Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de Saboya

La historia de Saboya presenta una síntesis de los diversos períodos, desde la prehistoria hasta nuestros días, de la entidad geográfica e histórica conocida como Saboya , un te...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La historia de Saboya presenta una síntesis de los diversos períodos, desde la prehistoria hasta nuestros días, de la entidad geográfica e histórica conocida como Saboya , un territorio cuya definición ha variado a lo largo de los períodos históricos, hasta que fue definido por los dos departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya . [ 1 ]

Según el abad Adolphe Gros , el territorio de Saboya comprende la «región situada entre el Ródano y los Alpes , al sur del lago Lemán y al norte del Delfinado ». [ 2 ] Saboya forma así un «bloque sólido, una especie de grueso tronco de árbol que se extiende 145 km de norte a sur y se ensancha hasta cien km de este a oeste, cubriendo una superficie de poco más de 10 000 km²». [ 3 ] Los variados paisajes de la región están marcados por influencias alpinas, desde los Prealpes de tierras bajas hasta los picos nevados de los Alpes , unidos por grandes valles intraalpinos. Estos valles son el origen de las divisiones provinciales tradicionales: Saboya Propria , Maurienne , Tarentaise , Genevois , Faucigny y Chablais .

La historia de la región comienza con el asentamiento prehistórico, desde el 16.º milenio a. C. por cazadores-recolectores hasta la sedentarización de ciudades lacustres. Durante su protohistoria , que comenzó alrededor de mediados del 3.er milenio a. C., el subsuelo rico en cobre permitió el desarrollo de una protoindustria que producía artefactos, así como circuitos comerciales de importación desde regiones germánicas. [ 4 ] Tribus galas como los alóbroges , ceutrones , graiocelos y médulles habitaron el área en los primeros siglos a. C., antes de que comenzara la intervención romana en el siglo I a. C. Los romanos obtuvieron su primera victoria sobre los alóbroges en el 121 a. C., y luego la victoria definitiva en el 62 a. C. Otros pueblos fueron conquistados entre el 16 y el 7 a. C. Durante el período galorromano, la actual Saboya correspondía a Sapaudia (en latín: Sapaudia ), entonces ocupada por los burgundios , hasta su integración en la Saboya franca o carolingia . [ 5 ]

Con la desaparición del imperio, y luego del reino de Borgoña , surgieron grandes familias señoriales —los humbertianos , luego la Casa de Saboya , los géroldianos o la Casa de Ginebra, Faucigny— que intentaron aumentar sus posesiones y poder (construyendo los condados de Maurienne , luego Saboya o Ginebra). Los humbertianos, establecidos en la región de Maurienne y origen de la futura Casa de Saboya, tomaron gradualmente el control de toda la región, eliminando a las casas rivales, y asumieron el título definitivo de Condes de Saboya desde el siglo XI hasta que obtuvieron el título de "Duque" en 1416. El control de los pasos y laderas alpinas dio lugar al apodo tradicional de "Guardianes de los Alpes". [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] La Casa de Saboya pasó gradualmente a controlar un territorio con fronteras cambiantes, que se extendía desde la Suiza de habla alemana hasta Niza, y desde las puertas de Lyon hasta la llanura de Turín.

Cada vez más mirando "más allá de las montañas" (es decir, al otro lado de los Alpes hacia Italia), la Casa de Saboya abandonó su cuna en favor de la política italiana . Anexionada para algunos, unida para otros, Saboya pasó a la vecina Francia con el Tratado de Turín en 1860. Una provincia pobre a principios del siglo XIX, Saboya creció gracias a la explotación del carbón blanco en el siglo XIX y al desarrollo del turismo termal y de invierno desde principios del siglo XX, así como a la fina industria metalúrgica, basada en la industria relojera establecida en Faucigny ya en el siglo XVIII, y la industria pesada en los valles de Tarentaise y Maurienne en el siglo XIX. [ 9 ] Estas actividades ayudaron a detener la fuga de inmigrantes. [ 10 ] En la segunda mitad del siglo XX, los movimientos identitarios afirmaron una identidad cultural específica, o incluso soberanía política.

La tierra que hoy llamamos Saboya tuvo un destino singular: tierra de imperio en la Edad Media, pero dividida desde sus inicios entre la influencia del valle del Ródano y la del valle del Po . A lo largo de los siglos, fue cuna de una dinastía de lengua y cultura francesas, pero los avatares de su historia la convirtieron en la madre de la unidad italiana, luchando en distintos momentos contra el Delfinado , contra el Valais , contra la Ginebra calvinista , contra Milán , y triunfando a pesar de estas incesantes guerras. Durante mucho tiempo fue motivo de disputa entre Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico , luego entre Francia y España , y finalmente entre Francia y Austria , y ahora es un nexo entre los dos países amigos que se encuentran a ambos lados de los Alpes .

— André Chamson, Archivos del antiguo ducado de Saboya,

Prehistoria

Edad de Piedra

Durante el período Cuaternario , los Alpes experimentaron períodos de inundación y retroceso glaciar. Con los últimos avances de la glaciación de Würm , los diversos rastros desaparecieron. [ 12 ] Sin embargo, un sitio se salvó, lo que permitió el descubrimiento de antiguos rastros de presencia humana en esta región en una cueva en la comuna de Onnion , en el actual departamento de Alta Saboya. [ 12 ] [ 13 ] Ubicada a una altitud de 1900 m, en los acantilados del Rocher Blanc, la cueva de Baré fue objeto de varias campañas de excavación en la década de 1950. Descubrieron herramientas de sílex y huesos pertenecientes a varias especies animales durante un período que abarca desde el 70 000 hasta el 30 000 a. C. [ 12 ] [ 13 ] Algunos ejemplos son el oso y el león cavernario, pero también especies que aún están presentes como el lince boreal , el oso pardo, el lobo, el zorro, el tejón , la marta , el ciervo rojo , la cabra montés , el rebeco , la liebre europea y la marmota. Desde 2013, la cueva ha sido amurallada para proteger el acceso y preservar el sitio. [ 13 ]

El glaciar del Ródano, al final de la última edad de hielo, abrió el lago Lemán alrededor del 18.000/15.000 a. C. Entre el 15.000 y el 6.000 a. C., las excavaciones de los siglos XIX y XX han atestiguado la presencia de cazadores estacionales. Hay depósitos de los períodos Magdaleniense , Aziliense y Mesolítico . Estos cazadores de renos y luego de ciervos estaban presentes en la zona de antepaís (alrededor de los 600 m de altitud). Al pie del Salève, en Étrembières , cerca de Ginebra, se encontró la primera obra de arte paleolítica en 1843 y fue reconocida de inmediato. Hay cuevas o refugios en Musièges y La Balme-de-Thuy, Alta Saboya, Saint-Thibaud-de-Couz y Saint-Christophe en Saboya, que datan de entre 13.000 y 6.000 años. [ 11 ] [ 4 ]

Durante el Neolítico (entre el 5000 y el 2500 a. C.), comunidades agrícolas sedentarias se asentaron en las llanuras y en los principales valles de altitud media: numerosos depósitos lo atestiguan. Las excavaciones realizadas en unos cuarenta municipios a lo largo de la ribera del lago han sacado a la luz cuarenta y siete yacimientos de este período y cuarenta y cuatro de la Edad del Bronce. Estos incluyen, respectivamente, 4 y 2 yacimientos en el lago Aiguebelette , 9 y 19 en el lago Bourget , 22 y 13 en el lago Lemán y 12 y 10 en el lago Annecy . [ 14 ]

Los restos más antiguos, como la necrópolis de Aime, datan del Neolítico Medio. [ 11 ]

En Thonon , a orillas del lago Lemán, se descubrió en 2004 una necrópolis del Neolítico Medio del "tipo Chamblande" en un yacimiento conocido como Genevray. [ 15 ] El yacimiento reveló 220 enterramientos, datados entre el 3300 y el 4800 a. C., es decir, desde mediados del quinto milenio a. C. hasta finales del cuarto milenio a. C. [ 16 ]

Otras evidencias de ocupación megalítica alpina incluyen cientos de piedras con forma de cazoleta en los valles de Tarentaise y Maurienne a altitudes superiores a los 2000 m, como la Pierre aux Pieds, a 2750 m en la meseta de Pisselerand, a 2100 m, con 150 cazoletas, así como la Pierre aux Chouettes o Pierre Chevète en Saint-Martin-de-Belleville , en la aldea de Villarenger. [ 17 ]

El paso de Petit-Saint-Bernard (2.188 m) presenta un crómlech que no es necesariamente neolítico.

Protohistoria

El cobre se extraía alrededor del año 2500 a. C. y se encontraba en forma de hachas planas (Sevrier, Faverges, Saint-Pierre-d'Albigny y Maurienne).

