Henry Codman Potter (May 25, 1834 – July 21, 1908) was a bishop of the Episcopal Church of the United States. He was the seventh bishop of the Episcopal Diocese of New York. Potter was "more praised and appreciated, perhaps, than any public man in New York City's long list of great citizens".[15]
Lack of biographical materials
Potter "destroyed all the material which was needed to write a satisfactory" biography. Both of his major biographers, George Hodges (1915) and James Sheerin (1933), had to use "newspaper clippings", augmented by remembrances of people who knew him. Sheerin also had "access to the complete files" of George F. Nelson, who had been the Potter's secretary for much of his tenure at Grace Church and for all his years as bishop.[16]
Family and early life
In 1818, Alonzo Potter graduated from Union College in Schenectady, New York, with "the highest honors". He returned to the college as professor of mathematics and natural philosophy from 1821 to 1826. During that time (1823), he married Sarah Maria Nott, who was the college president's daughter. Henry Codman was their fifth son. Henry was born on May 25, 1834, and was baptized in St. George's Church on April 14, 1835.[17]
In 1839, Potter's mother Sarah Nott Potter died. She was giving birth to her seventh child and only daughter. Potter was only five years old, but his father described his mother's many virtues for Henry. Among her virtues, "she gave herself, seemingly without a pang, to her household, to her friends, and to anyone whom she could make more happy". She was "a centre of delight to all who knew her".[18][19]
According to his mother's request, Henry and the other children were placed under the care of his mother's cousin Sarah Benedict. Henry's father married Miss Benedict in 1840. They had three boys. Thus, altogether, Alonzo Potter had ten children: seven (six boys and one daughter) by Sarah Nott and three boys by Sara Benedict.[20] and[19] Henry Codman Potter's siblings were as follows:[21]
By Sarah Nott Potter
- Clarkson Nott Potter (1825–1882) was a Democratic member of the House of Representatives after the Civil War.[22]
- Howard Potter (1826–1897) fue un banquero de la ciudad de Nueva York conocido por sus contribuciones al Museo Metropolitano de Arte , el Museo de Historia Natural, la Sociedad de Ayuda a la Infancia y el Hospital Ortopédico de Nueva York. [ 23 ]
- Robert Brown Potter (1829–1887) fue un general de los Estados Unidos en la Guerra Civil Estadounidense y un financiero. [ 22 ]
- Edward Tuckerman Potter (1831–1904) fue un arquitecto que diseñó el Nott Memorial en Union College. [ 24 ]
- Eliphalet Nott Potter (1836–1901) fue rector de una iglesia episcopal, profesor universitario y presidente de tres universidades. [ 22 ]
- Maria Louisa Potter (1839–1916) se casó con el escultor Launt Thompson y vivió en Italia. [ 25 ]
Por Sarah Benedict
- James Neilson Potter (1841–1906). [ 26 ]
- William Appleton Potter (1842–1909) fue un arquitecto estadounidense que diseñó numerosos edificios, entre ellos la Iglesia de los Presidentes (Nueva Jersey) en Elberon, Nueva Jersey . [ 27 ]
- Frank Hunter Potter, (1851–1932) sirvió como primer teniente en la Guerra Civil Estadounidense . [ 28 ]
Educación
Los primeros once años de la vida de Henry Codman transcurrieron en Schenectady. En la ciudad universitaria de Union College y en su hogar, la búsqueda del conocimiento era omnipresente. [ 2 ]
En 1845, cuando Alonzo Potter fue consagrado obispo de la Diócesis Episcopal de Pensilvania , los Potter se mudaron a Filadelfia, Pensilvania. Tras la mudanza, Henry (a los once años) tenía dificultades con el latín y comenzó a decir palabrotas. Henry pasó dos meses con el reverendo Robert Traill Spence Lowell para recibir clases particulares de latín y corregir su hábito de decir palabrotas. El Sr. Lowell logró con éxito ambos objetivos. [ 29 ]
En la primavera de 1846, el obispo Alonzo Potter reabrió la Academia de la Iglesia Episcopal Protestante en la ciudad de Filadelfia. Henry completó su educación secundaria en la academia. Durante su estancia en la academia, Henry no mostró indicios de vocación al ministerio. No tomó las clases de griego y hebreo que se ofrecían a los "candidatos al ministerio". [ 30 ] [ 13 ]
En 1854, Potter, de diecinueve años, trabajaba en una "casa de venta al por mayor de telas". En agosto de 1854, se "convirtió". [ 31 ] Se sabe poco sobre la experiencia de la conversión, pero dos factores contribuyeron a ella. Uno fue un sermón predicado por MA de Wolf Howe , rector de la iglesia de San Lucas en Filadelfia. El otro fue la influencia de Clara Boyd Jacobs, propietaria de una mina de hierro y una forja en Spring Grove, Pensilvania . Cuando la familia de Alonzo Potter visitó Spring Grove, Henry cayó bajo su influencia. Más tarde dijo que ella "lo orientó hacia la religión". [ 32 ]
Potter no cursó un programa universitario completo como preparación para el seminario. Sin embargo, se formó de manera autodidacta mediante la lectura intensiva a lo largo de su vida. A pesar de su ajetreada vida, siempre encontraba tiempo para leer. En sus conferencias, escritos, sermones y discursos, Potter demostró su amplia cultura. Las conferencias que impartió en el Kenyon College en 1901 y en la Universidad de Yale en 1902 evidenciaron que Potter había leído a John Stuart Mackenzie, Introducción a la filosofía social ; George Howell, Sindicalismo, nuevo y antiguo ; Edward Bibbens y Eleanor Marx Aveling, El movimiento obrero en Estados Unidos ; Geoffrey Drage, El problema laboral ; Shailer Mathews, La enseñanza social de Jesús ; William Hurrell Mallock , El trabajo y el bienestar popular ; los tres volúmenes de Sir Frederick Morton Eden, El estado de los pobres ; las obras de Frederick Denison Maurice , Charles Kingsley y Thomas Hughes ; y otros libros similares. [ 33 ] [ 34 ]
Seminario Teológico en Virginia

En 1854, Potter ingresó al Seminario Teológico de Virginia, ubicado en Alexandria, Virginia. Se graduó en 1857. [ 14 ] [ 35 ] El padre de Potter le dijo que debía recibir su formación teológica en este seminario. [ 36 ]
Potter indicó que estaba complacido con la elección de su padre porque era un exalumno leal que apoyaba al seminario con palabras y donaciones. En 1873, mientras era rector de la Iglesia Grace en la ciudad de Nueva York, formó parte de un comité para recaudar fondos para el seminario. El 23 de octubre de 1883, en la Convención General de la Iglesia Episcopal, se reunieron exalumnos del Seminario de Virginia. Potter "recordó incidentes agradables de su vida en el seminario". También donó dinero para ampliar la capilla del seminario y para una Biblia, libros de oraciones e himnarios para su uso en el presbiterio. [ 37 ]
El Seminario Teológico de Virginia estaba «impregnado por la calidez de la religión, donde hombres de espíritu bondadoso y compasivo, concienzudos, estudiosos y virtuosos, enseñaban una teología razonable». Se animaba a los estudiantes a «formarse sus propias opiniones». En este ambiente, Potter fue «orientado y alentado, y su vida se profundizó y enriqueció». [ 38 ]
En el verano de 1856, entre su segundo y último año en el seminario, Potter era lector laico en una parroquia de Mont Alto, Pensilvania . Como lector laico, Potter estaba a cargo de la escuela dominical. Fundó un coro y dio conferencias en las granjas cercanas. Preparaba sus propios sermones. Una década después, en una carta a la parroquia, Potter escribió: «Pocos lugares me atraen tanto como Mont Alto. Cuando recuerdo mi verano con ustedes, me vienen a la mente algunos de los recuerdos más hermosos de mi vida». [ 39 ]
Después de graduarse en 1857, Potter fue ordenado diácono el 27 de mayo de 1857 en la iglesia de San Lucas, Filadelfia . Después de eso, su padre lo asignó a la parroquia de Greensburg, Pensilvania . [ 40 ]
Matrimonios e hijos
Potter se casó dos veces: con Eliza Rogers Jacob en 1857 y con la Sra. Alfred Clark en 1902.
