Burt Hummel

Burt Hummel es un personaje ficticio de la serie musical de comedia dramática de Fox Glee . El personaje es interpretado por el actor Mike O'Malley , y apareció por primera vez en Glee en el cuarto episodio de la primera temporada , " Preggers ". Burt fue desarrollado por los creadores de Glee Ryan Murphy , Brad Falchuk e Ian Brennan . Es el padre del miembro gay del club Glee Kurt Hummel ( Chris Colfer ), y trabaja como mecánico en Lima, Ohio , donde se desarrolla la serie. Finalmente comienza una relación con Carole Hudson ( Romy Rosemont ), la madre de otro miembro del club Glee, Finn Hudson ( Cory Monteith ), y los dos se casan en el episodio de la segunda temporada " Furt ". En la tercera temporada, Burt se presenta a una elección especial para el Congreso y gana. O'Malley fue un miembro recurrente del elenco durante la primera temporada, y fue ascendido a un miembro regular de la serie para la segunda temporada del programa, pero regresó al elenco recurrente para la tercera temporada en adelante.

El personaje ha sido bien recibido por los críticos, particularmente por su amorosa aceptación y apoyo a su hijo gay. James Poniewozik de Time escribió: "el hecho de que papá (Mike O'Malley, que ha resultado ser un actor de personajes bastante bueno) termine no siendo el patán que pensamos que será es una de las primeras señales de que Glee está creciendo como serie, que habiendo establecido un mundo de estereotipos de colores primarios, ahora está dispuesta a subvertir esas expectativas". ^{[1] Robert Canning de} IGN comentó que la relación de los Hummels es "la más conmovedora" del programa, y ​​elogió la actuación "extraordinariamente matizada" de O'Malley como Burt. ^[2] Murphy ha dicho: "El talento de Mike es profundo. Siempre escribiré para Mike O'Malley". ^[3] O'Malley fue nominado al premio Primetime Emmy al mejor actor invitado en una serie de comedia en 2010 por su interpretación de Burt.

Burt aparece por primera vez en " Preggers ", el cuarto episodio del programa. Descubre a su hijo Kurt bailando " Single Ladies " de Beyoncé , y Kurt afirma que es un ejercicio de fútbol y que ahora es pateador del equipo de fútbol de William McKinley High. Afortunadamente para Kurt, su compañero del club Glee y mariscal de campo de fútbol Finn Hudson ( Cory Monteith ) lo ayuda a conseguir una prueba para el equipo y se convierte en su pateador en la realidad. Burt asiste al primer partido de Kurt y, después de que un touchdown en el último segundo empata el juego, Kurt patea el punto extra para ganarlo. Animado por su éxito, Kurt se lo cuenta a su padre. Burt le dice que siempre supo que Kurt era gay y que lo ama tanto como él. ^[4]

Cuando Kurt está molesto por no ser considerado para el solo de " Defying Gravity " en el episodio " Wheels " (la canción, originalmente escrita para un personaje femenino en el musical Wicked , inicialmente se le da a Rachel ( Lea Michele )), Burt se queja con el director Figgins ( Iqbal Theba ) de que su hijo está siendo discriminado, y a Kurt se le permite audicionar. Burt recibe una llamada telefónica anónima abusiva sobre la orientación sexual de su hijo, y cuando Kurt ve lo molesto que está su padre, sabotea deliberadamente su audición para ahorrarle más dolor a Burt. ^[5]

