El capitán Herbert Thomson "Bert" Kienzle (19 de mayo de 1905 - 7 de enero de 1988) fue un soldado australiano y propietario de plantaciones del Territorio de Papúa . Se destacó por su contribución como oficial a cargo de la mano de obra indígena que apoyaba a las fuerzas australianas que combatían a lo largo del Sendero de Kokoda . Identificó y nombró los lechos secos del lago Myola , que se convertirían en una importante zona de lanzamiento de suministros y punto de partida durante la campaña del Sendero de Kokoda . En sus últimos años, fue reconocido por su contribución al desarrollo de Papúa Nueva Guinea.
Primeros años de vida
Herbert Thomson "Bert" Kienzle nació el 15 de mayo de 1905 en Levuka , en la isla de Ovalau , Fiyi . Fue el mayor de cuatro hijos de Alfred Kienzle, de nacionalidad alemana, y Mary (de soltera Wilson). Mary era hija de padre inglés y madre samoana . Falleció en 1914 tras dar a luz a un hijo. Al año siguiente, Alfred se casó con una australiana, Mena Hallet "Hally" Pearse. En 1916, Alfred fue internado como extranjero enemigo , a pesar de ser ciudadano británico naturalizado en ese momento. A finales de 1917, la familia fue enviada a Bourke , Australia, donde se reunieron con Alfred, antes de ser enviados a Molonglo . [ 3 ] A pesar de estas experiencias, Kienzle era patriota australiano. [ 4 ]
En 1920, a los 14 años, Bert fue enviado a Alemania a vivir con parientes. Regresó a Australia en 1925. [ 5 ] En 1927, Kienzle asumió un puesto en Papuan Rubber Plantations Pty Ltd, como supervisor en una de sus plantaciones en Papúa Nueva Guinea . [ 6 ] Tras ascender a gerente de plantación, Kienzle asumió un puesto, en 1933, como subgerente en una compañía minera de oro que operaba en el valle de Yodda, un afluente del río Mambare cerca del puesto avanzado de Kokoda , que estaba a unos 10 kilómetros (6 millas) al sureste del valle. [ 7 ] El 4 de junio de 1936, Kienzle se casó con Meryl Holliday, una ex cantante de ópera y enfermera a quien había cortejado durante una licencia en Sídney el año anterior. [ 8 ] En 1937, Kienzle obtuvo un contrato de arrendamiento agrícola en las cercanías del yacimiento de oro, donde plantó caucho, mientras continuaba como gerente de la mina de oro. [ 9 ] Kienzle era un gerente hábil, pero su éxito se debe a lo que parece ser un don para los idiomas, una sensibilidad cultural y una empatía por sus trabajadores, gracias a lo cual pudo obtener una productividad mucho mayor de su fuerza laboral que muchos de sus contemporáneos. [ 10 ]
Segunda Guerra Mundial

Con el estallido de la guerra con Japón en diciembre de 1941, Kienzle evacuó a su familia y se presentó ante el brigadier Basil Morris, pero se le aconsejó que «regresara a Yodda y continuara las operaciones a la espera de nuevas órdenes». [ 11 ] El 25 de enero se emitió una orden de «llamamiento» a todos los «hombres blancos aptos para el servicio militar». [ 12 ] A pesar de esto, se le ordenó a Kienzle que continuara operando la mina hasta finales de marzo, cuando se le ordenó que finalizara las operaciones y se presentara en Port Moresby, alistándose a su llegada con el rango de suboficial. [ 13 ]
La Instrucción de la Fuerza de Nueva Guinea n.º 13 asignó a la Unidad Administrativa Australiana de Nueva Guinea (ANGAU) la tarea de «la construcción de una carretera desde McDonald's [Corner (justo después de Ilolo)] hasta Kokoda y el mantenimiento de los suministros para las fuerzas del Distrito de Kokoda. ... La construcción de la carretera debía comenzar a más tardar el 29 de junio [de 1942]». [ 14 ] La ANGAU era responsable del reclutamiento y la gestión de la mano de obra papú en apoyo del esfuerzo bélico aliado. Kienzle, recién ascendido a teniente, fue asignado a esta tarea. [ 15 ]
