Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Henry Liddell

Henry Liddell, en un retrato de 1858 realizado por George Richmond. Henry George Liddell ( / ˈ l ɪ d əl / ; [[Balliol rhyme|Balliol Rhymes]], p. 29. 'I am the Dean, and this is ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Henry Liddell, en un retrato de 1858 realizado por George Richmond.

Henry George Liddell ( / ˈ l ɪ d əl / ; [ a ] ​​6 de febrero de 1811  – 18 de enero de 1898) fue decano (1855–1891) de Christ Church, Oxford , vicerrector de la Universidad de Oxford (1870–1874), director (1846–1855) de la Westminster School [ 3 ] (donde ahora una casa lleva su nombre), autor de A History of Rome (1855) y coautor (con Robert Scott ) de la monumental obra A Greek–English Lexicon , [ 4 ] conocida como "Liddell and Scott", que todavía es ampliamente utilizada por los estudiantes de griego. Lewis Carroll escribió Alicia en el País de las Maravillas para la hija de Henry Liddell, Alicia .

Vida

Liddell recibió su educación en Charterhouse y Christ Church, Oxford. Obtuvo una doble licenciatura en 1833, luego se convirtió en tutor universitario y fue ordenado sacerdote en 1838. [ 5 ]

Henry Liddell, en un retrato de 1891 de Sir Hubert von Herkomer

Liddell fue director de la Escuela Westminster desde 1846 hasta 1855. Mientras tanto, su obra cumbre, el gran léxico (basado en la obra alemana de Franz Passow ), que él y Robert Scott comenzaron ya en 1834, había avanzado considerablemente, y la primera edición del Léxico de Liddell y Scott apareció en 1843. Inmediatamente se convirtió en el diccionario griego-inglés de referencia, y la octava edición se publicó en 1897. [ 5 ]

Como director de Westminster, Liddell disfrutó de un período de gran éxito, seguido de problemas debido al brote de fiebre y cólera en la escuela. En 1855 aceptó el decanato de Christ Church, Oxford. Ese mismo año publicó su Historia de la Antigua Roma y participó activamente en la primera Comisión de la Universidad de Oxford. Su imponente figura, su distinguida presencia y su porte aristocrático estuvieron asociados durante muchos años a todo lo que caracterizaba la vida en Oxford. Justo en el período de transición en el que la "vieja Christ Church", que Pusey se esforzó tanto por preservar, se estaba volviendo inevitablemente más abierta y liberal, fue principalmente gracias a Liddell que los cambios necesarios se llevaron a cabo con la mínima fricción.

En 1859, Liddell dio la bienvenida al entonces Príncipe de Gales cuando este se matriculó en Christ Church, siendo el primer miembro de la realeza en ostentar ese título que se matriculaba desde Enrique V. [ 5 ] Mientras Liddell fue decano de Christ Church, gestionó la construcción de una nueva escuela de coro y aulas para el personal y los alumnos de la Christ Church Cathedral School en su emplazamiento actual. Antes de eso, la escuela estaba ubicada dentro de la propia Christ Church.

Junto con Sir Henry Acland , Liddell contribuyó en gran medida a fomentar el estudio del arte en Oxford, y su buen gusto y criterio le granjearon la admiración y la amistad de Ruskin . En 1891, debido a su avanzada edad, renunció al decanato. Pasó los últimos años de su vida en Ascot , donde falleció el 18 de enero de 1898. [ 5 ] Dos calles de Ascot, Liddell Way y Carroll Crescent, rinden homenaje a la relación entre Henry Liddell y Lewis Carroll.

Liddell caricaturizado por 'Ape' en Vanity Fair (1875)

Liddell fue un "personaje" de Oxford en sus últimos años. Aparece en versos burdos de estudiantes universitarios de la época : [ 6 ]

Yo soy el Decano, ella es la Sra. Liddell. Ella toca el primer violín, yo el segundo. Ella es la Broad, yo soy la High.

Somos la Universidad.

El periodista victoriano George WE Russell (1853–1919) transmite algo de la imagen de Liddell: [ 7 ]

El vicerrector que me matriculó [en 1872] fue el majestuoso Liddell, quien, con sus seis pies de altura imponente envuelto en escarlata, su 'aureola plateada' de cabello blanco y sus tres mazas de plata que portaba delante de él, siempre me ayudó a comprender lo que Sydney Smith quería decir cuando afirmó, refiriéndose a una proposición absurda, que ningún poder en la tierra, salvo el decano de Christ Church, debería inducirlo a creerla.

Obras

Henry George Liddell fue el autor de

  • Diccionario griego-inglés basado en la obra alemana de Francis Passow , Oxford: Oxford University Press, 1843.y numerosas ediciones de la misma, incluyendo resúmenes para uso estudiantil, escritos con Robert Scott .
  • Historia de Roma desde sus orígenes hasta el establecimiento del Imperio , vols. I y II, Londres: John Murray, 1855.
  • Vida de Julio César , Nueva York: Sheldon & Co., 1860, extracto de la historia romana.
  • La Roma del estudiante: Una historia de Roma desde los tiempos más remotos hasta el establecimiento del Imperio , Londres: John Murray, 1865, extracto de la historia romana y revisado.