En el episodio " Home ", Kurt empareja a Burt con Carole ( Romy Rosemont ), la madre viuda de Finn , con la esperanza de que eso lo ayude a acercarse a Finn, de quien está enamorado. La relación se ha vuelto seria antes de que Finn se entere, y al principio se muestra hostil, pero comienza a vincularse con Burt por los deportes cuando las dos familias salen a cenar. Se da a entender que la motivación de Burt para construir una conexión con Finn se debe más a su conocimiento de que Finn nunca tuvo un padre con quien hacer cosas, y no al favoritismo sobre su propio hijo. Sin embargo, Kurt se siente excluido y luego le pide a Finn que lo ayude a separar a sus padres. Finn inicialmente está de acuerdo, pero cambia de opinión después de que Burt le dice que ama a Carole y que nunca la lastimaría. ^[6] En " Laryngitis ", Kurt se siente cada vez más celoso de cuánto tiempo pasa Burt con Finn, por lo que intenta emular la personalidad de Burt para recuperar su atención. Cuando Burt lleva a Finn a otro evento sin incluir a Kurt, un herido y enojado Kurt deja de emular a su padre y canta " Rose's Turn ". Burt escucha su actuación, elogia el canto de Kurt y se disculpa por no pasar suficiente tiempo con él. Le asegura a Kurt que todavía lo ama y siempre lo amará, sin importar lo que su hijo elija ser. ^[7]

En el episodio " Theatricality ", Burt invita a Carole y Finn a mudarse con él y Kurt. Consciente de la atracción que Kurt siente por él, Finn se siente incómodo compartiendo habitación con Kurt. Con la esperanza de complacer a Finn, Kurt redecora su habitación, pero Finn está horrorizado por su elegante apariencia y falta de privacidad. Durante la discusión que sigue, cuando Kurt se niega a reconocer su enamoramiento, Finn pierde los estribos y llama a los nuevos muebles "maricón". Burt escucha las palabras homofóbicas de Finn, le da una reprimenda punzante y lo echa, aunque al hacerlo corre el riesgo de costarle a Burt su relación con Carole. ^[8] Sin embargo, más tarde Burt también se decepciona con Kurt cuando descubre por Carole que el motivo oculto de Kurt para tenderles una trampa era para poder acercarse a Finn, y que si bien lo acepta por ser gay, no acepta que persiga a un chico heterosexual que sabe que no siente lo mismo.

Burt sufre un ataque cardíaco provocado por una arritmia severa en el tercer episodio de la segunda temporada, " Grilled Cheesus ", y está en coma durante varios días antes de recuperar la conciencia. Kurt está a su lado cuando finalmente despierta, ^[9] y se hace cargo de la recuperación de su padre una vez que Burt regresa a casa. ^[10] El octavo episodio, titulado " Furt ", comienza con Burt y Carole diciéndoles a sus hijos que están comprometidos. Kurt insiste en que New Directions actúe en la boda y la recepción. En la boda, New Directions interpreta " Marry You " de Bruno Mars mientras ellos, y luego Burt y Carole, bailan hacia el altar. La pareja se casa, pero usa los ahorros de su luna de miel para transferir a Kurt a la Academia Dalton cuando a un matón homofóbico que ha amenazado la vida de Kurt se le permite volver a asistir a McKinley High. ^[11]

Las familias de Hummel y Hudson se unen después del matrimonio. Después de que Kurt y su amigo Blaine ( Darren Criss ) asisten a una fiesta donde Blaine se emborracha, Kurt los lleva a su propia casa y los dos duermen, completamente vestidos, en la cama de Kurt. Burt descubre a Blaine allí por la mañana y luego le dice a Kurt que este fue un comportamiento inapropiado. Kurt se disculpa, pero le pide a Burt que aprenda sobre las relaciones homosexuales para que, si Kurt tiene preguntas, pueda preguntarle a Burt como un niño normalmente le preguntaría a su padre. ^[12] Resulta que Kurt es bastante ignorante sobre asuntos sexuales y se niega a educarse; esto alarma tanto a Blaine que le pide a Burt que considere abordar el tema con Kurt, citando preocupaciones de seguridad. Posteriormente, Burt le da a Kurt "la charla" sobre sexo. ^[13] Más tarde acepta a regañadientes que Kurt regrese a McKinley High, ^[14] y recomienda que Kurt se vista de manera menos extravagante para el baile de graduación de McKinley, una sugerencia respaldada por el nuevo novio y cita de Kurt, Blaine. Su consejo es rechazado y, en el baile de graduación, Kurt se horroriza al descubrir que lo han nombrado reina del baile. ^[15]