La Edad del Bronce Temprana (2000/1600 a. C.) comenzó con las primeras hachas y clavijas importadas del Valais, una zona de producción activa. Estos metalúrgicos explotaron los depósitos de cobre de la Alta Tarentaise. [ 18 ]

En la Edad del Bronce Medio (1600/1350 a. C.), se importaron nuevamente bronces, pero del suroeste de Alemania. [ 18 ]

Desde el siglo XIV a. C. en adelante, continuaron las importaciones desde Alemania, pero la producción local de metales comenzó gradualmente bajo la fuerte influencia, probablemente incluso introducida por migrantes de Europa Central, de la cultura de los campos de urnas ( Champs d'Urnes ). Un clima cálido y seco provocó un descenso en el nivel de los lagos, y hacia el 1050 a. C., se establecieron talleres de metal y cerámica en las orillas de estos lagos, que se abastecían fácilmente de combustible por flotación. [ 19 ] Estos asentamientos lacustres perduraron hasta el siglo VII, cuando quedaron sumergidos por la crecida de las aguas causada por un importante cambio climático. Los más numerosos se encontraban en el Lac du Bourget , donde se exhibe abundante material en el Musée Savoisien de Chambéry . [ 20 ]

Desde la Edad del Bronce Medio en adelante, los valles alpinos fueron surcados por un flujo comercial entre la llanura del Po y Saboya, que recibía bronces italianos (armas y joyas). Alrededor del 950 a. C., las minas de cobre de Maurienne fueron explotadas por metalúrgicos lacustres. [ 20 ]

Durante la Edad del Hierro , desde el siglo VI a. C. en adelante, Saboya fue hogar de criadores de caballos hallstattianos que se asentaron en las llanuras, dejando su huella en túmulos funerarios (Gruffy, Saint-Ferréol, Talloires, La Tour, etc.), mientras que pueblos independientes de la ocupación de finales de la Edad del Bronce florecieron en los valles de las montañas: los ceutrones en Tarentaise y Faucigny, y los medulles en Maurienne. Controlaban y aseguraban el comercio entre la llanura del Po y el valle del Ródano, lo que les proporcionó una gran cantidad de joyería funeraria original y abundante, característica de una verdadera "civilización alpina". [ 17 ]

Las tradiciones alpinas precristianas datan de este período (Austria, Suiza, Saboya, norte de Italia, Eslovenia), cuyos personajes —Krampus , Berchta ( Perchten), hombre salvaje— forman parte de un patrimonio cultural folclórico en peligro de extinción, al borde de desaparecer debido a la desaparición de formas de vida tradicionales que se han conservado durante más tiempo en los Alpes. [ 20 ]

Mapa del territorio de los alóbroges.

Los galos no colonizaron Saboya hasta el siglo IV a. C., cuando establecieron un pequeño asentamiento al sur del lago Lemán. Para el siglo II, los alóbroges habían ocupado prácticamente todas las llanuras prealpinas: el área alrededor de Ginebra y el lago Lemán, el cluse de Chambéry , el combe de Saboya, etc. [ 21 ] Más hacia el interior, en los valles dentro de los Alpes , pueblos independientes comenzaban a celtizarse, especialmente en la región de Tarentaise, por donde pasaba el camino a Italia, posiblemente la ruta tomada por Aníbal cuando cruzó los Alpes en el 218 a. C. [ 22 ] [ 23 ] Los ceutrones se encontraron en el valle de Tarentaise y en la parte alta de Faucigny , los médulles en la parte baja de Maurienne y los graiocèles en la parte alta de Maurienne, muy probablemente en el Mont-Cenis ( Col du Mont-Cenis ). [ 24 ] [ 18 ]

La Saboya romana

Esta parte de los Alpes se rebeló contra el dominio romano. La conquista romana de Alobrogia tuvo lugar en varias etapas entre el 122 y el 60 a. C. [ 19 ]

Reparto de los Alpes occidentales entre las provincias de la Galia e Italia en la época del Imperio Romano , alrededor del año 395.
Mapa del norte de Italia bajo el reinado de Augusto. La futura Saboya dividida entre Italia y la Galia.

La romanización de Saboya comenzó realmente alrededor del 6-4 a. C., cuando todos los valles fueron conquistados y controlados, mientras que el primer contacto con los romanos se remonta al cruce de los Alpes por el cónsul Fulvio Flaco cerca del paso de Montgenèvre . [ 24 ] La región de Saboya era de interés estratégico para los romanos, con pasos y caminos que conectaban la península con la Galia, en particular el que unía Mediolanum ( Milán ) con Viena ( Vienne ), atravesando la región francesa de Tarentaise. La Saboya romana perduró hasta los siglos II-V, cuando los pueblos germánicos, los "bárbaros", realizaron sus primeras incursiones en el territorio, como los alamanes , seguidas por el asentamiento definitivo de los burgundios por el general Aecio alrededor del 434. [ 25 ]

Periodo medieval: desde los reinos borgoñones hasta las sociedades feudales de Saboya.

En 443, Sapaudia fue concedida a los burgundios . [ 26 ] La Chronica Gallica (452) menciona su asentamiento. [ 27 ] [ 5 ]

Se estableció un reino borgoñón durante los siglos V y VI, pero no pudo oponerse a las pretensiones de los francos . Los merovingios (siglos VI-VII), y luego los carolingios a partir del siglo VII, intervinieron en la región. Con la desaparición del Imperio carolingio, surgió un reino de Borgoña . La muerte del último rey de Borgoña, Rodolfo III , dio lugar a una guerra de sucesión, durante la cual su sobrino Eudes II de Blois disputó la herencia del emperador alemán Conrado el Sálico . [ 25 ] En cada bando, un representante de las dos poderosas familias señoriales emergentes de la región, el conde de Ginebra Gérold, se alió con el conde de Blois, mientras que el conde Humberto, antiguo consejero y vasallo de Rodolfo III, tomó el bando imperial. [ 25 ] El conde de Ginebra, apoyado por el arzobispo Buchard de Lyon, fue derrotado por el conde Humbert cerca de la ciudad de Ginebra en 1034. [ 25 ] [ 28 ]

Léon Menabrea resume el período con estas palabras: «Poco a poco, los pequeños feudatarios se fueron desvaneciendo; una estrella creció y brilló en medio del firmamento feudal: la estrella de la Casa de Saboya ». [ 29 ] Mediante una política de matrimonios y guerras, la Casa de Saboya logró controlar toda esta antigua Sapaudia, dando origen al condado y luego al ducado de Saboya a partir de 1416. [ 30 ]

Periodo moderno: del Ducado de Saboya al Reino de Cerdeña (1416 a 1792)

El Ducado de Saboya y los demás estados italianos en 1494.

En 1416, el condado de Saboya, bajo el reinado de Amadeo VIII el Pacífico , y rodeado por los ducados de Milán y Borgoña y el Delfinado francés , recibió el estatus de ducado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico por parte del emperador Segismundo . En 1418, el duque de Saboya heredó la provincia italiana de Piamonte. Entre las monarquías francesa, alemana, española y austríaca, los soberanos saboyanos, a través de sus alianzas, se convirtieron en actores clave en Europa. [ 31 ] En el ámbito legislativo, pusieron orden en el inextricable laberinto de costumbres locales. Este fue el apogeo de los Estados de Saboya . [ 32 ]

El fin del reinado de Amadeo VIII en 1440 marcó el comienzo de un período de decadencia que se prolongó al menos hasta 1630, debido en gran parte a la incapacidad del ducado para mantenerse al margen de los conflictos entre las grandes potencias europeas. En 1475, durante la Guerra de Borgoña, el ducado, aliado de Carlos el Temerario , perdió varias de sus posesiones. Berna y Friburgo, con el apoyo de Lucerna, conquistaron el Pays de Vaud . El 16 de agosto de 1476, tras la derrota del duque de Borgoña en Grandson y Murten , los confederados devolvieron la mayor parte del territorio al Ducado de Saboya por la suma de 50 000 florines (excluyendo el gobierno de Aigle). [ 30 ] En noviembre, tras su derrota en la batalla de La Planta a manos de los valainos y sus aliados confederados, el ducado perdió el control del Bajo Valais y del paso de Grand-Saint-Bernard , [ 30 ] la puerta de entrada al Mediterráneo .

Saboya sufrió cinco ocupaciones francesas (en 1536-1559, 1600-1601, 1630-31, 1690-96 y 1703-1713) y una ocupación española en 1742-49, sin mencionar la conquista del Pays de Vaud por los berneses y friburgueses en 1536, la ocupación del Chablais occidental por los berneses entre 1536 y 1564 (bailiages de Thonon, Gex y Ternier-Gaillard, restaurados por el Tratado de Lausana) [ 33 ] y del Chablais oriental (desde Saint-Maurice hasta Evian) por los valaisanos entre 1536 y 1569. En el Tratado de Thonon, Emmanuel-Philibert y los valaisanos renovaron su alianza de defensa mutua, y los gobiernos de Evian y el Vallée d'Aulps fueron devueltos a Saboya (mientras que El Valais conservó el antiguo Chablais, es decir, la margen izquierda del Ródano por debajo de Massongex, hasta Saint-Gingolph ). [ 34 ]

De hecho, Francia no quería que Saboya fuera anexionada, pero con la excepción de Saboya, el ducado fue despojado gradualmente de todas sus posesiones al oeste de los Alpes: Bresse y Bugey , Pays de Gex (Tratado de Lyon, 17 de enero de 1601, entre la Francia de Enrique IV y el Ducado de Saboya de Carlos Manuel), Pays de Vaud al norte del lago Lemán y Bas-Valais , de modo que el centro de gravedad del ducado se desplazó cada vez más hacia el lado italiano, lo que llevó en 1563 al traslado oficial de la capital a Turín a expensas de Chambéry (un traslado de facto desde 1536). [ 31 ]

Cuando la Reforma Protestante se extendió por Europa, Saboya siguió siendo predominantemente católica, a pesar de que la región de Chablais se había aliado durante un tiempo con los protestantes cuando fue ocupada por los berneses entre 1536 y 1569. [ 31 ] La Contrarreforma estuvo simbolizada por François de Sales , un antiguo abogado y brillante intelectual convertido en obispo, que se propuso recuperar Chablais. [ 31 ]

En 1561, Emmanuel-Philibert de Saboya (1528-1580) promulgó el Edicto de Rivoli del 22 de septiembre de 1561, que sustituyó el uso del latín en los documentos públicos por el francés en Saboya y el valle de Aosta, y por el italiano en Piamonte y el condado de Niza. [ 29 ]

Incluso cuando se estableció una paz duradera, Saboya siguió siendo un país pobre donde la mayoría de la población campesina vivía a menudo en condiciones precarias. A partir del siglo XVI, la emigración al sur de Alemania y a Lyon se convirtió en una tradición. La identidad de los pueblos se mantuvo muy fuerte, basada en particular en la extensión relativamente grande de la propiedad comunal. [ 31 ]

En 1713, Víctor Amadeo II recibió la corona de Sicilia, que intercambió por Cerdeña. A partir de entonces, los Estados de Saboya también serían conocidos como el Reino de Cerdeña o el «Reino de Cerdeña». Víctor Amadeo II, perteneciente a la generación de déspotas ilustrados, administró sus estados con solidez e implementó una serie de reformas, algunas de las cuales se adelantaron a su tiempo, como el Mapa de Cerdeña, un catastro a escala 1:2400 diseñado para mejorar la recaudación de impuestos. [ 32 ]

Su sucesor, Víctor-Amédeo III de Cerdeña , permitió a las comunidades saboyanas recomprar parte de sus derechos señoriales, lo que provocó cierto resentimiento entre la nobleza. [ 32 ]

La ocupación francesa del ducado desde 1792 hasta 1815.

