Un instrumento legal ( SI ) es la forma principal en que se elabora la legislación delegada en el Reino Unido .
Los instrumentos legales se rigen por la Ley de Instrumentos Legales de 1946. [ 1 ] Reemplazaron las reglas y órdenes legales , hechas bajo la Ley de Publicación de Reglas de 1893 , en 1948.
La mayor parte de la legislación delegada en Gran Bretaña se elabora en forma de instrumento legal (en Irlanda del Norte , la legislación delegada se organiza en normas legales , en lugar de instrumentos legales). La llegada de la descentralización en 1999 dio lugar a la transferencia de muchas competencias para elaborar instrumentos legales a los gobiernos escocés y galés , y a la supervisión al Parlamento escocés y al Senedd . Los instrumentos elaborados por el Gobierno escocés se clasifican ahora por separado como instrumentos legales escoceses . Los instrumentos elaborados por el Gobierno galés se clasifican ahora por separado como instrumentos legales galeses .
Cuando se requiere un instrumento legal
Se utiliza un instrumento legal cuando una ley del Parlamento aprobada después de 1947 confiere la facultad de elaborar, confirmar o aprobar legislación delegada sobre:
- el rey y declara que se podrá ejercer mediante Orden del Consejo ; o
- un ministro de la Corona y establece que debe ser ejercitable mediante instrumento legal. [ 1 ]
El Ministro de la Corona incluye a los Ministros Galeses [ 2 ] y varias leyes establecen que la legislación delegada, aunque sea elaborada por otra persona (por ejemplo, el Consejo General Dental [ 3 ] ), también debe hacerse mediante instrumento legal. A menudo, el ministro autorizado para emitir un instrumento legal es " el Secretario de Estado ", que la Ley de Interpretación de 1978 define como "[cualquiera de] uno de los Secretarios Principales de Estado de Su Majestad"; esta forma permite efectivamente al Primer Ministro crear nuevos departamentos y definir o redefinir sus responsabilidades a su antojo.
También se utiliza un instrumento legal cuando el Rey en Consejo o un ministro ejerce un poder en virtud de una ley aprobada antes de 1947 que es de carácter legislativo, en lugar de ejecutivo . [ 4 ]
No es necesario recurrir a un instrumento legal cuando la ley principal no lo especifica. Esto puede ocurrir cuando la legislación delegada tiene una aplicación limitada y, por lo tanto, no reviste importancia general. En su lugar, pueden adoptarse otras medidas para la publicación de la legislación. Así, por ejemplo, una orden que disponga la transferencia de contratos de un organismo del Servicio Nacional de Salud a otro solo podrá notificarse a los organismos afectados, [ 5 ] y los reglamentos municipales aprobados por un consejo local podrán publicarse mediante un anuncio en la prensa local. [ 6 ]
Características
El principal efecto de la legislación delegada realizada mediante instrumento legal es que entra en vigor tan pronto como se elabora, numera, cataloga, imprime, pone a la venta [ 7 ] y publica en Internet. [ 8 ] Esto garantiza que el público tenga fácil acceso a las nuevas leyes.
La Oficina de Publicaciones de Su Majestad asigna números que son secuenciales dentro del año de su emisión. El número permite citar el instrumento legal, además del título que figura en el propio instrumento. Así, por ejemplo, el Reglamento de 2003 sobre el Impuesto sobre la Renta (Exención de Beneficios Menores) (Enmienda) está numerado y puede citarse como SI 2003 n.º 1434 o SI 2003/1434.
Además del sistema de numeración principal, existen varios sistemas de numeración subsidiarios que pueden indicar la posición de un instrumento dentro de una serie particular de instrumentos (en la siguiente lista, n indica el número):
- (C n ): Órdenes de entrada en vigor y/o de fecha designada que ponen en vigor una ley o parte de una ley.
- (L n ): serie jurídica: relativa a tasas o procedimientos en los tribunales de Inglaterra y Gales.
- (S n ): Serie escocesa: instrumentos elaborados por el Gobierno del Reino Unido que se aplican únicamente a Escocia (estos son diferentes de los instrumentos legales escoceses elaborados por el Gobierno escocés en virtud de sus competencias transferidas).