Ishe hace que se retire la financiación oficial del musical de la escuela (en el que Kurt ha sido elegido), pero Burt consigue financiación alternativa de empresas de la comunidad y salva el musical de la cancelación. Burt decide emprender una campaña de voto por escrito contra Sue, que ha acumulado una ventaja considerable frente a sus rivales en las elecciones especiales al Congreso, y deja claro su apoyo a las artes. ^[16] Sue lleva a cabo una campaña muy negativa, emitiendo anuncios escandalosos sobre Burt, pero al final esto resulta contraproducente cuando otro candidato en la carrera emite anuncios de ataque en su contra. ^[17] Burt gana las elecciones en " I Kissed a Girl ". ^[18] Después de la elección, divide su tiempo entre Washington y Lima. Interviene dos veces con su hijastro Finn: primero, para averiguar por qué Finn quiere alistarse en el ejército, y nuevamente cuando Finn más tarde se compromete con Rachel, con la esperanza de hacer que los dos reconsideren, o al menos retrasen sus planes de boda. ^{[19] [20]} Él y Kurt celebran cuando este último se convierte en finalista de la escuela de teatro, y asiste con Carole tanto a la competencia de coros del Regional como a la graduación de sus dos hijos. ^{[21] [22] [23]}

En el primer episodio de la cuarta temporada, Burt le da a Kurt una emotiva despedida cuando su hijo se va a la ciudad de Nueva York. ^[24] Burt viaja a Nueva York para sorprender a Kurt en Navidad en " Glee, Actually ", trayendo a Blaine con él, y los tres pasan la Navidad juntos. Durante su visita, Burt revela que le han diagnosticado cáncer de próstata, pero sus posibilidades de supervivencia son muy altas ya que el diagnóstico se hizo temprano y el tratamiento parece haber sido exitoso. ^[25] Varios meses después, su médico confirma que está libre de cáncer. ^[26] Durante el final de temporada, Blaine se acerca a él y le pide su permiso para casarse con Kurt. Burt le dice que, si bien entiende por qué quiere casarse, cree que tanto Blaine como su hijo son demasiado jóvenes para dar ese tipo de paso. ^[27]

Burt lleva a Kurt a la propuesta de matrimonio "secreta" de Blaine en la Academia Dalton en el estreno de la temporada. Kurt, que está al tanto de la propuesta, le pide consejo a su padre sobre lo que debería hacer. Le cuenta a Kurt la historia de cómo conoció a su madre cuando tenía veintidós años y se casó con ella seis meses después. Si bien la vida de casado no fue fácil, dice que no hay nada que cambiaría. ^[28] En " The Quarterback ", Burt se muestra con Kurt y Carole después de la muerte de Finn mientras intentan limpiar la habitación de Finn. Decide quedarse con el balón de fútbol del primer juego de Kurt y la lámpara de la redecoración del sótano de Kurt. Expresa su dolor diciendo que debería haber abrazado más a Finn y consuela a Carole cuando comienza a derrumbarse. ^[29] Cuando New Directions dedica su actuación en la Competencia Nacional de Coros a Finn, invitan a Carole y Burt a acompañarlos a Los Ángeles para el evento. ^[30]

Burt aparece por primera vez en " Una boda ". Rachel no quiere sentarse junto a Sam Evans ( Chord Overstreet ) en la boda de Santana Lopez ( Naya Rivera ) y Brittany Pierce ( Heather Morris ). Afirma que Burt y Carole estarán allí, y que no ha estado hablando con ellos recientemente (presumiblemente desde la muerte de Finn), y no quiere lastimarlos. Mercedes Jones ( Amber Riley ) le asegura que querrán que siga adelante, tal como lo hicieron con la muerte de sus primeros cónyuges. De hecho, ambos la apoyan para encontrar el amor nuevamente con Sam. Él oficia la boda, y para su sorpresa, su hijo también se casa. Aparece en el episodio de flashback " 2009 ", que se desarrolla durante el mismo período de tiempo que el episodio piloto del programa. Burt es contactado por la consejera de McKinley High, Emma Pillsbury ( Jayma Mays ), para decirle que Kurt parecía estar aislado y había mostrado interés en un panfleto sobre el suicidio. Burt le dice a Kurt que debe unirse a un equipo escolar dentro de una semana o enfrentará un castigo. Aunque Burt se había referido a un equipo deportivo, cuando Kurt le dice con entusiasmo que se ha unido al club Glee, lo acepta como un sustituto adecuado en parte debido a su aspecto competitivo. ^[31] En el episodio final del programa, " Dreams Come True ", Burt y Carole asisten a la ceremonia de rededicación del auditorio de McKinley High en el año 2020, cuando pasa a llamarse "Auditorio Conmemorativo Finn Hudson". Disfruta de la actuación final de New Directions de todas las generaciones y hace una reverencia con los otros miembros del elenco de Glee. ^[32]