Los Estados Italianos en 1796, Saboya en el Reino de Cerdeña

En 1792, los franceses cruzaron la frontera una vez más; esta vez fueron los revolucionarios. Una Asamblea Nacional de los Alóbroges , reunida en Chambéry, pidió la anexión de Saboya a Francia. [ 35 ] Annecy, por otro lado, prefería la unión con Italia. Saboya y sus seis provincias se convirtieron en el Departamento del Mont Blanc el 27 de noviembre de 1792 (parte del cual, junto con Ginebra, pasó a formar parte del Departamento del Lemán en 1798). En Saboya se aplicaron leyes republicanas, pero la Constitución Civil del Clero tuvo escasa aceptación. [ 36 ]

De 1791 a 1793, los 7 distritos ( Annecy , Carouge , Chambéry , Cluses , Moûtiers , Saint-Jean-de-Maurienne y Thonon ) del departamento del Mont-Blanc proporcionaron 5 batallones de voluntarios nacionales. [ 35 ]

En 1794, el representante de la Convención, Antoine Louis Albitte , apodado el "Robespierre saboyano", luchó contra los enemigos de la Revolución, pero al final, las guillotinas construidas para la ocasión no se utilizaron. Por otro lado, la represión de los sacerdotes refractarios se prolongó hasta el Concordato de 1801. [ 37 ]

El Imperio representó un período de calma tras la agitación de la Revolución, a pesar del servicio militar obligatorio, que seguía siendo impopular. Con la recompra de propiedades nacionales, la burguesía urbana continuó el ascenso que había iniciado en el siglo XVIII. La caída del Imperio napoleónico marcó el regreso de Saboya al seno de la Casa de Saboya . [ 35 ]

De la Restauración a Buon governo (buen gobierno) y Risorgimento (1815 a 1860)

Cuadro que representa la victoria, la ferocidad y la valentía de los soldados del Reino de Cerdeña contra el Imperio ruso en la batalla de Chernaya en 1855 durante la Guerra de Crimea .

En junio de 1815, tras el Tratado de París de 1815, Víctor Manuel I , hermano de Carlos Manuel IV, regresó del exilio en Cagliari y recuperó Piamonte y Saboya , pero tuvo que ceder la provincia de Carouge al cantón de Ginebra ( Tratado de Turín , 16 de marzo de 1816). El soberano gozaba de un favor a priori por parte de los saboyanos , quienes permanecieron leales a la Casa de Saboya. [ 37 ]

La política podría resumirse en pocas palabras: se restablecieron todas las medidas vigentes antes de 1792. [ 38 ] Bajo el régimen del Buon governo ("buen gobierno"), la policía fue muy activa y se incrementaron los poderes del ejército. El clero recuperó una posición de poder y restableció una especie de orden moral. [ 32 ]

Los Estados Italianos en 1843, Saboya en el Reino de Cerdeña

Al ascender al trono en 1831, Carlos Alberto modernizó el reino y, en 1848, tras manifestaciones en las principales ciudades, promulgó un estatuto o constitución: el Estatuto de Albertin. Carlos Alberto abrazó la causa de la independencia y la unidad italianas. Esto marcó el inicio del Risorgimento , un momento importante en la historia italiana, aunque con escasa relevancia para los Saboya. En 1849, Carlos Alberto abdicó en favor de su hijo Víctor Manuel II . El nuevo rey y su primer ministro Cavour serían los principales artífices de la unidad italiana. [ 29 ]

El censo de 1848 registró una población de 582.924 habitantes en Saboya, en comparación con los 542.258 de 1858, lo que sugiere un alto nivel de emigración entre estas dos fechas. [ 39 ]

La anexión de la década de 1860

Plan para unir Chablais y Faucigny a Suiza como nuevos cantones / 40  km [=0,035 m]. - Winterthur: J. Wurster, [ca. 1860].

«Reanudación» es uno de los nombres que se le dieron a la anexión del Ducado de Saboya al Segundo Imperio Francés en 1860, tras el Tratado de Turín. [ 37 ]

Con el Risorgimento , el pueblo de Saboya, especialmente las élites, desarrolló la idea de que sus soberanos estaban abandonando la cuna de su familia al favorecer a la región piamontesa e Italia. También señalaron una política administrativa de reclutamiento que los discriminaba por ser francófonos. [ 36 ] El 21 de julio de 1858, Cavour , ministro del Reino de Cerdeña, se reunió con el emperador francés Napoleón III , quien se encontraba en Plombières (Vosgos) recuperándose de una enfermedad . Durante esta reunión secreta, Napoleón III accedió a ayudar a Piamonte - Cerdeña a unificar Italia, con la condición de que el Papa siguiera siendo señor de Roma y que los condados de Niza y Saboya fueran cedidos a Francia. [ 39 ]

Los estados italianos durante el Risorgimento y la anexión de Saboya en 1860.

En abril de 1859, el Imperio Austríaco declaró la guerra al Reino de Piamonte-Cerdeña, que suministraba armas a los lombardos. [ 40 ] Los sardos resultaron victoriosos en Palestro y Montebello , pero los aliados franceses prevalecieron con dificultad en Magenta (4 de junio) y Solferino (24 de junio). Preocupado, Napoleón III firmó el armisticio de Villafranca (8 de julio). Cavour dimitió y la cesión de Saboya y Niza dejó de ser una posibilidad. La opinión pública comenzó a agitarse ante un posible futuro francés. [ 40 ]

Bandera del Reino de Italia (1861–1946) con los colores de la Casa de Saboya en el centro.

Se habló de mantener la provincia dentro del reino de Cerdeña, o incluso de anexarla a Suiza. [ Nota 1 ] [ 35 ] [ 41 ] [ 42 ] Ante estas ideas de partición de la provincia, la diplomacia comenzó a tomar forma. [ 43 ] [ 37 ] El 24 de marzo de 1860, se firmó el Tratado de Turín, y Saboya quedó a partir de entonces «anexada» a Francia, sujeta a ciertas condiciones y al apoyo de la población (un requisito de las cancillerías suiza y británica). El 1 de abril, el rey liberó a sus súbditos saboyanos de su juramento de lealtad (renuncia real). Se fijó una fecha para el plebiscito, el 22 de abril. Para evitar tensiones en los territorios del norte de Saboya, se decidió emitir un boletín especial «SÍ Y ZONA», acompañado de la creación de una gran zona franca en el norte de Saboya, con el fin de obtener apoyo popular a la pregunta «¿Quiere Saboya reunificarse con Francia?». [ 39 ]

El 29 de abril, el Tribunal de Apelación de Chambéry anunció los resultados:

período contemporáneo

Tierra de emigración e inmigración

La segunda mitad del siglo XIX estuvo marcada por un declive demográfico.

Caricaturas de Cham que representan la integración de Saboya en Francia, publicadas en el Journal universel L'Illustration, el 30 de junio de 1860.

La evolución demográfica de los dos nuevos departamentos sufrió una crisis debido a la inmigración económica, temporal o incluso permanente, que se aceleró aún más con la Primera Guerra Mundial . [ 44 ] En medio siglo, la población de Saboya disminuyó un 9,87 % y la de Alta Saboya un 4,62 %. Sin tener en cuenta a los trabajadores temporeros que se dirigían a las regiones de Lyon o París, o al sur de Francia, la pérdida bruta de población para los departamentos de Saboya fue de 100 000 habitantes. [ 44 ]

La emigración italiana a Saboya

La primera oleada de emigración italiana a Saboya se remonta a finales del siglo XIX, con la llegada de campesinos de Friuli , Piamonte y Génova , que abandonaban las zonas rurales pobres para trabajar como jornaleros o trabajadores temporeros en Saboya. Tras la Primera Guerra Mundial, llegó una nueva oleada de migrantes, impulsados ​​por la pobreza y refugiados políticos. Se produjeron enfrentamientos con la población local (sobre todo debido al creciente desempleo en la década de 1930). [ 29 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Saboya formó parte de la zona de ocupación italiana, lo que dificultó enormemente la convivencia con la población italiana. Benito Mussolini abogó por la reincorporación de Saboya y Niza a Italia, pero esto no se concretó. Nuevos inmigrantes se asentaron en las décadas de 1950 y 1960, antes de la llegada de norteafricanos en la década de 1950 para trabajar en grandes proyectos hidráulicos. [ 45 ]

En 2008, Saboya tenía 23.000 ciudadanos italianos (el 2% de la población), pero se estima que uno de cada tres saboteanos es de origen italiano. [ 43 ]

La Primera Guerra Mundial

"Se declara la guerra", titular de Le Petit Dauphinois, 4 de agosto de 1914.

