¡Cómo canta mi corazón!

How My Heart Sings! es un álbum grabado por el pianista de jazz Bill Evans con el bajista Chuck Israels y el baterista Paul Motian en 1962 durante las mismas sesiones que el álbum previamente lanzado Moon Beams . Como explica Evans en las notas del álbum, el primer lanzamiento "estaba compuesto por material seleccionado por su calidad atmosférica y que era enteramente de naturaleza balada... Por el contrario, las selecciones representadas aquí son principalmente de un tipo más 'conmovedor', aunque en el enfoque del trío hacia todo el material hay un deseo de presentar un sonido melódico ". ^{[ 2 ]}

El tema que da título al álbum es otro vals compuesto por Earl Zindars , amigo de Evans , cuya pieza "Elsa" el pianista ya había grabado en Explorations y en Know What I Mean? de Cannonball Adderley. La nueva composición era inusual para el jazz de la época porque cambia de compás para un interludio en 4/4. ^{[ 3 ]} Desde la muerte de Evans, esta innovadora pieza se ha convertido en un estándar del jazz , versionada al menos 75 veces, en particular por el pianista Bill Cunliffe en su álbum de 2003 dedicado íntegramente a Zindars. ^{[ 4 ]}

How My Heart Sings! también incluye una versión temprana de " In Your Own Sweet Way " (1956) del colega mayor de Evans, Dave Brubeck , que ahora ha sido versionada más de 350 veces. ^{[ 5 ]} Tres composiciones originales menos conocidas de Evans también aparecieron por primera vez aquí: "Walking Up", "34 Skidoo" y "Show-Type Tune". ^{[ 6 ]} El programa se completa con tres estándares, que el productor Orrin Keepnews señala que "ilustran una vez más el gusto impecable de Bill al seleccionar tales números, así como su asombrosa habilidad para hacer que lo supuestamente demasiado familiar, como Summertime , suene completamente fresco". ^{[ 7 ]}

How My Heart Sings! y Moon Beams también se publicaron juntos en LP en 1977 como el álbum doble The Second Trio , con las pistas secuenciadas en el orden en que se grabaron en lugar de como se publicaron. ^{[ 8 ]} How My Heart Sings! fue remasterizado y reeditado en CD en 1989 con una pista adicional, una toma alternativa de "In Your Own Sweet Way" de Brubeck.

En un artículo para AllMusic , el crítico musical Thom Jurek escribió sobre el álbum: «Esta es una grabación difícil; desafía las convenciones que el propio Evans estableció y, sin embargo, reprime el profundo, casi profundo, lirismo que era el sello distintivo del pianista». ^{[ 9 ]} En All About Jazz , C. Michael Bailey dijo: «Después de Moon Beams , repleto de baladas , el productor Orrin Keepnews quería una grabación un poco más rápida que resultó en How My Heart Sings . Cincuenta años después, la grabación sigue siendo dolorosamente introspectiva, rápida o no. Evans fue el Van Gogh del jazz: sensible y atormentado, características que se expresaron en su interpretación durante toda su carrera». ^{[ 11 ]}

1. "Cómo canta mi corazón" ( Earl Zindars ) – 4:59
2. " Debería importarme " ( Sammy Cahn , Axel Stordahl , Paul Weston ) – 4:55
3. " A tu manera " ( Dave Brubeck ) – 6:59
4. "A tu manera" [toma alternativa - pista extra] – 5:54
5. "Walking Up" (Bill Evans) – 4:57
6. " Verano " ( George Gershwin , Ira Gershwin , DuBose Heyward ) – 6:00
7. "34 Skidoo" (Evans) – 6:22
8. "Todo lo que amo" ( Cole Porter ) – 4:13
9. "Melodía de espectáculo" (Evans) – 4:22

• Bill Evans - Piano
• Chuck Israels - Bajo
• Paul Motian - Batería

• Entradas de la discografía de jazz de Bill Evans
• Discografía de la Biblioteca Conmemorativa Bill Evans