Orquesta del Hollywood Bowl

La Hollywood Bowl Orchestra (HBO) es una orquesta sinfónica administrada por la Asociación Filarmónica de Los Ángeles y realiza la gran mayoría de sus actuaciones en el Hollywood Bowl .

John Mauceri dirigió la orquesta desde su fundación en 1990 hasta que dimitió tras la temporada del Hollywood Bowl de 2006. Durante este tiempo, sus títulos incluyeron los de director, director principal y, por último, director. Actualmente ostenta el título de director fundador. ^[1]

En marzo de 2008, Thomas Wilkins fue nombrado director invitado principal de la orquesta para un contrato de dos años que comenzaría en el verano de 2008. ^[2] El contrato se extendió varias veces hasta 2014, cuando Wilkins fue ascendido a director principal. ^[3]

La Hollywood Bowl Orchestra cuenta con entre 80 y 100 músicos seleccionados entre el gran grupo de músicos independientes de clase mundial del área del sur de California , muchos de los cuales actúan regularmente con estudios de cine , orquestas regionales y otras organizaciones relacionadas con el entretenimiento.

No hay cruce entre los músicos de la Hollywood Bowl Orchestra y la nómina regular de la Filarmónica de Los Ángeles . ^[4] Esto está en notable contraste con otras orquestas de esta clase, a saber, la Boston Pops Orchestra, que extrae a sus músicos directamente de la Sinfónica de Boston (es decir, la Sinfónica de Boston sin sus músicos principales), y la Cincinnati Pops Orchestra , que presenta de manera destacada solo a los músicos del más alto calibre de su matriz, la Sinfónica de Cincinnati, además de una variedad de artistas locales y especialistas para compromisos únicos. ^[5]

Desde 1922, las orquestas actuaban regularmente en el Bowl, principalmente las del área de Los Ángeles. En 1927 se creó una "Orquesta del Hollywood Bowl" dirigida por Eugene Goossens . La orquesta realizó una serie de grabaciones para Victor en 1928 publicadas como "Sinfonías bajo las estrellas", que se destacaron por estar grabadas al aire libre. Entre los directores invitados de estos eventos se encontraban Alfred Hertz , Ossip Gabrilowitsch , Bruno Walter , Pierre Monteux , Pietro Crimini, Modest Altschuler , Adolf Tandler y Vladimir Shavitch (además de Goossens). ^[6]

La primera encarnación de una orquesta permanente fue en 1945, bajo la dirección de Leopold Stokowski, la "Orquesta Sinfónica del Hollywood Bowl" . Realizaron numerosas grabaciones bajo la dirección de Stokowski y otras con diferentes directores, entre ellas:

• Música de George Gershwin con Felix Slatkin dirigiendo y Leonard Pennario como solista al piano
• Concierto para piano n.º 1 de Tchaikovsky con dirección de William Steinberg y piano solista de Vladimir Horowitz

Sin embargo, después de sólo dos temporadas, la orquesta se disolvió, y todos los conciertos orquestales de verano en el Hollywood Bowl fueron posteriormente interpretados por la Filarmónica de Los Ángeles. ^[7] Sin embargo, otra encarnación de la Orquesta Sinfónica del Hollywood Bowl continuó en los años 1950 y 1960, dirigida por directores como Slatkin , Miklós Rózsa , Carmen Dragon y Alfred Newman , e hizo numerosas grabaciones para Capitol Records .

El 17 de octubre de 1990, la dirección de la Asociación Filarmónica de Los Ángeles (LAPA), encabezada por Ernest Fleischmann (vicepresidente ejecutivo y director general de LAPA en ese momento) y John Mauceri , recién nombrado director principal, celebró una conferencia de prensa para anunciar la formación de una segunda orquesta bajo sus auspicios, esta vez titulada "Hollywood Bowl Orchestra". Hubo cuatro razones principales para su existencia:

• Alivie a la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles de algunas de sus responsabilidades tocando en el Hollywood Bowl durante el verano.
• Reinventar el formato " pops " . Durante el anuncio, tanto Fleischmann como Mauceri se esforzaron mucho por evitar el término "pops" en relación con la orquesta y/o su repertorio. Mauceri dijo: "Esto es algo único en nuestro siglo, que parece haber una división entre la música que es 'popular' y la música que es 'seria'. Este conjunto superará estas barreras artificiales para convertirse en una orquesta para todos los gustos". ^[8] La HBO se dedicaría a la preservación del patrimonio musical estadounidense, desde películas hasta musicales y salas de conciertos. ^[9]
• Grabe este repertorio pop reinventado. En la conferencia de prensa, la orquesta anunció que había firmado un contrato de grabación de 15 CD con Philips Classics; de hecho, Fleischmann señaló que el impulso para formar la orquesta comenzó cuando Philips perdió su contrato de grabación con la Boston Pops a manos de Sony Classical. ^[10]
• Realiza una gira internacional, con la primera gira prevista en Japón en diciembre de 1991.