La población de Saboya se vio gravemente afectada por la Primera Guerra Mundial , a pesar de los estatutos de neutralidad adquiridos en el norte de Saboya en 1815, con alrededor de 20.000 muertes para Francia, una proporción relativamente superior a la media nacional "como en todos los departamentos rurales", explica el historiador Christian Sorrel . [ 46 ] Si observamos las listas parroquiales, encontramos 9.843 muertos en Saboya y 10.400 en Alta Saboya. [ 46 ] [ 45 ] Según las listas municipales, estas cifras difieren ligeramente, con 8.881 para Saboya y 9.193 para Alta Saboya. [ 46 ] [ 47 ]

Durante la Primera Guerra Mundial, los habitantes de Saboya lucharon en regimientos de infantería. No existían batallones compuestos exclusivamente por saboyanos, pero sí se les encontraba en el 30.º Regimiento de Infantería (con base en Annecy , Thonon , Rumilly y Montmélian ), el 97.º Regimiento de Infantería Alpina (con base en Chambéry , Bourg-Saint-Maurice , Moûtiers y Modane ), el 230.º y el 297.º , así como en los Batallones de Cazadores Alpinos ( 11.º , 13.º, 22.º, 51.º, 53.º y 62.º, que formaban la 28.ª División de Infantería ). [ 48 ] Estas tropas, apodadas los “Diablos Azules”, [ Nota 2 ] lucharon en todos los frentes ( Alsacia , Lorena, Verdún , Chemin des Dames ) y en el frente alpino, hasta la ruptura de la alianza con Italia. [ 49 ]

La población de Saboya, mayoritariamente rural, contribuyó al esfuerzo bélico, pero las cosechas fueron escasas. La industria, en cambio, prosperó. La acería de Ugine, por ejemplo, producía municiones (proyectiles) y placas de blindaje para tanques . [ 48 ]

Zona neutralizada de Saboya

En el Congreso de Viena y en el Tratado de París de 1815, se decidió crear una zona neutral de Saboya y establecer un estatus internacional para Suiza , garantizando su neutralidad y la inviolabilidad de su territorio. [ 50 ] Inicialmente, la zona de Saboya estaba destinada a estar bajo protección militar suiza. [ 51 ]

La zona neutralizada de Saboya se extendía por todo el departamento de Alta Saboya , parte del departamento de Saboya y el Pays de Gex , que entonces formaba parte de Saboya. [ 51 ] Esta zona neutralizada se utilizó durante la Primera Guerra Mundial , de 1914 a 1918. [ 50 ]

Coste humano y transformaciones sociales

Saboya no sufrió ninguna invasión. No se registró destrucción alguna. Sin embargo, el trágico accidente de Saint-Michel-de-Maurienne , que causó la muerte de 425 personas el 12 de diciembre de 1917, dejó una huella imborrable. [ 52 ]

Las pérdidas fueron significativas, con 19.632 muertes según fuentes oficiales. [ 53 ] [ Nota 3 ]

Económicamente, la industria floreció y las fábricas de Saboya se beneficiaron de la guerra, transformando así el carácter rural tradicional de la región. [ 53 ]

período de entreguerras

En 1919, al final de la guerra, Francia optó por denunciar el Tratado de Turín mediante el artículo 435 del Tratado de Versalles , que abolía la zona neutralizada en Saboya y la gran zona libre que se había establecido durante la anexión. [ 47 ]

Más tarde, en 1932, la Corte Internacional de Justicia de La Haya condenó a Francia y le instó a restablecer la zona franca (directamente vinculada a las condiciones de anexión), de conformidad con los tratados anteriores de 1815, 1816 y 1829, que para entonces ya habían expirado, es decir, 650 km2, en comparación con los 4000 km2 del tratado de 1860. [ 47 ]

Contexto cultural

Después de la Primera Guerra Mundial, la inmigración italiana, con su alta tasa de natalidad, se convirtió en el principal motor del crecimiento demográfico en la región de Saboya. [ 54 ] No obstante, Saboya alcanzó su punto demográfico más bajo en 1920, con una población de alrededor de 450.000. [ 55 ] El rostro de Saboya cambió gradualmente. Habiendo sido francesa recién en 1860, Saboya (más precisamente, los departamentos de Saboya y Alta Saboya) experimentó numerosas transformaciones culturales. Un ejemplo simbólico es el abandono de los materiales de techado tradicionales como las tejas de madera y las losas , que fueron reemplazados por chapa metálica, tejas o pizarra mecánica. Durante el período de entreguerras, Saboya también experimentó una verdadera revolución en sus sectores económico y turístico, con el auge de la infraestructura y las organizaciones de deportes de invierno en Megève , Chamonix y otros lugares de alta montaña. [ 55 ] El desarrollo del automóvil también impulsó el turismo verde en los meses de verano.

Expansión industrial de la energía hidroeléctrica (carbón blanco)

El sistema montañoso se vio cuestionado con la explotación de nuevos recursos naturales de montaña: el uso de la energía producida por las cascadas o el carbón blanco . La invención de la dinamo en 1870 revolucionó el uso del carbón blanco. [ 56 ] Si bien esta energía ya había sido aprovechada localmente por las poblaciones en los aserraderos a lo largo de los ríos, esta innovación tecnológica permitió el desarrollo de un auténtico tejido industrial, particularmente en la Tarentaise , la Maurienne , el valle del Arly y la Alta Faucigny. [ Nota 4 ] [ 57 ]

Aprovechando la topografía, las plantas de procesamiento de metales (abastecidas por tren) se instalaron inicialmente cerca de cascadas de bajo caudal; luego, con el surgimiento de nuevas tecnologías, las fábricas se ubicaron cerca de ríos de mayor caudal. Estas tuberías forzadas (a veces de hasta 12 km de longitud) dieron origen a las industrias electroquímicas y electrometalúrgicas. [ 58 ] En realidad, el establecimiento de fábricas en zonas montañosas fue consecuencia de la disponibilidad de una fuente de energía renovable de bajo costo, que compensaba el alto costo del transporte de materias primas a los sitios. [ 59 ]

Este desarrollo industrial perturbó y transformó las sociedades locales (dando lugar al surgimiento de una nueva organización social: los campesinos-trabajadores) y puso fin al éxodo rural que había comenzado en el siglo XIX. [ 60 ]

La presencia de estas fábricas explica por qué Saboya se convirtió en un objetivo estratégico en 1940. [ 61 ]

La Segunda Guerra Mundial

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el frente alpino permaneció relativamente al margen del conflicto. El 10 de junio de 1940, mientras Francia luchaba contra los invasores alemanes, Mussolini declaró la guerra. Saboya fue ocupada por Italia y posteriormente por Alemania. Las comunas de Haute Maurienne y las que rodean el paso de Petit-Saint-Bernard en Tarentaise fueron anexionadas por Italia. [ 62 ]

Las tropas de Saboya combatieron principalmente en los valles de Maurienne , Tarentaise y Ródano . En 1944, la Resistencia de Saboya fue particularmente activa en la meseta de Glières , donde Tom Morel estableció una resistencia, y en el collado de Saisies , por ejemplo. La lucha contra el ejército alemán y la milicia francesa tuvo un trágico final. La meseta de Glières se convirtió en un símbolo de la Resistencia. [ 62 ]

El 24 de agosto, Aix-les-Bains fue liberada por la Resistencia, seguida de Chambéry al día siguiente. Se creó un Comité de Liberación departamental que agrupaba a los movimientos de la Resistencia, y Lucien Rose fue nombrado prefecto. Sin embargo, la retirada alemana a través de Maurienne se prolongó durante mucho tiempo y estuvo acompañada de numerosos actos de violencia y la destrucción de pueblos (Hermillon) y puentes. Los combates continuaron durante todo el invierno de 1944-1945, especialmente en el Roc Noir ( paso de Little-Saint-Bernard ) y Mont-Cenis , entre el FTP , el 13.º BCA (Bataillon de Chasseurs Alpins) y las tropas alemanas, por el control de las crestas. Los combates no cesaron hasta la rendición del 8 de mayo de 1945. [ 63 ]

Ocupación

El armisticio del 24 de junio de 1940 se firmó en Villa Incisa, cerca de Roma . Francia y el Reino de Italia estuvieron representados por Charles Huntziger y el mariscal Pietro Badoglio , respectivamente. En virtud de este acuerdo, la Alta Maurienne (el cantón de Lanslebourg-Mont-Cenis ), así como las comunas de Aussois y Avrieux y algunas comunas de la Alta Tarentaise , como Séez , fueron anexadas al Reino de Italia, y su administración se trasladó a Turín. [ 64 ] A los habitantes de estas comunas se les expidieron documentos de identidad italianos. [ 65 ]

El rumor de la anexión fue difundido por quienes habían huido de Italia, recordando los gritos de los diputados fascistas en 1938. [ Nota 5 ] Sin embargo, Mussolini le había asegurado al conde Galeazzo Ciano que no reclamaría el antiguo Ducado de Saboya . [ 66 ] En noviembre de 1942, toda Saboya quedó bajo ocupación italiana.