Familia

Su padre fue Henry Liddell , rector de Easington (1787-1872), hijo menor de Sir Henry Liddell, quinto baronet (1749-1791) y de Elizabeth Steele. El hermano mayor de su padre, Sir Thomas Liddell, sexto baronet (1775-1855), fue elevado a la nobleza como barón Ravensworth en 1821.

Su madre era Charlotte Lyon (1785-1871), hija de Thomas Lyon (1741-1796) (quien era el hijo menor del octavo conde de Strathmore y Kinghorne ) y de Mary Wren (fallecida en 1811).

Tres de las hijas de Liddell (de izquierda a derecha): Lorina, Edith y Alice, fotografiadas por Julia Margaret Cameron en 1872. La figura central es Charles Hay Cameron interpretando al rey Lear.

El 2 de julio de 1846, Henry se casó con Lorina Reeve (3 de marzo de 1826 – 25 de junio de 1910). Tuvieron diez hijos:

  • Edward Henry Liddell, también conocido como Harry (6 de septiembre de 1847 - 14 de junio de 1911).
  • Lorina Charlotte 'Ina' Liddell (11 de mayo de 1849 – 29 de octubre de 1930); se casó con William Baillie Skene en 1874.
  • James Arthur Charles Liddell (28 de diciembre de 1850 - 27 de noviembre de 1853).
  • Alice Pleasance Liddell (4 de mayo de 1852 - 16 de noviembre de 1934), quien inspiró el libro infantil Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas . Se casó con Reginald Gervis Hargreaves, un antiguo alumno de Christ Church y jugador de críquet inglés, y tuvieron tres hijos, dos de los cuales murieron en la Primera Guerra Mundial.
  • Edith Mary Liddell (Primavera de 1854 – 26 de junio de 1876).
  • Rhoda Caroline Anne Liddell (1859 – 19 de mayo de 1949); fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en 1920 por su trabajo ortopédico en el Hospital de la Cruz Roja de Netley . [ 8 ]
  • Albert Edward Arthur Liddell (1863 – 28 de mayo de 1863); murió en la infancia. [ 9 ]
  • Violet Constance Liddell (10 de marzo de 1864 – 9 de diciembre de 1927); al igual que su hermana, fue nombrada MBE en 1920 por su trabajo ortopédico en Netley. [ 8 ]
  • Sir Frederick Francis Liddell (7 de junio de 1865 - 19 de marzo de 1950): Primer Consejero Parlamentario y Comisionado Eclesiástico . Su hijo, Maurice Arthur Liddell, se casó con Alix Kerr OBE (mayo de 1907 - 6 de julio de 1981), escritora británica que contribuyó al movimiento de las Guías y las Girl Scouts.
  • Lionel Charles Liddell (22 de mayo de 1868 – 21 de marzo de 1942); fue cónsul británico en Lyon y Copenhague . [ 10 ] [ 11 ]

Notas

  1. ↑ Naiditch cita "una variante de las rimas de Balliol : [ 1 ] 'Yo soy el decano, y esta es la señora Liddell: / Ella toca el primer violín, y yo el segundo.'" [ 2 ]

Referencias

  1. ↑ Rimas de Balliol , pág. 29.
  2. ↑ Naiditch, PG (1993). "Sobre la pronunciación de los nombres de ciertos académicos clásicos británicos". The Classical Journal . 89 (1): 57. JSTOR 3297619 . 
  3. ↑ Henry George Liddell, Literatura inglesa, siglo XIX, Biografías archivadas el 8 de marzo de 2007 en Wayback Machine
  4. ↑ Henry Liddell en la Encyclopædia Britannica
  5. 1 2 3 4 Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Liddell, Henry George ". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 588.     
  6. ↑ Wilson, Robin (2008). Lewis Carroll en el País de los Números: Su Fantástica Vida Lógica Matemática . Reino Unido: Penguin . pág. 83. ISBN  978-0141016108.
  7. ↑ Quince capítulos de autobiografía . 1914. pág. 84. 
  8. 1 2 "N.º 31840" . The London Gazette (3.er suplemento). 30 de marzo de 1920. pág. 3844. 
  9. ↑ "Albert Liddell – Registros históricos y árboles genealógicos – MyHeritage" . myheritage.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  10. ↑ Mosley, Charles, editor. Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107.ª edición, 3 volúmenes. Wilmington, Delaware, EE. UU.: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003
  11. ↑ Lista del Ministerio de Asuntos Exteriores y Anuario Diplomático y Consular de 1908, editado por Godfrey EP Hertslet Liddell, Lionel C. .. Cónsul en Lyon Trasladado a Copenhague

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Henry George Liddell en Wikimedia Commons