- (NI n ): Serie de Irlanda del Norte: Órdenes del Consejo dictadas por el Gobierno del Reino Unido en virtud de sus poderes de "gobierno directo" (la legislación delegada dictada por los Departamentos de Irlanda del Norte se rige por normas estatutarias ).
- (W n ): Serie de Gales: instrumentos legales elaborados por el Gobierno de Gales y aplicables únicamente a Gales . Las versiones en idioma galés están numeradas (Cy n ).
Los instrumentos legales se clasificarán por tema en la edición anual impresa por la Oficina de Publicaciones de Su Majestad.
Las copias impresas de un instrumento legal generalmente estarán a la venta dentro de la semana siguiente a la fecha de su creación. [ 9 ]
Control parlamentario
La mayoría de los instrumentos legales están sujetos a dos formas de control por parte del Parlamento, según lo especificado en la ley principal. El control del Parlamento se limita a aprobar o rechazar el instrumento tal como se le presenta: no puede (salvo en casos muy excepcionales) enmendarlo ni modificarlo. La aplicación del procedimiento de resolución afirmativa o negativa a un instrumento legal viene determinada por la ley principal.
Procedimiento de resolución negativa
La forma de control más común es el procedimiento de resolución negativa. Esto requiere que el instrumento sea:
- presentado ante el Parlamento en borrador, y puede aprobarse una vez transcurridos 40 días (excluyendo cualquier período durante el cual el Parlamento esté disuelto o prorrogado , o durante el cual ambas Cámaras estén en receso por más de cuatro días), a menos que alguna de las Cámaras apruebe una resolución que lo desapruebe, o
- se presenta ante el Parlamento después de su elaboración (pero antes de que entre en vigor), pero será revocada si cualquiera de las Cámaras aprueba una resolución que la anule dentro de los 40 días. [ 10 ]
Una moción para anular un instrumento legal se conoce como "petición" y utiliza la siguiente redacción:
Que se presente una humilde petición a Su Majestad solicitando que se anule el [nombre del instrumento legal].
Cualquier miembro de cualquiera de las dos cámaras puede presentar una moción para que se anule un documento, aunque en la Cámara de los Comunes, a menos que la moción esté firmada por un gran número de miembros o sea presentada por la oposición oficial, es poco probable que se debata, y en la Cámara de los Lores rara vez se vota una moción de este tipo.
Si se aprueba una resolución para anular un instrumento, el rey lo revocará mediante una Orden del Consejo. Entre la fecha de la resolución de anulación y la fecha de emisión de la Orden del Consejo, el instrumento sigue vigente pero sin efecto. Todo lo realizado en virtud del instrumento mientras estuvo en vigor conserva su validez, y el Gobierno tiene la facultad de dictar un nuevo instrumento legal. [ 11 ]
La última vez que se anuló un instrumento legal fue el 22 de febrero de 2000, cuando la Cámara de los Lores aprobó una moción para anular las Reglas Electorales de la Autoridad del Gran Londres ( SI 2000/208 ). [ 12 ] La última vez que la Cámara de los Comunes anuló un instrumento legal fue en 1979, cuando rechazó la Orden de 1979 sobre la revocación de los precios máximos de venta al público de la parafina ( SI 1979/797 ). [ 13 ]
Procedimiento de resolución afirmativa
Los instrumentos legales sujetos a resolución afirmativa son menos comunes, constituyendo aproximadamente el 10 % del total. [ 13 ] Esta es la forma más rigurosa de control parlamentario, ya que requiere aprobación positiva, en lugar de la ausencia de una decisión de anulación. Por consiguiente, se utiliza cuando la legislación delegada puede ser más controvertida.
La ley principal puede requerir que el instrumento legal propuesto sea aprobado por ambas Cámaras del Parlamento (o, en el caso de un instrumento relacionado con asuntos financieros, solo por la Cámara de los Comunes ) de la siguiente manera:
- antes de que se haga (es decir, en forma de borrador),
- después de que se haya elaborado, pero antes de que pueda entrar en vigor, o
- una vez que se haya elaborado y haya entrado en vigor, pero no podrá permanecer en vigor durante más de un período determinado (normalmente 28 días, excluyendo los períodos en que el Parlamento esté disuelto, prorrogado o aplazado durante más de cuatro días) a menos que se apruebe dentro de ese período. [ 10 ]
Una vez que el documento sea presentado ante el Parlamento, el gobierno presentará una moción en cada Cámara para que dicho documento sea aprobado.