Sobre el plan de construir una carretera, Bert Kienzle dijo más tarde: "Algún imbécil en el cuartel general miró un mapa y dijo: 'Pondremos una carretera allí'". [ 16 ] Se ha descrito como una " curiosidad ". [ 16 ] El historiador Peter Brune la describe como "una de las órdenes más ridículas" jamás dadas. [ 17 ] El autor Peter Fitzsimons informa que Morris , ahora mayor general , comandante de la Fuerza de Nueva Guinea , "simplemente no quería oír" que la tarea excedía las expectativas razonables, "Así que después de una pequeña discusión, el hombre de mayor rango hizo valer su autoridad y ordenó a Kienzle, como mínimo, que la evaluara". [ 18 ] Al teniente Noel Owers, un topógrafo de la Fuerza de Nueva Guinea, se le había encomendado la tarea de inspeccionar una ruta a Kokoda. [ 19 ] Owers preparó un informe que describía una ruta a Kagi (aproximadamente a mitad de camino a Kokoda). [ 20 ] [ 21 ] [ Nota 1 ]
Kienzle llegó a Illolo para hacerse cargo de los aproximadamente 600 nativos que habían sido reclutados para la tarea entre los trabajadores contratados de las plantaciones locales. [ 27 ] El capitán "Doc" Vernon [ Nota 2 ] le entregó una carta que ya había hecho llegar a través de la cadena de mando, expresando profunda preocupación por la salud y la higiene en el campamento. Kienzle se encontró con una fuerza hosca e infeliz. Había una alta tasa de deserción y la violencia intertribal amenazaba con estallar. Sus primeras acciones fueron explicarles la tarea que tenían por delante en su propio idioma y luego abordar los problemas de alojamiento e higiene, tras lo cual la moral de la fuerza mejoró considerablemente. Luego comenzaron los trabajos para despejar el camino hacia Uberi (Owers' Corner). [ 30 ]
Con conocimiento reciente del sendero, Kienzle debía guiar a la Compañía B del 39.º Batallón , bajo el mando del Capitán Sam Templeton , a Kokoda. [ 31 ] Esto se hizo en cumplimiento de las órdenes para la defensa avanzada de Port Moresby centrada en el área de Kokoda bajo el nombre en clave "Maroubra" . [ 32 ] [ 33 ] La compañía partió de Illolo el 8 de julio de 1942 [ 34 ] y llegó a Kokoda el 15 de julio. [ 35 ] [ Nota 3 ] En el transcurso de este viaje, Kienzle identificó puntos de reunión a lo largo del sendero y comenzó a establecer depósitos de suministros. [ 37 ] Los eventos rápidamente superaron el despliegue planeado, con el desembarco japonés en Buna-Gona a partir del 21 de julio de 1942. [ 38 ] Se realizaron despliegues adicionales para hacer frente a la amenaza de la fuerza japonesa que avanzaba y con esto, la situación de suministro se volvió cada vez más crítica. La fuerza de portaaviones era insuficiente para la tarea. Se hicieron intentos para complementar lo que se podía llevar mediante lanzamientos aéreos. Los mapas poco fiables o la mala visibilidad en la zona de lanzamiento significaban que los suministros a menudo se lanzaban en direcciones equivocadas. En zonas densamente selváticas, se perdían muchos suministros. Los paracaídas eran escasos. Como resultado, solo se lanzaban con paracaídas equipos esenciales, municiones y suministros médicos. [ 39 ] Las raciones y otros suministros se lanzaban "libremente". El embalaje era primitivo e inadecuado. [ 40 ] La tasa de recuperación era baja y la tasa de rotura alta, en promedio, 50 por ciento. [ 41 ] [ 42 ] Kienzle reconoció que se necesitaba una mejor zona de lanzamiento que la que se ofrecía en Efogi o Kagi. De los vuelos previos a la guerra sobre los Owen Stanleys, Kienzle recordó haber visto un área abierta cerca de la cima de la cordillera. El 1 de agosto, partió de Isurava para encontrarla. El 3 de agosto, identificó el menor de dos lechos de lagos secos, al que llamó Myola. [ 43 ] [ Nota 4 ] Kienzle solicitó de inmediato que el lanzamiento comenzara en Myola y se dispuso a establecerlo como campamento de suministros. [ 45 ] El autor Raymond Paull considera que el descubrimiento fue "la clave para la conducción de la campaña de Kokoda", [ 46 ] mientras que Peter Brune lo describe como el "punto de inflexión logístico de la campaña". [ 47 ]