Tras la capitulación de Italia el 8 de septiembre de 1943, [ 67 ] y bajo la ocupación alemana, muchos pueblos, especialmente los del valle superior del Arc, sufrieron represalias y destrucción por parte de los ocupantes con el objetivo de castigar a los movimientos de resistencia. La región fue escenario de masacres, y pueblos como Lanslebourg y Bessans fueron incendiados durante la retirada alemana en 1944. [ 68 ] Incluso se construyó un campo de concentración en Modane. [ 67 ]

Resistencia

Debido a su posición geográfica y su proximidad a Italia y Suiza, Saboya experimentó una intensa actividad de resistencia, primero contra la ocupación italiana y luego contra la alemana. La resistencia facilitó la huida de muchos refugiados, en particular judíos, ya que la represión era mucho menos severa en el reino italiano. También se establecieron numerosas redes de mercado negro. Surgieron varios maquis (grupos de resistencia rural), incluido el Maquis des Glières , que operaba en la meseta de Glières. Con su terreno montañoso de altitud media que permitía una presencia continua, fomentó el surgimiento de una resistencia organizada liderada por el teniente Tom Morel , Compañero de la Liberación. [ 69 ] La meseta de Glières fue elegida en enero de 1944 para lanzamientos de armas para abastecer a la resistencia local. Era una zona despejada, de difícil acceso por carretera y, por lo tanto, para el enemigo, pero fácilmente detectada por los aviones aliados debido a su proximidad al lago de Annecy . La «Batalla de Glières» (marzo de 1944) resultó en la muerte de 149 maquisards en combate contra más de 2000 soldados de la Wehrmacht y milicianos de Vichy. [ 70 ] Tragedias similares tuvieron lugar en Chablais , Bauges y Beaufortain , especialmente en el Col des Saisies . [ 70 ]

La Resistencia también estuvo presente en los valles alpinos, cuyos recursos industriales e hidroeléctricos eran importantes. Fábricas de acero, puentes, líneas eléctricas de alta tensión y ferrocarriles en Tarentaise y Maurienne fueron saboteados repetidamente por combatientes de la Resistencia que buscaban ralentizar la producción bélica alemana. [ 71 ] Incluso se creó un museo de la Resistencia en cada valle, concretamente en Moûtiers y Villargondran . Al hacer senderismo en las montañas, es común encontrar numerosos monumentos a los combatientes de la Resistencia ejecutados por los alemanes. [ 72 ] Haute Maurienne fue el centro de una de las batallas más famosas de la Resistencia francesa en los Alpes. En las alturas de la comuna de Sollières-Sardières , tuvo lugar la Batalla de Mont-Froid a una altitud de 2819 metros, entre las tropas alpinas y las fuerzas alemanas durante abril de 1945. [ 73 ] Estas batallas, libradas en condiciones extremas, se convirtieron en uno de los símbolos de la Resistencia en los Alpes. [ 74 ] Tras esta batalla, el Tratado de París rectificó lo que se había considerado una debilidad geoestratégica y un error histórico al reintegrar toda la meseta del Mont-Cenis, que hasta entonces había estado en territorio italiano desde la división de Saboya durante su anexión en 1860. Así, al final de la guerra, el mapa de Haute Maurienne se amplió en un área de 81,79 km² . [ 75 ] De jure, las comunas de Sollières-Sardières, Lanslebourg y Lanslevillard recuperaron el pleno uso de sus pastos alpinos centenarios, que hasta entonces habían estado ubicados en territorio italiano, aunque siempre habían sido de su propiedad. [ 76 ]

Desarrollo económico en la región

Las canteras

En la época romana, la piedra caliza era el material más preciado y abundante en toda Saboya y, dada la formación de los Alpes, era claramente visible o afloraba bajo una escasa vegetación. Esto facilitaba enormemente su extracción. Sin embargo, a partir de 1969, la conciencia de la fragilidad del medio ambiente natural obligó a los distintos actores estatales y locales a proteger esta zona montañosa, en particular con la creación del Parque Nacional de Vanoise en 1963 y la Ley de Montaña (1985). [ 77 ]

Las revoluciones blancas

El sistema montañoso se basa en una organización espacial racionalizada triple: los fondos de los valles permanecen fuertemente vinculados al desarrollo y las actividades humanas (viviendas, transporte, industria, agricultura); las laderas están abandonadas debido a la diferencia de altitud, o bien albergan pueblos/grandes aldeas basadas en la silvicultura y la agricultura de montaña; finalmente, la montaña se divide en montañas (montañas pequeñas) frecuentadas por agricultores desde la primavera hasta el otoño, pastos alpinos donde pastan los rebaños y altas montañas formadas por roca y nieve persistente asociada a glaciares. [ 77 ]

Este sistema se vio desafiado por el desarrollo industrial de finales del siglo XIX (carbón blanco) y el turismo (oro blanco).

Carbón blanco: el desarrollo de la industria pesada

El sistema montañoso se vio desafiado por la explotación de nuevos recursos naturales de montaña: el uso de la energía producida por cascadas o carbón blanco . La invención de la dinamo (1870) revolucionó el uso del carbón blanco. Si bien esta energía ya se utilizaba localmente por las poblaciones locales en aserraderos a lo largo de los cursos de agua, esta innovación tecnológica permitió el desarrollo de un verdadero tejido industrial, particularmente en las regiones de Tarentaise , Maurienne , Val d'Arly y Haut-Faucigny . [ Nota 6 ] [ 78 ]

Este desarrollo industrial perturbó y transformó las sociedades locales (con el surgimiento de nuevas organizaciones sociales como el movimiento campesino-obrero) y detuvo el éxodo rural que había comenzado en el siglo XIX. Tras la guerra, la nacionalización de la electricidad (1946), la pérdida de competencia y el surgimiento de nuevas formas de energía, y sobre todo la falta de espacio para la expansión de las explotaciones, provocaron una crisis en la década de 1960. Con gran esfuerzo, se lograron mantener algunas explotaciones. Socialmente, desapareció la figura del campesino-obrero y solo quedó el trabajador. Las consecuencias en el paisaje fueron visibles, con la desaparición de los viñedos y la aparición de tierras agrícolas baldías. [ 78 ]

Ante esta nueva crisis en el entorno de montaña, las autoridades locales comenzaron a considerar el desarrollo de nuevas actividades para compensar este declive industrial.

Oro blanco: el desarrollo del turismo
Cartel publicitario de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée: "Sports d'hiver. Chamonix (Mont-Blanc)", de Abel Faivre, 1905.

El turismo apareció por primera vez en Saboya con el "descubrimiento" de los Alpes en el siglo XVIII. Inicialmente limitado a los Prealpes y a los baños termales (como en Aix-les-Bains ), los turistas se aventuraron al corazón de los Alpes. [ 79 ]

A partir del siglo XX, las remues y los pastos alpinos se abrieron a nuevas prácticas. La combinación de una topografía adecuada, nevadas regulares y la determinación de varios actores dio a Saboya un nuevo dinamismo: el turismo de invierno y el esquí. El desarrollo tímido de las estaciones de esquí de fondo de valle, como Chamonix , o de las estaciones de altitud media, como Megève o Pralognan-la-Vanoise , se vio revertido por la intervención estatal y local en la década de 1960. Surgió un nuevo tipo de estación: las estaciones integradas o de "segunda y tercera generación", como Courchevel, Avoriaz y la mayoría de las estaciones del valle de Tarentaise. [ 80 ]

Mantener las actividades humanas y preservar el medio ambiente.

Ante el creciente número de turistas, la degradación causada por los nuevos desarrollos urbanísticos y la saturación de la actividad humana en el fondo de los valles, el gobierno francés decidió proteger las zonas vírgenes mediante decreto el 6 de julio de 1963. Así nació el Parque Nacional de la Vanoise (PNV), equivalente francés del Parque Nacional del Gran Paradiso de Italia , creado en 1922. Abarca la sierra homónima, entre el valle superior del Arc ( Maurienne ) y el valle superior del Isère (Tarentaise), con una superficie de 52.840 ha. Este primer parque nacional protegía la flora y la fauna impidiendo cualquier intervención humana en la zona, con la excepción de los hábitats temporales (refugios). El decreto divide el parque en dos territorios distintos: el corazón de alta montaña, santuario por excelencia, y la zona periférica, dejando a los municipios libertad para desarrollarse según su criterio. Sin embargo, existe una tensión considerable entre las poblaciones locales, que desean desarrollarse, los promotores inmobiliarios, que desean aumentar las zonas esquiables a gran altitud (aprox. 3000 m), y los administradores de parques, que garantizan la protección y conservación de las zonas naturales. [ 80 ]

Además, la montaña es una zona frágil que necesita protección, tanto desde el punto de vista ambiental como humano. La región de Saboya, situada en su mayor parte en los Alpes, se considera, por tanto, una periferia nacional que debe preservarse para evitar que se convierta en una zona deshabitada o reservada para actividades de ocio de verano e invierno. El 9 de junio de 1985 se promulgó la ley francesa n.º 85-30 sobre el desarrollo y la protección de las montañas, conocida como la «ley de montaña», con el parlamentario saboyano Louis Besson como ponente. Este texto reconoce la «naturaleza específica de una zona, su desarrollo y su protección», definiendo la montaña como «una zona donde las condiciones de vida son más difíciles, lo que dificulta el ejercicio de ciertas actividades económicas, vinculadas, entre otras cosas, a la altitud, las condiciones climáticas y las pendientes pronunciadas». De este modo, los concejales locales obtuvieron un nuevo apoyo para el desarrollo de su municipio. Al mismo tiempo, con miras al "desarrollo sostenible", la región de Ródano-Alpes creó parques naturales regionales, de los cuales se benefició el macizo de Bauges en 1995 ( Parque natural regional de Bauges ). [ 79 ]

El resurgimiento de la identidad

Saboya no solo ostenta una identidad especial dentro de la estructura nacional, al ser el último territorio, junto con el condado de Niza, en ser anexado al Hexágono por el Tratado de Turín en 1860, sino también uno de los estados europeos más antiguos. El surgimiento de movimientos organizados que reivindicaban su propia identidad se produjo bastante tarde. De hecho, no fue hasta unos años después de las celebraciones del centenario de la anexión de Saboya, en la década de 1960, cuando aparecieron los inicios de movimientos culturales y regionalistas, como el Mouvement Région Savoy (1971), seguido por la creación de un movimiento independentista, la Ligue savoisienne , en 1994. [ 77 ]

Las élites políticas, ya sean parlamentarios o figuras locales, nunca se han interesado realmente en este debate. Sin embargo, la recurrencia de la cuestión de una región de Saboya desde la década de 1970 las ha obligado a buscar respuestas. En 1983, los dos consejos departamentales de Saboya crearon la Entente régionale de Savoy, un organismo público supradepartamental responsable de promover el turismo y el patrimonio local, impulsar los productos locales (la marca Saboya), gestionar las subvenciones para la Universidad de Saboya y apoyar a las asociaciones culturales (incluida la Orchestre des Pays de Savoy ). En 1999, tras el surgimiento y apogeo del movimiento Ligue savoisienne, la estructura intentó contrarrestar este avance independentista transformando la Entente y creando la Assemblée des Pays de Savoy en 2001. [ 77 ]