La última vez que un proyecto de instrumento legal sujeto a procedimiento afirmativo no fue aprobado por la Cámara de los Comunes fue el 12 de noviembre de 1969, cuando la Cámara rechazó cuatro proyectos de órdenes relacionados con las circunscripciones parlamentarias. [ 14 ]
Órdenes de reforma regulatoria y órdenes de reforma legislativa
La Ley de Reforma Regulatoria de 2001 faculta al gobierno para dictar una orden que modifique las leyes del Parlamento con el fin de eliminar cargas para las empresas u otros, siempre que esto pueda hacerse sin suprimir las "protecciones necesarias". Debido a las amplias facultades otorgadas al gobierno para enmendar la legislación primaria en virtud de dicha ley, se ha introducido un procedimiento afirmativo especial. [ 15 ]
En primer lugar, el gobierno debe elaborar un borrador de propuesta y consultar a las organizaciones interesadas. A continuación, debe presentar la propuesta y los resultados de la consulta, junto con una explicación detallada, ante el Parlamento durante 60 días. Posteriormente, comisiones selectas de ambas Cámaras debaten la propuesta y la examinan según criterios que incluyen el mantenimiento de la "protección necesaria" para quienes puedan verse afectados, la suficiencia de la consulta pública, el alcance de la carga que se aliviará, las implicaciones financieras y el cumplimiento del derecho europeo. Las comisiones informan entonces de sus conclusiones a la Cámara. El gobierno debe tener en cuenta dichas conclusiones al decidir si procede con la propuesta. En caso afirmativo, presenta un borrador de orden ante el Parlamento junto con una explicación de los cambios realizados, que vuelve a ser examinado por las comisiones antes de someterse finalmente a votación en ambas Cámaras para su aprobación.
Un ejemplo del uso de órdenes de reforma regulatoria ha sido la Orden de Reforma Regulatoria (Comercio Dominical) de 2004 ( SI 2004/470 ), que derogó el artículo 26 de la Ley de Ingresos de 1889 y, por lo tanto, volvió a legalizar la venta de alcohol metilado los sábados por la noche o los domingos. [ 16 ] Otro ejemplo es la Orden de Reforma Regulatoria (Sellos Comerciales) de 2005 ( SI 2005/871 ), que derogó la totalidad de la Ley de Sellos Comerciales de 1964. [ 17 ]
La Ley de Reforma Regulatoria de 2001 fue derogada y sustituida por la Ley de Reforma Legislativa y Regulatoria de 2006 , que otorgó poderes significativamente más amplios y ha sido objeto de considerable preocupación. Estos poderes han sido descritos por el diputado David Howarth como el «Proyecto de Ley para la Abolición del Parlamento» [ 18 ] y por Daniel Finkelstein como el «Proyecto de Ley para Acabar con Todos los Proyectos de Ley» [ 19 ] .
Órdenes correctivas en virtud de la Ley de Derechos Humanos de 1998
La Ley de Derechos Humanos de 1998 creó un procedimiento en virtud del cual, si los tribunales determinan que una ley del Parlamento contraviene el Convenio Europeo de Derechos Humanos , el gobierno puede dictar una orden correctiva para subsanar la ley en cuestión.
Antes de dictar una orden correctiva, el gobierno debe presentar una propuesta ante el Parlamento durante 60 días, tiempo durante el cual será examinada e informada por la Comisión Conjunta de Derechos Humanos de ambas cámaras. Transcurridos los 60 días, el gobierno puede presentar un proyecto de orden ante el Parlamento, tras lo cual se abre un nuevo período de 60 días en el que la comisión conjunta emitirá una recomendación a ambas cámaras sobre si la orden debe ser aprobada.
Un procedimiento de emergencia permite que se dicten órdenes correctivas de inmediato y se debatan posteriormente; estas deben ser aprobadas en un plazo de 120 días o dejarán de tener efecto.
