Articulo de referencia

El Grupo Carlyle

{{cite web |title=Carlyle Group 2024 Form 10-K |url=https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1527166/000152716625000006/cg-20241231.htm |publisher=[[United States Securit...

The Carlyle Group Inc. es una empresa multinacional estadounidense con operaciones en capital privado , gestión de activos alternativos y servicios financieros . En 2023, la empresa contaba con 426  mil millones de dólares en activos bajo gestión. [ 2 ]

Carlyle se especializa en capital privado , activos reales y crédito privado . Como una de las firmas de inversión más grandes del mundo, ocupó el primer lugar entre las firmas de capital privado por capital captado entre 2010 y 2015, según el índice PEI 300. [ 3 ] En junio de 2024, ocupó el sexto lugar en el ranking PEI 300 de Private Equity International entre las firmas de capital privado más grandes del mundo. [ 4 ]

Fundada en 1987 en Washington, DC, la empresa cuenta con casi 2200 empleados en 28 oficinas repartidas por cuatro continentes a diciembre de 2023. El 3 de mayo de 2012, Carlyle completó una oferta pública inicial de 700 millones de dólares estadounidenses y comenzó a cotizar en la bolsa de valores NASDAQ .

Historia

Fundación e historia temprana

Carlyle fue fundada en 1987 como un banco de inversión boutique por cinco socios con experiencia en finanzas y gobierno: William E. Conway Jr. , Stephen L. Norris , David Rubenstein , Daniel A. D'Aniello y Greg Rosenbaum . [ 5 ] Los socios fundadores nombraron a la firma en honor al Hotel Carlyle en la ciudad de Nueva York (nombrado en honor a Thomas Carlyle ) [ 6 ] donde Norris y Rubenstein habían planeado el nuevo negocio de inversión. [ 7 ] Rubenstein, un abogado radicado en Washington, había trabajado en la Administración Carter . [ 8 ] Norris y D'Aniello habían trabajado juntos en Marriott Corporation ; [ 9 ] Conway era un ejecutivo financiero en MCI Communications . Rosenbaum se fue en el primer año [ 10 ] y Norris se fue en 1995. [ 7 ] [ 11 ] Rubenstein, Conway y D'Aniello siguen activos en el negocio. Carlyle se fundó con  un respaldo financiero de 5 millones de dólares de T. Rowe Price , Alex. Brown & Sons , First Interstate Equities y la familia Richard King Mellon . [ 12 ] [ 13 ]

A finales de la década de 1980, Carlyle recaudó capital operación por operación para llevar a cabo inversiones de compra apalancada , incluyendo una batalla de adquisición fallida por Chi-Chi's . [ 10 ] [ 13 ] La firma creó su primer fondo dedicado a compras con 100  millones de dólares en compromisos de inversores en 1990. En sus primeros años, Carlyle también asesoró en transacciones, incluyendo, en 1991, una  inversión de 500 millones de dólares en Citigroup por parte del príncipe Al-Waleed bin Talal , un miembro de la familia real saudí . [ 13 ]

Carlyle se labró una reputación por adquirir empresas relacionadas con la industria de defensa. En 1992, Carlyle completó la adquisición de la división de electrónica de General Dynamics Corporation, rebautizada como GDE Systems, un productor de sistemas electrónicos militares. [ 14 ] Carlyle vendería el negocio a Tracor en octubre de 1994. [ 15 ] Carlyle adquirió Magnavox Electronic Systems , el segmento de sistemas de comunicaciones militares y guerra electrónica de Magnavox, de Philips Electronics en 1993. [ 16 ] Carlyle vendió Magnavox por unos 370  millones de dólares a Hughes Aircraft Company en 1995. Carlyle también invirtió en Vought Aircraft a través de una asociación con Northrop Grumman . [ 17 ] La inversión más notable de Carlyle en la industria de defensa se produjo en octubre de 1997 con la adquisición de United Defense Industries . La adquisición de United Defense por 850  millones de dólares representó la mayor inversión de Carlyle hasta ese momento. [ 18 ] [ 19 ] Carlyle completó una oferta pública inicial de United Defense en la Bolsa de Nueva York en diciembre de 2001, y luego vendió el resto de las acciones en abril de 2004. [ 20 ] En los últimos años, Carlyle ha invertido menos en la industria de defensa. [ 21 ]

Carlyle a principios de la década de 2000

La conferencia de inversores de Carlyle de 2001 tuvo lugar el 11 de septiembre de 2001. En las semanas posteriores a la reunión, se informó que Shafiq bin Laden , un miembro de la familia Bin Laden , había sido el "invitado de honor" y que eran inversores en fondos gestionados por Carlyle. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Informes posteriores confirmaron que la familia Bin Laden había invertido 2  millones de dólares en el  fondo Carlyle Partners II de Carlyle, valorado en 1.300 millones de dólares, en 1995, lo que la convertía en una familia de inversores relativamente pequeños en la firma. Sin embargo, su inversión total podría haber sido considerablemente mayor, ya que los 2  millones de dólares comprometidos en 1995 fueron solo una contribución inicial que creció con el tiempo. [ 27 ] Estas conexiones serían posteriormente analizadas en Fahrenheit 9/11 de Michael Moore . La familia Bin Laden liquidó sus participaciones en los fondos de Carlyle en octubre de 2001, justo después de los ataques del 11 de septiembre, cuando la conexión de su apellido con el nombre del Grupo Carlyle se volvió políticamente inapropiada. [ 28 ]

