Inicio ( Glee )

" Home " es el decimosexto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . El episodio se estrenó en la cadena Fox el 27 de abril de 2010. Fue dirigido por Paris Barclay y escrito por el creador de la serie, Brad Falchuk . En "Home", la nueva animadora Mercedes Jones ( Amber Riley ) lidia con problemas de imagen corporal, mientras que Kurt Hummel ( Chris Colfer ) intenta juntar a su padre con la madre de Finn Hudson para acercarse a Finn ( Cory Monteith ), y el director del club , Will Schuester ( Matthew Morrison ), se reencuentra con su amiga April Rhodes ( Kristin Chenoweth ). Chenoweth apareció por primera vez en Glee en el episodio " The Rhodes Not Taken ". Disfrutó tanto del papel de April que aceptó regresar para "Home" y ha expresado su interés en volver a aparecer en el futuro.

El episodio incluye versiones de cinco canciones, todas lanzadas como sencillos , disponibles para descarga digital , y cuatro de las cuales están incluidas en el álbum de la banda sonora Glee: The Music, Volume 3 – Showstoppers . "Home" fue visto por 12.18 millones de espectadores estadounidenses y recibió críticas mixtas. Tanto Gerrick D. Kennedy del Los Angeles Times como Tim Stack de Entertainment Weekly recomendaron que Chenoweth recibiera una nominación al Emmy por su actuación, y Mark A. Perigard del Boston Herald opinó que el episodio en sí debería ser presentado para su consideración al Emmy. Jean Bentley de MTV consideró que Chenoweth fue sobreutilizada en el episodio y criticó que las canciones interpretadas fueran irreconocibles para los espectadores más jóvenes. Emily VanDerWerff de The AV Club opinó que el episodio estaba mal equilibrado, y Bobby Hankinson del Houston Chronicle consideró que "Home" era el episodio más flojo de Glee hasta el momento.

En preparación para una entrevista con la revista Splits , la entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) exige que la nueva porrista Mercedes Jones ( Amber Riley ) pierda diez libras en una semana. Ella reserva el auditorio de la escuela para la práctica de porristas, así que el director del club de canto Will Schuester ( Matthew Morrison ) tiene que encontrar un nuevo espacio de ensayo para el club. Visita una pista de patinaje local donde encuentra a la exmiembro del club de canto April Rhodes ( Kristin Chenoweth ), quien le dice que es la amante del rico magnate de ochenta años ^{[ 1 ]} dueño de la pista. Al enterarse de que Will está buscando subarrendar su apartamento, April se invita a sí misma a visitarlo. Después de pasar la noche compartiendo cama, Will le prohíbe a April que se quede a dormir de nuevo y le dice que vale más que ser una amante. April dice que romperá con su magnate.

Mercedes tiene dificultades para comer sano y su pesaje de mitad de semana muestra que ha subido dos libras. Comienza una dieta extrema y se desmaya en la cafetería de la escuela. La excapitana de porristas Quinn Fabray ( Dianna Agron ) se compadece de Mercedes, elogiándola por sentirse tan cómoda con su cuerpo y aconsejándole que no deje que ser porrista le quite esa sensación. Aunque Mercedes está avergonzada, Quinn le dice que es hermosa. El día de la asamblea de ánimo , Mercedes abandona la rutina planeada y en su lugar canta " Beautiful ". El periodista de la revista Splits asume que Sue orquestó la actuación y expresa su admiración por ella, prometiéndole publicidad positiva gracias a su artículo.

Kurt Hummel ( Chris Colfer ), miembro del club Glee, le hace una cita a su padre viudo, Burt ( Mike O'Malley ), con la madre viuda de Finn Hudson ( Cory Monteith ), Carole ( Romy Rosemont ). Cree que esto le ayudará a acercarse a Finn, por quien siente algo. Finn se enfada cuando Carole vende sus muebles viejos e impide que vendan el sillón reclinable de su difunto padre. Al principio se muestra hostil ante la idea de que ella salga con alguien nuevo, pero empieza a congeniar con Burt hablando de deportes durante una cena grupal. Kurt se siente excluido y más tarde le pide a Finn que le ayude a separar a sus padres. Finn acepta al principio, pero cede después de que Burt le diga que ama a Carole y que nunca la lastimaría. Ven un partido de baloncesto juntos y Finn deja que Burt se siente en el sillón reclinable de su padre, mientras Kurt observa con tristeza a través de la ventana.