Cláusulas de Enrique VIII
Algunos instrumentos legales se elaboran en virtud de disposiciones de leyes que permiten que el instrumento modifique la ley principal o cualquier otra legislación primaria. Estas disposiciones, que permiten que la legislación primaria sea enmendada por legislación secundaria, se conocen como cláusulas de Enrique VIII [ 20 ] en referencia a la Ley de Proclamación por la Corona de 1539. [ 21 ] Tras la promulgación de la Ley de Nacionalidad, Inmigración y Asilo de 2002 (que permitía al Secretario de Estado realizar cambios utilizando los poderes de Enrique VIII), el Comité Selecto de Poderes Delegados y Reforma Regulatoria de la Cámara de los Lores emitió un informe sobre el uso y la redacción de dichas cláusulas, [ 22 ] que su presidente señaló que va "directamente al meollo de la cuestión constitucional clave de los límites del poder ejecutivo". [ 23 ] Dichas cláusulas a menudo han resultado controvertidas, porque permiten cambios en la ley sin una votación en el Parlamento en ninguna etapa. [ 24 ]
Lord Judge se pronunció enérgicamente contra tales cláusulas cuando era Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales : «Pueden estar seguros de que cuando se introduzcan estas cláusulas de Enrique VIII, siempre se dirá que son necesarias. William Pitt nos advirtió cómo tratar tal alegato con desdén. “La necesidad es la justificación de toda violación de la libertad humana: es el argumento de los tiranos, el credo de los esclavos ”» . [ 25 ]
El gobierno (específicamente el Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial ) utilizó de forma controvertida los poderes otorgados por Enrique VIII para abolir las normas de la UE sobre ayudas estatales (que se habían incorporado al derecho interno del Reino Unido tras el Brexit ). En 2021, el Good Law Project impugnó esta medida, argumentando que el uso de los poderes otorgados por Enrique VIII para tal fin era constitucionalmente cuestionable, [ 24 ] pero retiró su impugnación antes de que se celebrara la vista. [ 26 ]
Supervisión por parte de comisiones parlamentarias
Existen tres comités que desempeñan una función general de supervisión en relación con los instrumentos legales.
El Comité Conjunto de Instrumentos Estatutarios (un comité de ambas Cámaras del Parlamento) verifica que un instrumento se elabore de conformidad con las facultades otorgadas al Ministro que lo elabora. No considera la política de los instrumentos, sino que se ocupa únicamente de cuestiones técnicas. El comité conjunto puede llamar la atención de ambas Cámaras sobre un instrumento si:
- impone un coste a las finanzas públicas,
- requiere el pago de tasas a una autoridad pública,
- se realiza bajo poderes que impiden que sea impugnado en los tribunales,
- intentos de tener efecto retroactivo (es decir, cambiar la ley a partir de una fecha anterior a la fecha en que se promulga) cuando la ley principal no le otorga explícitamente la facultad para hacerlo,
- hace un uso inesperado o inusual de los poderes conferidos por la ley principal, o puede ser ultra vires (fuera de los poderes otorgados por la ley principal y, por lo tanto, ilegal),
- requiere más explicación,
- se ha publicado o presentado ante el Parlamento con retraso, o
- parece contener errores.
Cuando un documento debe presentarse únicamente ante la Cámara de los Comunes, el Comité Selecto de la Cámara de los Comunes sobre Instrumentos Estatutarios lleva a cabo un examen similar.
El Comité de la Cámara de los Lores sobre el Mérito de los Instrumentos Estatutarios considera la política de los instrumentos estatutarios y llamaría la atención de la Cámara de los Lores sobre un instrumento estatutario si:
- es importante política o legalmente,
- ya no es apropiado debido a cambios en las circunstancias desde que se aprobó la ley principal,
- implementa la legislación europea de manera inapropiada, o
- no logra alcanzar su propósito previsto.
Además, la Cámara de los Comunes puede remitir un instrumento legal a una comisión permanente para un debate detallado sobre el fondo de la legislación si se presenta una moción de anulación (en el caso de un instrumento sujeto a resolución negativa) o de aprobación (en el caso de un instrumento sujeto a resolución afirmativa). La comisión presentará sus conclusiones a la Cámara, que posteriormente votará sobre la moción de anulación o aprobación (según corresponda).