Las primeras actuaciones públicas de la orquesta fueron para los conciertos del Día de la Independencia del 2 al 4 de julio de 1991 en el Hollywood Bowl, con Mauceri dirigiendo y Bruce Hubbard (barítono) como solista. El programa incluía obras de Aaron Copland , Leonard Bernstein , John Williams , George Gershwin y Jerome Kern , entre otros. La reseña del concierto de John Henken en Los Angeles Times elogió a Mauceri por elegir "un programa de música americana que tenía un ritmo agradable, era razonablemente variado y tenía puntos musicales y patrióticos. Más importante aún, consiguió que su orquesta lo proyectara todo con exuberancia y estilo". ^[11]

Durante el mandato de Mauceri, él y la orquesta cumplieron en gran medida los objetivos anunciados cuando se fundó la orquesta.

• Interpretaron una amplia variedad de repertorio, desde musicales de Broadway hasta obras "clásicas" tradicionales, incluyendo representaciones en concierto de óperas completas. Mauceri dirigió con frecuencia bandas sonoras de películas clásicas y contemporáneas, e interpretó y grabó composiciones para la sala de conciertos de músicos tradicionalmente conocidos solo como "compositores de películas", como Erich Wolfgang Korngold , Miklos Rozsa , Dimitri Tiomkin y Alfred Newman . Incluso reintrodujo música olvidada, incluida la "Fanfarria para el Hollywood Bowl" de Arnold Schoenberg . Se hizo famoso por hablarle al público desde el escenario sobre la actuación de la noche de una manera relajada, educativa y entretenida. Y comenzaba cada concierto diciendo: "Soy John Mauceri. Y esta es la Orquesta del Hollywood Bowl". ^[12]
• Hicieron 13 grabaciones para Philips. Entre las grabaciones de su repertorio declarado, la más notable es " The King and I ", con Julie Andrews y Ben Kingsley en los papeles principales, Lea Salonga , Peabo Bryson y Marilyn Horne en papeles secundarios, y las estrellas de cine Roger Moore y Martin Sheen en apariciones especiales. Esta fue la primera grabación en 35 años en utilizar las orquestaciones originales de la versión cinematográfica ganadora del Premio de la Academia . La grabación fue la número uno en la lista de crossover clásico de Billboard en solo su segunda semana de lanzamiento, y también recibió el premio al CD Crossover del Año de Billboard en 1993. ^[13]
• Tuvieron varias giras: conciertos de Nochevieja en diciembre de 1991, 1993, 1995 y 1997 en Japón, y conciertos de noviembre de 1996 en Brasil.

De entre los más de 300 conciertos de la Orquesta, Kathleen Battle , Plácido Domingo , Jane Eaglen , Marilyn Horne , Alexander Frey , Jennifer Larmore , Sylvia McNair , Andrea Bocelli , Gil Shaham , Stephen Hough , Luciano Pavarotti y el Ballet de San Francisco representan el ilustre talento de los mundos de la ópera, el ballet y la música clásica que ha honrado el escenario con la Orquesta. Trisha Yearwood , Garth Brooks (en su única actuación con orquesta) y el fallecido John Denver aportaron a sus actuaciones el optimismo irreprimible del Country-Western. Jason Alexander , Carol Burnett , Kristin Chenoweth , Kirk Douglas , Patti LuPone , Reba McEntire , Lynn Redgrave , Peabo Bryson , Harry Connick Jr. , Alan Cumming , Davis Gaines , Savion Glover , Joel Grey , Garrison Keillor , Leonard Nimoy , Brian Stokes Mitchell y Patrick Stewart han traído sus dones inimitables al escenario del Bowl. Al presentar a Big Bad Voodoo Daddy, Chicago, Cheap Trick, The Chieftains, Sergio Mendes, The Moody Blues , Pink Martini , Tito Puente and the Latin Jazz Ensemble, Royal Crown Revue y Rufus Wainwright , la Orquesta ha demostrado su valía en el mundo del pop y el rock. Rosemary Clooney , Natalie Cole , Ann Miller , Della Reese , Sir George Martin y Peter, Paul & Mary se encuentran entre los artistas con los que la Orquesta ha tenido el privilegio de trabajar. Y, en la temporada de 1999, John Mauceri se hizo a un lado para permitir que el alcalde de Los Ángeles, el Honorable Richard J. Riordan, hiciera su debut como director en el Bowl con la Hollywood Bowl Orchestra.

• Sitio web oficial
• Biografía de John Mauceri en su página web, con una parte importante sobre la Hollywood Bowl Orchestra Archivado el 8 de febrero de 2008 en Wayback Machine.