Las adquisiciones disminuyeron después del colapso de la burbuja de las puntocom en 2000 y 2001. Pero después de la adquisición en dos etapas de Dex Media a finales de 2002 y 2003, las grandes adquisiciones estadounidenses multimillonarias pudieron obtener nuevamente financiamiento de deuda de alto rendimiento y se pudieron completar transacciones más grandes. Carlyle, junto con Welsh, Carson, Anderson & Stowe , lideró una  adquisición de QwestDex por 7.500 millones de dólares, [ 29 ] la tercera mayor adquisición corporativa desde 1989. [ 30 ] La compra de QwestDex se produjo en dos etapas: una  adquisición de activos por 2.750 millones de dólares conocida como Dex Media East en noviembre de 2002 y una adquisición de activos por 4.300 millones de dólares  conocida como Dex Media West en 2003. [ 31 ] RH Donnelley Corporation adquirió Dex Media en 2006. [ 32 ]

Lou Gerstner , expresidente y director ejecutivo de IBM y Nabisco , reemplazó a Frank Carlucci como presidente de Carlyle en enero de 2003. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Gerstner ocuparía ese cargo hasta octubre de 2008. [ 36 ] [ 37 ] La contratación de Gerstner tenía como objetivo reducir la percepción de Carlyle como una empresa dominada políticamente. [ 38 ] En ese momento, Carlyle, que había sido fundada 15 años antes, había acumulado 13.900  millones de dólares en activos bajo gestión y había generado rendimientos anualizados para los inversores del 36%. [ 35 ]

Carlyle también anunció la  adquisición de Hawaiian Telcom a Verizon por 1.600 millones de dólares en mayo de 2004. [ 39 ] La inversión de Carlyle se vio inmediatamente comprometida cuando los reguladores de Hawái retrasaron el cierre de la compra. La empresa también sufrió problemas de facturación y atención al cliente, ya que tuvo que rehacer sus sistemas administrativos. Hawaiian Telcom finalmente se declaró en bancarrota en diciembre de 2008, lo que le costó a Carlyle los 425  millones de dólares que había invertido en la empresa. [ 40 ]

Carlyle lideró la  adquisición de Hertz por 15.000 millones de dólares en 2005.

A medida que la actividad de las grandes firmas de capital privado aumentó a mediados de la década de 2000, Carlyle se mantuvo al ritmo de competidores como KKR , Blackstone Group y TPG Capital . En 2005, Carlyle, junto con Clayton, Dubilier & Rice y Merrill Lynch, completó la  compra apalancada de The Hertz Corporation , la mayor agencia de alquiler de automóviles de Ford , por 15.000 millones de dólares . [ 41 ] [ 42 ]

Al año siguiente, en agosto de 2006, Carlyle y su filial Riverstone Holdings se asociaron con Goldman Sachs Alternatives en la  adquisición de Kinder Morgan , uno de los mayores operadores de oleoductos de EE. UU., por 27.500 millones de dólares (incluida la deuda asumida). [ 43 ] La compra fue respaldada por Richard Kinder , cofundador de la empresa y expresidente de Enron . [ 44 ]

En septiembre de 2006, Carlyle lideró un consorcio, integrado por Blackstone Group , Permira y TPG Capital , en la  adquisición de Freescale Semiconductor por 17.600 millones de dólares . En el momento de su anuncio, Freescale se convertiría en la mayor compra apalancada de una empresa tecnológica de la historia, superando la adquisición de SunGard en 2005. Los compradores se vieron obligados a pagar 800  millones de dólares adicionales debido a que KKR presentó una oferta de última hora justo antes de la firma del acuerdo original. Poco después de que se cerrara el acuerdo a finales de 2006, las ventas de teléfonos móviles de Motorola Corp., antigua empresa matriz de Freescale y uno de sus principales clientes, comenzaron a caer drásticamente. Además, durante la recesión de 2008-2009, las ventas de chips de Freescale a los fabricantes de automóviles disminuyeron y la empresa sufrió una gran presión financiera. [ 45 ] [ 46 ]

A principios de ese año, en enero de 2006, Carlyle junto con Blackstone Group, AlpInvest Partners , Hellman & Friedman , KKR y Thomas H. Lee Partners adquirieron Nielsen Company , la empresa global de información y medios anteriormente conocida como VNU, en una  compra por 8.900 millones de dólares. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] También en 2006, Carlyle adquirió Oriental Trading Company, que finalmente se declaró en bancarrota en agosto de 2010 [ 50 ] , así como Forba Dental Management, propietaria de Small Smiles Dental Centers , la mayor cadena de clínicas dentales para niños de EE. UU. [ 51 ]

2011-2017

En 2011, Carlyle adquirió AlpInvest Partners en una empresa conjunta con la gerencia de la firma, incursionando en una nueva línea de negocio dedicada a la gestión de fondos de fondos, inversiones secundarias y coinversiones. En 2013, Carlyle adquirió la participación restante en AlpInvest, tras lo cual dicha empresa se convirtió en una subsidiaria de propiedad total. [ 52 ]

Desde 2017

En octubre de 2017, el Grupo Carlyle anunció que sus fundadores seguirían siendo presidentes ejecutivos del consejo de administración, pero que dejarían de ser los líderes del día a día de la empresa; nombraron a Glenn Youngkin y Kewsong Lee para sucederles como codirectores ejecutivos, a partir del 1 de enero de 2018. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

En octubre de 2017, el Grupo Carlyle realizó una  inversión de 500 millones de dólares en la marca Supreme , valorando la empresa en 1.000 millones de dólares  . En 2020, la inversión fue adquirida por VF Corporation , propietaria de The North Face , Timberland y Vans, por 2.100  millones de dólares. [ 56 ] [ 57 ]

El 14 de octubre de 2019, Carlyle Group y la firma de capital privado Stellex Capital Management anunciaron la finalización de la adquisición y fusión del astillero Vigor Industrial LLC, con sede en Portland, Oregón, y MHI Holdings LLC, una empresa de reparación y mantenimiento naval con sede en Norfolk, Virginia. No se revelaron los términos del acuerdo. [ 58 ]

En octubre de 2019, Carlyle Group anunció un acuerdo para adquirir Hilb Group , una correduría de seguros con sede en Richmond, Virginia, de ABRY Partners. [ 59 ]

El 2 de junio de 2020, Carlyle Group y T&D Holdings informaron que habían concluido la compra de una participación del 76,6% en Fortitude Group Holdings, que comprende Fortitude Re y American International Company Inc. [ 60 ] También en junio de 2020, Unison fue adquirida por Carlyle Group y Unison Management Strategic Investment Company. [ 61 ]

En septiembre de 2020, el Grupo Carlyle adquirió una participación mayoritaria en Victory Innovations, fabricante de máquinas de desinfección con sede en Minneapolis. No se revelaron los términos del acuerdo. [ 62 ]

A finales de septiembre de 2020, Youngkin se retiró de la empresa, declarando su intención de centrarse en el servicio público y comunitario; esto dejó a Lee como único director ejecutivo. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Posteriormente, Youngkin sería elegido gobernador de Virginia en las elecciones estatales de 2021.

