Henley-on-Thames

Henley-on-Thames ( / ˌ h ɛ norte l i -/ ^ⓘ HEN-lee) es unaciudadyparroquia civilen elrío Támesis, en eldistritoSouth OxfordshireOxfordshire, Inglaterra, a 9 millas (14 km) al noreste deReading, 7 millas (11 km) al oeste deMaidenhead, 23 millas (37 km) al sureste deOxfordy 37 millas (60 km) al oeste deLondres(por carretera), cerca delpunto triplede Oxfordshire,BerkshireyBuckinghamshire. La población en elcenso de 2021era de 12.186.^[1]

Hay evidencia arqueológica de que la gente residía en Henley desde el siglo II como parte del período romano-británico . ^[2] El primer registro de Henley como un asentamiento importante es de 1179, cuando se registra que el rey Enrique II "había comprado tierras para la construcción de edificios". El rey Juan concedió el señorío de Benson y la ciudad y el señorío de Henley a Robert Harcourt en 1199. ^{[ cita requerida ]} Una iglesia en Henley se menciona por primera vez en 1204. En 1205 la ciudad recibió un impuesto para la pavimentación de calles, y en 1234 se menciona por primera vez el puente. En 1278 Henley se describe como una aldea de Benson con una capilla . El plano de la calle probablemente se estableció a finales del siglo XIII. Como heredad de la corona fue concedida en 1337 a John de Molyns, cuya familia la mantuvo durante unos 250 años. ^{[ cita requerida ]}

Se cree que el mercado de los jueves que existe actualmente fue otorgado por una carta del rey Juan . Sin duda, ya existía un mercado en 1269; sin embargo, los jurados de la sesión de 1284 dijeron que no sabían con qué autorización el conde de Cornualles celebró un mercado y una feria en la ciudad de Henley. La feria del Corpus Christi que existe actualmente fue otorgada por una carta de Enrique VI . Durante la pandemia de la peste negra que arrasó Inglaterra en el siglo XIV, Henley perdió el 60% de su población. ^[3] Una variación de su nombre puede verse como "Henley up a Tamys" en 1485. ^[4]

A principios del siglo XVI, la ciudad se extendía a lo largo de la orilla oeste del Támesis desde Friday Street en el sur hasta Manor , ahora Phyllis Court , en el norte y abarcaba Hart Street y New Street. Al oeste, incluía Bell Street y Market Place. Enrique VIII concedió el uso de los títulos de "alcalde" y " burgués ", y la ciudad se incorporó en 1568 en nombre de los alcaides, los portreeves , los burgueses y la comunidad. La carta original fue emitida por Isabel I , pero reemplazada por una de Jorge I en 1722. ^[5]

Henley sufrió a manos de ambos bandos en la Guerra Civil . Más tarde, Guillermo III descansó aquí en su marcha a Londres en 1688, en el cercano y recientemente reconstruido Fawley Court , y recibió una delegación de los Lores . El período de prosperidad de la ciudad en los siglos XVII y XVIII se debió a las manufacturas de vidrio y malta, y al comercio de maíz y lana. Henley-on-Thames abastecía a Londres de madera y grano. En 1790 se construyó un asilo para 150 personas en West Hill, en Henley, que más tarde se amplió para dar cabida a 250 como asilo de la Henley Poor Law Union . ^[6]

Antes de 1974, Henley era un municipio municipal con un consejo municipal compuesto por doce concejales y cuatro regidores , encabezados por un alcalde. La Ley de Gobierno Local de 1972 dio lugar a la reorganización del gobierno local ese año. Henley pasó a formar parte del Consejo del Distrito de Wallingford , posteriormente rebautizado como Consejo del Distrito de South Oxfordshire . El consejo municipal fue sustituido por un consejo municipal, pero se mantuvo el papel del alcalde.

