Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Helen Joseph

Helen Beatrice Joseph OMSG ( de soltera Fennell ) (8 de abril de 1905 - 25 de diciembre de 1992) fue una activista sudafricana contra el apartheid . [ 1 ] Nacida en Sussex, Ingl...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Helen Beatrice Joseph OMSG ( de soltera Fennell ) (8 de abril de 1905 - 25 de diciembre de 1992) fue una activista sudafricana contra el apartheid . [ 1 ] Nacida en Sussex, Inglaterra, Helen se graduó en inglés por la Universidad de Londres en 1927 y luego partió hacia la India, donde enseñó durante tres años en la escuela Mahbubia para niñas en Hyderabad. Alrededor de 1930 dejó la India rumbo a Inglaterra vía Sudáfrica. Sin embargo, se estableció en Durban , donde conoció y se casó con un dentista, Billie Joseph, de quien posteriormente se divorció. [ 2 ]

Primeros años de vida

Helen Joseph nació como Helen leruoe May Fennell en 1905 en Easebourne , cerca de Midhurst , West Sussex , Inglaterra , hija de Samuel Fennell, funcionario de aduanas e impuestos especiales del gobierno. [ 3 ] Joseph provenía de una familia blanca de clase media. [ 4 ] Creció en un hogar con prejuicios raciales. [ 5 ]

En 1923, Helen asistió a la Universidad de Ciudad del Cabo para estudiar zulú y setswana, y se graduó en el King's College de Londres en 1927. Después de enseñar en Estados Unidos durante cinco años, tenía la intención de regresar a casa vía Inglaterra . En la ciudad portuaria de Sussex, entabló amistad con Dorothy Stubbs, maestra de la escuela Clifton (Durban) , cuyo padre, Harry Stubbs, era el director. Cuando la señorita Stubbs dejó la escuela para casarse, le ofrecieron el puesto vacante a Helen Joseph. Enseñó en la escuela entre 1930 y 1931. [ 6 ] En Durban conoció y se casó en 1931 con Billie Joseph, un dentista judío diecisiete años mayor que ella. [ 7 ] Sirvió en la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina durante la Segunda Guerra Mundial como oficial de información y bienestar. Después de la guerra, se divorció de Billie Joseph. Se formó como trabajadora social y comenzó a trabajar en un centro comunitario en una zona de Ciudad del Cabo habitada por personas de raza mixta. [ 8 ]

Vida adulta

En 1951, Helen conoció a Solly Sachs cuando solicitó el puesto en la Sociedad. En aquel entonces, Sachs era el jefe del Sindicato de Trabajadores de la Confección. [ 9 ]

Horrorizada por las condiciones de los sudafricanos negros, luchó codo a codo con activistas para conseguirles mayores derechos, como atención médica, libertad de expresión, igualdad racial y derechos de las mujeres. [ 10 ] [ 11 ] Fue miembro fundadora del Congreso de Demócratas y una de las líderes que leyeron las cláusulas de la Carta de la Libertad en el Congreso del Pueblo en Kliptown en 1955. Consternada por la difícil situación de las mujeres negras, desempeñó un papel fundamental, junto con Lillian Ngoyi , en la formación de la Federación de Mujeres Sudafricanas . Bajo su liderazgo, encabezó una marcha de 20 000 mujeres el 9 de agosto de 1956 hacia los Edificios de la Unión en Pretoria para protestar contra las leyes de pases . Este día todavía se celebra como el Día Nacional de la Mujer de Sudáfrica . [ 8 ]

Juicio por traición y arresto domiciliario

La oposición de Joseph al Estado no pasó desapercibida y fue acusada en el Juicio por Traición de 1956. El juez Rumpff declaró: «Con base en todas las pruebas presentadas ante este tribunal y en nuestras conclusiones de hecho, es imposible que este tribunal llegue a la conclusión de que el Congreso Nacional Africano haya adquirido o adoptado una política para derrocar al Estado por la fuerza, es decir, en el sentido de que las masas debían estar preparadas o condicionadas para cometer actos directos de violencia contra el Estado».

Sin embargo, Joseph fue arrestada en diciembre de 1956 bajo el cargo de alta traición como resultado de su activismo contra el apartheid. En 1957, se le prohibió oponerse públicamente al gobierno mediante discursos y protestas. [ 4 ] El juicio por traición se prolongó durante cuatro años y fue absuelta en 1961. Joseph fue una de las seis mujeres judías juzgadas, junto con Ruth First , Yetta Barenblatt , Sonia Bunting , Dorothy Shanley y Jacqueline Arenstein . [ 12 ] Durante el juicio por traición, Joseph se enteró de que el gobierno estaba expulsando a personas del país y relegándolas a zonas remotas si se creía que habían violado las leyes del apartheid. [ 5 ] En 1962, Joseph encontró a la mayoría de las personas exiliadas, las reunió con sus familias y les proporcionó suministros. [ 5 ]