En enero de 2021, el Grupo Carlyle adquirió una participación mayoritaria en Jagex , un estudio británico de desarrollo de videojuegos conocido por el juego multijugador masivo en línea RuneScape . [ 66 ] [ 67 ]

En mayo de 2021, el Grupo Carlyle firmó un acuerdo de asociación con SPX Capital para ingresar al mercado brasileño. Los empleados del Grupo Carlyle se unirían a SPX Capital para establecer su estrategia de capital privado . SPX Capital también se convertiría en subasesor del fondo de adquisiciones del Grupo Carlyle, valorado en 776 millones de dólares y enfocado en Sudamérica. [ 68 ]

En marzo de 2022, el Grupo Carlyle adquirió Dainese , una empresa italiana de equipamiento y ropa para motociclistas, a Investcorp . [ 69 ] Posteriormente, en mayo de 2022, el Grupo Carlyle anunció la adquisición de ManTech International , contratista del gobierno estadounidense especializado en ciberseguridad y defensa informática . El acuerdo, valorado en 3900  millones de dólares, contempla la compra de acciones a 96 dólares cada una, lo que representa una prima del 32 % sobre el precio de cierre de ManTech el 2 de febrero de 2022. La adquisición tenía como objetivo incrementar los ingresos recurrentes de la empresa. [ 70 ]

En agosto de 2022, el Grupo Carlyle adquirió Abingworth , una firma de inversión transatlántica en biociencias. [ 71 ] En noviembre, se anunció que el Grupo Carlyle había adquirido la agencia de marketing internacional Incubeta. [ 72 ]

En febrero de 2023, Harvey Schwartz fue nombrado director ejecutivo del grupo, en sustitución de Kewsong Lee, quien dejó el cargo abruptamente el verano anterior tras una lucha de poder con los cofundadores. [ 73 ]

En 2023, Carlyle invirtió en Anthesis Group, un proveedor de servicios de sostenibilidad para empresas. [ 74 ] En septiembre, se anunció que Carlyle inició una oferta pública de adquisición para comprar el fabricante de productos químicos para papel y tinta con sede en Tokio , Seiko PMC, a su empresa matriz DIC Corporation por 221  millones de dólares. [ 75 ]

En junio de 2024, Carlyle anunció la formación de una nueva compañía de petróleo y gas centrada en el Mediterráneo, dirigida por el ex director ejecutivo de BP, Tony Hayward , tras adquirir los activos de Energean en Egipto, Italia y Croacia por hasta 945 millones de dólares. [ 76 ] En octubre, Carlyle Group (TCG) reforzó su asociación con Korea Investment & Securities para descubrir productos globales atractivos en el primer aniversario de su alianza estratégica. [ 77 ]

En febrero de 2025, TCG ingresó al mercado indio de autopartes al adquirir una participación mayoritaria en una entidad formada mediante la fusión de las empresas indias de autopartes Highway Industries y Roop Automotives. [ 78 ] En el mismo mes, Carlyle anunció que había llegado a un acuerdo definitivo con Bluebird Bio para ser adquirida por un fondo administrado por SK Capital Partners. [ 79 ]

En noviembre de 2025, se anunció que Carlyle había adquirido The Very Group , un minorista en línea multimarca y proveedor de servicios financieros con sede en Liverpool , Reino Unido , por una cantidad no revelada. [ 80 ]

Cambios de propiedad

Durante los primeros 25 años de su existencia, Carlyle operó como una sociedad privada controlada por sus socios inversores. En 2001, el Sistema de Jubilación de Empleados Públicos de California ( CalPERS ), que había sido inversor en fondos gestionados por Carlyle desde 1996, adquirió una participación del 5,5 % en la empresa gestora de Carlyle por 175  millones de dólares. [ 81 ] La inversión estaba valorada en aproximadamente 1.000  millones de dólares en 2007, en pleno auge de las adquisiciones apalancadas de la década de 2000. [ 82 ]

En septiembre de 2007, Mubadala Development Company , un vehículo de inversión del gobierno de Abu Dhabi de los Emiratos Árabes Unidos, adquirió una participación del 7,5% por 1.350  millones de dólares. [ 82 ] [ 83 ]

En febrero de 2008, los legisladores de California se centraron en Carlyle y Mubadala, proponiendo un proyecto de ley que habría prohibido a CalPERS invertir dinero "con empresas de capital privado que son propiedad parcial de países con malos historiales en materia de derechos humanos". El proyecto de ley, que pretendía llamar la atención sobre la conexión entre Carlyle y Mubadala Development, fue retirado posteriormente. [ 84 ]

En mayo de 2012, Carlyle completó una oferta pública inicial de la compañía, cotizando bajo el símbolo CG en el NASDAQ . La firma, que en ese momento administraba aproximadamente 147  mil millones de dólares en activos, recaudó 671  millones de dólares en la oferta. Tras la OPI, los tres socios fundadores restantes de Carlyle, Rubenstein, D'Aniello y Conway, mantuvieron su posición como los mayores accionistas de la compañía. [ 85 ]