El puente Henley es un puente de cinco arcos que cruza el río construido en 1786. Es una estructura histórica catalogada de Grado I. Durante 2011, el puente se sometió a un programa de reparación de £ 200,000 después de ser golpeado por el barco Crazy Love en agosto de 2010. ^[7] Aproximadamente a 1 milla (1,5 kilómetros) río arriba del puente se encuentra Marsh Lock . ^[8] El Ayuntamiento de Henley , que mantiene una posición destacada en Market Place, fue diseñado por Henry Hare y se completó en 1900. ^[9] Chantry House es el segundo edificio catalogado de Grado I en la ciudad. Es inusual que tenga más pisos en un lado que en el otro. ^[10] La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María la Virgen está cerca y tiene una torre del siglo XVI. ^{[11] [12]} The Old Bell es un pub en el centro de Henley en Bell Street. El edificio data de 1325: el edificio más antiguo de la ciudad. ^[13] Para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria , se plantaron 60 robles en forma de Cruz Victoria cerca de Fairmile, la larga y recta carretera al noroeste de la ciudad. ^{[14] [15]} Dos edificios notables en las afueras de Henley, en Buckinghamshire , son:

• Fawley Court , un edificio de ladrillo rojo diseñado por Christopher Wren para William Freeman (1684) con posterior remodelación interior de James Wyatt y paisajismo de Lancelot "Capability" Brown .
• Greenlands , que adoptó su forma actual cuando era propiedad de WH Smith y ahora es el hogar de la Henley Business School ^[16]

La estación de tren de la ciudad es la terminal de la línea Henley Branch desde Twyford . En el pasado ha habido servicios directos a London Paddington . Hay servicios de tren exprés de línea principal desde Reading (6 millas o 9,7 km) a Paddington. Los trenes desde High Wycombe (12 millas o 19 km) van a London Marylebone . La autopista M4 (cruce 8/9) y la autopista M40 (cruce 4) están ambas a aproximadamente (7 millas u 11 km) de distancia.

La ruta de autobús 850, operada por Carousel Buses con una frecuencia de 20 minutos, pasa por Henley entre Reading y High Wycombe . ^[17]

Ella's Kitchen, fabricante de alimentos orgánicos para bebés , tiene su sede en Henley-on-Thames.

• Escuela primaria Badgemore, Hop Gardens
• Escuela Católica del Sagrado Corazón, Greys Hill
• Escuela primaria Trinity CE, Vicarage Road
• Escuela primaria Valley Road, Valley Road

• Escuela Gillotts , Gillott's Lane

• Escuela Rupert House , Bell Street
• Escuela preparatoria St. Mary, St. Andrews Road
• Shiplake College está ubicado cerca de Henley en Shiplake

• El colegio Henley
• La Henley Business School , que forma parte de la Universidad de Reading, está situada cerca de Henley.

Henley es un centro de remo de renombre mundial . Cada verano, la Henley Royal Regatta se celebra en Henley Reach, un tramo naturalmente recto del río justo al norte de la ciudad. Se extendió artificialmente. El evento se convirtió en "Royal" en 1851, cuando el Príncipe Alberto se convirtió en el patrocinador de la regata. ^[18] Otras regatas y carreras de remo se celebran en el mismo tramo, incluida la Henley Women's Regatta , Henley Town and Visitors Regatta, Henley Veteran Regatta, Upper Thames Small Boats Head, Henley Fours and Eights Head y Henley Sculls. Estos "Heads" a menudo atraen a tripulaciones fuertes que han ganado medallas en campeonatos nacionales. ^[19] Los clubes de remo locales incluyen:

• Club de remo de Henley (situado aguas arriba del puente Henley )
• Leander Club (mundialmente famoso, sede de campeones olímpicos y mundiales, entre los que destacan Steve Redgrave y Matthew Pinsent , cerca del puente Henley)
• Club de remo Phyllis Court (parte del Club Phyllis Court y creado para el remo recreativo)
• Club de remo Upper Thames (ubicado justo río arriba de la marca de 3 ⁄ 4 millas (1,2 kilómetros)/Fawley/Old Blades)
• Henley Whalers (asociado con UTRC) se centra en el remo y la vela con asiento fijo.

La regata representada en Dead in the Water , un episodio de la serie de televisión detectivesca británica Midsomer Murders , se filmó en Henley.

El Museo del Río y el Remo , ubicado en Mill Meadows , es el único museo de la ciudad. Fue creado en 1998 e inaugurado oficialmente por la reina Isabel II . El museo, diseñado por el arquitecto David Chipperfield , ofrece información sobre el río Támesis , el deporte del remo y la ciudad de Henley.