Durante la campaña en la cordillera Owen Stanley, el teniente HT Kienzle estuvo en el cuartel general de la 7.ª División Australiana como oficial al mando de la mano de obra nativa y ha permanecido en dicho cargo desde entonces. Durante la marcha a través de la cordillera, se encontraron con condiciones sumamente difíciles. La naturaleza accidentada y montañosa del terreno dificultó y agotó el trabajo de los nativos, y solo la habilidad, la paciencia y la perseverancia de este oficial permitieron que continuaran con sus tareas. Constantemente se preocupó por ellos y los cuidó, y sus esfuerzos y capacidad fueron fundamentales para reducir al mínimo el número de deserciones. En condiciones siempre arduas y difíciles, el teniente Kienzle mantuvo siempre el control de la situación. En su gestión de los nativos, de quienes la división dependía para el transporte de sus suministros y la evacuación de los heridos, contribuyó en gran medida al éxito de la división. Por consiguiente, se recomienda al teniente Kienzle para la Orden del Imperio Británico (MBE). – Nominación al premio de las Fuerzas Militares Australianas. [ 48 ]
A finales de septiembre, fue nombrado comandante de la línea de comunicaciones de Kokoda y adscrito al Cuartel General de la 7.ª División . [ 49 ] Durante el avance australiano, Kienzle trabajó para mejorar la situación de suministro mediante el desarrollo de una pista de aterrizaje en Myola 2. [ 50 ]
En reconocimiento a sus contribuciones, Kienzle fue mencionado en los partes de guerra [ 1 ] y recibió la Orden del Imperio Británico (División Militar) [ 51 ] por su labor en este cargo. [ 48 ] Al analizar la campaña, el historiador Karl James afirma: «Los australianos también se beneficiaron de un sistema de transporte y suministro mejor organizado. Esto se debió en gran medida a los esfuerzos de un solo hombre, el teniente Bert Kienzle». [ 27 ]
Continuó sirviendo a lo largo del Sendero de Kokoda y en Buna-Gona , hasta que fue evacuado enfermo el 22 de diciembre. Fue ascendido a Capitán con efecto a partir del 16 de enero de 1943. [ 52 ] Después de un permiso en Australia, Kienzle fue destinado a Soputa como OC ANGAU Labour Mambare District. [ 53 ] Kienzle solicitó unirse a la AIF para ser desplegado en el extranjero con la 7.ª División. Su solicitud fue rechazada en una respuesta fechada el 7 de abril de 1944, que, irónicamente, señalaba que era demasiado mayor para afrontar los rigores de la guerra tropical. Sin embargo, se le concedió permiso para ser identificado como miembro de la AIF, en reconocimiento a su servicio. [ 54 ] Fue dado de baja en diciembre de 1945. [ 55 ]
A Kienzle se le atribuye haber nombrado "Templeton's Crossing" en memoria de Templeton, quien murió durante los combates en torno a Kokoda. [ 56 ] En un artículo periodístico contemporáneo, se le describió como "el hombre que abrió el sendero de Kokoda". [ 57 ] En un artículo publicado durante las conmemoraciones del 25.º aniversario, se le describió como: "un hombre clave en la campaña de la jungla". [ 58 ] El autor Peter Fitzsimons observó que: "La facilidad de Kienzle con los nativos fue crucial porque eran muy particulares y proporcionarían la mano de obra clave" para la campaña. [ 18 ] El autor Peter Brune, tras haber dedicado un capítulo de su libro a la contribución de Kienzle, titulado "Bert y el Doc", [ 59 ] continuó diciendo: "Hemos visto la enorme contribución de Bert Kienzle. Es demasiado fácil aislar su esfuerzo en un solo capítulo. Su contribución fue constante e insistente". [ 60 ] Karl James dijo de Kienzle: «[Él] fue una de las personalidades australianas más destacadas de la campaña». Continúa reiterando la opinión de su colega historiador, Alan Powell, quien consideró que «ningún hombre en el Sendero de Kokoda hizo más para asegurar la victoria australiana que Kienzle». [ 61 ] [ Nota 5 ]
Vida adulta