En junio de 2017, Carlyle sacó a bolsa su BDC no cotizada, TCG BDC, Inc., en la primera OPI de una empresa de desarrollo empresarial desde 2014. [ 86 ] [ 87 ]

Carlyle ha sido accionista mayoritario de Seidor desde agosto de 2024. [ 88 ]

Asuntos corporativos

Las principales tendencias de Carlyle son (al cierre del ejercicio financiero el 31 de diciembre):

Propiedad

Carlyle es propiedad principalmente de inversores institucionales, que poseen alrededor del 63% de todas las acciones. Los 10 mayores accionistas a principios de 2025 eran: [ 99 ]

Liderazgo superior

  • Presidente: Ninguno ( Daniel A. D'Aniello actualmente funge como presidente emérito ).
  • Director ejecutivo: Harvey M. Schwartz (desde febrero de 2023)

Junta Directiva

El consejo de administración clave de Carlyle a mayo de 2025 está compuesto por: [ 101 ]

Lista de presidentes

  1. Frank Carlucci (1992–2003)
  2. Lou Gerstner (2003–2008)
  3. Daniel A. D'Aniello (2012-2018)

Lista de ex directores ejecutivos

  1. William E. Conway Jr. y David M. Rubenstein (1987–2017)
  2. Kewsong Lee y Glenn Youngkin (2017–2020)
  3. Kewsong Lee (2020–2022)

Segmentos de negocio

Las oficinas de Carlyle en Nueva York están ubicadas en One Vanderbilt.

La empresa está organizada en tres segmentos de negocio:

  • Capital privado global: Gestión de la familia de fondos de capital privado de Carlyle, que invierten principalmente en adquisiciones apalancadas y operaciones de capital de crecimiento a través de diversos fondos de inversión con enfoque geográfico. Este segmento también incluye la gestión de fondos que invierten en bienes raíces, infraestructura, energía y recursos renovables.
  • Crédito Global – Gestión de fondos que buscan inversiones en situaciones especiales y de crisis, préstamos directos, crédito energético, préstamos y crédito estructurado y crédito oportunista; y
  • Global Investment Solutions: gestión de fondos que invierten en capital privado y fondos de fondos inmobiliarios, coinversión y mercados secundarios a través de su filial AlpInvest Partners .

Capital privado global

La división de capital privado corporativo de Carlyle administra una serie de fondos de inversión de capital de crecimiento y adquisiciones apalancadas con enfoques geográficos o sectoriales específicos. Carlyle invierte principalmente en los siguientes sectores: aeroespacial , defensa y servicios gubernamentales, consumo y comercio minorista, energía, servicios financieros, atención médica , industria, bienes raíces , tecnología y servicios empresariales , telecomunicaciones y medios de comunicación , y transporte .

El segmento de capital privado corporativo de Carlyle asesora a 23 fondos de compra y 10 fondos de capital de crecimiento, con 75  mil millones de dólares en activos bajo gestión ("AUM") al 31 de marzo de 2018. [ 102 ]

El segmento de Activos Reales de Carlyle asesora a 11 fondos inmobiliarios estadounidenses e internacionales, dos fondos de infraestructura, dos fondos de energía, un fondo energético internacional y cuatro fondos Legacy Energy (fondos que Carlyle asesora conjuntamente con Riverstone). El segmento también incluye nueve fondos asesorados por NGP. El segmento de Activos Reales contaba con aproximadamente 44.000  millones de dólares en activos bajo gestión al 31 de marzo de 2018. [ 102 ]

Crédito Global

Carlyle's Global Credit busca oportunidades de inversión en varios segmentos de crédito privado , gestionando 194 mil millones de dólares en activos bajo gestión al 31 de diciembre de 2024. [ 102 ] Las áreas clave de enfoque de Global Credit son:

Soluciones de inversión - AlpInvest Partners

El segmento de Soluciones de Inversión de Carlyle asesora a fondos de capital privado globales a través de su filial, AlpInvest Partners .

AlpInvest Partners es una gestora global de activos de capital privado con más de 85.000 millones de dólares en activos bajo gestión a 31 de diciembre de 2024. La firma invierte en nombre de más de 500 inversores institucionales de Norteamérica, Asia, Europa, Sudamérica y África.

AlpInvest opera a través de tres equipos de inversión principales:

Las inversiones de AlpInvest abarcan un amplio espectro de estrategias de mercado privado, que incluyen: adquisiciones a gran escala , adquisiciones de empresas medianas , crédito privado , capital de riesgo , capital de crecimiento , financiación intermedia , inversiones en activos en dificultades y en el sector energético , incluidas las inversiones en energías sostenibles .

A finales de 2024, la firma había invertido en más de 800 fondos de capital privado gestionados por más de 350 firmas de capital privado . Según el PEI 300, AlpInvest se situó entre las 50 mayores firmas de capital privado a nivel mundial. [ 107 ]

Desde 2011, AlpInvest opera como filial de The Carlyle Group, una firma global de capital privado. Antes de 2011, AlpInvest era propiedad de una empresa conjunta formada por sus dos clientes, los fondos de pensiones holandeses ( ABP y PFZW ).

Fundada en 1999, AlpInvest cuenta con oficinas en Nueva York , Ámsterdam , Londres , Hong Kong , Indianápolis , Singapur y Tokio, con más de 100 profesionales de la inversión y más de 260 empleados.

Anteriormente, Carlyle había adquirido Metropolitan Real Estate, un grupo de fondos de fondos inmobiliarios, para brindar a los inversores acceso a fondos y estrategias inmobiliarias multigestor con más de 85 gestores de fondos en Estados Unidos, Europa , Asia y Latinoamérica . Metropolitan fue vendida en 2021 a BentallGreenOak .