En el verano de 2014, durante el debate sobre el proyecto de ley de delimitación de regiones, elecciones regionales y departamentales y modificación del calendario electoral , el diputado de Saboya y presidente del Consejo General, Hervé Gaymard , apoyado por su homólogo de Alta Saboya, Christian Monteil, propuso una enmienda que permitiría la creación de una autoridad territorial Saboya-Mont Blanc. [ 81 ] [ 82 ] El proyecto fue rechazado. Sin embargo, el 8 de julio de 2016, la «Assemblée des Pays de Savoy» se convirtió en el «Conseil Savoy Mont Blanc», con una nueva identidad visual. [ 83 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Una petición reunió más de 13.651 firmas, con 60 comunas en la región de Faucigny, 23 en el Chablais francés y 13 alrededor de Saint-Julien-en-Genevois a favor del proyecto suizo, apoyado por Inglaterra.
  2. ↑ Este apodo proviene de las batallas que tuvieron lugar en 1915 en los Vosgos ( Grand Ballon ), durante las cuales las tropas alpinas, vestidas de azul y sin armas, usaron piedras para arrojarlas sobre el enemigo. Tras imponerse y cantando, los alemanes supervivientes los denominaron « Blauen Teufeln » («Diablos Azules»). Citado en las obras de Muller, Claude (2001). Les mystères du Dauphiné [ Los misterios del Delfinado ] (en francés). De Borée. pp. 96–101 . y Léon, Marie-Hélène (1998). Los cazadores alpinos. Mythe et réalités des Troupes de montagne [ Cazadores alpinos. Mito y realidad de las Tropas de Montaña ] (en francés). El Harmattan. págs. 21 y 22. ISBN  978-2-7384-4737-1.
  3. ↑ 9.843 muertos en Saboya y 10.400 en Alta Saboya según Comby 1977 , p. 129 ; así como Veyret, Paul; Veyret, Germaine (1968). Au cœur de l'Europe, les Alpes [ En el corazón de Europa, los Alpes ] (en francés). París: Flammarion . Otras cifras: 8.881 para Saboya y 9.193 para Alta Saboya según un estudio de Palluel-Guillard, André (1986). La Savoie de Révolution française à nos jours, XIXe – XXe siècle [ Saboya desde la Revolución Francesa hasta la actualidad, siglos XIX-XX ] (en francés). Universidad del Oeste de Francia. pag. 354.ISBN​  2-85882-536-X., repetido por Leguay, Thérèse; Leguay, Jean-Pierre; Cerisier, Emmanuel (2005). Histoire de la Savoie [ Historia de Saboya ] (en francés). París: Ediciones Jean-paul Gisserot. pag. 112.ISBN​  978-2-87747-804-5.
  4. ↑ Ejemplos de sitios tomados de Palluel-Guillard 1986 , pág. 257 :  
    • Tarentaise: fábrica de Rosière en Bozel (Grupo Bozel-Malétra, 1922); Villard del Planay ; las fábricas de Plombière y Château-Feuillet (ferrosilicio) en el municipio de La Léchère ; Fábrica de Notre-Dame-de-Briançon (procesamiento de derivados del acetileno y producción de grafito para electrodos, 1932);
    • Maurienne: Fábricas de Saint-Jean-de-Maurienne , La Saussaz y La Praz pertenecientes a la empresa AFC (Alais, Froges et Camargue);
  5. ↑ El 30 de noviembre de 1938, durante la visita del Ministro de Asuntos Exteriores, el Conde Galeazzo Ciano , fue recibido en el Parlamento por diputados fascistas italianos con gritos de “¡Córcega! ¡Yibuti! ¡Túnez! ¡Niza! ¡Saboya!” exigiendo la anexión de estos territorios.
  6. ↑ Ejemplos de sitios:*Tarentaise: Rosière en la planta de Bozel (Grupo Bozel-Malétra, 1922); Villard del Planay; Plantas de Plombière y Château-Feuillet (hierro-silicio) en el municipio de La Léchère; Planta Notre-Dame-de-Briançon (procesamiento de derivados del acetileno y producción de grafito para electrodos, 1932);*Maurienne: plantas de la Compagnie AFC (Alais, Froges et Camargue) en Saint-Jean-de-Maurienne, La Saussaz y La Praz;*Val d'Arly: Plantas de la Société d'électrochimie, d'électrométallurgie et des aciéries électriques d'Ugine (SECEMAEU);*Haut-Faucigny: sitio de Chedde en Passy (cf. Cheddite).