Eliza Rogers Jacob
El 8 de octubre de 1857, Potter se casó, como su primera esposa, con Eliza Rogers Jacob. Ella murió el 29 de junio de 1901. Tuvieron seis hijos: [ 13 ]
- Alonzo Potter se dedicaba al negocio de la banca y la intermediación bursátil y era el padre del director de cine HC Potter . [ 41 ]
- Clara Sidney Potter se casó con Mason Chichester Davidge y más tarde con el artista Henry Fitch Taylor. [ 42 ]
- Sarah Linzee Potter se casó con Edwin Tatham el 16 de mayo de 1916. [ 43 ]
- Jane Brinsmade Potter se casó con el abogado Charles Howland Russell. [ 44 ]
- Lena Potter se casó con el ejecutivo textil Winthrop Cowdin; se ahorcó en 1906. [ 13 ]
- Mary Boyer Potter se casó con el retratista William Henry Hyde . [ 45 ]
Los biógrafos de Potter apenas hablan de Eliza Jacob y no mencionan los sentimientos de Potter hacia ella. Hay poca información sobre sus hijos en las biografías. Sin embargo, en una carta escrita por su hija Jane Potter Russell, «era evidente que la vida familiar de los Potter era buena». El padre «quería profundamente a sus hijos», sus hijos «lo querían y respetaban», y «todos los recuerdos son felices». [ 46 ]
El 29 de junio de 1901, Eliza Rogers Jacob Potter falleció repentinamente en su domicilio. Le sobrevivieron un hijo y cinco hijas. El funeral tuvo lugar en la iglesia Grace de la ciudad de Nueva York. [ 47 ] [ 48 ]
Señora Alfred Corning Clark
El 4 de octubre de 1902, quince meses después de la muerte de su primera esposa, Potter contrajo matrimonio con su segunda esposa, la Sra. Alfred Corning Clark (de soltera Elizabeth Scriven) (1848-1909 ) . La Sra. Clark, de Manhattan y Cooperstown, Nueva York, había enviudado durante seis años. Pertenecía a la Iglesia Episcopal, compartía los "deseos religiosos y sociales" de Potter y lo había ayudado en su labor como obispo. Ambas familias estaban "cordialmente a favor de la boda". [ 12 ] [ 49 ] Con este matrimonio, Potter ganó cuatro hijastros: Edward Severin Clark , Robert Sterling Clark , F. Ambrose Clark y Stephen Carlton Clark . [ 13 ] La segunda Sra. Potter falleció el 4 de marzo de 1909 "tras una breve enfermedad", menos de ocho meses después de la muerte de Potter. [ 50 ]
Ministerio como sacerdote
Como sacerdote, Potter sirvió en cuatro parroquias antes de convertirse en obispo.
Iglesia de Cristo, 1857-58
Cuando Potter llegó a Christ's Church en Greensburg, Pensilvania, en 1857, su población era de "unos mil trescientos habitantes". En cuanto a amistad intelectual, Potter solo tenía "un abogado católico que era un borracho" y "un médico no creyente que era un libertino". [ 51 ]
Mientras se encontraba en Greensburg, el 15 de octubre de 1857, Potter fue ordenado sacerdote por el obispo Samuel Bowman de la diócesis de Pittsburgh. Para cumplir con sus "obligaciones misioneras", Potter ofició "servicios ocasionales en pueblos vecinos". Compró un caballo al que "alimentó y cuidó". [ 52 ]
En 1857, Potter rechazó un llamado a la Iglesia Calvary en un suburbio de Pittsburgh. Sin embargo, en mayo de 1859 aceptó un llamado a la Iglesia St. John's, Troy, NY [ 53 ].
Iglesia de San Juan, Troy, Nueva York, 1859-1866
Potter fue rector de la iglesia de San Juan en Troy, Nueva York, desde 1859 hasta 1866. [ 13 ]
En los años previos al mandato de Potter, se habían producido «frecuentes cambios» de rectores, en parte debido a «desacuerdos parroquiales». Tras siete años como rector, cuando Potter renunció, el consejo parroquial le escribió: «Antes de que usted llegara entre nosotros, recordamos bien las opiniones disidentes que existían no solo en nuestra propia comunidad, sino también en la congregación que representamos». Esto no ocurrió durante el mandato de Potter. [ 54 ]
Tanto Potter como su esposa participaban activamente en la iglesia y en organizaciones de Troy. Tras cinco años, la parroquia había crecido de setenta familias a ciento sesenta. El número de feligreses había aumentado de ciento cincuenta a trescientos cinco. La iglesia tuvo que ser remodelada para dar cabida a la congregación. En 1881, un rector posterior de San Juan afirmó que el crecimiento de la parroquia durante el mandato de Potter se debió en parte a su «notable influencia personal» y en parte a la manera en que presentaba «la enseñanza de la iglesia», especialmente a quienes no eran miembros. [ 55 ]
El éxito de Potter en St. John's lo hizo ampliamente conocido. En 1862, fue llamado a Christ Church en Cincinnati, Ohio, y en 1863, a St. Paul's Church en Albany, Nueva York. En 1863, se le ofreció la presidencia de Kenyon College. Rechazó todas las ofertas. [ 56 ] [ 13 ]
En abril de 1866, Potter aceptó un llamado de la Iglesia Trinity de Boston como Ministro Auxiliar en la Fundación Greene. La junta parroquial de St. John's le escribió una carta de despedida agradecida. Había "cien jóvenes" en la estación para despedir a Potter cuando partió de Troy. [ 56 ]
Iglesia de la Trinidad, 1866-1868
Potter fue ministro asistente en la Fundación Greene, en la Iglesia Trinity, Boston, Massachusetts, de 1866 a 1868. [ 13 ]
En 1866, fue nombrado secretario de la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal y conservó este cargo hasta 1883, cuando fue elegido obispo. [ 13 ]
En 1868, Potter aceptó el llamado para ser el rector de Grace Church, Nueva York . La junta parroquial de Trinity Church le entregó a Potter una carta agradeciéndole por "la prosperidad ininterrumpida, tanto espiritual como secular", que había traído a la parroquia. [ 57 ]
Iglesia Grace, 1868-1883
Cuando Potter se convirtió en rector de Grace Church (Nueva York), el anterior rector acababa de fallecer y, antes de eso, había quedado parcialmente incapacitado por un accidente de carruaje en 1865. Por lo tanto, no pudo ejercer el liderazgo y la iglesia quedó a la deriva. Sus actividades se centraban en sus miembros. Había culto dominical y escuela dominical. Las mujeres tenían una sociedad de costura. El pastor visitaba a sus feligreses. En contraste, Potter poseía una gran perspicacia práctica. Potter aportó una comprensión diferente de la vida parroquial. Creía que la religión debía atender a la persona en su totalidad. Introdujo novedades como árboles de Navidad, coros de hombres y niños, servicios religiosos diarios, comuniones semanales, flores en Pascua, escuelas parroquiales, enfermerías parroquiales y casas parroquiales. Bajo el liderazgo de Potter, Grace Church se extendió a la comunidad circundante. [ 58 ]
Bajo el liderazgo de Potter, Grace Church llegó a ser conocida como "la parroquia más pintoresca y útil de Nueva York". George F. Nelson, quien fue asistente de Potter en Grace Church, atribuye el progreso al hecho de que "el rector y su consejo parroquial eran hermanos que vivían juntos en unidad. Una nota discordante entre ellos era impensable". [ 59 ] [ 60 ]
Problema de los pobres
El Pánico de 1873 trajo "tiempos difíciles" para la gente. Esta situación dificultó el trabajo de Potter. También lo obligó a enfrentarse al "problema de los pobres" y a "estudiarlo con mayor detenimiento". En 1874, Potter utilizó lo aprendido en su estudio sobre la pobreza en su Sexto Informe Anual del Trabajo Parroquial cuando abordó la cuestión de cómo ayudar y aliviar mejor a los pobres. En resumen, dijo lo siguiente: [ 61 ]
- "En primer lugar, conviene recordar que ninguna norma para ayudar a los pobres, al igual que ninguna otra norma para ayudar a las personas pobres, puede ser una norma general de aplicación universal."
- Existen personas que viven en la pobreza de forma indiscriminada. Estas personas no tienen derecho a las ayudas que incrementan su número. La verdadera caridad cristiana consistiría en ayudarlas a encontrar trabajo.
- Hay quienes tienen "el derecho más claro a nuestra compasión y ayuda". Estos son "los enfermos, los lisiados, los ciegos o imbéciles, o incapacitados de cualquier otra manera; las mujeres pobres y la infancia sin educación; los niños y niñas huérfanos o solos en esta gran ciudad; las personas de buena familia y con antecedentes favorables que han sufrido reveses; todos ellos a nuestras puertas, y luego la familia del forastero y el misionero que se encuentra más allá, tienen igualmente derecho a nuestra ayuda". Satisfacer sus necesidades debe ser prioritario.
- Finalmente, Potter afirmó en su Sexto Informe Anual sobre la Labor Parroquial que "el cinismo y la indiferencia que se burlan por igual de toda caridad" son peores que "el sentimentalismo de la caridad indiscriminada e irreflexiva".