Filiales y empresas conjuntas

Carlyle ha estado expandiendo activamente sus actividades de inversión y activos bajo gestión a través de una serie de adquisiciones y empresas conjuntas. [ 108 ]

Corporación de Capital Carlyle

En marzo de 2008, Carlyle Capital Corporation, establecida en agosto de 2006 [ 109 ] con el propósito de realizar inversiones en valores respaldados por hipotecas estadounidenses , incumplió el pago de aproximadamente 16.600  millones de dólares de deuda, a medida que la crisis crediticia mundial provocada por la crisis de las hipotecas subprime empeoraba para los inversores apalancados. La filial de Carlyle con sede en Guernsey estaba muy apalancada, hasta 32 veces según algunas fuentes, y esperaba que sus acreedores embargaran sus activos restantes. [ 110 ] Las turbulencias en los mercados hipotecarios llevaron a varios de los 13 prestamistas de Carlyle a realizar llamadas de margen o a declarar a Carlyle en mora en sus préstamos. [ 111 ] En respuesta a la liquidación forzosa de activos respaldados por hipotecas causada por las llamadas de margen de Carlyle y otros acontecimientos similares en los mercados crediticios, el 11 de marzo de 2008, la Reserva Federal otorgó a los operadores primarios de Wall Street el derecho a presentar valores respaldados por hipotecas como garantía para préstamos de hasta 200  mil millones de dólares en valores respaldados por el gobierno estadounidense de mayor calidad. [ 112 ]

El 12 de marzo de 2008, BBC News Online informó que "en lugar de apuntalar el mercado de valores respaldados por hipotecas, parece haber tenido el efecto contrario, dando a los prestamistas la oportunidad de deshacerse del activo de riesgo" y que Carlyle Capital Corp. "colapsará si, como se espera, sus prestamistas se apoderan de sus activos restantes". [ 113 ] El 16 de marzo de 2008, Carlyle Capital anunció que sus Accionistas de Clase A habían votado unánimemente a favor de que la Corporación presentara una petición bajo la Parte XVI, Sec. 96, de la Ley de Sociedades (1994) de Guernsey [ 114 ] para un "procedimiento de liquidación obligatoria" para permitir que todos sus activos restantes fueran liquidados por un liquidador designado por el tribunal. [ 115 ]

Se informa que las pérdidas del Grupo Carlyle debido al colapso de Carlyle Capital son "mínimas desde un punto de vista financiero". [ 116 ]

En septiembre de 2017, el tribunal dictaminó que Carlyle no tenía ninguna responsabilidad en la demanda. [ 117 ]

En documentales

Carlyle ha aparecido en los documentales Fahrenheit 9/11 de Michael Moore y El mundo según Bush de William Karel .

En Fahrenheit 9/11 , Moore hace nueve acusaciones sobre el Grupo Carlyle. [ 118 ] Moore se centró en las conexiones de Carlyle con George H. W. Bush y su Secretario de Estado , James Baker , quienes en ocasiones habían sido asesores de la firma. La película cita al autor Dan Briody , quien afirmó que el Grupo Carlyle se benefició de los ataques del 11 de septiembre porque era propietario del contratista militar United Defense . [ 21 ] Un portavoz de Carlyle señaló en 2003 que su participación del 7% en las industrias de defensa era mucho menor que la de otras firmas de capital privado . [ 119 ]