Tras la guerra, Kienzle reconstruyó su casa y trabajó para restablecer sus propiedades agrícolas, introduciendo ganado Angus en 1952 para diversificar su operación. [ 63 ] En un momento dado, fue propietario de Papuan Airlines y se desempeñó como director del Banco de Desarrollo de Papúa Nueva Guinea. Buscó que se reconocieran más plenamente las contribuciones de la población indígena durante la guerra. Fue fundamental para que se erigiera un monumento en Kokoda en conmemoración de la contribución de los porteadores nativos. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1959, 17 años después de la reconquista de Kokoda por las fuerzas australianas. [ 64 ] [ Nota 6 ] Trabajó estrechamente con el Brigadier Sir Donald Cleland y Lady Rachel Cleland para que se erigiera un monumento en honor a los militares, policías y porteadores papúes y neoguineanos que sirvieron durante la campaña en Papúa Nueva Guinea. Fue inaugurado en Three-Mile Hill, Port Moresby, el 3 de noviembre de 1967, como parte de las conmemoraciones del 25.º aniversario de Kokoda. [ 66 ] Fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico en 1969 por sus servicios a la empresa privada y al país. [ 67 ] [ 68 ] A principios de 1973, impulsó y patrocinó la Carrera Anual del Sendero de Kokoda. [ 69 ]
Como resultado de las reformas posteriores a la independencia en 1975, su plantación fue expropiada en 1979. Se retiró a propiedades en Tweed Heads , Nueva Gales del Sur y Allora (cerca de Warwick, Queensland ), Australia. Falleció el 7 de enero de 1988 durante una visita a Sídney. Fue incinerado y sus cenizas fueron depositadas en Allambe Gardens en Gold Coast. [ 70 ] Le sobrevivieron su esposa y cuatro de sus cinco hijos: Katherine "Mary" Hardy, Diane Moloney, Jokn ("JK") y Wallace ("Soc"). Su hijo mayor, Carl, había fallecido a consecuencia de quemaduras en 1947. [ 71 ]
En 1995, el Primer Ministro australiano , Paul Keating , inauguró el Museo Conmemorativo Herbert Kienzle en Kokoda, como parte de un conjunto de instalaciones financiadas conjuntamente por el gobierno y Rotary International . [ 72 ]
Véase también
Notas a pie de página
- ↑ El plan se canceló cuando se comprendió la magnitud de los recursos necesarios. En su lugar, se inició la extensión de la pista para jeeps desde Illolo hasta Nauro, aproximadamente dos tercios del camino a Kagi, [ 22 ] . A finales de septiembre de 1942, la carretera solo se había desarrollado hasta Owers' Corner, antes de que este plan también se cancelara. [ 23 ] Owers' Corner está a 61 kilómetros (38 mi) de Port Moresby. [ 24 ] Se completaronpoco más de 11 kilómetros (6,8 mi) de carretera. [ 16 ] El sitio web conmemorativo de la pista de Kokoda [ 25 ] y James [ 26 ] ofrecen una sección transversal de la pista. La sección transversal permite comprender la enormidad de la tarea, especialmente en comparación con la extensión del trabajo que realmente se completó.
- ↑ Capitán Geoffrey H. Vernon, MC , P390. ( 1.ª AIF , Oficial Médico del Regimiento , 11.º Regimiento de Caballería Ligera ) Médico y plantador; de Daru, Papúa; nacido en Hastings, Inglaterra, el 16 de diciembre de 1882. Falleció el 16 de mayo de 1946. [ 2 ] Quedó sordo de gravedad como resultado de la explosión de un proyectil durante la Primera Guerra Mundial . [ 28 ] Kienzle había entablado amistad con Vernon antes de la guerra. [ 29 ] Los dos trabajaron juntos estrechamente durante toda la campaña y siempre fueron conscientes, a pesar de las limitaciones de la situación, de aquellos a su cargo.
- ↑ Kienzle finalmente recorrería la ruta ocho veces en cuatro meses. [ 36 ]
- ↑ Recibió su nombre en honor a la esposa de su amigo y oficial al mando, el mayor Sydney Elliot-Smith. Myola es una palabra aborigen australiana que significa "amanecer". El segundo lecho lacustre más grande, situado inmediatamente al norte, se conoce como Myola 2, mientras que el lecho lacustre más pequeño a veces se denomina Myola 1. [ 44 ]
- ↑ El autor Paul Ham dijo de Kienzle: "un hombre que merece una profunda gratitud por su contribución al esfuerzo bélico australiano". [ 62 ]
- ↑ En su informe, James afirma que Kienzle inició y financió el monumento. [ 65 ]
Citas
- 1 2 "Honores y premios: Herbert Thomson Kienzle" . Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- 1 2 McCarthy 1959 , pág. 116.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 1–42.