Murphy creó a Burt como "un tipo de clase trabajadora que no está de acuerdo con que su hijo sea gay, un tipo que está pasando por un momento difícil". El personaje está basado vagamente en su propio padre. Tenía a O'Malley en mente cuando eligió el papel y confiaba en su capacidad: "Es un papel realmente espectacular y sabía lo que Mike podía hacer. Este no es un especial para después de la escuela... Es pesado y Mike tiene la capacidad de atravesar el sentimentalismo". Continuó diciendo: "El talento de Mike es profundo. Siempre escribiré para Mike O'Malley". ^[3] El actor no tuvo que hacer una audición y Murphy lo invitó personalmente a leer el papel. Los dos hombres, junto con Falchuk, habían trabajado juntos anteriormente en la película para televisión Pretty/Handsome . ^[33] Mientras leía las primeras veinte páginas del guion, O'Malley inicialmente no estaba entusiasmado con interpretar el papel, ya que el personaje parecía ser un estereotipo intolerante. Sin embargo, cambió de opinión al darse cuenta de que Burt debía ser retratado como un hombre más tolerante, con "gracia y amor que está primero para su hijo". ^[34]

Después de aparecer en cinco episodios de Glee a lo largo de la primera temporada, ^[35] O'Malley fue ascendido a un personaje regular de la serie junto con Heather Morris y Naya Rivera en la segunda temporada del programa. Murphy confirmó este hecho el 13 de julio de 2010, a raíz de la nominación de O'Malley a un premio Emmy por su trabajo en el papel de Burt. ^[36] Apareció en ocho episodios de la segunda temporada, y se le garantizan al menos seis episodios durante la tercera temporada . ^[35] A principios de 2011, O'Malley fue elegido para el papel principal en un piloto de comedia titulado Family Album , lo que provocó especulaciones en los medios de que su papel como Burt podría necesitar una reducción. ^[37] En realidad, el actor se aseguró de que podría cumplir con su compromiso de seis episodios con Glee si el piloto se elegía para una serie completa, y comentó: "[Burt] es uno de los mejores papeles que he tenido en mi vida. No quiero dejarlo atrás hasta que haya seguido su curso o la historia haya seguido su curso". ^[38] El 11 de agosto de 2011, Fox anunció que Family Album no se convertiría en una serie. ^[39] Aunque no hubo ningún anuncio sobre un cambio en el estado de O'Malley en Glee , el comunicado de prensa del primer episodio de la tercera temporada del programa omitió el nombre de O'Malley del elenco regular, y el del segundo episodio lo tiene como parte del elenco invitado. ^{[40] [41]}

Burt es mecánico y ha aparecido varias veces trabajando en coches. Es el propietario mayoritario de su negocio de neumáticos, Hummel Tires & Lube. ^[5] Cuando era más joven, fue a la universidad, donde jugó al fútbol antes de lesionarse la rodilla en un accidente. ^[4] Es un entusiasta de los deportes y también le gusta el baloncesto y el béisbol además del fútbol. ^[7] El crítico de arte Ken Tucker detalló el desarrollo inicial de Burt en la serie con la observación:

Burt Hummel es un tipo de clase trabajadora que, según hemos llegado a pensar, ha superado lo que debe haber sido toda una vida de ataques casuales a los homosexuales para aceptar plenamente la sexualidad de su hijo Kurt. Al principio de Glee , Burt era un personaje que engañaba: pensábamos que estaba allí para ser un lumpenproletariado grosero que generaría fricción dramática entre padre e hijo. Pero los productores fueron en otra dirección, una que refleja la idea de que ser un buen padre significa aprender mucho de su hijo, así como a la inversa.