Instrumentos no sujetos a control parlamentario
La mayoría de las leyes del Parlamento estipulan que sus disposiciones no entrarán en vigor hasta una fecha que fijará el gobierno mediante una o más órdenes de entrada en vigor, [ 27 ] lo que da tiempo a las autoridades para realizar los preparativos necesarios. [ 28 ] Las órdenes de entrada en vigor se presentan ante el Parlamento, pero no están sujetas al procedimiento afirmativo ni al negativo.
Muchos instrumentos legales (de hecho, el grupo más numeroso después de los sujetos al procedimiento de resolución negativa) no requieren ser presentados ante el Parlamento en absoluto y, por lo tanto, no están sujetos a ningún control parlamentario. [ 29 ]
Controles judiciales
Como ocurre con toda legislación delegada, dado que los instrumentos legales son elaborados por una persona que ejerce una facultad conferida por una ley del Parlamento para un fin específico, en lugar de por el Parlamento en ejercicio de sus facultades legislativas soberanas, pueden ser declarados nulos por los tribunales si se concluye que son ultra vires (literalmente, "más allá de las facultades" conferidas por la ley principal). Esto sucedería si el gobierno intenta utilizar la legislación delegada para un fin no previsto en la ley principal, si la legislación constituye un uso irrazonable de la facultad conferida por la ley, o si no se han cumplido las condiciones previas impuestas por la ley (por ejemplo, la consulta con determinadas organizaciones).
En 1987, el caso de Woolwich Equitable Building Society llevó a los tribunales a anular el Reglamento 11 del SI 1986 n.º 482, relativo al pago de dividendos por parte de las sociedades de crédito hipotecario. Más recientemente, el Tribunal de Apelación anuló el SI 2014 n.º 2604, conocido como las Reglas de Procedimiento Acelerado, relativo a las apelaciones de asilo. Se consideró que contravenía el artículo 22 de la Ley de Tribunales, Juzgados y Ejecución de 2007. [ 30 ]
Véase también
Notas
- 1 2 Ley de Instrumentos Estatutarios de 1946 Archivada el 25 de febrero de 2016 en Wayback Machine , sección 1
- ↑ Ley de Instrumentos Estatutarios de 1946, artículo 1A, sustituido por el artículo 160(1) y el Anexo 10, párrafo 1 de la Ley del Gobierno de Gales de 2006.
- ↑ Ley de Dentistas de 1984. Archivada el 4 de enero de 2016 en Wayback Machine , sección 45.
- ↑ Ley de Instrumentos Estatutarios de 1946, artículo 1(2)
- ↑ Facultad para dictar una orden en virtud del artículo 95(1) de la Ley del Servicio Nacional de Salud de 2006. Archivado el 4 de enero de 2016 en la Wayback Machine . Excluido del requisito de utilizar un instrumento legal por el artículo 272(3)(b). Archivado el 25 de marzo de 2015 en la Wayback Machine de dicha ley
- ↑ "Ley de Gobierno Local de 1972 (c.70) - Base de datos de legislación estatutaria" . www.statutelaw.gov.uk . Archivado del original el 18 de marzo de 2009.
- ↑ Ley de Instrumentos Estatutarios de 1946, artículo 2
- ↑ Publicado en los Archivos Nacionales del Reino Unido. Archivado el 6 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Práctica de instrumentos legales , Tabla E Archivado el 20 de marzo de 2009 en Wayback Machine
- 1 2 Práctica de instrumentos legales, Tabla B
- ↑ Ley de Instrumentos Estatutarios de 1946, artículo 5(1)
- ↑ Reglamento Electoral de la Autoridad del Gran Londres de 2000 (SI 2000/208)
- 1 2 Hoja informativa L7 de la Cámara de los Comunes, página 4
- ↑ El proyecto de Orden de Circunscripciones Parlamentarias (Inglaterra) de 1969, el proyecto de Orden de Circunscripciones Parlamentarias (Gales) de 1969, el proyecto de Orden de Circunscripciones Parlamentarias (Escocia) de 1969 y el proyecto de Orden de Circunscripciones Parlamentarias (Irlanda del Norte). Véase la ficha informativa L7 de la Cámara de los Comunes, página 5.