- ^ Dobson 2011 ; Kienzle 2011 , págs. 51–52.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 54.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 58–71.
- ↑ Bruna 2004 , pág. 96; Kienzle 2011 , págs. 75–84.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 91–92.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 96-100.
- ^ Kienzle 2011 , págs. 71–99 y 236.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 109.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 113.
- ↑ Kienzle 2011 , págs .
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 122-123.
- ↑ Bruna 2004 , pág. 97; Kienzle 2011 , pág. 112.
- 1 2 3 Kienzle 2011 , pág. 123.
- ↑ Brune 2004 , pág. 97.
- 1 2 Fitzsimons 2004 , pág. 150.
- ↑ James 2009 , pág. 25.
- ↑ James 2009 , págs. 25–26.
- ↑ "AWM52 1/5/52/2 – 1942, Port Moresby a Buna" (PDF) . Diario de guerra – Rama del ayudante general de la Fuerza de Nueva Guinea (NG Force AG Branch) . Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano. Archivado del original (PDF) el 15 de junio de 2015. Recuperado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ McCarthy 1959 , pág. 114. Véase el mapa para conocer las ubicaciones.
- ↑ James 2009 , pág. 26.
- ↑ James 2008 , pág. 60.
- ↑ "Topografía de Kokoda" . El sendero de Kokoda . Departamento de Asuntos de Veteranos del Gobierno australiano . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
- ↑ James 2008 , mapa de la ruta.
- 1 2 James 2009 , pág. 17.
- ↑ Brune 2004 , pág. 14.
- ↑ Kienzle 2011 , págs.98 y 123.
- ^ McCarthy 1959 , pág. 116; Kienzle 2011 , pág. 124.
- ↑ James 2009 , págs. 8 y 17.
- ↑ Brune 2004 , pág. 95.
- ↑ "AWM52 1/5/51/13: junio de 1942" (PDF) . Diario de guerra – Cuartel General de la Fuerza de Nueva Guinea . Australian War Memorial. págs. 53–54 (del pdf) . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ↑ McCarthy 1959 , pág. 117.
- ↑ Brune 2004 , pág. 98.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 130.
- ^ McCarthy 1959 , pág. 117; Kienzle 2011 , págs. 125-127; James 2009 , págs.8 y 17.
- ↑ McCarthy 1959 , pág. 122.
- ↑ Centro de Historia Militar 1990 , pág. 20; Watson 1944 , pág. 68.
- ↑ Centro de Historia Militar 1990 , pág. 24.
- ↑ Centro de Historia Militar 1990 , pág. 20; McCarthy 1959 , pág. 131.
- ↑ Watson y Rohfleisch 1950 , pp. 116–117, ofrece una descripción general de los detalles.
- ^ McCarthy 1959 , págs. 130-131; Kienzle 2011 , págs. 136-139; James 2009 , págs. 31–32; Fitzsimons 2004 , págs. 214-215.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 147.
- ^ Bruna 2004 , págs. 112-113.
- ↑ Paull 1958 , pág. 98.
- ↑ Brune 2004 , pág. 113.
- ^ Kienzle 2011 , págs. 220-221.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 160-161.
- ^ Brune 2004 , págs. 409–410; Kienzle 2011 , págs. 172-176.
- ↑ "Honores y premios: Herbert Thomson Kienzle" . Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 209.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 210.
- ↑ Kienzle 2011 , págs .
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 233.
- ↑ Bruna 2004 , pág. 113; Kienzle 2011 , págs. 141-142; James 2009 , pág. 32.
- ↑ "El hombre que abrió el camino de Kokoda: el capitán Bert Kienzle en Sídney" . The Sydney Morning Herald : 11. 13 de febrero de 1943. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ↑ Ainsworth 1967 .
- ^ Bruna 2004 , págs. 82-114.
- ↑ Brune 2004 , pág. 187.
- ↑ James 2009 , pág. 17; Powell 2003 , pág. 50.
- ↑ Ham 2004 , pág. 39.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 260.
- ↑ Kienzle 2011 , pág. 270.