En El mundo según Bush , William Karel entrevistó a Frank Carlucci para hablar sobre la presencia de Shafiq bin Laden , hermano distanciado de Osama bin Laden , en la conferencia anual de inversores de Carlyle mientras ocurrían los ataques del 11 de septiembre. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. "Formulario 10-K de Carlyle Group 2024" . Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . 27 de febrero de 2025.
  2. "Informe Anual 2023 | Carlyle" . www.carlyle.com . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  3. "PEI 300" . Private Equity International . Junio ​​de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  4. "PEI 300 de 2024 por Private Equity International - Infogram" . infogram.com . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  5. Vise, David A. (5 de octubre de 1987). "Se forma una firma de banca mercantil en la zona" . The Washington Post . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  6. "Nuestra historia | The Carlyle, un hotel Rosewood" . www.rosewoodhotels.com . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  7. 1 2 Mintz, John (9 de enero de 1995). "El fundador va más allá del Grupo Carlyle" . The Washington Post . Recuperado el 21 de agosto de 2020 .
  8. Eizenstat, Stuart E. (2018). Presidente Carter: Los años en la Casa Blanca . St. Martin's Publishing Group. pág. 99. ISBN  978-1-250-10457-1.
  9. Gilpin, Kenneth N. (26 de marzo de 1991). "El poco conocido Carlyle triunfa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2024 . 
  10. 1 2 Farhi, Paul (6 de junio de 1988). "La oferta de Chi-Chi captó la atención de la firma de inversión de DC Wall Street". The Washington Post .
  11. Thornton, Emily (12 de febrero de 2007). "Carlyle cambia de rumbo" . BusinessWeek . Archivado del original el 28 de febrero de 2007.
  12. "Carlucci acepta un puesto en Carlyle Group" . The New York Times . 30 de enero de 1989. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  13. 1 2 3 Gilpin, Kenneth N. (26 de marzo de 1991). "El poco conocido Carlyle logra un gran éxito" . The New York Times . Recuperado el 21 de agosto de 2020 .
  14. "General Dynamics vende una unidad a un grupo privado" . The New York Times . 6 de octubre de 1992. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  15. "Tracor comprará GDE Systems a Carlyle Group" . The New York Times . 14 de octubre de 1994. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  16. "Philips venderá Magnavox Electronic Systems" . The New York Times . 28 de julio de 1993. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  17. "Hughes Aircraft anuncia la compra de Magnavox por 370 millones de dólares" . The New York Times . 12 de septiembre de 1995. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  18. Pasztor, Andy (27 de agosto de 1997). "Carlyle supera a General Dynamics en la puja por United Defense" . The Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  19. Gilpin, Kenneth N. (27 de agosto de 1997). "Contratista militar vendido a una empresa de compra" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  20. "Industrias de Defensa Unidas" . GlobalSecurity.org . 31 de julio de 2005. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  21. 1 2 Pratley, Nils (15 de febrero de 2005). "El 11-S de Fahrenheit no tuvo ningún efecto, dice el jefe de Carlyle" . The Guardian .
  22. Alterman, Eric; Green, Mark J. (2004). El libro sobre Bush: Cómo George W. (Des)lidera a Estados Unidos . Penguin . ISBN 978-1-1012-0081-0Recuperado el 22 de febrero de 2014. El influyente Grupo Carlyle había organizado reuniones similares durante los catorce años anteriores, discretamente para la mayoría de los medios de comunicación, entre ex políticos como Bush, James Baker, John Major, la ex tesorera del Banco Mundial Afsaneh Masheyekhi y personas interesadas en servicios de cabildeo de alto nivel y extremadamente costosos. El 11 de septiembre de 2001, el Grupo organizaba una conferencia en un hotel de Washington. Entre los invitados de honor se encontraba el inversor Shafiq bin Laden, otro hermano de Osama.
  23. 1 2 Glassman, James K. (junio de 2006). "Grandes negocios. David Rubenstein y sus socios han ganado miles de millones con Carlyle Group, la firma de capital privado más popular del mundo. ¿Cómo han ganado todo ese dinero? ¿Por qué están en Washington?" (PDF) . The Washingtonian . Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2008. Recuperado el 22 de febrero de 2014 .
  24. 1 2 "The Carlyle Group: C de Capitalismo" . The Economist . 26 de junio de 2003. Archivado del original el 12 de diciembre de 2005. Recuperado el 22 de febrero de 2014. El día en que los hombres de Osama bin Laden atacaron Estados Unidos, Shafiq bin Laden, descrito como un hermano distanciado del terrorista, se encontraba en una conferencia de inversión en Washington, DC, junto con dos personas cercanas al presidente George Bush: su padre, el primer presidente Bush, y James Baker, el exsecretario de Estado que orquestó la campaña legal que aseguró el traslado de Dubya a la Casa Blanca.
  25. 1 2 Vulliamy, Ed (16 de mayo de 2002). "El oscuro corazón del sueño americano" . The Guardian . Archivado del original el 17 de septiembre de 2008. Recuperado el 22 de febrero de 2014. El 11 de septiembre, mientras los aviones de Al-Qaeda se estrellaban contra el World Trade Center y el Pentágono, el Grupo Carlyle organizó una conferencia en un hotel de Washington. Entre los invitados de honor se encontraba un valioso inversor: Shafiq bin Laden, hermano de Osama.
  26. Chossudovsky, Michel (13 de abril de 2013). "¿Besar a un "Estado patrocinador del terrorismo" es un "acto terrorista"? Sátira política" . NSNBC . Archivado del original el 2 de mayo de 2013. Recuperado el 22 de febrero de 2014. Por lo tanto, no hay nada de malo en socializar y hacer negocios con miembros de la familia del cerebro terrorista Osama bin Laden, incluidos el fallecido Salem bin Laden y Shafiq bin Laden del Grupo Carlyle.
  27. "La familia de Bin Laden está vinculada a un grupo estadounidense". The Wall Street Journal . 27 de septiembre de 2001.
  28. Eichenwald, Kurt (26 de octubre de 2001). "La familia Bin Laden liquida sus participaciones con Carlyle Group" . The New York Times . Archivado del original el 21 de abril de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  29. "Carlyle y Welsh se hacen con QwestDex" . Private Debt Investor . 24 de octubre de 2002. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  30. Heath, Thomas (3 de junio de 2011). "Carlyle Group está listo para su primer plano" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 9 de abril de 2018 . 
  31. "Qwest venderá su negocio de directorios por 7 mil millones de dólares" . Los Angeles Times . 20 de agosto de 2002. ISSN 0458-3035 . Consultado el 9 de abril de 2018 . 
  32. "RH Donnelley compra Dex Media" . MediaDailyNews . 4 de octubre de 2005. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  33. Lohr, Steve (22 de noviembre de 2002). "Gerstner será presidente de Carlyle Group" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2018 . 