El 19 de diciembre de 1874, Potter fue elegido obispo de la Diócesis de Iowa en la segunda votación. Sin embargo, rechazó la elección porque, como dijo, "su compromiso con la Iglesia Grace tenía prioridad". [ 62 ]
Ministerio para los pobres
En octubre de 1875, Potter llamó a la hermana Louise, miembro de la Hermandad de la Sagrada Comunión, para que fuera la Visitadora Parroquial de la Capilla Grace, y ella aceptó. Entre otras cosas, organizó la Hermandad de Santa Catalina. La Hermandad contaba con diecisiete miembros. Todas eran mujeres trabajadoras con familias a su cargo. Las integrantes de la Hermandad visitaban y cuidaban a los enfermos pobres cosiendo y leyéndoles. También ayudaban a las personas con discapacidad a asistir a misa. Llevaban a los niños a bautizar y a los adultos a la clase bíblica de la hermana Louise, que contaba con más de 150 miembros. [ 63 ]
El deseo de Potter de ayudar a los pobres se concretó con la construcción de la Grace Memorial House como guardería y la reconstrucción de la Grace Chapel en 1876 para usarla como centro comunitario que ofrecía clases de inglés y otras materias a inmigrantes. [ 64 ]
En la visión de Potter, la "parroquia ideal" estaba impregnada tanto de un "sentido de privilegio" como de un "sentido de responsabilidad". Los feligreses "no debían centrarse en el progreso" de la Iglesia cristiana, sino en "la salud, el carácter y la felicidad de todos los ciudadanos". Esto significaba que servir a Dios no era solo para los profesionales religiosos, sino que "todos están llamados a servirle en las ocupaciones normales de la vida común". Si bien Potter insistía en servir a Dios a través del "servicio social" de la parroquia y sus miembros, recalcaba "la necesidad esencial de la vida del Espíritu". En la disposición de los edificios de la iglesia, los edificios de servicio social, Grace Hall y Grace House, estaban junto a Grace Chapel. Esta disposición daba testimonio "del hecho de que quienes quisieran servir bien a la comunidad debían primero buscar fortaleza en lo alto". [ 65 ]
Logros
Al final del mandato de Potter en Grace Church, se habían construido cuatro edificios nuevos. En Grace Chapel se celebraban servicios religiosos en alemán. Se realizaban visitas pastorales. Se impartía instrucción a los niños. Existían dieciséis organizaciones que atendían «una amplia gama de necesidades espirituales y físicas». Entre ellas se encontraban el Gremio de Santa Catalina, la Escuela Industrial, la Asociación de San Lucas, la Sociedad Benéfica de Damas, la Sociedad Misionera de Mujeres, la Biblioteca y Sala de Lectura de Grace House, la Guardería, Grace House by the Sea en Far Rockaway, Long Island, el Gremio de Santa Inés y la Asociación de Damas de Ayuda Misionera Doméstica. [ 66 ] [ 67 ]
El tío de Henry C. Potter, Horatio Potter, había sido obispo de la Diócesis Episcopal de Nueva York desde 1854. El 12 de septiembre de 1883, solicitó un asistente. El 27 de septiembre de 1883, durante la Convención Diocesana ordinaria, se celebraron elecciones. Potter fue elegido en la tercera votación. Aceptó el cargo al día siguiente. Fue consagrado en la Iglesia Grace el 20 de octubre de 1883. [ 68 ]
El nuevo obispo permaneció como rector de la Iglesia de la Gracia hasta finales de 1883. En su último sermón, dijo: «Mirando hacia atrás hoy, después de quince años y más, me alegra recordar que esta parroquia al menos se ha esforzado por ser abundante en paz, próspera en fe, culto y buenas obras. Que Dios la mantenga así, y que cada vez lo haga más, a lo largo de todos los años venideros». [ 69 ]
Después de la muerte de Potter, un busto de mármol suyo fue colocado en el transepto norte de la iglesia Grace. [ 60 ]
Ministerio como obispo
El 27 de septiembre de 1883, Potter fue elegido obispo auxiliar de su tío, Horatio Potter, obispo de la Diócesis Episcopal de Nueva York, y fue consagrado el 20 de octubre de 1883. [ 3 ] El relato completo de la elección de Potter como obispo auxiliar y su consagración se puede leer en línea en The Election and Consecration of the Rev. Henry Codman Potter, DD, LL D.: As Assistant Bishop of the Diocese of New York (Iglesia Episcopal. Diócesis de Nueva York, J. Pott, 1883). Henry Potter fue obispo auxiliar hasta que el obispo Horatio Potter falleció el 2 de enero de 1887. En ese momento, se convirtió oficialmente en obispo de Nueva York, como lo había sido de hecho. [ 70 ]
La noche de su consagración, Potter visitó la Misión de Medianoche dirigida por las Hermanas de San Juan Bautista . Al día siguiente, predicó a los presos en la penitenciaría de Blackwell's Island . [ 71 ]
Misión Adviento
En 1883, Potter se dio cuenta de que la Iglesia Episcopal necesitaba algún método para "llegar a los pecadores". Por lo tanto, decidió "traer a un misionero inglés exitoso" para "un avivamiento general en las parroquias episcopales de Nueva York". Durante el Adviento de 1885, "la misión se llevó a cabo simultáneamente en veintiuna parroquias". [ 72 ]
El periódico The Churchman del 26 de diciembre de 1885 publicó un artículo, solicitado por el propio periódico, escrito por Potter sobre la misión. Potter comenzó el artículo diferenciando la Misión de Adviento del Avivamiento con su «exaltación emocional». La Misión llevaba a cabo «la idea del tiempo de Adviento», a saber, «la predicación, la urgencia personal, la confesión de los pecados y la comunión con Dios en el Santísimo Sacramento de su Hijo». Luego, si bien reconoció que «los resultados de la Misión no son fáciles de determinar», esbozó algunos de los logros de la misión. [ 73 ]
- La preparación para la Misión, a cargo de un grupo de clérigos, comenzó un año antes de su realización. Sus reuniones comenzaban con "una celebración de la Sagrada Comunión" seguida de "un encuentro devocional informal".
- La misión se caracterizaba por su "ausencia de emoción". Pero sí por una "enseñanza clara y fiel" y un "esfuerzo decidido por inculcar la verdad en la conciencia personal".
- La Misión incluía un enfoque informal y personal hacia las personas en las consultas y entrevistas personales realizadas después de las reuniones. Potter afirmó que había muchos testimonios que avalaban los beneficios de este enfoque personal.
- La Misión llegó a los miembros que habían dejado de bautizarse o confirmarse. Muchas de estas personas fueron "despertadas y llamadas de nuevo".
- La Misión demostró "el valor de los métodos informales" para alcanzar a los que se habían alejado de la fe. Una "mayor libertad" en las oraciones y los himnos "logró que se comprendiera" lo que los servicios formales del Libro de Oración no habían conseguido.
- La Misión demostró dos cosas: (1) "el poder de la Iglesia para llegar a los hombres" y (2) "el valor de los misioneros capacitados como predicadores".
- La Misión "profundizó la fe" de las personas que la llevaron a cabo.
relaciones raciales
Las relaciones raciales preocuparon a Potter "durante muchos años". No era el "tema central" para él, pero sí lo suficientemente importante como para dedicarle "un tiempo y una energía considerables". [ 74 ] Formó parte de la junta directiva del Fondo John F. Slater para la Educación de los Libertos . [ 75 ] Sin embargo, al igual que muchos de sus contemporáneos, la "preocupación" de Potter era moderada. [ 76 ]
Seminario Teológico de Virginia: 1854-1857
Potter se involucró por primera vez en las relaciones raciales entre blancos y negros mientras estudiaba en el Seminario Teológico de Virginia en Alexandra, Virginia. El alumnado estaba compuesto por estudiantes del norte y del sur "en números aproximadamente iguales". La cuestión de la esclavitud se debatía en las reuniones del seminario con acaloradas discrepancias. [ 77 ] El padre del estudiante Potter era el obispo Alonzo Potter , quien era antiesclavista, por lo que es probable que su hijo también lo fuera. [ 78 ]
Sociedad Americana de Colonización: 1868-1899
En 1817 se fundó la Sociedad Americana de Colonización (ACS). Antes de la Guerra Civil Estadounidense , había enviado a más de doce mil colonos negros a Liberia . Dos clérigos episcopales, el obispo William Meade y el reverendo William Augustus Muhlenberg, apoyaron a la Sociedad. Gracias a su influencia, Potter se interesó por ella. En 1868, fue elegido director vitalicio. [ 79 ] [ 80 ]
En 1886, cuando Potter fue elegido vicepresidente, advirtió a la Sociedad que no haría mucho y no asistió a ninguna reunión hasta enero de 1892, cuando fue elegido presidente porque contaba con "el respeto de blancos y negros". En el momento de su elección, Potter se encontraba en Inglaterra dirigiéndose a la Unión Cristiana Británica sobre el contraste entre la homogeneidad de una diócesis inglesa y el "mosaico racial" de la suya. Potter aceptó el cargo con la condición de que la Sociedad adoptara "nuevos propósitos y procedimientos". [ 81 ] [ 82 ]
En octubre de 1892, Potter expuso los cambios que deseaba. En lugar de «eliminar el problema racial de Estados Unidos», el objetivo de la Sociedad debía basarse en «un interés positivo por el futuro de África». La Sociedad debía reclutar a «algunos negros trabajadores y bien educados» para que se mudaran a Liberia y «renovaran el orden social liberiano» para que Liberia pudiera «depender menos de otros». Sin embargo, la Sociedad no logró reclutar a tales personas. Por lo tanto, Potter estableció otros dos objetivos para la Sociedad: (1) trabajar por «el rejuvenecimiento del carácter afroamericano» en Estados Unidos, y (2) enviar «misioneros negros» a África para enseñar y convertir al cristianismo. [ 83 ] [ 84 ]
Para la "rejuvenecimiento del carácter afroamericano" en Estados Unidos, Potter defendió la "educación y la igualdad de oportunidades para los libertos". Afirmó que "el prejuicio racial muere lenta y difícilmente", pero, con optimismo, dijo que creía que estaba "disminuyendo progresivamente". Sin embargo, en la década de 1890, se produjo un "contraataque destinado a eliminar la participación de los afroamericanos en la política y la economía" mediante la privación del derecho al voto en todos los estados del sur, las leyes Jim Crow que segregaban las instalaciones públicas y los linchamientos . Estos acontecimientos hicieron que Potter fuera menos optimista sobre el "declive del prejuicio racial". Dijo que el "prejuicio" y el "antagonismo racial" deberían "superarse", pero, "de hecho", no es así. [ 85 ] [ 86 ]