—  Ken Tucker, Entertainment Weekly ^[42]

Burt es el padre del miembro del club Glee, Kurt Hummel. ^[43] Colfer ha atribuido su relación fuera de la pantalla con O'Malley a la mejora de la calidad de sus escenas juntos, ^[44] y O'Malley ha dicho lo mismo sobre trabajar con Colfer. ^[45] Burt ama a Kurt y acepta abiertamente a su hijo después de que Kurt le dice que es gay en el cuarto episodio del programa, "Preggers". ^[4] Murphy tomó la escena palabra por palabra de su propia experiencia de revelarle su homosexualidad a su padre. ^[46] Llamó a la relación padre-hijo "una de las historias que realmente amamos en el programa", ^[47] y una que es "muy personal" para él, ya que desea que su propio padre hubiera actuado más como Burt. ^[48] Durante la primera temporada, Kurt tiene motivos para preguntarse si su padre realmente lo acepta. Colfer ofreció la idea de que su personaje está "más preocupado por estar bien a los ojos de su padre que con cualquier otra persona", y dijo que el vínculo entre ellos continuaría fortaleciéndose a medida que avanzara la serie. ^[44] Desde el punto de vista de O'Malley, "Hay mucho en juego en su relación y [estamos] tratando de mostrarle a otras personas cómo puede ser, de una manera positiva. No estoy diciendo, oye, vamos a Greenwich Village y estemos en el desfile. Esto es muy, muy difícil, pero él ama a su hijo". ^[49]

Burt muestra que amaba profundamente a su primera esposa, la madre de Kurt, una mujer fuerte que murió ocho años antes del estreno del programa. Más tarde caracteriza su vida después de perderla como "estar dormido". Kurt le presenta a Carole Hudson, la madre viuda de Finn, y comienzan a salir. Él se enamora de ella y ella de él: le dice a Finn que ella es un "ángel que bajó a despertarme después de todos estos años". ^[6] A instancias de Carole, Burt se convierte en una especie de figura paterna para Finn, llevándolo a partidos de béisbol, aunque este desarrollo no le sienta bien a Kurt, quien trabaja para recuperar la atención de su padre emulando la vestimenta y los intereses de su padre antes de que Burt se dé cuenta de lo herido que está Kurt. ^[7] La ​​relación entre Burt y Carole progresa hasta el punto en que deciden vivir juntos, y ella y Finn se mudan con los Hummels, ya que su casa es la más grande de las dos. Sin embargo, después de que Finn usa un insulto homofóbico contra Kurt, Burt le dice a Finn que su comportamiento es inaceptable y que ya no puede vivir en la casa, poniendo en peligro su romance con Carole. ^[8] Después de su aparición en este episodio, O'Malley habló de una futura reconciliación entre Burt y Finn. Afirmó: "Una de las cosas que creo que es realmente importante en la vida y para los seres humanos es perdonar y poder levantarse de nuestros errores. Espero que Finn y Burt puedan cruzar ese abismo". ^[50]

Sin embargo, la pareja aparentemente sigue saliendo: Carole visita a Burt cuando está en coma en el hospital después de su ataque cardíaco ^[9] y en "Furt" él le propone matrimonio a Carole, ella acepta y se casan. Las familias se reúnen bajo el mismo techo poco después. ^{[12] [15]}

El personaje de Burt ha sido bien recibido por los críticos. James Poniewozik, de Time, consideró que la salida del armario de Kurt estaba "bellamente manejada" y escribió: "el hecho de que papá (Mike O'Malley, que ha resultado ser un actor de personajes bastante bueno) termine no siendo el patán que pensamos que será es una de las primeras señales de que Glee está creciendo como serie, que, tras haber establecido un mundo de estereotipos de colores primarios, ahora está dispuesta a subvertir esas expectativas". ^[1]