Henley tiene el equipo de fútbol más antiguo, el Henley Town FC, reconocido por la Asociación de Fútbol de Oxfordshire , que juega en el campo The Triangle. Henley también tiene un club de rugby, el Henley Hawks , que juega en el campo Dry Leas, un club de hockey, el Henley Hockey Club, que juega en Jubilee Park, y el Henley Cricket Club, que ha jugado en Brakspear Ground desde 1886. ^[20] En septiembre de 2016 se fundó un nuevo club en Henley llamado Henley Lions FC.

• Gerry Anderson (1929-2012), creador de la serie de televisión de los años sesenta Thunderbirds, vivió en Henley-on-Thames.
• Sir Martyn Arbib dirigió la empresa de gestión de fondos perpetuos a finales del siglo XX, cuya sede era, curiosamente, Henley-on-Thames, en lugar de Londres . Arbib fue uno de los principales benefactores de la creación del Museo del río y el remo en Henley, que abrió sus puertas en 1998.
• Mary Berry , escritora gastronómica y presentadora de televisión, vive en Henley.
• Mary Blandy (1720-1752) vivió en Blandy House, la casa de su familia en Henley, que ahora es una clínica dental. En 1752, fue ahorcada por el asesinato, por envenenamiento, de su padre, Francis Blandy, que se había opuesto a su compromiso con un hombre escocés que ya estaba casado. El día del ahorcamiento en Oxford proclamó : "Caballeros, no me ahorquen en alto por el bien de la decencia". Mary está enterrada con sus padres en la iglesia de Santa María la Virgen, a pesar de que en ese momento estaba prohibido para un asesino. ^[21] Se dice que frecuenta el teatro Kenton , la casa familiar y el cementerio de Santa María. ^[22]
• James Blish (1921-1975), escritor de ciencia ficción estadounidense, vivió en Henley desde 1968 hasta su muerte.
• Jonathan Bowden (1962–2012) vivió en Rotherfield Peppard (ciudad postal de Henley-on-Thames) durante la década de 1970.
• Russell Brand , comediante, actor y activista inglés, vive en Henley-on-Thames. ^[23]
• Ross Brawn , ingeniero británico mejor conocido por su papel como director técnico del equipo de Fórmula 1 Scuderia Ferrari y ex director del equipo Mercedes Grand Prix .
• Winston Churchill dirigió los Húsares de Oxfordshire de la Reina (Escuadrón C), que tenían su base en "La Casa Blanca" en Market Place en 1908 y algunos años después.
• Gladys Cooper (1888-1971), actriz, pasó sus últimos años en Henley. En una carrera actoral que abarcó siete décadas, apareció en el teatro (el West End y Broadway ), en el cine y en la televisión, y fue nominada dos veces al premio Oscar .
• Sir Frank Crisp (1843–1919), primer baronet, abogado y microscopista, el creador de Friar Park . La " Balada de Sir Frankie Crisp (Let It Roll) ", compuesta por el ex Beatle George Harrison , que compró Friar Park a Sir Frank, está dedicada a él.
• Esther Deuzeville (1786–1851), más tarde escritora de libros infantiles y obras sobre economía doméstica dirigidas a los trabajadores, como Esther Copley, vivió aquí con sus padres hasta su matrimonio en 1809. Hay una placa en su honor y en el de su familia en la Iglesia Reformada Unida . ^[24]
• Charles-François Dumouriez (1739–1823), general francés, está enterrado en la iglesia parroquial de Santa María la Virgen.
• John Greville Fennell (1807–1885), pintor y pescador, vivió en Henley y está enterrado allí.
• Humphrey Gainsborough (1718–1776), hermano del artista Thomas Gainsborough , fue un pastor e inventor que vivió en Henley. Una placa azul marca su casa, "The Manse ".
• George Harrison (1943–2001), músico y ex Beatle , compró Friar Park en 1970 y vivió allí hasta su muerte. Durante los años que estuvo allí, restauró los edificios y los jardines. Su viuda, Olivia Harrison , sigue viviendo en la finca. La única hija de George y Olivia, Dhani Harrison, se crió en Friar Park.
• Michael Heseltine , barón Heseltine de Thenford, precedió a Boris Johnson como diputado conservador por Henley-on-Thames.
• Tony Hall, barón Hall de Birkenhead, vive en Henley-on-Thames.
• Sir William Hamilton (1730–1803), diplomático, anticuario, arqueólogo y vulcanólogo británico, nació en Henley-on-Thames.
• John Hunt, barón Hunt de Fawley (1905–1987) tenía una casa en Henley, donde vivió desde su jubilación hasta su muerte.
• Boris Johnson , político, fue miembro del Parlamento y primer ministro del Reino Unido , además de alcalde de Londres .
• Simon Kernick , autor, se crió en Henley-on-Thames.
• William Lenthall (1591-1662), político, nació en Henley-on-Thames. Fue presidente de la Cámara de los Comunes entre 1640 y 1660.
• Sophie Lloyd , virtuosa guitarrista y YouTuber , creció en Henley-on-Thames. ^[25]
• Hugo Nicolson , productor musical.
• Jack Ogden , historiador de joyas, vive en Henley-on-Thames.
• George Orwell (1903-1950), autor, pasó algunos de sus años de formación en Henley-on-Thames.
• Andrew Peach , locutor, vive en Henley con su esposa y sus dos hijos.
• Lee Ryan , cantante, vive en Henley.
• Marcus du Sautoy , matemático, vive en Henley.
• Phillip Schofield , presentador de televisión, vivía en Henley con su esposa y sus dos hijas.
• Urs Schwarzenbach , financiero, vive en Culham Court , Aston , al este de Henley.
• Dame Stephanie Shirley , empresaria, filántropa y revolucionaria en el lugar de trabajo, vive en Henley con su esposo.
• Dusty Springfield (1939–1999), cantante, está enterrada en los terrenos de la iglesia parroquial de Santa María la Virgen. Sus cenizas fueron esparcidas en Henley y en los acantilados de Moher en Irlanda. Cada año, sus fans se reúnen en Henley para celebrar el "Día de Dusty" el domingo más cercano a su cumpleaños (16 de abril).
• Sir Ninian Stephen , juez australiano y gobernador general de Australia (1982-1989), nació en Henley.
• Harry Stott , ganador conjunto de I'd Do Anything y estrella del programa de televisión Roman Mysteries .
• David Tomlinson (1917–2000), actor, nació y creció en Henley.
• Andrew Tristem , autor y periodista, vive en Henley-on-Thames.
• El actor Jonathan Lloyd Walker nació y creció aquí. Actualmente vive en West Vancouver , Canadá.