A pesar de su absolución, Helen Joseph se convirtió el 13 de octubre de 1962 en la primera persona puesta bajo arresto domiciliario en virtud de la Ley de Sabotaje introducida por el gobierno del apartheid . [ 13 ] Escapó por poco de la muerte en más de una ocasión, sobreviviendo a balazos que atravesaron su dormitorio y a una bomba colocada en la puerta de entrada. En mayo de 1971, fue liberada brevemente de su arresto domiciliario en Norwood , un suburbio de Johannesburgo , para poder someterse a una cirugía de cáncer en un hospital de Johannesburgo . Para entonces, había pasado 3145 días consecutivos en casa, a pesar de no haber sido condenada nunca por ningún delito. [ 14 ] Su orden de prohibición definitiva fue levantada en 1985, cuando tenía 80 años y había pasado 23 años confinada. [ 8 ]

En una declaración presentada ante la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, Paul Erasmus, un agente del servicio secreto, afirmó que desde aproximadamente 1978 hasta finales de la década de 1980, él y sus colegas habían dañado en numerosas ocasiones la propiedad de la Sra. Joseph arrojando piedras contra las ventanas de su casa, realizando amenazas telefónicas, disparando contra la vivienda sin intención de herir a nadie, ordenando y provocando la entrega de suministros no deseados a su domicilio, y vertiendo decapante de pintura sobre su automóvil, así como sobre un automóvil perteneciente a Ann Hughes, cuando esta última la visitó.

El temor del estado del apartheid hacia ella era desconcertante: "¿Cómo una anciana cansada, una vieja como yo, puede ser una amenaza para la seguridad del estado? Solo ellos pueden decirlo", se cita a Joseph. [ 15 ] Desde finales de la década de 1970, el día de Navidad era el "Día de Puertas Abiertas" en la casa de Helen Joseph para quienes participaban en la lucha contra el apartheid. Todos los compañeros llevaban comida y a las 12 del mediodía todos brindaban por los prisioneros de Robben Island. (Aparentemente, los de Robben Island conocían el ritual). El 25 de diciembre de 1992, Joseph estaba en el hospital y el lugar se trasladó al número 11 de Plantation Road, The Gardens. Los prisioneros de Robben Island habían sido liberados y los presentes brindaron por Helen, quien murió poco después. [ 16 ] [ 17 ]

Vida personal

Tumba de Helen Joseph en el cementerio de Avalon.

«El 31 de diciembre de 1956, me mudé a mi pequeña casa de campo con los árboles altos, encantada de tener un hogar propio…», declaró Joseph en 1986. La casa estaba en el número 35 de Fanny Avenue, y mudarse allí en diciembre de 1956 fue un acto de fe y optimismo, ya que Helen había sido arrestada pocos días antes, acusada de traición y se enfrentó a un juicio que duró cuatro años. Resulta tentador especular que Helen Joseph eligió vivir en Norwood porque dos de sus compañeros, Bram Fischer en Oaklands y Violet Weinberg en The Gardens, vivían cerca. Cualquiera que fuera el motivo de su elección, dirigió su lucha contra la injusticia desde esa dirección hasta su muerte en 1992. Durante ese período, fue expulsada cuatro veces, encarcelada cuatro veces y vio cómo su vida se convertía en una larga saga de persecución policial, gran parte de la cual la pasó bajo arresto domiciliario.

Helen no tenía hijos propios, pero con frecuencia cuidaba de los hijos de compañeros encarcelados o en el exilio. Muchos activistas la consideraban una madre y, durante muchos años, la homenajearon en el Día de la Madre . [ 10 ] Entre los niños que estuvieron a su cuidado se encontraban las hijas de Winnie y Nelson Mandela —Zinzi y Zenani— y la hija de Bram Fischer , Ilsa.

Legado y honores

Helen Joseph falleció el 25 de diciembre de 1992 a la edad de 87 años, [ 18 ] habiendo sido admitida en la Orden de Simón de Cirene en 1992, el máximo honor que la Iglesia Anglicana del África Meridional otorga a los miembros laicos que prestan un servicio excepcional. [ 19 ] Ese mismo año, el ANC le otorgó la Medalla Isitwalandwe/Seaparankwe .

La escuela Clifton (Durban) nombró una biblioteca en honor a Helen Joseph, quien impartió clases allí cuando llegó por primera vez a Sudáfrica. La biblioteca contiene un retrato encargado especialmente para la ocasión. [ 20 ]

Entre los lugares que llevan el nombre de Helen Joseph se encuentran la antigua Davenport Road en Glenwood, KwaZulu-Natal , el Hospital Helen Joseph en Johannesburgo , una residencia estudiantil en la Universidad de Rhodes , Grahamstown , y calles en Rustenburg y Johannesburgo. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

El 8 de abril de 2021, Google celebró su 116.º cumpleaños con un Google Doodle . [ 24 ]

Reconocimientos

Obras publicadas

  • Si esto es traición . Londres: Andre Deutsch. 1998 [1963].ISBN 978-0-620-22197-9El relato dramático de Helen Joseph sobre el juicio por traición, el más largo de la historia de Sudáfrica y uno de los juicios más extraños del siglo XX .
  • El sol de mañana . Nueva York:John Day Company. 1967.Una revista de contrabando procedente de Sudáfrica.
  • Codo con codo: La autobiografía de Helen Joseph . Nueva York: William Morrow & Co. 1986.ISBN 978-0-688-07103-5.
  • Elena José . Johannesburgo: Maskew Miller Longman. 1995.ISBN​ 978-0636022409.