Referencias

  1. ^ Pittard , 2017, Histoire de la Savoie et de ses Etats, p.982
  2. ^ Gros, Adolphe (2004) [1935]. Diccionario étymologique des noms de lieu de la Savoie (en francés). La fuente de Siloë. págs. 443–444 . ISBN  978-2-84206-268-2.
  3. ^ Raoul Blanchard , "La Savoie. Tableau géographique", en Comité d'organisation des fêtes du centenaire du Rattachement de la Savoie à la France, Mémorial de Savoie. Le Livre du Centenaire 1860 - 1960, Chambéry, Presses des imprimeries réunis de Chambéry, 1959, p. 25.
  4. ^ Aimé Bocquet. «El pueblo de los Alpes del Norte» . aimebocquet.perso.sfr.fr . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  5. 1 2 Pierre Duparc, «La Sapaudia», Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , vol. 102, n ° 4, ‎ 1958 , p. 371-384 ( leer en línea )
  6. ↑ Honoré Coquet; Michel Chabloz (2003). Les Alpes, juego de las potencias europeas: ¿la Unión Europea en la Escuela de los Alpes ? (en francés). París/Budapest/Turín: Harmattan. pag. 71.ISBN​   2-7475-5120-2..
  7. ^ Jeudy, Jean-Marie (2006). Les mots pour dire la Savoie: Et demain, j'aurai autre chose à vous raconter (en francés). Montmélian: La Fontaine de Siloé . pag. 142.ISBN​  978-2-84206-315-3Consultado el 24 de julio de 2016 ..
  8. ^ Emmanuel Le Roy Ladurie, Jacques Julliard (2005). Histoire de France des régions: la périphérie française des origines à nos jours . Puntos (en francés). Ediciones del Seuil. pag. 161.ISBN​  978-2-02-078850-2Consultado el 24 de julio de 2016 ..
  9. ↑ Romain Maréchal y Yannick Milleret, Atlas histórico de Saboya , 1792-1914. ed. Société savoisienne d'histoire et d'archéologie , 2013, p.184
  10. 1 2 Menabrea 2009 , pág. 339 . 
  11. ^ Béruard et al . 1998 , págs. 8-12 . 
  12. ^ Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie 2007 , p . 335 ( Lire en ligne ) . 
  13. ^ La Rédaction, «Le site de la grotte du Barè désormais préservé», Le Messager , ‎ 14 de noviembre de 2013
  14. ↑ Yves Billaud et André Marguet, «Recherches archéologiques récentes dans les lacs de Savoie», La Rubrique des patrimoines de Savoie , n o 17, ‎ 2006 , p. 12
  15. ↑ Loïc de Cargouët, Inrap. "La nécropole néolithique de Genevray à Thonon-les-Bains en Haute-Savoie" . el sitio web Imágenes de arqueología, la iconoteca del Institut national de recherches archéologiques préventives . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  16. ^ Inrap (7 de agosto de 2008). "Sitio arqueológico : Le Genevray (expediente)" . Instituto nacional de investigaciones arqueológicas preventivas - www.inrap.fr . Consultado el 26 de julio de 2016 . 
  17. ^ A. Ballet F., Raffaelli P. (1990). Rupestres : roches en Savoie, grabados, pinturas, cúpulas . Chambéry: Museo Saboisien. ISBN  978-2-905196-02-6.
  18. 1 2 3 Guichonnet 1996
  19. ^ Víctor de Saint-Genis (1868-1869).Histoire de Savoie, d'après les documents originaux, depuis les origines les plus reculées jusqu'à l'Annexion.
  20. ^ Jean Prieur , Aimé Bocquet, Michelle Colardelle, Jean-Pierre Leguay , jean Loup, Jean Fontanelle (1983). Histoire de la Savoie : La Savoie des origines à l'an mil (en francés). {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ↑ Sorrel 2006 , pág. 74 ( leer en línea ) 
  22. ^ Béruard y col. 1998 , págs. 20-21 . 
  23. ↑ Comby 1977 , p. 10: "Los primeros guardianes de los Alpes, Médulles y Ceutrons, controlan el tráfico organizado a través de los principales pasos alpinos." 
  24. 1 2 Demotz, Bernard ; Loridon, François (2008). 1000 años de historia de la Saboya: La Maurienne (en francés). vol. 2. Cleofas. pag. 47.ISBN​   9782952245975..
  25. ^ Laurent Ripart .​ "Du royaume burgonde au royaume de Bourgogne : les terres savoyardes de 443 à 1032" . Archivos departamentales de la Saboya y de la Alta Saboya - Sabaudia.org . pag. 7 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .  
  26. ↑ Sorrel 2006 , pág. 98 ( leer en línea ) . 
  27. ↑ Gros 2004 , pág. 444 . 
  28. ↑ Artículo de Cyrille Ducourthial, « Géographie du pouvoir en pays de Savoie au tournant de l'an mil », en Guilleré, Christian; Poisson, Jean-Michel; Ripart, Laurent; Ducourthial, Cyrille (2008). Le royaume de Bourgogne autour de l'an mil . Sociedades, religiones, políticas (en francés). Chambéry: Universidad de Saboya . ISBN 978-2-915797-35-0., págs. 223-235 . 
  29. 1 2 3 4 Léon Menabrea, «Sobre el progreso de los estudios históricos en Saboya y Piamonte desde el siglo XIV hasta la actualidad, y el desarrollo posterior de estos estudios», Mémoires , vol. IX, n.º 1, 1939, p. 348
  30. ^ La Savoie de l'an mil à la Réforme 1984 , págs. 299-300 , « Le premier duc de Savoie (1416) » .   
  31. ^ Roger Devos , Bernard Grosperrin (1985 ) . Histoire de la Savoie : La Savoie de la Réforme à la Révolution française (en francés). 
  32. 1 2 3 4 Charles Buet , Les Ducs de Savoie aux XV y XVI siécles . Alfred Mamé et Fils. Giras. 1878. Libros generales (2012)
  33. ↑ Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos .Dominio público 
  34. ↑ Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos .Dominio público 
  35. 1 2 3 4 5 Guichonnet 1988 , pág. 396 . 
  36. ^ Jean de Pingón (1996). Savoie française, Histoire d'un pays anexé (en francés).
  37. ^ Varaschin 2009 , págs . 15-16 . 
  38. ↑ Jacques Lovie, " Art et Histoire ", dentro de Colelctif, Savooie, écologie, économie, art, litérature, langua, histoire, tradiciones populaires , Christine Bonneton, 1978.
  39. ^ Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie 2007 , p . 16-19 ( Lire en ligne ) . 
  40. ^ André Palluel-Guillard (sous la dir.) (1986). Histoire de la Savoie : La Savoie de Révolution française à nos jours, XIX e -XX e siècle (en francés). 
  41. ↑ Guichonnet (1988 , págs. 166, 394) 
  42. ↑ Guichonnet (1982 , pág. 163) 
  43. ^ "Fils de deux patries", Le Dauphiné libéré , 17 de junio de 2008 .
  44. ^ Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie 2007 , p . 16-19 ( leer en línea ) . 
  45. 1 2 Comby 1977 , pág. 129 . 
  46. ^ Acedera 2006 , pág . 404 ( Lire en ligne ) . 
  47. ^ La Savoie de Révolution française à nos jours 1986 , p . 354 . 
  48. 1 2 Beruard, A; Chatel, J; Favre, A; Hudry, M (1998). Découvrir l'Histoire de la Savoie [ Descubra la historia de Saboya ] (en francés). Éd. Centro de la Cultura Saboya. págs. 174-175 . ISBN  2-9511379-1-5.
  49. ↑ "Chasseurs Alpins : histoire, missions et organization" [ Cazadores alpinos: historia, misiones y organización ] . Provenza 7 (en francés). 17 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  50. ^ Figeac , Jean-François. "1815 : Metternich et le congrès de Vienne" [ 1815: Metternich y el Congreso de Viena ] . EHNE (en francés) . Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  51. 1 2 "La neutralité suisse, un concept imposé par l'Europe" [ La neutralidad suiza, un concepto impuesto por Europa ] . Foro (en francés). 26 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  52. ^ Béruard, A; Chatel, J; Favre, A; Hudry, M (1998). Découvrir l'Histoire de la Savoie [ Descubra la historia de Saboya ] (en francés). Éd. Centro de la Cultura Saboya. págs. 174-175 . ISBN  2-9511379-1-5.
  53. 1 2 "Mémoire des Hommes" [ Memorial a los hombres ] (en francés) . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  54. ^ Milza, Pierre (1995). Voyage en Ritalie [ Viaje a Italia ] (en francés). Éd. Payot.
  55. 1 2 "Cronologías" [ Líneas de tiempo ] . Société Savoisienne (en francés). Archivado del original el 11 de mayo de 2008.
  56. ^ Dalmasso, Ana (2008). "Barrages et développement dans les Alpes françaises de l'entre-deux-guerres" [ Represas y desarrollo en los Alpes franceses de entreguerras ] . Revista de investigación alpina | Revue de géographie alpine (en francés). 96 (1): 45– 54. doi : 10,4000/rga.400 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  57. ^ Blanchard, Raoul (1917). «L'industrie de la houille blanche dans les Alpes françaises» [ La industria del carbón blanco en los Alpes franceses ] . Annales de Géographie (en francés). 26 (139): 15– 41. doi : 10.3406/geo.1917.8677 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  58. ↑ Dalmasso, A (2007). "Industries et territoires dans les Alpes, xixe – xxe siècles : tentative de typologie" [ Industrias y territorios en los Alpes, siglos XIX-XX: un intento de tipología ] . Les territoires de l'industrie en Europe (1750-2000) [ Territorios industriales en Europa (1750-2000) ] (en francés). Prensas universitarias de Franco Condado. págs. 87– 102. doi : 10.4000/books.pufc.27384 . ISBN   978-2-84867-178-9.
  59. ^ Dalmasso, Ana (2002). "L'énergie hidraulique et le Dauphiné Une histoire industrielle" [ La energía hidroeléctrica y la región del Dauphiné Una historia industrial ] . La Houille Blanche (en francés). 88 ( 4– 5): 23– 27. Bibcode : 2002LHBl...88...23D . doi : 10.1051/lhb/2002053 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  60. ↑ Wienin, Michel (2007). "La montagne, lugar de desarrollo industrial : l'exemple du Languedoc-Rosellón" [ La montaña como lugar de desarrollo industrial: el ejemplo de Languedoc-Rosellón ] . Le Patrimoine Industriel (en francés) (8). doi : 10.4000/insitu.3412 . Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  61. ^ Judet, Pierre (2014). "La "Savoie industrielle". Des territoires industriels en mouvements" [ La "Saboya Industrial". Territorios industriales en movimiento . Histoire économique et sociale de la Savoie de 1860 à nos jours [ Historia económica y social de Saboya desde 1860 hasta la actualidad ] . Publicaciones de historia económica y social internacional. Biblioteca Droz. págs. 245–297 . doi : 10.3917/droz.varas.2014.01.0245 . ISBN  978-2-600-01828-9.
  62. 1 2 Jacques Delperrié de Bayac , Le Royaume du maréchal – Histoire de la zone libre , Éditions Robert Laffont, 1975, p.14.
  63. ^ La Savoie de Révolution française à nos jours 1986
  64. ↑ «Cronologías» [ Líneas de tiempo ] . Société savoisienne d'histoire et d'archéologie (en francés). Archivado desde el original el 22 de enero de 2013.
  65. ↑ Marcel, Cárcel (1969). "La Haute-Maurienne. Recherches sur l'évolution et les problèmes d'une cellule montagnarde intra-alpine" [ La Haute-Maurienne. Investigación sobre la evolución y problemática de una comunidad de montaña intraalpina . Revue de géographie alpine (en francés). 57 (1): 85– 146. doi : 10.3406/rga.1969.3392 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  66. ↑ Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie [ Nueva enciclopedia de la Alta Saboya ] . Hier et aujourd'hui (en francés). Montmélian: Le La Fontaine de Siloé. 2007. pág. 36.ISBN​  978-2-84206-374-0. Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  67. 1 2 "Introduction à l'Occupation italienne" [ Introducción a la ocupación italiana ] . Museo de la Resistencia (en francés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
  68. ^ Incursión, François. «La Haute Maurienne - Données historiques» [ Haute Maurienne - Datos históricos ] . Archivo Departamental de Saboya (en francés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014.
  69. ↑ "Comprender la Résistance sur le plateau des Glières" [ Comprender la resistencia en la meseta de Glières ] . Saboya Mont Blanc (en francés). 26 de julio de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  70. ^ Emprin , Gil. "L'histoire du maquis et de la bataille des Glières" [ La historia de los Maquis y la batalla de Glières ] . Chemins de Mémoire (en francés) . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  71. ↑ "Les autorités de Vichy intensifient la répression contre la Résistance en Haute-Savoie" [ Las autoridades de Vichy intensifican la represión contra la Resistencia en Alta Saboya ] . Lumni Enseignement (en francés). 16 de marzo de 1944 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  72. ↑ "Mémoire des maquis" [ Memoria de la Resistencia ] . Musée de la Résistance (en francés) . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  73. ^ Portehaut, Jean-Louis (1983). La Bataille du Mont Froid : 5-12 de abril de 1945 [ La batalla de Cold Mountain: 5 al 12 de abril de 1945 ] (en francés). 
  74. ^ Debouzon, Laurent. «Batailles des Alpes - Maurienne - Mont Froid» [ Batallas de los Alpes - Maurienne - Mont Froid ] . www.memoire-des-alpins (en francés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014.
  75. ^ Chabaud, Hervé. "L'Italie dans la 2e guerre mondiale : les chemins de la liberté (décembre 1944 - enero 1945) - Letreatment de paix de 1947" [ Italia en la Segunda Guerra Mundial: Los caminos hacia la libertad (diciembre de 1944 - enero de 1945) - El Tratado de Paz de 1947 ] (en francés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. 
  76. ^ Paucot, H; Faucherre, N (2019). "Barrer ou circuler : le paradoxe montagnard, l'exemple de Briançon et du col de Montgenèvre" [ Bloquear o circular: la paradoja de la montaña, el ejemplo de Briançon y el paso de Montgenèvre ] . La montagne comme Terrain d'affrontements [ La montaña como campo de batalla ] (en francés). Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques. doi : 10.4000/books.cths.5925 . ISBN  978-2-7355-0891-4.
  77. ^ Jean -Yves Mariotte , A Perret (1979 ) . Atlas histórico de la Saboya . París.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  78. ^ Jules -Joseph Vernier (1993). Étude historique et géographique sur la Savoie (en francés).
  79. ^ Grillet, Dictionnaire historique, littéraire et statistique des départements du Mon Blanc et du Léman, contenant l'histoire ancienne et moderne de la Savoie, 1807 .
  80. 1 2 La tipología generacional es la aceptada por los planificadores, citada por Rémy Knafou (1978). Les Stations intégrées de sport d'hiver des Alpes françaises : l'aménagement de la montagne à la "française" . Masón. ISBN  978-2-225-49412-3.Sin embargo, el geógrafo Rémy Knafou simplemente presenta las tres primeras generaciones (la cuarta no existía cuando publicó su libro), afirmando: "Esta es la tipología más clásica, la más comúnmente aceptada por todos" (p. 16).
  81. ↑ Le Monde con AFP, " Réforme territoriale: la Savoie et la Haute Savoie veulent s'unir ", Le Monde, 11 de julio de 2014
  82. ↑ Le Nouvel Observateur con AFP, " Adieu les deux Savoies, bonjour la Savoie Mont Blanc?" , Le Nouvel Observateur, 11 de julio de 2014
  83. ^ Conseil Savoie Mont Blanc (8 de julio de 2016). "Conseil Savoie Mont Blanc - Comunicado de prensa" (PDF) . www.savoie.fr . Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 ..