El intento de Potter de reformar la Sociedad fue recibido con críticas de personas como Wendell Phillips Garrison, editor de The Nation , y sus esfuerzos por recaudar fondos fracasaron. El 7 de febrero de 1894, Potter habló en la Old South Meeting House de Boston, pero suscitó "más oposición que apoyo". Tras el discurso de Potter, varios "líderes negros" se pusieron de pie para "denunciar a la sociedad y a Liberia". Posteriormente, un grupo de "líderes negros" se reunió en la iglesia Charles Street AME de Boston y "aprobó resoluciones que denunciaban el discurso de Potter". [ 87 ]
Potter recibió apoyo verbal de otro obispo episcopal, Thomas Underwood Dudley, y de Jeremiah Rankin, presidente de la Universidad de Howard , pero esto no ayudó a su campaña de recaudación de fondos. Realizó un último intento en Nueva York, en pequeñas reuniones organizadas por dos de sus sacerdotes, Percy Stickney Grant y David H. Greer , pero nuevamente sin éxito. [ 87 ]
Además de la oposición a la causa por la que Potter trabajaba, sus esfuerzos se vieron obstaculizados por el Pánico de 1893. Este pánico financiero provocó una depresión que redujo los ingresos de todas las "organizaciones benéficas" de manera "asombrosa". Potter dijo: "La actual crisis sin precedentes ha paralizado las empresas filantrópicas como nunca antes había visto". [ 88 ]
En 1894, se celebró un simposio sobre el tema de los linchamientos durante el cual Joseph Cook, predicador de Boston y editor de Our Day: A Record and Review of Current Reform , criticó a Potter por no pronunciarse en contra de los linchamientos. [ 89 ] [ 90 ]
En 1899, Potter renunció a la presidencia de la Sociedad, poniendo fin a su participación. En 1911, la Sociedad Americana de Colonización desapareció. [ 83 ] [ 91 ]
Las relaciones raciales en las creencias religiosas de Potter
En 1865, la Convención General de la Iglesia Episcopal adoptó una acción de gracias "por la paz en el país y la unión en la Iglesia". Sin embargo, dicha acción de gracias no incluyó una "acción de gracias por la restauración de la unión en la nación y por la eliminación de la maldición de la esclavitud". Potter expresó su indignación ante la decisión de la convención. En sus sermones, "sostenía que la victoria sobre la esclavitud era una victoria para la justicia divina". [ 92 ]
En 1870, la Convención General estableció la Comisión permanente de Misiones Domésticas para Personas de Color. Potter asistió a las reuniones y predicó "en apoyo de su labor". [ 78 ]
Uno de los primeros actos de Potter como obispo fue tomar "un papel destacado" en la consagración del negro Samuel David Ferguson como obispo de la diócesis episcopal de Liberia . En 1907, el año anterior a su muerte, Potter "se granjeó el odio" durante la Convención General celebrada en Richmond, Virginia, "por invitar a un clérigo de color a su mesa". [ 76 ]
La «hermandad humana bajo un padre divino» fue un tema recurrente para Potter. Tras el fin de la Reconstrucción en 1877, predicó contra el «espíritu de castas» y advirtió sobre sus «frutos amargos y sangrientos». Afirmó que la Iglesia existe para «resistir y reprender este espíritu de odio». Sin importar las distinciones que existan en la sociedad, «dentro del hogar del Padre común... deben ser borradas y olvidadas». Sin embargo, junto con su creencia de que los negros eran «iguales a los blancos como hijos de un padre divino común», Potter sostenía que los negros «necesitaban una mayor preparación antes de asumir los plenos derechos y responsabilidades de la vida política y económica estadounidense». [ 93 ]
Reforma racial
En el período posterior a la Guerra Civil, los reformadores raciales blancos, tanto religiosos como seculares, emplearon tres estrategias básicas: «primero, la defensa de los derechos civiles de los negros; segundo, la educación de los negros en los estados del sur a través de misiones nacionales y agencias filantrópicas; y tercero, el apoyo a la colonización o el reasentamiento de negros en África, especialmente en Liberia». Como presidente de la Sociedad Americana de Colonización , Potter participó activamente en el movimiento de colonización. También brindó cierto apoyo a la labor educativa religiosa y filantrópica realizada por y para los negros. Sin embargo, no trabajó por los derechos civiles de los negros. Durante sus cuatro décadas en la ciudad de Nueva York, Potter abordó numerosos temas públicos, pero no hay evidencia de que se pronunciara sobre cuestiones de derechos civiles. Potter mencionó los linchamientos de negros solo una vez. No fue en un discurso público, sino en 1898 en su «argumento contra la administración estadounidense de Filipinas». [ 94 ]
Booker T. Washington
En junio de 1875, Booker T. Washington se graduó del Instituto Hampton en Virginia, y Potter asistió a la ceremonia. Mientras Washington recordaba la ocasión, después de pronunciar su discurso de graduación, Potter le estrechó la mano y le dijo: «Si alguna vez vienes a Nueva York y quieres un amigo, ven a verme». [ 95 ]
Potter también indicó que aquella ocasión marcó el inicio de una amistad con Washington. En 1910, declaró a The New York Times : «El Sr. Washington ha sido invitado a mi mesa en varias ocasiones». Potter añadió su opinión sobre las relaciones entre blancos y negros: «Lo que cuenta es la persona, no el color ni la nacionalidad. No veo razón alguna por la que un negro, si es un hombre de intelecto y cultura, no deba ser recibido en la casa de cualquier hombre». Potter y Washington no solo eran amigos, sino que Potter también apoyó los esfuerzos educativos de Washington en favor de la población negra. [ 96 ]
Washington también tenía a Potter en alta estima. Tras su muerte, el Instituto Popular celebró un servicio conmemorativo en su honor. Washington fue uno de los oradores. Elogió a Potter por haberle brindado consejos "seguros y acertados" sobre las personas negras y el Instituto Tuskegee, y también lo elogió por "su profundo deseo de servir al prójimo". Dijo que Potter "siempre se guiaba" por una pregunta: "¿Es lo correcto?". [ 97 ]
Washington recordó la última vez que vio a Potter en una reunión pública. Fue un domingo por la tarde en una "pequeña iglesia negra abarrotada", que no era una iglesia episcopal. Dijo que "después de una ajetreada mañana de domingo", Potter llegó y "durante una hora derramó su gran alma ante aquella audiencia de hombres y mujeres de color". [ 97 ]
Washington cerró su discurso citando el poema de Robert Burns "A Man's A Man For A' That", en el que Burns dice que el "carácter de un hombre" debería ser "la medida del verdadero valor de un hombre", no "la riqueza, o la falta de ella, y la clase social". [ 98 ] [ 97 ]
Trabajo y servicios sociales
El 10 de mayo de 1886, Potter emitió una carta pastoral a su clero sobre el trabajo. La Asociación Eclesiástica para el Avance de los Intereses Laborales (CAIL) posteriormente utilizó este documento como inspiración, especialmente su declaración de que "lo que el trabajador busca de su empleador es un trato justo y fraternal, no limosnas; y el reconocimiento de su hombría en lugar de una condescendencia hacia su inferioridad". En 1892, Potter fue nombrado vicepresidente honorario de la asociación. En 1893, fue nombrado presidente de su Comité de Mediación y Arbitraje. Cuando se fundó la Federación Cívica Nacional en 1900, Potter fue desde el principio miembro del comité ejecutivo. Como tal, participó en la huelga del acero de 1901 y en la huelga del carbón de antracita de 1902. Trabajó para que el interés público se tuviera en cuenta en las disputas entre el capital y el trabajo. En un caso, el presidente George Frederick Baer de los ferrocarriles de antracita argumentó: "¿Acaso no puedo hacer lo que quiera con lo mío?". Potter respondió: "Ah, bueno, ¿pero qué es lo mío?" [ 99 ]
En agosto de 1901, una huelga de la Asociación Unificada de Trabajadores del Hierro y el Acero contra la Corporación Siderúrgica de los Estados Unidos "amenazaba con convertirse en un desastre nacional". Potter escribió una carta a William Randolph Hearst sugiriendo "un simposio de hombres inteligentes que discutieran la cuestión de los salarios, la propiedad común de las fábricas y la tierra; cualquier cosa que hiciera reflexionar a la gente". [ 100 ] El simposio se llevó a cabo y se informó en el libro de John Punnett Peters, Trabajo y Capital: Un análisis de las relaciones entre empleador y empleado (1902).
En diciembre de 1902, Potter habló ante el Club de Hombres de Grace Chapel sobre lo que aprendió de la huelga de 1901. Dijo: «Creo en las huelgas. Creo también en el valor conservador de la organización de la que surgen las huelgas... Esta República defiende la libertad individual; el país no tolerará nada que la menoscabe». Mirando hacia el futuro, Potter afirmó que creía que «se acercaba el momento en que las huelgas cesarían, porque los hombres, ante sus diferencias, se preguntarían no qué consideraciones de ganancias y dividendos, sino qué consideraciones de justicia y humanidad están en juego». [ 101 ]
En 1907, la Convención General de la Iglesia Episcopal , "en gran parte gracias a la influencia del obispo Potter", tomó medidas para formar comisiones diocesanas de servicios sociales. Él presidió la de su diócesis y participó activamente en ella hasta su muerte. [ 102 ]
En sus escritos, discursos y actuaciones, Potter demostró ser «francamente el defensor del trabajador». Fue elegido por los sindicatos para arbitrar sus disputas con los empleadores, pues confiaban en que sería justo y comprensivo. Formó parte del Comité de Conciliación y Mediación de la Federación Cívica. Este cargo se ajustaba al carácter de Potter, que carecía de «instintos partidistas». Trabajó por la «verdad y la justicia» sin importar «nombres ni etiquetas». No era «ni socialista ni capitalista». Hablaba con la misma franqueza tanto con los ejecutivos de las empresas, a muchos de los cuales conocía personalmente, como con los sindicatos, diciéndoles «exactamente lo que pensaba». [ 103 ]
Catedral
Para 1887, la construcción de una catedral le parecía a Potter no solo importante, sino necesaria, por lo que hizo un llamamiento público a los ciudadanos de Nueva York para recaudar fondos para construirla, y posteriormente se convertiría en la Catedral de San Juan el Divino . En dicho llamamiento, Potter enumeró cinco maneras en que una catedral satisfaría necesidades prácticas y urgentes. [ 104 ]
- "Sería la iglesia del pueblo."