La defensa de Burt a Kurt de un insulto de Finn en "Theatricality" fue llamada "una de las escenas más pesadas en las que Glee se ha adentrado" por Eric Goldman de IGN. ^[51] Tim Stack de Entertainment Weekly llamó a la escena "absolutamente desgarradora y encantadora". Añadió, "fue un momento increíble para Glee , rematado por el simple gesto de Burt agarrando el hombro de su hijo en un acto de apoyo. Mike O'Malley es completamente digno de un Emmy. Nunca hemos visto un personaje como este antes en la televisión o visto una relación así entre un padre y un hijo". ^[52] Poniewozik escribió, "Mike O'Malley, como siempre, me hizo creer que Burt no estaba hablando por una falsa iluminación sino por un deseo de proteger a su familia y una lucha por hacer lo correcto". ^{[53] Henrik Batallones de} BuddyTV dijo que O'Malley era "la estrella del programa". ^[54]

Aunque el episodio de la segunda temporada "Grilled Cheesus" recibió críticas mixtas de los críticos de televisión, O'Malley fue elogiado por su contribución. Robert Canning de IGN comentó que la relación de los Hummels es "la más conmovedora" del programa, y ​​elogió la actuación "extraordinariamente matizada" de O'Malley como Burt. ^[2] Stack elogió las actuaciones de Colfer y O'Malley como dignas de un Emmy, y observó que a raíz de una serie de suicidios de jóvenes homosexuales, "la importancia social de un programa que promueve un mensaje de tolerancia y apoyo, y de personajes que transmiten ese mensaje con tanta fuerza como Kurt y Burt Hummel, no se puede subestimar". ^[55]

La boda de Burt y Carole apareció en un artículo de Entertainment Weekly sobre "23 maravillosas bodas televisivas". Stack dijo que su baile en el altar fue "absolutamente alegre y dulce, una muestra de cómo la música puede transformar los eventos cotidianos". Añadió que sus "votos individuales [fueron] realmente encantadores, aunque parecieron ser más sobre sus hijos que sobre sus parejas". ^[56] TV Guide la incluyó entre "Las bodas televisivas más memorables", y comentó: "Si lograste hacer los votos sin derramar una lágrima, no tienes alma". ^[57] Emily VanDerWerff de The AV Club elogió la "química genuinamente dulce" entre O'Malley y Rosemont, y encontró el baile procesional "muy conmovedor" aunque poco original. Ella también comentó sobre el enfoque en Kurt y Finn en sus votos, pero admitió que "si hubieras sido padre soltero durante tanto tiempo, probablemente también hablarías mucho de tus hijos". Amplió:

Lo que resonaba en esta escena era la sensación de que estas dos personas habían renunciado a tener algo así para sí mismas hasta que de repente lo encontraron frente a sus ojos. O'Malley y Rosemont emanan esa sensación de suerte atónita, de encontrar al amor de tu vida una vez más después de haber dejado de buscarlo, y todo el acto que incluye la boda es uno de los mayores logros del programa.

-  Emily VanDerWerff, El Club AV . ^[58]

En el episodio " Sexy ", los críticos aclamaron la escena en la que Burt le da a Kurt "la charla" sobre sexo. Poniewozik escribió: "O'Malley, que realmente parece existir en una dimensión emocional diferente de la mayoría de los adultos de Glee , vende tanto la determinación de Burt como su torpeza al ayudar a su hijo", y Sandra González de Entertainment Weekly declaró: "Nunca he amado a una pareja de padre e hijo en la televisión tanto como a estos dos". También señaló: "Aunque fue incómodo de ver, fue otro momento realmente genial entre los dos". ^{[59] [60]}

El 8 de julio de 2010, O'Malley recibió una nominación al premio Primetime Emmy como actor invitado destacado en una serie de comedia por interpretar a Burt. ^[61] El 8 de agosto de 2010, fue nombrado ganador en los Teen Choice Awards de 2010 , categoría Choice TV: Parental Unit. ^[62] En la 17.ª edición de los Screen Actors Guild Awards , O'Malley fue incluido en la nominación del elenco de Glee a la mejor interpretación de un elenco en una serie de comedia . ^[63]