Bibliografía

  • Pittard, Claire (2017). Histoire de la Savoie et de ses États (en francés). Fouesnant: Yoran Embanner.
  • Leguay, Teresa; Leguay, Jean-Pierre (2014). La Savoie, des origines à nos jours . Histoire des provincias (en francés). Rennes: Éditions Ouest-France .
  • Guichonnet, Paul (2007). Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie: Hier et aujourd'hui (en francés). Montmélian: La Fontaine de Siloé . ISBN 978-2-84206-374-0.
  • Acedera, Christian (2006). Histoire de la Savoie en imágenes: imágenes y récits . Les Savoisiennes (en francés). Montmélian: La Fontaine de Siloé . ISBN 2-84206-347-3.
  • Cerisier, Emmanuel ; Leguay, Teresa; Leguay, Jean-Pierre (2005). Histoire de la Savoie (en francés). París: Éditions Jean-paul Gisserot. ISBN 978-2-87747-804-5.
  • Colonna d'Istria, Robert (2002). Histoire de la Savoie (en francés). París: Ed. Francia-Imperio. ISBN 2-7048-0943-7.
  • Leguay, Jean-Pierre (2000). Histoire de la Savoie (en francés). París: Éd. Oeste-Francia. ISBN 2-87747-812-2.
  • Béruard, Aristide; Hudry, Marius ; Chatel, Juliette; Favre, Alain (1998). Descubrir la Historia de la Saboya (en francés). Centro de la Cultura Saboya. ISBN 2-9511379-1-5.
  • Genoux, Claude (1997). Histoire de Savoie, desdepuis la domination romaine jusqu'à nos jours . Fuente de Siloé.
  • Mayeur, Jean-Marie; Acedera, cristiano ; Hilaire, Yves-Marie (1996). La Saboya (en francés). París: Beauchesne. ISBN 978-2-7010-1330-5.
  • Guichonnet, Paul (1996). Nouvelle Histoire de la Savoie (en francés). Tolosa: ed. Privado. ISBN 2-7089-1637-8.
  • de Pingón, Jean (1996). Savoie française, Histoire d'un pays anexé (en francés). Yens-sur-Morges (Suiza): éd. Cabédita, Coll. Archivos vivantes. ISBN 978-2-88295-184-7.
  • Edighoffer, Roland (1992). Historia de la Saboya . ¿Qué dices-je  ? (en francés). Prensas universitarias de Francia . ISBN 978-2-13-044838-9.
  • Clocher, JR (1978). Historia popular de la Saboya . Tesoros de la Saboya. ed. Imprimerie Gaillard.
  • Comby, Luis (1977). Historia de los Saboya . Dossier de l'histoire (en francés). Natán . ISSN 0154-9499 . 
  • Guichonnet, Paul (1988) [1973]. Historia de la Saboya . Univers de la France et des pays francophones. Série Histoire des provincias (en francés). Privado . pag.  480.
  • Avezou, Robert . Historia de la Saboya . ¿Qué dices-je  ? . ed. PUF. ISSN 0768-0066 . 
  • Cahiers d'Histoire (Revue): "La Savoie. Des origines à nos jours" (en francés). Lyon: PUF . Marzo de 1969.
  • Menabrea, Henri (2009) [1933]. Histoire de la Savoie (en francés). Montmélian: Éd. Bernard Grasset (1933), después de La Fontaine de Siloé (2009). pag.  676.ISBN​ 978-2-84206-428-0.
  • de Saint-Genis, Víctor (1868–1869).Histoire de Savoie, d'après les documents originaux, depuis les origines les plus reculées jusqu'à l'Annexion. vol.  3. Chambéry: Édition Bonne, Conte-Grand.
  • Jean Prieur ; Aimé Bocquet; Michelle Colardelle; Jean-Pierre Leguay ; Jean Loup; Jean Fontanelle (1983). Histoire de la Savoie  : La Savoie des origines à l'an mil: Histoire et archéologie (en francés). Rennes: Universidad del Oeste de Francia. pag.  442.ISBN​ 2-85882-495-9.
  • Demotz, Bernard (2000). Le comté de Savoie du XI e au XV e siècle: Pouvoir, château et État au Moyen ge (en francés). Ginebra: Slatkine . ISBN 2-05-101676-3.
  • Réjane Brondy, Bernard Demotz , Jean-Pierre Leguay (1984). Histoire de la Savoie  : La Savoie de l'an mil à la Réforme, XIe-début XVI (en francés). Universidad del Oeste de Francia. pag.  626.ISBN​ 2-85882-536-X.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  • Pedro Duparc. El condado de Genève, (IX e -XV e siècles) . Mémoires et documentos (en francés). Ginebra: Société d'histoire et d'archéologie de Genève. pag.  621.
  • Paul Lullin; Charles Le Fort (1866). Régeste genevois : Répertoire cronologique et analytique des documentos impresos relatifs à l'histoire de la ville et du diocèse de Genève avant l'année 1312 (en francés). Sociedad de Historia y Arqueología de Ginebra. pag.  542.
  • Roger Devos , Bernard Grosperrin (1985). Histoire de la Savoie  : La Savoie de la Réforme à la Révolution française (en francés). Rennes: Universidad del Oeste de Francia.
  • Charles Buet , Los duques de Saboya en los siglos XV y XVI . Alfred Mamé et Fils. Giras. 1878. Libros generales (18 de enero de 2012) ISBN 978-1235538049.
  • Romain Maréchal y Yannick Milleret Atlas histórico de Saboya, 1792-1914. ed. Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 2013, 184 p., ISBN 978-2-85092-023-3
  • Varaschin, Denis (2009). Aux fuentes de l'histoire de l'annexion de la Savoie (en francés). Pedro Lang . pag.  625.ISBN​ 978-90-5201-570-5.
  • André Palluel-Guillard (sous la dir.) (1986). Histoire de la Savoie  : La Savoie de Révolution française à nos jours, siglo XIX-XX (en francés). Universidad del Oeste de Francia. pag.  626.ISBN​ 2-85882-536-X.
  • Guichonnet, Paul (1982). Histoire de l'annexion de la Savoie à la France et ses dossiers secrets (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  354.ISBN​ 978-2-7171-0235-2.
  • Jacques Lovie, La vraie vie de tous les jours en Savoie romantique (1815-1860) , 1977, 224 páginas.
  • Michèle Brocard, Lucien Lagier-Bruno, André Palluel-Guillard (1982). Histoire des communes savoyardes: Chambéry et ses environs. Le Petit Bugey (vol. 1) (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  475.ISBN​ 978-2-7171-0229-1.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) .
  • Michèle Brocard, Lucien Lagier-Bruno, André Palluel-Guillard (1984). Histoire des communes savoyardes: Aix-les-Bains et ses environs - Les Bauges - La Chartreuse - La Combe de Savoie - Montmélian (vol. 2) (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  463.ISBN​ 978-2-7171-0310-6.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) .
  • Michèle Brocard, Maurice Messiez-Poche, Pierre Dompnier (1983). Histoire des communes savoyardes: La Maurienne - Chamoux - La Rochette (vol. 3) (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  558.ISBN​ 978-2-7171-0289-5.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) .
  • Marius Hudry (1982). Histoire des communes savoyardes: Albertville et son arrondissement (vol. 4) (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  444.ISBN​ 978-2-7171-0263-5..
  • Henri Baud , Jean-Yves Mariotte , Alain Guerrier (1980). Histoire des communes savoyardes: Le Faucigny (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  619.ISBN​ 2-7171-0159-4.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) .
  • Henri Baud , Jean-Yves Mariotte (1980). Histoire des communes savoyardes: Le Chablais (en francés). Ediciones Horvath. pag.  422.ISBN​ 978-2-7171-0099-0..
  • Henri Baud , Jean-Yves Mariotte , Jean-Bernard Challamel, Alain Guerrier (1981). Historia de las comunas saboyanas. Le Genevois et Lac d'Annecy (Tomo III) (en francés). Roanne: Édiciones Horvath. pag.  422.ISBN​ 2-7171-0200-0.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  • Colectivo (1986). Réalités des Pays de Savoie . ed. Asociación para el desarrollo de la Universidad de Saboya (ADUS)..
  • Jean-Yves Mariotte , Un Perret (1979). Atlas histórico de la Saboya . París.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .
  • Jules-Joseph Vernier (1993) [1896]. Étude historique et géographique sur la Savoie (en francés). París: Le Livre d'Histoire - Res Universis. pag.  137.ISBN​ 978-2-7428-0039-1.
  • Michel Germán (2007). Personnages illustres des Savoie: "de viris illustribus" (en francés). Lyon: Autre Vue. pag.  619.ISBN​ 978-2-915688-15-3..
  • Pierre Préau (dir.) (2004). Hombres y mujeres. Ils ont fait la Savoie . ed. Pregunta, col. "Historia de las historias". ISBN 2-913732-16-X..
  • Julio Felipe (1863). Les Gloires de la Saboya . J.-B. Clarey. pag.  318.