- "Sería el centro idóneo para las actividades filantrópicas prácticas."
- "Tendría un púlpito donde los mejores predicadores... de todas partes del país... tendrían un lugar."
- "Sería el santuario apropiado para honrar la memoria de nuestros difuntos."
- "Les diría a todos los hombres del mundo que 'la vida es más que carne y el cuerpo más que ropa'".
Potter afirmó que «nuestra era democrática exige un lugar de culto que no ignore las enseñanzas del Fundador del Cristianismo. En esta catedral no habrá bancos, ni puertas cerradas con llave, ni pago anticipado por los asientos, ni derechos reservados por casta o rango, sino una misma bienvenida para todos». [ 105 ]
Hubo oposición a la construcción de una catedral, pero "en su mayor parte", las personas que se manifestaron "estaban a favor del plan". [ 106 ]
Originalmente, se convocó a una junta de fideicomisarios para comprar una propiedad "debajo de Central Park ", y se consiguieron varios donantes. Sin embargo, no hubo fondos suficientes para comprar el terreno después de que los donantes perdieran dinero en el Pánico de 1873. Cuando Henry Potter se convirtió en obispo auxiliar, convocó a los fideicomisarios para abordar el problema de la propiedad. En 1887, se eligió un sitio en Morningside Heights, aproximadamente a cuatro millas al norte de la opción original. Esto colocó a la Catedral "en el punto más alto de Manhattan", 151 pies (46 metros) más alto que Central Park. [ 60 ] [ 107 ]
En ese momento, en Nueva York se hablaban más lenguas extranjeras que inglés. [ 108 ] Al planificar la catedral, Potter reconoció que Nueva York era una metrópolis políglota. Por lo tanto, los planes para la catedral incluían «siete capillas de lenguas» alrededor del santuario para servicios en diferentes idiomas. [ 109 ] [ 60 ]
En 1888, Potter se encontraba fuera de su diócesis en Inglaterra asistiendo a la Conferencia de Lambeth . Durante su estancia en Inglaterra, pronunció un discurso en el Palacio de Lambeth conmemorando el centenario de la organización de la Iglesia Episcopal Protestante en los Estados Unidos y predicó en tres catedrales. [ 110 ] [ 111 ]
El 27 de diciembre de 1892, festividad de San Juan Evangelista, Potter colocó la primera piedra de la catedral, y en el invierno de 1896-1897, Potter trabajó a tiempo completo recaudando fondos para la catedral. [ 112 ] En 1901, Potter fundó la Escuela Coral de la Catedral de San Juan el Divino . [ 113 ]
Sermón del centenario, 1889
El 30 de abril de 1889, Potter pronunció un sermón con motivo del centenario de la investidura de George Washington en la Capilla de San Pablo de la Iglesia de la Trinidad. El presidente Benjamin Harrison y el vicepresidente Levi P. Morton de los Estados Unidos estuvieron presentes. Dos expresidentes asistieron junto con "una asamblea de funcionarios del Gabinete, senadores, miembros del Congreso y ciudadanos notables, incluyendo a una veintena de gobernadores estatales". En general, se pensó que Potter fue el único orador que estuvo a la altura de las circunstancias. El New York Times escribió que "el discurso más notable pronunciado durante la celebración del centenario fue el sermón del obispo Potter en la Capilla de San Pablo". [ 114 ] El sermón completo puede leerse en A Form of Prayer and Thanksgiving to Almighty God, pronunciado el martes 30 de abril de 1889, en el centenario de la investidura de George Washington.
El sermón de Potter le otorgó "una reputación nacional". Llegó a ser "reconocido en todo el país como un hombre sabio para comprender los tiempos y valiente para expresar las convicciones basadas en esa comprensión". [ 115 ] Potter poseía una combinación de "habilidad oratoria, estatus episcopal y aceptación social". Estas características lo convirtieron en uno de los predicadores protestantes, junto con Henry Ward Beecher y Lyman Abbott , más frecuentemente llamados para "funciones públicas importantes". [ 116 ]
Vida personal
Para 1898, Potter llevaba catorce años como obispo de Nueva York. La gente acudía a Potter "no como obispo, sino como hombre", cuyas "palabras eran escuchadas con atención" y cuyos "actos eran de interés público". Llegó a ser conocido como "el primer ciudadano de Nueva York". [ 117 ] Dos destacados estadounidenses escribieron a Potter expresando su admiración por él. Uno de ellos fue Henry Martyn Field , propietario y editor del Evangelist , quien escribió esta carta: [ 118 ]
Mi querido obispo Potter, usted es el mejor hombre del mundo. Siempre dice la palabra justa y hace lo correcto, pero cómo encuentra el tiempo para hacerlo todo es un misterio. Su influencia trasciende con creces su propia Iglesia Episcopal, por grande y poderosa que sea, y se siente igual de cómodo entre ricos y pobres. He estado esperando que usted resuelva algunos de los problemas sociales que nos desconciertan a todos. Por mi parte, ando a tientas en la oscuridad, pero que Dios nos ilumine. Que viva muchos años más en el próximo siglo y que contribuya enormemente a hacer del mundo un lugar más puro, más dulce y más feliz.
La otra carta provino del autor estadounidense Henry van Dyke , quien escribió: «Quiero decirle, benéfico prelado, que no hay un predicador ni una iglesia de ningún orden en Nueva York que no obtenga un beneficio sustancial del hecho de que usted sea el obispo de esta diócesis, y por lo tanto todos nosotros, en nuestras diversas formas y maneras, le estamos agradecidos». [ 119 ]
Evaluación de Filipinas y las islas hawaianas
En mayo de 1898, tras la victoria de Estados Unidos sobre la flota española en Filipinas, Estados Unidos poseía dos colonias en el Pacífico: Filipinas, conquistada, y las Islas Hawái, anexionada. Por decisión de la Convención General de la Iglesia Episcopal de 1898, Potter y el reverendo Percy Stickney Grant fueron designados para visitar estas dos colonias y evaluar su potencial misionero. A pesar de que Potter consideraba que la acción de Estados Unidos había sido moralmente "un error garrafal", tras su regreso a Nueva York, declaró: "Tenemos la responsabilidad de gobernar Filipinas, para bien o para mal... Es demasiado tarde para deshacernos de ellas". [ 120 ] Basándose en el informe Potter-Grant, la Convención General de 1901 designó a las Islas Filipinas y a las Islas Hawái como Distritos Misioneros y eligió obispos para ellas: Charles Brent para las Islas Filipinas y Henry Bond Restarick para las Islas Hawái. [ 121 ]
Alcalde Van Wyck
En mayo de 1899, Potter nombró al reverendo Robert L. Paddock vicario de la nueva procatedral. Cuando Paddock denunció los vicios de la zona a la policía, esta lo insultó. Descubrió que la policía local estaba "a sueldo de criminales". La Convención Diocesana de septiembre de 1900 solicitó a Potter que tomara medidas. Este escribió al alcalde Robert Anderson Van Wyck , quien a su vez remitió la carta al presidente de la Junta de Policía, quien le comunicó a Potter que el asunto sería investigado, pero sin que se tomaran medidas aparentes. En 1901, Potter volvió a plantear el asunto sin resolver ante la Convención Diocesana y pidió la intervención ciudadana. Los ciudadanos de Nueva York respondieron organizando Citizens United y derrotando a los candidatos de Tammany Hall en las siguientes elecciones, en las que Seth Low fue elegido alcalde. [ 122 ] Seth Low le dio a Potter "el crédito por un mayor deseo público de reforma en los nombramientos del servicio civil" por su sermón del centenario de 1889 en la capilla de San Pablo." [ 123 ]
Taberna del metro
A Potter le preocupaba cómo los "males del alcohol" afectaban a los pobres y a los nuevos inmigrantes. El enfoque de la abstinencia era insuficiente porque siempre habría quienes bebieran alcohol. Por eso, Potter decidió abrir una taberna donde el personal "supervisaría y guiaría a los clientes hacia un consumo más responsable". Debido a que estaba cerca de una entrada al metro de Nueva York , se la llamó Subway Tavern. La taberna abrió sus puertas el 2 de agosto de 1904. Se financió con 10.000 dólares donados por ciudadanos, entre ellos el concejal de Nueva York Herbert Parsons y la exestrella del lacrosse Elgin Gould . Potter quería una taberna para la gente trabajadora que fuera "alegre y de espíritu libre sin caer en el libertinaje". [ 124 ]
En septiembre de 1905, The Advance , una revista religiosa semanal, publicó un artículo titulado "La taberna del obispo Potter en el metro", escrito por un clérigo que había investigado la taberna. Tras reconocer que la taberna del metro presentaba algunas mejoras con respecto a otras tabernas, el clérigo la consideró moralmente deficiente en cuatro aspectos, como se detalla a continuación: [ 125 ]
- El alcohol que se vende en la taberna no hace que quienes lo beben estén sobrios.