Cuando April intenta romper con su magnate, él sufre un derrame cerebral y muere. Su esposa le da a April dos millones de dólares para que guarde silencio , y April usa parte del dinero para comprar el auditorio del club de canto. Planea ir a Broadway para estrenar la primera producción de The Wiz con un elenco completamente blanco .

"Home" fue dirigido por Paris Barclay , quien también dirigió " Wheels ", el noveno episodio de Glee. [ 2 ^{] Fue escrito} por el cocreador de la serie, Brad Falchuk , quien consideró que el episodio era potencialmente el mejor de la serie hasta el momento. ^{[ 3 ]} "Home" marca el regreso de la estrella invitada Kristin Chenoweth, ^{[ 4 ]} quien apareció por primera vez en el episodio cinco, " The Rhodes Not Taken ", como la exmiembro del club Glee, April Rhodes. Antes de su primera aparición, Chenoweth ya conocía al creador de Glee, Ryan Murphy , habiendo aparecido en su película de 2006, Running with Scissors . ^{[ 5 ]} Murphy comentó que le encanta escribir para Chenoweth, ^{[ 6 ]} y tanto él como Chenoweth expresaron su deseo de que April regresara a Glee en el futuro, con Chenoweth declarando: "Este papel es como nada que haya tenido la oportunidad de hacer en televisión". ^{[ 7 ]} En octubre de 2009 se confirmó que Chenoweth retomaría el papel de April más adelante en la primera temporada , ^{[ 8 ]} y el 14 de marzo de 2010 se anunció que su regreso se produciría en "Home". ^{[ 4 ]}

Aunque Glee también cuenta con la participación de Idina Menzel, excompañera de reparto de Chenoweth en Wicked , como el personaje recurrente Shelby Corcoran , los productores se negaron a que las dos compartieran escenas, explicando que la serie se centra en la historia y que, dado que reunirlas en pantalla no funcionaba para la narrativa, se consideró innecesario. ^{[ 9 ]} Sobre el futuro de Chenoweth en Glee más allá de "Home", Falchuk comentó que los productores quieren "tenerla cerca tanto como sea posible" y, aunque no se han concretado planes, podría regresar en la segunda temporada. ^{[ 10 ]} Añadió: "[Cuando] tienes talentos como esos, es muy difícil no querer que regresen. Creo que la ventaja que tenemos es que contamos con tantas personas increíblemente talentosas en nuestro reparto que no necesitamos tantos actores invitados. Pero hay ciertas personas muy especiales que, por supuesto, siempre te interesarían". ^{[ 9 ]}

El episodio incluye una versión de " A House Is Not a Home ", interpretada por Colfer y Monteith, así como una mezcla de "A House Is Not a Home" y " One Less Bell to Answer ", interpretada por Chenoweth y Morrison. Morrison y Chenoweth también hacen un dueto en la versión de " Fire " de The Pointer Sisters . En consonancia con el tema del "hogar" del episodio, la balada de Mötley Crüe " Home Sweet Home " (y también " Heart of Glass " de Blondie , aunque esta no trata sobre el hogar) se puede escuchar en la escena de la pista de patinaje, pero no fue interpretada por el elenco. Chenoweth interpreta "Home" de The Wiz, y Riley canta "Beautiful" de Christina Aguilera . ^{[ 11 ]} Todas las canciones interpretadas fueron lanzadas como sencillos , disponibles para descarga digital . ^{[ 12 ]} Cada pista excepto "Fire" y "Home Sweet Home" también está incluida en el álbum Glee: The Music, Volume 3 – Showstoppers . ^{[ 13 ]}

• "Inicio" en Fox.com
• "Home" en IMDb