  34. Scannell, Kara; Bulkeley, William M. (22 de noviembre de 2002). "Gerstner de IBM se unirá a Carlyle como presidente de la firma de inversión" . The Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  35. 1 2 "Gerstner será presidente del Grupo Carlyle; el exdirector de IBM aporta una larga lista de contactos a la firma de capital privado". The Washington Post . 22 de noviembre de 2002.
  36. "Perfil ejecutivo: Louis V. Gerstner Jr." . Bloomberg.com . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  37. de la Merced, Michael J. (19 de agosto de 2008). "El líder del Grupo Carlyle dejará su cargo en septiembre" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2018 . 
  38. Sender, Henny (25 de agosto de 2003). "El hombre detrás de la cortina en Carlyle Group" . The Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  39. "Verizon vende su filial en Hawái por 1.600 millones de dólares" . The New York Times . 22 de mayo de 2004. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  40. Lattman, Peter (2 de diciembre de 2008). "La apuesta de Carlyle por las telecomunicaciones en Hawái termina mal" . The Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  41. Sorkin, Andrew Ross; Hakim, Danny (8 de septiembre de 2005). "Se dice que Ford está listo para concretar la venta de Hertz" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  42. Peters, Jeremy W. (13 de septiembre de 2005). "Ford completa la venta de Hertz a 3 empresas" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  43. Kumar, B. (2012). Mega Fusiones y Adquisiciones: Estudios de Caso de Industrias Clave (1.ª ed.). Nueva York: Springer. pág. 177. ISBN   978-1-137-00589-2.
  44. Mouawad, Jad (29 de agosto de 2006). "Kinder Morgan acepta una oferta de compra mejorada liderada por su presidente" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  45. Carey, David; Morris, John E. (2010). King of Capital . Nueva York: Crown Publishers . págs. 231–235 . ISBN  978-0-3074-5299-3.
  46. Sorkin, Andrew Ross; Flynn, Laurie J. (16 de septiembre de 2006). "Blackstone Alliance comprará fabricante de chips por 17.600 millones de dólares" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  47. Goldsmith, Charles (8 de marzo de 2006). "Los accionistas de VNU rechazan la oferta de 8900 millones de dólares del Grupo KKR (Actualización 2)" . Bloomberg . Archivado del original el 17 de enero de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  48. Pfanner, Eric; Timmons, Heather (17 de enero de 2006). "Oferta de compra para la empresa matriz de Nielsen" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  49. «VNU acepta oferta pública de un grupo de capital privado» (PDF) (Comunicado de prensa). VNU NV y Valcon Acquisition BV, 8 de marzo de 2006. Archivado del original (PDF) el 16 de noviembre de 2008.
  50. McCarty, Dawn (25 de agosto de 2010). "Oriental Trading Co. se declara en bancarrota en Delaware" . Bloomberg . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  51. "Portafolio: Forba LLC" . The Carlyle Group . Archivado del original el 29 de agosto de 2008.
  52. Carlyle compra el 40% restante de AlpInvest como parte de su estrategia de diversificación . Bloomberg, 3 de junio de 2013.
  53. Banerjee, Devin (25 de octubre de 2017). "Los fundadores multimillonarios de Carlyle entregan las riendas a nuevos líderes" . Bloomberg News . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  54. Gottfried, Miriam (27 de octubre de 2017). "La próxima generación de Carlyle: un genio de los negocios y un mariscal de campo formado en casa" . Wall Street Journal . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  55. Grant, Kinsey (25 de octubre de 2017). "Los codirectores ejecutivos de Carlyle Group, Rubenstein y Conway, renuncian" . TheStreet.com . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  56. "La marca de ropa urbana Supreme fue vendida a VF en un acuerdo de 2.100 millones de dólares" . Barrons . Consultado el 22 de enero de 2025 .
  57. "VF Corporation anuncia un acuerdo definitivo para adquirir Supreme®, la icónica marca líder mundial de ropa urbana" . VF Corporation . 8 de enero de 2025. Consultado el 22 de enero de 2025 .
  58. "Adquisición y fusión de Vigor completadas" . Workboat . 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  59. "Venta de Hilb al Grupo Carlyle" . Listas de verificación de la agencia . 5 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  60. "The Carlyle Group y T&D Holdings completan la adquisición de la participación mayoritaria en Fortitude Group Holdings a AIG" . BusinessWire . 2 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  61. "The Carlyle Group se asocia con la gerencia para adquirir Unison de Abry Partners" . Private Equity Wire . 30 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  62. Aeppel, Timothy (16 de septiembre de 2020). "Carlyle compra participación en fabricante de máquinas de desinfección en una apuesta contra la COVID-19" . Reuters . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  63. Wiggi, Kaye; Vandevelde, Mark (21 de julio de 2020). "Glenn Youngkin, codirector de Carlyle, dejará su cargo" . Financial Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  64. Lewis, Adam (21 de julio de 2020). "El codirector ejecutivo de Carlyle, Glenn Youngkin, se jubilará y cederá el mando a Kewsong Lee" . PitchBook . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  65. Louch, William (21 de julio de 2020). "Glenn Youngkin, codirector ejecutivo de Carlyle, dejará su cargo" . Wall Street Journal . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  66. Field, Matthew (22 de enero de 2021). "El fondo de inversión Carlyle se lanza a por Jagex, el estudio de RuneScape de Cambridge" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2021 .
  67. Taylor, Moline (25 de enero de 2021). "Runescape ahora es propiedad de la segunda firma de capital privado más grande del mundo" . PC Gamer . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  68. García, Luis (7 de mayo de 2021). "Carlyle recurre a SPX Capital en un nuevo enfoque para Brasil" . WSJ . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  69. Hancocks, Simon. "¡VENDIDO! Dainese adquirida por Carlyle Group por 630 millones de euros" . Visordown . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  70. "Carlyle acuerda comprar la contratista del gobierno estadounidense ManTech por 3900 millones de dólares" . Bloomberg . 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  71. "La adquisición de Abingworth por parte de Carlyle aporta 2.000 millones de dólares para impulsar las inversiones en ciencias de la vida" . Fierce Biotech . 12 de abril de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  72. Wilkinson, Sol (16 de noviembre de 2022). "La firma de inversión global Carlyle adquirirá la agencia de marketing internacional Incubeta" . PerformanceIN . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  73. Gará, Antoine; Franklin, Josué; Fontanella-Khan, James (8 de febrero de 2023). "Harvey Schwartz, conocido como el "luchador callejero", toma las riendas de la desorientada Carlyle . Financial Times .
  74. "Carlyle adquirirá una participación mayoritaria en Anthesis | Carlyle" . www.carlyle.com . Archivado del original el 28 de agosto de 2024. Consultado el 14 de enero de 2025 .