- Una persona puede ir a otra taberna a tomar más copas.
- Una persona puede adquirir el hábito de beber en el Subway Tavern y luego beber en otro lugar "para completar su ruina".
- Incluso el consumo limitado de alcohol en el Subway Tavern podría arruinar a una persona.
En conclusión, el clérigo escribió: «Por lo que pude averiguar u observar en tres visitas a diferentes horas y en dos días distintos, el lugar tiene todos los peligros que anticiparon quienes se oponían a él». [ 125 ]
Poco después de la publicación del artículo de The Advance , la Subway Tavern, tal como Potter la había imaginado, cerró sus puertas. En el edificio se inauguró un bar comercial. [ 124 ]
Congreso Pananglicano, 1908
In 1908, Potter attended the Pan-Anglican Congress in London. There were more than two hundred bishops and "several thousand clergy and laity." Group meetings were held simultaneously in halls throughout the city. Delegates looked for Potter because they viewed him "as not only the greatest representative of American churchmen but as one of whom any English speaking Christian might be proud." To them, Potter combined "human graciousness" with "official dignity." While in England, Potter "preached often in the greatest of English pulpits," such as Canterbury Cathedral, the Chapel Royal, St. Paul's Cathedral and Westminster Abbey. The Pall Mall Gazette wrote about his preaching that "even the smallest child in the gallery could understand every word."[126]
Lectures
In June 1890, Potter gave the Phi Beta Kappa address at Harvard University. His topic was "The Scholar and the State."[127]
In 1901, Potter delivered the Bedell lectures at Kenyon College on the subject "Man, Men, and their Master.""[128] These lectures showed Potter "at his intellectual best."[34]
From April 21 to May 2, 1902, Potter delivered the William E. Dodge lectures at Yale University.[129] The lectures can be read at The Citizen in His Relation to the Industrial Situation: Yale Lectures.
In October 1905, Potter lectured at the University of St Andrews in Scotland.[130]
Honorary degrees and Positions
Honorary degrees
- Union College awarded the honorary degrees of Master of Arts in 1863, of Doctor of Divinity in 1865, and of Doctor of Laws in 1877.[131][132]
- Trinity College awarded the degree of Doctor of Divinity in 1877.[132]
- Cambridge University awarded a Doctor of Laws in 1888.[133]
- Harvard University awarded the Doctor of Divinity in 1890.[13]
- The University of Oxford awarded a Doctor of Civil Law in 1892.[133]
- Bishop's University awarded a Doctor of Canon Law in 1894.[13]
- La Universidad de Pensilvania otorgó un Doctorado en Derecho en 1901. [ 134 ]
- La Universidad de Yale otorgó un Doctorado en Derecho en 1901. [ 134 ]
- La Universidad de St Andrews en Escocia otorgó el título de Doctor en Derecho en 1905. [ 130 ]
Puestos
Deterioro de la salud y muerte
El 7 de mayo de 1902, durante un servicio religioso en el que Potter iba a hablar, se sintió débil. Habló, pero canceló su agenda para descansar. Esta fue la primera señal de que, tras veinte años de trabajo exigente como obispo, «el obispo Potter se había derrumbado». Su debilidad marcó «el principio del fin» para él. [ 136 ]
En septiembre de 1902, Potter comunicó a la Convención Diocesana que necesitaba ayuda "en la supervisión episcopal de la Diócesis". Como solución, la Convención votó a favor de la elección de un Obispo Coadjutor. El 1 de octubre de 1903, David H. Greer fue elegido en la primera votación. Greer fue consagrado el 26 de enero de 1904. Al dividir el trabajo, Potter le asignó a Greer la visita de la mayoría de las parroquias de la ciudad. Potter realizó las visitas a las "parroquias rurales" y a "las iglesias más pequeñas de la ciudad". [ 137 ] [ 138 ]
En 1905, Potter realizó su último viaje al extranjero. Impartió clases en la Universidad de St Andrews . Predicó en la Provincia de York y en la Provincia de Canterbury . Desde Londres, viajó a París y pasó el invierno en Egipto. En marzo, estuvo a cargo de la iglesia de San Pablo en Roma . Pasó la Semana Santa y la Pascua en Dresde, Alemania. Tras regresar a Nueva York, continuó "hablando y predicando" y presidiendo reuniones y asambleas públicas. [ 139 ]
En mayo de 1908, Potter sufrió otro colapso. A partir de entonces, su salud se convirtió en el factor dominante de su vida. Se vio obligado a rechazar la invitación del Arzobispo de Canterbury para la Conferencia de Lambeth de 1908 debido a su delicado estado de salud. En julio de 1908, se trasladó a la casa de verano de su esposa en el pueblo de Cooperstown, Nueva York, para recuperarse. Sin embargo, padecía una enfermedad terminal: arteriosclerosis, una embolia en la pierna derecha y problemas crónicos de estómago e hígado. Por lo tanto, permaneció confinado en la casa. Falleció allí el 21 de julio de 1908. [ 7 ] [ 140 ]
Funeral y entierro

Tras la muerte de Potter, se celebró un servicio privado para amigos y familiares en Cooperstown, durante el cual todos los negocios permanecieron cerrados. Los hombres del pueblo marcharon tras el ataúd hasta la estación de tren desde donde Potter sería enviado a la ciudad de Nueva York para un servicio público posterior. El cuerpo de Potter permaneció en capilla ardiente en la Iglesia de la Trinidad, en la ciudad de Nueva York, hasta el funeral público en la Iglesia de la Gracia el 20 de octubre de 1908, el vigésimo quinto aniversario de su consagración. El cuerpo de Potter fue enterrado en la cripta de su catedral: el primer entierro en la catedral. Posteriormente fue trasladado a la Capilla de San Jaime de la catedral, que había sido financiada por la Sra. Potter. [ 8 ] [ 140 ]

El 31 de octubre de 1908, The Outlook publicó la crónica del funeral de Potter en la Iglesia Grace. En la procesión participaron más de quinientos clérigos, entre ellos dieciocho obispos. Los portadores del féretro fueron ciudadanos prominentes de Nueva York. «La iglesia estaba abarrotada de una gran congregación que representaba lo mejor de la vida municipal». La diversidad de asistentes al funeral demostró que Potter no solo era un eclesiástico de gran posición e influencia, sino también un gran ciudadano, vinculado a numerosas organizaciones relacionadas con la alta sociedad de la ciudad. Asistieron al funeral muchos líderes religiosos: judíos, presbiterianos, bautistas, metodistas, ortodoxos rusos y de las iglesias persa, griega y armenia. [ 141 ]
Documentos conmemorativos
Se escribieron dos homenajes en honor a Potter. Uno fue redactado por un comité de clérigos diocesanos; el otro por un comité de la Asociación de la Iglesia para el Avance de los Intereses Laborales (CAIL).
Homenaje conmemorativo del clero diocesano
Un comité de clérigos diocesanos preparó un Memorial para Potter. [ 8 ] El Memorial decía que «era el Obispo Ciudadano. La vida humana le atraía con una fuerza irresistible. Sus problemas y cuestiones eran de suma importancia. Su interés estaba lo más alejado posible de cualquier pensamiento de condescendencia o mecenazgo. No se esforzaba por demostrar este interés. No se trataba de un deber al que se sometía, sino más bien del impulso vital de su propia naturaleza. Era un hombre de mundo en el mejor sentido, y por lo tanto, se relacionaba con el mundo con una facilidad y libertad, un sentido de dominio y conocimiento, un interés brillante y ferviente por toda su vida, que lo convertían, por encima de todo, en ciudadano. Era ciudadano antes de ser eclesiástico. Era el Obispo Ciudadano». El Memorial citó lo que dijo de él el reverendo Walton W. Battershall, quien pertenecía a la Diócesis de Albany cuando Potter estaba en Troy, Nueva York: «Tenía perspicacia, visión de futuro, tacto, conocimiento de los hombres, trato afable con la gente, simpatía con su época, con los métodos e ideales estadounidenses. Estaba atento a captar el atractivo humano de todo tipo de personas y condiciones. Tenía esa audacia, fe, valentía y facultad de organización que dan liderazgo... La oración era para él la realidad más profunda de su vida». El Memorial concluyó caracterizando a Henry Codman Potter como un «verdadero profeta, verdadero sacerdote, verdadero obispo». [ 142 ]
Memorial de CAIL
En la reunión de octubre de 1908 del comité ejecutivo de la Asociación de la Iglesia para el Avance de los Intereses Laborales (CAIL), se designó un subcomité para expresar el pesar de la asociación por la pérdida de Potter, quien había sido su presidente. Sobre Potter, el Memorial decía en parte: «Con la amplitud de visión de un estadista, comprendió que [los grandes problemas industriales] eran los problemas más esenciales con los que, en este momento, el cristianismo tiene que lidiar... Los servicios del obispo Potter como presidente de nuestro Comité de Mediación y Arbitraje le granjearon, por un lado, el afecto y la confianza de los trabajadores de esta ciudad y, por otro, lo hicieron cada vez más consciente de la necesidad de una acción oficial por parte de la Iglesia para la solución de los problemas laborales de la época». [ 143 ]
Legado
Un editorial de julio de 1908 en The New York Times sobre Potter incluía las siguientes palabras: [ 144 ]
Sentía profundamente la fraternidad entre los pueblos y manifestaba valentía, fuerza, independencia de criterio y gran generosidad al aplicar este principio a las relaciones de la vida cotidiana. Aparte de los deberes más específicos de la Iglesia, nada absorbía con mayor intensidad y pasión todas sus energías que el trabajo sistemático para la aplicación práctica del ideal de fraternidad en ayuda de aquellos a quienes, por lo general, solo se les ofrece en una teoría vacía e ineficaz.