Henley tiene un periódico local, el Henley Standard , que también está disponible en línea.

Además del sitio web del Henley Standard, hay otra fuente de noticias en línea: el Henley Herald ^[26]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Berkshire en 94.6 FM, Heart South en 103.4 FM, Greatest Hits Radio Berkshire and North Hampshire en 107.0 FM y también se pueden recibir estaciones de radio de Londres como Capital y Magic , entre otras. Regatta Radio se transmitió durante la Henley Royal Regatta durante varios años hasta 2014.

Como Henley se encuentra en una superposición de regiones de televisión, es posible recibir señales de los transmisores de Crystal Palace ( BBC London / ITV London ) y Hannington ( BBC South / ITV Meridian ). ^{[27] [28]} Sin embargo, el transmisor de retransmisión local de Henley solo transmite programas de ITV London y BBC London , lo que convierte a Henley en la única parte de Oxfordshire incluida dentro de la región de televisión de Londres. ^[29]

Henley-on-Thames fue representado en la película dramática estadounidense de 2010 The Social Network como el sitio de una competencia de remo entre los EE. UU. y los Países Bajos. ^[30]

Henley está hermanada con:

• Bled , Eslovenia
• Falaise, Calvados , Francia desde 1974 ^[31]
• Leichlingen , Alemania

Y tiene un 'vínculo de amistad' con:

• Borama , Somalilandia ^[32]

Además, varias localidades de todo el mundo llevan el nombre de Henley, entre ellas:

• Henley , un suburbio de Sydney , Nueva Gales del Sur, Australia. ^[33]
• Henley Beach , un suburbio de Adelaida , Australia del Sur, Australia. ^[34]
• Henley , un municipio en la llanura de Taieri en Nueva Zelanda. ^[35]

• Cervecería Brakspear , fundada en 1779 pero ahora trasladada a Witney
• Festival de Henley , que se celebra cada julio
• Camisa henley , prenda que lleva el nombre de la localidad porque era el uniforme tradicional de los clubes de remo.
• Stuart Turner Ltd , empresa de ingeniería con sede en Henley fundada en 1906
• Guía de viaje de Henley-on-Thames de Wikivoyage

• Henley-on-Thames en línea