- ↑ James 2009 , pág. 85.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 289–291.
- ↑ James 2008 , pág. 389.
- ↑ "Kienzle, Herbert Thomson Kienzle" . Es un honor . Departamento del Primer Ministro y Gabinete . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ↑ James 2009 , pág. 47; Kienzle 2011 , pág. 286; James 2008 , pág. 390.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 324–327.
- ↑ Kienzle 2011 , págs. 240-243.
- ↑ McPhredran 1995 .
Referencias
- Ainsworth, Jude (27 de septiembre de 1967). "Regreso a Kokoda" . The Australian Women's Weekly : 2. Recuperado el 29 de octubre de 2016 .
- Brune, Peter (2004). Un lugar bastardo: Los australianos en Papúa . Crows Nest, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. ISBN 1-74114-403-5. LCCN 2004401145 .
- Centro de Historia Militar (1990). Campaña de Papúa: Operación Buna-Sanananda 16 de noviembre de 1942 – 23 de enero de 1943 (PDF) . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. LCCN 91601186. OCLC 21992748. Archivado del original el 22 de diciembre de 2016. Recuperado el 29 de octubre de 2016 .
{{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - Dobson, Darren (2011). "Kienzle, Robyn, El arquitecto de Kokoda: Bert Kienzle – El hombre que creó el sendero de Kokoda" (PDF) . Eras (13.ª ed.). Universidad de Monash.
- Fitzsimons, Peter (2004). Kokoda . Sídney: Hachette. ISBN 9780733619625. LCCN 2005440684 .
- James, Bill (2008). Guía de campo del sendero de Kokoda: Una guía histórica de los campos de batalla perdidos . Lane Cove: Kokoda Press. ISBN 9780977570409.
- James, Karl (2009) ."El Sendero": Un estudio histórico preliminar del Sendero de Kokoda (PDF) . Departamento de Medio Ambiente de la Commonwealth . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
- Ham, Paul (2004). Kokoda . Sydney: Harper Collins. ISBN 9780733328275.
- Kienzle, Robyn (2011). El arquitecto de Kokoda . Sídney: Hachette. ISBN 9780733627637OCLC 710810025
- McAuley, Lex (1992). Hasta el amargo final . Sydney: Random House. ISBN 0091825571.
- McCarthy, Dudley (1959). Área del Pacífico Suroeste - Primer año: Kokoda a Wau . Australia en la guerra de 1939-1945. Serie 1 - Ejército. Volumen 5 (1.ª ed.). Canberra: Australian War Memorial. OCLC 3134247 .
- McPhedran, Ian (17 de septiembre de 1995) .El jefe Paul elogia el coraje de quienes recorrieron Kokoda . The Canberra Times : 1. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- Paull, Raymond (1958). Retirada de Kokoda: La campaña australiana en Nueva Guinea, 1942 ( ed. de 1983). Richmond, Victoria: William Heinermann Australia. ISBN 0-85561-049-2.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Powell, Alan (2003). La Tercera Fuerza: La Guerra de Nueva Guinea de la ANGAU, 1942-1946 . South Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN 0-19-551639-7.
- Watson, Richard L. (1944). Acción aérea en la campaña de Papúa: del 21 de julio de 1942 al 23 de enero de 1943 (PDF) . Washington, DC: Jefe Adjunto del Estado Mayor del Aire, Inteligencia; División Histórica. OCLC 22357584. Recuperado el 26 de noviembre de 2014 .
- Watson, Richard L.; Rohfleisch, Kramer J. (1950). «La crisis en el Pacífico Sur y Sudoeste». En Craven, Wesley Frank; Cate, James Lea (eds.). El Pacífico: Guadalcanal a Saipán, agosto de 1942 a julio de 1944. Las Fuerzas Aéreas del Ejército en la Segunda Guerra Mundial. Vol. IV. Chicago: University of Chicago Press. OCLC 5732980. Recuperado el 6 de diciembre de 2014 .
- Nacimientos en 1905
- Muertes en 1988
- Personal del ejército australiano de la Segunda Guerra Mundial
- Comendadores australianos de la Orden del Imperio Británico
- Miembros australianos de la Orden del Imperio Británico
- Expatriados australianos en Papúa Nueva Guinea
- Australianos de ascendencia alemana
- Fijianos de ascendencia alemana