
" Hell You Talmbout " [ a ] es una canción de protesta de 2015 de Janelle Monáe y los miembros de su colectivo artístico Wondaland , incluidos Deep Cotton , George 2.0, Jidenna , Roman GianArthur y St. Beauty .
La canción enumera los nombres de varias personas afroamericanas que murieron como resultado de encuentros con las fuerzas del orden o violencia racial, e insta a los oyentes a decir los nombres de los fallecidos. Posteriormente, Wondaland y Monáe lanzaron la pista instrumental de la canción para que los oyentes pudieran crear sus propias versiones. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Nombres mencionados
- Walter Scott
- Jerame Reid
- Felipe Blanco
- Eric Garner
- Trayvon Martin
- Sean Bell
- Freddie Gray
- Aiyana Jones
- Sandra Bland
- Kimani Gray
- John Crawford
- Michael Brown
- Miriam Carey
- Sharonda Singleton
- Emmett Till
- Tommy Junior Yancy
- Jordan Baker
- Amadou Diallo
Recepción
La canción recibió críticas favorables y muchos hablaron positivamente sobre su mensaje. Fast Company la describió como "sencilla pero indudablemente poderosa", afirmando que obligará a los oyentes a recordar a quienes han sido asesinados. [ 5 ] Stereogum la llamó "menos una canción y más un cántico, con algunos matices gospel ", y enfatizó que es a la vez "sencilla" y "efectiva". [ 6 ] USA Today la declaró "canción de la semana", elogiando el "enfoque simple pero crudo" de la canción de solo enumerar nombres en lugar de describir circunstancias, y atribuyendo esto al deseo de evitar "discusiones que pueden volverse rápidamente divisivas y amargas", [ 7 ] mientras que National Public Radio la calificó de "visceral" e "impactante". [ 8 ]
El audiolibro de Malcolm Gladwell , Talking to Strangers , una reflexión sobre la psicología que rodea el arresto y la muerte de Sandra Bland , utiliza "Hell You Talmbout" como tema principal: "Estaba casi terminando mi libro cuando escuché [Hell You Talmbout] por primera vez, y pensé: 'No puedo publicar Talking to Strangers sin ella'". [ 9 ]
Otras versiones
- La defensora de los derechos de las personas transgénero Vita Elizabeth Cleveland grabó una canción de respuesta , "Hell Y'all Ain't Talmbout", que se centra en los nombres de mujeres trans afroamericanas asesinadas . [ 10 ]
- David Byrne y su banda interpretaron "Hell You Talmbout" como el último bis cada noche en su gira American Utopia Tour. [ 11 ] [ 12 ] Byrne dijo: "Esta es una de las canciones políticas más conmovedoras que he escuchado" y la eligió porque "...termina el espectáculo con la vibra de, 'Así es como estamos en 2018'". [ 13 ] Una versión de ella aparece en el álbum American Utopia on Broadway , así como en la película del concierto dirigida por Spike Lee , durante la cual, varios miembros de los fallecidos mencionados sostienen fotografías de ellos. Durante los aplausos, se muestran homenajes adicionales a aquellos que han perdido la vida desde que salió la canción, prominentemente Ahmaud Arbery , Breonna Taylor y George Floyd , así como homenajes adicionales a aquellos no mencionados en la canción "y muchos más". Los nombres de Floyd y Taylor se agregaron cuando el espectáculo regresó a Broadway en 2021.
- A finales de septiembre de 2021, Monáe lanzó una versión de 17 minutos de la canción titulada "Say Her Name (Hell You Talmbout)". Esta versión actualizada incluía los nombres de 61 mujeres y niñas negras asesinadas a manos de la brutalidad policial. Entre las vocalistas que contribuyeron a esta nueva versión se encuentran Beyoncé Knowles , Alicia Keys , Tierra Whack , Zoë Kravitz , Brittany Howard y Chloe x Halle . [ 14 ]
Notas
- ↑ La palabra "talmbout" es una contracción de "talking about".
Referencias
- ↑ Torres, Eric (13 de agosto de 2015). "Janelle Monáe y Wondaland Records comparten la canción de protesta "Hell You Talmbout""" . Pitchfork . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Anderson, Trevor (20 de agosto de 2015). "Hailee Steinfeld encuentra el 'amor' en Billboard + las canciones más populares de Twitter" . Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Nordlinger, Jay (11 de junio de 2014). "Esto es CNN, etc." National Review . Recuperado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Leight, Elias (28 de agosto de 2015). "Janelle Monae pide a los oyentes que graben versiones personales de "Hell You Talmbout"" . The Fader . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Ifeanyi, KC (20 de agosto de 2015). "La canción de protesta de Janelle Monáe es un desgarrador recuento de injusticias" . Fast Company . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Breihan, Tom (13 de agosto de 2015). "Janelle Monáe, Jidenna, St. Beauty, Deep Cotton y Roman GianArthur – "Hell You Talmbout"" . Stereogum . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Mansfield, Brian (20 de agosto de 2015). "Canción de la semana: 'Hell You Talmbout' de Monáe"" . USA Today . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Presley, Katie (18 de agosto de 2015). "Janelle Monáe lanza una canción de protesta visceral, 'Hell You Talmbout'"" . NPR . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Gladwell, Malcolm (2019). Hablando con extraños . Nueva York: Little, Brown and Co. pág. 3. ISBN 9780316478526.
- ↑ Brydum, Sunnivie (25 de agosto de 2015). "VEA: Tras los asesinatos de personas trans, Janet Mock nos enseña por qué debemos #DecirSuNombre" . The Advocate . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Sodomsky, Sam (13 de marzo de 2018). "David Byrne comparte un nuevo video, versiona a Janelle Monáe: míralo" . Pitchfork . Chicago . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ↑ Exposito, Suzy; Phull, Hardeep; Appleford, Syeve (16 de abril de 2018). "Coachella 2018: Las 18 mejores cosas que vimos en el primer fin de semana" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ↑ Schlanger, Talia (29 de agosto de 2018). "David Byrne busca la maravilla" . NPR World Cafe . Filadelfia . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ↑ Cho, Regina. "Janelle Monáe comparte su nuevo y potente tema "Say Her Name (Hell You Talmbout)"" . Revista Revolt . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
Enlaces externos
- ¡Demonios!, en SoundCloud
- canciones de 2015
- canciones de Janelle Monáe
- canciones de protesta estadounidenses
- Canciones escritas por Janelle Monáe
- canciones gospel
- Canciones sobre racismo y xenofobia