  75. Sebastian (4 de septiembre de 2023). "Carlyle Group adquirirá Seiko PMC en una operación de 221 millones de dólares" . Private Equity Insights . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  76. Bousso, Ron (20 de junio de 2024). "Carlyle crea una nueva compañía de petróleo y gas en el Mediterráneo con un acuerdo de Energean por 945 millones de dólares" . Reuters . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  77. 언론-소셜밸류, 사회가치 공유 (14 de octubre de 2024). "한국투자증권, 칼라일그룹과 파트너십 강화 "매력적인 글로벌 상품 발굴·공급"" . www.socialvalue.kr (en coreano) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
  78. "Carlyle Group entra en la industria india de autopartes con la compra de la plataforma Highway-Roop" . Reuters . 14 de febrero de 2025.
  79. Philippidis, Alex (23 de febrero de 2025). "StockWatch: Bluebird Bio se desploma tras su adquisición, mientras crecen los problemas de la terapia génica" . GEN - Noticias de Ingeniería Genética y Biotecnología . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  80. "La empresa minorista en línea The Very Group es adquirida por una firma de capital privado estadounidense" . Business Sale Report . Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
  81. Scannell, Kara (2 de febrero de 2001). "Negociaciones y negociadores: Calpers compra una participación del 5% en Carlyle Group por 175 millones de dólares e invierte en algunos fondos" . The Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  82. 1 2 Heath, Thomas (21 de septiembre de 2007). "El gobierno de Abu Dabi compra una participación en Carlyle" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de octubre de 2008.
  83. Sorkin, Andrew Ross (21 de septiembre de 2007). "Carlyle venderá su participación a un gobierno de Oriente Medio" . The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  84. Kasler, Dale (9 de abril de 2008). "Se retira el proyecto de ley que limita las inversiones de CalPERS y CalSTRS" . The Sacramento Bee . Archivado del original el 15 de febrero de 2009.
  85. Zuckerman, Gregory; Cowan, Lynn (2 de mayo de 2012). "Carlyle fija el precio de su salida a bolsa en el rango inferior" . The Wall Street Journal . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  86. "TCG BDC, Inc." . Acciones BDC . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  87. "TCG BDC, Inc. fija el precio de su oferta pública" . The Carlyle Group . 13 de junio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  88. Galisteo, Alejandro (20 de agosto de 2024). "El fondo Carlyle compra el 60% de la tecnológica catalana Seidor" . El Periódico de España (en español) . Consultado el 14 de enero de 2025 .
  89. El Grupo Carlyle anuncia los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2015 (PDF)
  90. El Grupo Carlyle anuncia los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2016 (PDF)
  91. El Grupo Carlyle anuncia los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2017 (PDF)
  92. El Grupo Carlyle anuncia los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2018 (PDF)
  93. THE CARLYLE GROUP PUBLICA LOS RESULTADOS FINANCIEROS DEL CUARTO TRIMESTRE Y DEL AÑO COMPLETO DE 2019 (PDF)
  94. Carlyle publica los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2020 (PDF)
  95. Carlyle publica los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2021 (PDF)
  96. Carlyle publica los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2022 (PDF)
  97. Carlyle publica los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2023 (PDF)
  98. Carlyle publica los resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio completo de 2024 (PDF)
  99. Mayores accionistas de Carlyle Yahoo Finance
  100. 1 2 3 "The Carlyle Group Inc.: Accionistas, miembros del consejo, gerentes y perfil de la empresa | US14316J1088 | MarketScreener" . www.marketscreener.com . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  101. Junta Directiva del Grupo Carlyle
  102. 1 2 3 "Formulario 10-Q (Informe trimestral) del Grupo Carlyle, marzo de 2018" (PDF) . Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU . Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2018.
  103. Fuente: Sitio web de Carlye Group. Archivado el 30/01/2025 en Wayback Machine.
  104. 1 2 Fuente: sitio web de Carlye Group
  105. "Sobre nosotros" .
  106. 85 mil millones de dólares y 350 socios generales
  107. Capital privado internacional - PEI 300
  108. Carvalho, Stanley (8 de abril de 2019). "Carlyle comprará una participación de hasta 4.800 millones de dólares en Cepsa a Mubadala de Abu Dabi" . Reuters . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  109. "Carlyle Capital Corporation tiene la intención de solicitar la liquidación forzosa en Guernsey" . TradingMarkets.com . 16 de marzo de 2008. Archivado del original el 28 de marzo de 2008.
  110. Stevenson, Reed (13 de marzo de 2008). "Carlyle Capital en impago, al borde del colapso" . Reuters .
  111. Heath, Thomas (11 de marzo de 2008). "Los fundadores de Carlyle consideran una inyección de capital" . The Washington Post .
  112. Andrews, Edmund L. (12 de marzo de 2008). "La Reserva Federal espera aliviar la presión sobre la actividad económica" . The New York Times . Archivado del original el 20 de diciembre de 2013.
  113. "Fondo de cobertura al borde del colapso" . BBC News Online . 13 de marzo de 2008.
  114. "Leyes de Sociedades (Guernsey), 1994 a 1996, con sus enmiendas" (PDF) . TridentTrust . Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2008.
  115. "Carlyle Capital Corporation tiene la intención de solicitar la liquidación forzosa en Guernsey" . Carlyle Capital Corporation Limited . 16 de marzo de 2008. Archivado del original el 25 de diciembre de 2008.
  116. Hall, Jessica (14 de marzo de 2008). "Los problemas de CCC se consideran una pequeña mancha para el Grupo Carlyle" . Reuters .
  117. DeJarnette, Jordan. «Exonerados ejecutivos de Carlyle por el colapso del fondo de bonos» . Financial Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2022.
  118. Moore, Michael. "Respaldo fáctico para Fahrenheit 9/11: Sección Cuatro" . MichaelMoore.com . Archivado del original el 27 de junio de 2009.
  119. Doward, Jamie (23 de mayo de 2003) .El "club de expresidentes" se enriquece a costa del conflicto . The Observer . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  • Colvin, Geoffrey; Charan, Ram (27 de noviembre de 2006). "Capital privado, vidas privadas" . CNN Money . Archivado del original el 7 de abril de 2013.
  • "Empresas de capital privado" . Directorio de empresas de capital privado . Archivado del original el 3 de julio de 2015.
  • Briody, Dan (2003). El triángulo de hierro: Dentro del mundo secreto del Grupo Carlyle . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. ISBN 0-471-28108-5.
  • Golden, Daniel; Bandler, James; Walker, Marcus (27 de septiembre de 2001). «La familia Bin Laden podría beneficiarse de un aumento en el gasto en defensa debido a sus vínculos con un banco estadounidense» . The Wall Street Journal . Archivado del original el 27 de septiembre de 2001.
  • Sitio web oficial
  • Compañía de Desarrollo Mubadala
  • Carlyle Group - Perfil de fusión archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  • Datos comerciales de The Carlyle Group:
    • Google
    • Reuters
    • Documentos presentados ante la SEC
    • Yahoo!