- ↑ Hoja informativa L7 de la Cámara de los Comunes
- ↑ "Orden de reforma regulatoria (comercio dominical) de 2004" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 2004/470
- ↑ "Orden de reforma regulatoria (sellos comerciales) de 2005" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 2005/871
- ↑ Kalitowski, S. (2008-07-08). "¿Sello de goma o cabina de mando? El impacto del Parlamento en la legislación gubernamental" . Asuntos Parlamentarios . 61 (4): 694– 708. doi : 10.1093/pa/gsn030 . ISSN 0031-2290 .
- ↑ Finkelstein, Daniel (15 de febrero de 2006). "Cómo desperté a una trama de pesadilla para robar siglos de ley y libertad" . The Times . Times Media Limited. Archivado del original el 8 de junio de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ Departamento de Comercio Internacional, Proyecto de Ley de Comercio: Poderes Delegados, Memorando del Departamento de Comercio Internacional , consultado el 17 de julio de 2018.
- ↑ "Cláusulas de Enrique VIII" .
- ↑ Comité Selecto de Poderes Delegados y Reforma Regulatoria (11 de diciembre de 2002). Poderes de Enrique VIII para dictar disposiciones incidentales, consecuenciales y similares . Londres: The Stationery Office. ISBN 0-10-482310-0. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
- ↑ "Legislación delegada" . Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Lores. 14 de enero de 2003. Col. 165-187.
- 1 2 Peter Walker, El uso por parte del gobierno del Reino Unido de las cláusulas de Enrique VIII será impugnado en los tribunales , The Guardian (1 de febrero de 2021).
- ↑ Stephen Argument (noviembre de 2011). "Hoja informativa sobre las cláusulas de Enrique VIII" (PDF) . Asamblea Legislativa del Territorio de la Capital Australiana , Comité Permanente de Justicia y Seguridad Comunitaria. pág. 5.
- ↑ "Relegando al Parlamento" . Proyecto de Buena Ley .
- ↑ Es bastante común que diferentes partes de una ley entren en vigor en fechas diferentes y, en consecuencia, que haya varias órdenes de entrada en vigor.
- ↑ Algunas leyes nunca se han puesto en vigor, o fueron derogadas o sustituidas por leyes posteriores antes de su activación. Un ejemplo notable de lo primero es la Ley de Pascua de 1928 , que recibió la aprobación real el 3 de agosto de 1928 y, a fecha de 2015,no ha entrado en vigor.
- ↑ Práctica de instrumentos legales, párrafo 4.7.2
- ↑ Informe jurídico de The Times del 9 de septiembre de 2015
Bibliografía
- Práctica de instrumentos legales , 3.ª edición (junio de 2003), Oficina del Gabinete y Oficina de Publicaciones de Su Majestad
- Hoja informativa L7 de la Oficina de Información de la Cámara de los Comunes - Instrumentos legales
- Guía sobre instrumentos jurídicos y otras formas de delegación de poderes a los departamentos gubernamentales, elaborada por el Comité de Poderes Delegados y Reforma Regulatoria de la Cámara de los Lores , abril de 2005.
- Mensaje de junio de 2005 en UK-Crypto que trata sobre SI específicos.
Enlaces externos
- Todas las leyes del Parlamento del Reino Unido desde 1988 en adelante y los instrumentos legales desde 1987 en adelante están disponibles gratuitamente en línea bajo los términos de derechos de autor de la Corona en http://www.legislation.gov.uk/
- Las leyes del Parlamento escocés y los instrumentos legales escoceses están disponibles gratuitamente en línea bajo los términos de derechos de autor de la Corona a través de HMSO en http://www.scotland-legislation.hmso.gov.uk
- La «cláusula de Enrique VIII» se refiere a un tipo de cláusula que permite al gobierno del Reino Unido utilizar legislación secundaria para modificar la legislación primaria sin pasar por el largo proceso de aprobación parlamentaria. Sin embargo, se considera una erosión de la soberanía parlamentaria, ya que permite a los ministros realizar cambios sin el debido escrutinio, aunque este puede ser solicitado si fuera necesario. Para más información, visite https://www.campionssolicitors.co.uk/henry-viii-clause
- Instrumentos legales del Reino Unido
- Derecho administrativo del Reino Unido