En 1908, se celebró una reunión conmemorativa patrocinada por el Instituto Popular en la Cooper Union . Uno de los oradores, el rabino Joseph Silverman, dijo sobre Potter: «La ciudad se ha beneficiado de su liberalismo. Muchas instituciones se han beneficiado de su generosidad en su creación y desarrollo, y miles y miles de seres humanos se han fortalecido en mente, corazón y espíritu con sus palabras de belleza y fortaleza». [ 145 ] Otro orador, Booker T. Washington , el famoso educador, resumió su discurso diciendo: «Nunca preguntó si algo que se hiciera era popular. Solo preguntó si era lo correcto». Un tercer orador, Seth Low , expresidente de la Universidad de Columbia y alcalde de Nueva York, declaró que Potter «ayudaba con tanto entusiasmo a los humildes porque se sentía emparentado con ellos». [ 146 ]
George F. Nelson, quien fue asistente de Potter en la Iglesia Grace de Nueva York y secretario del obispo Potter durante los veinticinco años de su episcopado, dijo de Potter que era un "predicador, pastor casa por casa, organizador y director" combinados en una sola persona "viva y alerta". Todo lo humano le interesaba y veía a la humanidad como hecha a "imagen de la divinidad que hace a todos los hombres hermanos". Su ideal era "practicar la justicia, amar la misericordia y caminar humildemente con Dios" (Miqueas 6:8), y nada podía "quebrantar su lealtad a su ideal". [ 60 ]
Los edificios Bishop Henry Codman Potter Memorial, desarrollados por City and Suburban Homes Company como parte de su York Avenue Estate en Yorkville, Manhattan , fueron inaugurados en 1912. [ 147 ] Son monumentos históricos designados por la ciudad de Nueva York y están en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [ 148 ] [ 149 ]
Obras
Libros de Potter
- Hermandades y diaconisas en el país y en el extranjero (1872).
- Las puertas de Oriente: Un invierno en Egipto y Siria (1876).
- Sermones de la ciudad (1881).
- Discursos dirigidos a mujeres dedicadas al trabajo eclesiástico (1887).
- Señales de ruta (1892).
- Obras brillantes: Selección de los escritos de Henry C. Potter por Alice L. Williams (1893).
- El erudito y el Estado (1897).
- El Este de Hoy y de Mañana (1902).
- El ciudadano en su relación con la situación industrial (1902).
- Ley y lealtad (1903).
- Recuerdos de obispos y arzobispos (1906)
Artículos de Potter
- "Los usos de una catedral", publicado en la revista The Century Magazine en febrero de 1902.
- "El declive del hogar: los cimientos de la nación", publicado en la revista dominical el 5 de noviembre de 1905.
Introducciones y material de los libros
- La dignidad del hombre: Sermones selectos con una introducción de Henry C. Potter (1889).
- La humanidad ideal y otros sermones parroquiales con algunas palabras conmemorativas, de Henry C. Potter (1892).
- La fe en la que nos mantenemos firmes: Sermones de John Tunis con una introducción de Henry Codman Potter (1896).
- Principios de la educación religiosa con una introducción, por Henry C. Potter (1901).
- La Biblia para niños con una introducción de Henry Codman Potter (1902).
- John Punnett Peters, Trabajo y capital: Un análisis de las relaciones entre empleador y empleado . El libro se originó a partir de una carta de Potter, que se incluye en él, así como de un artículo del mismo autor (1902).
Sermones de Potter
- "La responsabilidad individual ante la nación: un sermón" predicado en 1866.
- "La Iglesia y los niños: Un sermón" predicado en 1868.
- "La liturgia y su uso: un sermón" predicado en 1871.
- "El edificio y el constructor: Un sermón" predicado en 1872.
- "El entierro de un buen hombre: un sermón", predicado en 1872.
- "La sangre de nuestros hermanos: un sermón" predicado en 1872.
- "Zenas, el abogado: Un sermón", predicado en 1871.
- "La Palabra que da vida". Sermón en memoria del obispo Phillips Brooks, predicado en 1893.
- "La verdadera lección de la Pascua: un sermón para todos los credos y denominaciones", publicado el 7 de abril de 1901.
- "Sermón predicado en la consagración de Alexander Hamilton Vinton como obispo del oeste de Massachusetts", predicado en 1902.
- "Sermón en memoria del reverendo Charles Woodruff Shields", predicado el 9 de diciembre de 1904.
Discursos de Potter
- Una forma de oración y acción de gracias a Dios Todopoderoso pronunciada el martes 30 de abril de 1889, en el centenario de la investidura de George Washington (The De Vinne Press, 1889).
- Discurso ante el Gran Capítulo Masónico del Estado de Nueva York en 1903 .
- El Día del Señor: un discurso pronunciado en la Convención de la Diócesis de Nueva York el 27 de septiembre de 1905 .
- "Presentation of a Loving Cup to Mr. Nicholas N. de Lodygensky" in 1908.
References
Citations
- ↑Hodges 1915.
- 123Hodges (1915), 11.
- 12Hodges (1915), 124.
- ↑Hodges (1915), 126. 379.
- ↑Hodges (1915), 33, 41.
- ↑Hodges (1915), 126.
- 12Hodges (1915), 379.
- 123Hodges (1915), 380.
- ↑Cite error: The named reference
auto10was invoked but never defined (see the help page). - ↑Hodges (1915), 10-11.
- ↑Potter, Henry Codman.
- 12Sheerin (1933), 169.
- 1234567891011"Henry Codman Potter". Academy Stamp & Autograph of Beverly Hills || Academy Stamp and Autograph of Beverly Hills. July 21, 1908. Retrieved November 29, 2019.
- 12Hodges (1915), 26.
- ↑Sheerin (1933), 177.
- ↑Sheerin (1933), ix.
- ↑Hodges (1915), 2, 11.
- ↑Hodges (1915), 13.
- 12Bourgeois (2010), 7.
- ↑Hodges (1915), 13-14.
- ↑Frank Hunter Potter, The Alonzo Potter Family (Concord, N.H.: Rumford Press, 1923), 64.
- 123Chisholm (1911), 211.
- ↑Shookster, Dr Linda (June 18, 2006). "OldNewYork: The Amazing Potter Family (no relation to Harry)!".
- ↑"Edward Tuckerman Potter papers, 1864-1965". www.columbia.edu.
- ↑"Maria Louisa Potter."
- ↑"Clarkson Nott Potter, 1825 - 1882."
- ↑"William Appleton Potter (1842-1909), Architect - E Nebraska History". www.e-nebraskahistory.org.
- ↑United States. Congress (1891). United States Congressional Serial Set. U.S. Government Printing Office. p. 60. Retrieved November 29, 2019. "Francis M. Potter," pages 1-4.
- ↑Hodges (1915), 14-15.
- ↑Hodges (1915), 21.
- ↑Hodges (1915), 22.
- ↑ Bourgeois (2010) , 9-10.
- ↑ Sheerin (1933) , 19.
- 1 2 Hodges (1915) , 343-344.
- ↑ Sheerin (1933) , 21.
- ↑ Goodwin (1924) , 584.
- ↑ Goodwin (1924) , 68, 71, 82.
- ↑ Hodges (1915) , 29-30.
- ↑ Hodges (1915) , 31.
- ↑ Hodges (1915) , 33.
- ↑ Dwight, F. ( 1922). Registro del cuarto de siglo, Clase de 1894 del Yale College . Clase bajo la dirección de la Oficina de Secretarios de Clase. pp. 345–346 . Recuperado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ ""La hija del obispo Potter muere ahogada."" (PDF) .
- ↑ " Henry Codman Potter" . www.academystamp.com
- ↑ Charles Howland Russell, Charles Howland Russell, 1851-1921 (Nueva York, 1935), 32.
- ↑ "Mary Boyer POTTER n. 22 Feb 1868 f. Sí, fecha desconocida" . www.thegortonfamily.com .
- ↑ Bourgeois (2010) , 11.
- ↑ Hodges (1915) , 339-340.
- ↑ Churchman Associates (1901). The Churchman . Churchman Company. pág. 14. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ Nicholas Fox Weber, Los Clark de Cooperstown (Alfred A. Knopf, 2009), 104-105.
- ↑ Churchman Associates (1909). The Churchman . Churchman Company. pág. 384. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ Hodges (1915) , 36.
- ↑ Hodges (1915) , 37, 40.
- ↑ Hodges (1915) , 40-41.
- ↑ Hodges (1915) , 44.
- ↑ Hodges (1915) , 50-51.
- 1 2 Hodges (1915) , 57.
- ↑ Hodges (1915) , 66.
- ↑ "Historia de Grace Church, NYC." Archivado el 4 de diciembre de 2016 en Wayback Machine y Hodges (1915) , 69-70.