Véase también

Notas y referencias

  1. ↑ Van Wyk 2003 .
  2. ↑ "Obituario: Helen Joseph" . Independent.co.uk . 28 de diciembre de 1992. Archivado del original el 9 de mayo de 2022.
  3. ↑ Frederikse, Julie (enero de 1995). La lucha por la libertad: Helen Josephs . Ciudad del Cabo: Maskew Millar Longman. pág. 1. ISBN  0636022404.
  4. 1 2 Cowell, Alan (26 de diciembre de 1992). "Helen Joseph muere en Sudáfrica; una de las primeras en oponerse al apartheid tenía 87 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de abril de 2020 . 
  5. 1 2 3 Caine, Barbara (2008). "«Una revolucionaria sudafricana, pero una dama del Imperio Británico»: Helen Joseph y el movimiento antiapartheid. Revista de Estudios del África Meridional . 34 (3 ) : 575– 590. doi : 10.1080/03057070802259811 . ISSN 0305-7070 . JSTOR 40283169. S2CID 144653818 .   
  6. ↑ "Bienvenido a Clifton Durban" . Escuela Clifton .
  7. ↑ Lazerson, Joshua (1994). Contra la marea : los blancos en la lucha contra el apartheid . Westview Press. pág. 106. ISBN   0813384877.
  8. ^ Rappaport 2001 , pág . 344. 
  9. ↑ Joseph, Helen (1986). Side by side . Johannesburgo: AD. Donker Publishers. pág. 249. ISBN  0-86852-196-5.
  10. 1 2 Healy-Clancy, Meghan. "La política familiar de la Federación de Mujeres Sudafricanas: una historia de la maternidad pública en el activismo antirracista de las mujeres" . Signs: Journal of Women in Culture & Society . 42 : 843–866 . doi : 10.1086/690916 . S2CID 148886681 . 
  11. ↑ Giokos, Eleni (17 de agosto de 2016). "Las cuatro mujeres sudafricanas que conmocionaron a la nación con su protesta contra la violación" . CNN Mundo .
  12. ↑ Weisse, Wolfram (2004). Religión, política e identidad en una Sudáfrica en transformación . Waxmann Münster. pág. 47. ISBN  9783830913283.
  13. ↑ Caine, Barbara (2008).«Una revolucionaria sudafricana, pero una dama del Imperio Británico»: Helen Joseph y el movimiento antiapartheid. Revista de Estudios del África Meridional . 34 (3 ) : 575– 590. doi : 10.1080/03057070802259811 . ISSN 0305-7070 . JSTOR 40283169. S2CID 144653818 .   
  14. ↑ "Los sudafricanos levantan el arresto domiciliario de 3.145 días" , The New York Times , 24 de mayo de 1971, pág. 10.
  15. ↑ "Comisión de la Verdad – Informe Especial – Decisiones Informe Final de la CVR – Volumen, Sección, Capítulo" . sabctrc.saha.org.za .
  16. ↑ Anónimo (17 de febrero de 2011). "Helen Joseph" . www.sahistory.org.za .
  17. ↑ Anónimo (31 de marzo de 2011). "Juicio por traición 1956-1961" . www.sahistory.org.za .
  18. ↑ "Helen Joseph | Historia de Sudáfrica en línea" . www.sahistory.org.za . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  19. ↑ "Documentos históricos, Universidad de Wits" . historicalpapers.wits.ac.za . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  20. ↑ "La legendaria luchadora Helen Joseph es homenajeada por la escuela Clifton" . bereamail.co.za . 2 de marzo de 2020.
  21. ↑ "Una mirada más profunda a los nuevos nombres de las calles de Johannesburgo | The Heritage Portal" . www.theheritageportal.co.za . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  22. ↑ "Cambio de nombre de las calles del distrito central de negocios de Johannesburgo" . eNCA . Archivado del original el 11 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  23. ↑ "¡Bienvenidos a la Residencia Helen Joseph! También conocida como "El Oasis"" . www.ru.ac.za . 20 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  24. ↑ "116º cumpleaños de Helen Joseph" . Google . 8 de abril de 2021.
  • Van Wyk, Chris (2003). Helen Joseph . Awareness Publishing. ISBN 978-1-919910-76-5.
  • Rappaport, Helen (2001). Enciclopedia de mujeres reformadoras sociales . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-101-4.
  • Breve biografía en la página web del ANC.
  • Historia de Sudáfrica - Helen Joseph