- ↑ Sheerin (1933) , 26.
- 1 2 3 4 5 "Memorias de un obispo metropolitano, por George F. Nelson (1927)" . anglicanhistory.org .
- ↑ Hodges (1915) , 86-89.
- ↑ Hodges (1915) , 92.
- ↑ M. Van Rensselaer, Hermana Louise: la historia de su obra (E. & JB Young & Co., 1883).
- ↑ Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . pág. 539. ISBN 978-0-300-11465-2.
- ↑ Hodges (1915) , 79, 103, 112.
- ↑ Hodges (1915) , 106.
- ↑ Bourgeois (2010) , 13, 90. y la Sra. AT Twing, editora, Church Work, Volumen 3 (MH Mallory, 1888), 30.
- ↑ Hodges (1915) , 123-124, 126.
- ↑ Hodges (1915) , 121.
- ↑ Hodges (1915) , 197.
- ↑ Sheerin (1933) , 46.
- ↑ Hodges (1915) , 183-184, 187.
- ↑ The Churchman . Churchman Company. 1885. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ Blanco (2002) , 262.
- ↑ "Henry Codman Potter". Actas de los fideicomisarios del Fondo John F. Slater para la Educación de los Libertos (Informe). Vol. 40. Nueva York : Fondo John F. Slater para la Educación de los Libertos . 1908. págs. 11–12 . hdl : 2027/coo.31924093254153 .
- 1 2 Bourgeois (2010) , 64.
- ↑ Hodges (1915) , 32-33.
- 1 2 Bourgeois (2010) , 65.
- ↑ Bourgeois (2010) , 66
- ↑ Luker (2000) , 43-44.
- ↑ Luker (2000) , 44.
- ↑ Blanco (2002) , 22.
- 1 2 Blanco (2002) , 23
- ↑ Luker (2000) , 44, 46.
- ↑ O'Malley, Michael (1999). "Un registro rojo sangre: la década de 1890 y el apartheid estadounidense" .
- ↑ Luker (2000) , 44-46.
- 1 2 Luker (2000) , 47.
- ↑ Luker (2000) , 115-116.
- ↑ Cook, Joseph; Cuppy, Hazlitt Alva (29 de noviembre de 1894). "Nuestro día: Un registro y revisión de la reforma actual..." Our Day Publishing Company – vía Google Books.
- ↑ Luker (2000) , 105.
- ↑ Luker (2000) , 56.
- ↑ Bourgeois (2010) , 63-64.
- ↑ Bourgeois (2010) , 78-79, 81-82.
- ↑ Bourgeois (2010) , 64-65.
- ↑ Keyser (1910) , 190.
- ↑ Bourgeois (2010) , 69-70.
- 1 2 3 Keyser (1910) , 190-191.
- ↑ Eso, Un hombre es Un hombre para A'. "Un hombre es Un hombre para A' Eso de Robert Burns" . allpoetry.com .
- 1 2 Sheerin (1933) , 122-123.
- ↑ Hodges (1915) , 340.
- ↑ Hodges (1915) , 347.
- ↑ Keyser (1910) , 194.
- ↑ Hodges (1915) , 345-346.
- ↑ Hodges (1915) , 198-102.
- ↑ Hall, EH (1920). Guía de la Catedral de San Juan el Divino: En la ciudad de Nueva York . Club de laicos de la Catedral. pág. 12. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ Hodges (1915) , 205.
- ↑ Hodges (1915) , 206.
- ↑ "La Edad Dorada: 1865-1900" . sageamericanhistory.net .
- ↑ Hodges (1915) , 262.
- ↑ Hodges (1915) , 221-222.
- ↑ Bourgeois (2010) , 15.
- ↑ Hodges (1915) , 274, 290.
- ↑ "Coristas de la Catedral" . www.cathedralnyc.org .
- ↑ Hodges (1915) , 224-225.
- ↑ Hodges (1915) , 239.
- ↑ Bourgeois (2010) , 16.
- ↑ Hodges (1915) , 287.
- ↑ Hodges (1915) , 295.
- ↑ Hodges (1915) , 296.
- ↑ Hodges (1915) , 313-314, 323-324.
- ↑ Hodges (1915) , 325.
- ↑ Hodges (1915) , 271, 327, 330, 337-338.
- ↑ Sheerin (1933) , 57.
- 1 2 ""Subway Tavern: Una alternativa de bar 'grasienta' gestionada por la iglesia."" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- 1 2 El Advance . Advance Company. 1905. pág. 206. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ Sheerin (1933) , 172-174.
- ↑ Hodges (1915) , 244.
- ↑ Kenyon College (1902). Catálogo de Kenyon College . Boletín de Kenyon College (en estonio). Kenyon College. pág. 22. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
- ↑ Hodges (1915) , 343.
- 1 2 Hodges (1915) , 375.
- ↑ Sheerin (1933) , 24.
- 1 2 Hodges (1915) , 134.
- 1 2 Sheerin (1933) , 173.
- 1 2 Hodges (1915) , 342.
- ↑ " Los peregrinos de los Estados Unidos" . www.pilgrimsociety.org
- ↑ Hodges (1915) , 352.
- ↑ Sheerin (1933) , 170-171.
- ↑ Hodges (1915) , 356-358.
- ↑ Hodges (1915) , 375-376, 378.
- 1 2 Bourgeois (2010) , 22.
- ↑ The Outlook , vol. 90, n.º 9, 31 de octubre de 1908 (Outlook Publishing Company, 1908), 467.
- ↑ Hodges (1915) , 380-381.
- ↑ Keyser (1910) , 192-194.
- ↑ Keyser (1910) , 16.
- ↑ Sheerin (1933) , 133-134.
- ↑ Sheerin (1933) , 176.
- ↑ "DEDICADOS A LOS ESPLÉNDIDOS EDIFICIOS DE POTTER; Numerosas personalidades destacadas en la inauguración formal del gran cenotafio al obispo fallecido" . The New York Times . 18 de abril de 1912. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de julio de 2026 .
- ↑ City and Suburban Homes Company, Urbanización Avenue A (York Avenue) (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 24 de abril de 1990. págs. 15–16 .
- ↑ Inventario/Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito Histórico de la Finca York Avenue y las Viviendas Sanitarias Shively de City and Suburban Homes Company (PDF) (Informe). Servicio de Parques Nacionales . 18 de junio de 1986. pág. 7.5.
Fuentes
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Potter, Henry Codman ". Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 211.
- Bourgeois, Michael (2010). Todo lo humano: Henry Codman Potter y el evangelio social en la Iglesia Episcopal . University of Illinois Press.
- Goodwin, Wm. AR (1924). Historia del seminario teológico en Virginia y sus antecedentes históricos . Vol. 2. Edwin S. Gorham.
- Hodges, George (1915). Henry Codman Potter, séptimo obispo de Nueva York . Macmillan.
- Keyser, Harriette A. (1910). Bishop Potter: The People's Friend . ATLA monograph preservation program. T. Whittaker.
- Luker, Ralph E. (2000). El evangelio social en blanco y negro: la reforma racial estadounidense, 1885-1912 . University of North Carolina Press.
- Sheerin, James (1933). "Henry Codman Potter, un metropolitano estadounidense" . Fleming H. Revell Company.
- White, Ronald C. Jr. (2002). Libertad y justicia para todos . Westminster John Knox Press.
Lecturas adicionales
- "Sermón predicado en la consagración de Henry Codman Potter", predicado el 20 de octubre de 1883.
- La ceremonia de colocación de la primera piedra de la Catedral de San Juan el Divino en la ciudad y diócesis de Nueva York por el Reverendo Henry Codman Potter (1892).
- Henry Codman Potter: Discursos conmemorativos pronunciados ante la Century Association, 12 de diciembre de 1908 (1908).
- Henry Codman Potter: Discursos conmemorativos (1908).
- William R. Huntington, sermón en memoria de Henry Codman Potter, predicado el 25 de octubre de 1908.
- Monumento conmemorativo a Henry Codman Potter, realizado por el Instituto Popular (1909).
- George William Douglas, Ensayos de apreciación (1912). Contiene un ensayo sobre el reverendo Henry Codman Potter, páginas 69-85.
- George Hodges, Henry Codman Potter: Séptimo obispo de Nueva York (Macmillan, 1915).
- William Thomas Manning, Sermón en la conmemoración del quincuagésimo aniversario de la consagración del obispo Potter , predicado el 22 de octubre de 1933.
Enlaces externos
- Documentos de Henry Codman Potter.
- Inauguración de los Edificios Conmemorativos del Obispo Henry Codman Potter (City & suburban homes Company, 1912). Los Edificios Conmemorativos del Obispo Henry Codman Potter fueron inaugurados el 17 de abril de 1912. Representaban «las características más modernas en la construcción de viviendas modelo, en saneamiento, comodidad y conveniencia para vivir». La placa conmemorativa decía: «En memoria de Henry Codman Potter, obispo de Nueva York, y en agradecimiento a su vida de sabiduría, valentía, rectitud y servicio».
- "La Iglesia" es un discurso de Potter que se encuentra en Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches PZ .
- 1835 nacimientos
- Muertes en 1908
- Gente de Schenectady, Nueva York
- obispos episcopales de Nueva York
- Familia Clark
- ex alumnos del Seminario Teológico de Virginia
- Sepelios en la Catedral de San Juan el Divino