Hugh Denys

Hugh Denys (c. 1440 – 1511) de Osterley en Middlesex , fue un cortesano de los reyes Enrique VII y del joven Enrique VIII . Como palafrenero de Enrique VII, fue uno de los cortesanos más cercanos al rey, y su función se convirtió en la de administrar la Cámara Privada , un departamento que controlaba las finanzas reales y que, durante el mandato de Denys, también obtuvo el control de la política fiscal nacional. Denys fue, por tanto, un actor vital a la hora de facilitar las controvertidas políticas fiscales del primer rey Tudor.

Denys probablemente nació en Olveston Court , Gloucestershire, alrededor de 1440, segundo hijo de Maurice Denys (fallecido en 1466), señor del feudo de Alveston y Earthcott Green , Gloucestershire. Su madre era la segunda esposa de Maurice, Alice Poyntz, hija de Nicholas Poyntz de Iron Acton , Gloucestershire. La familia Denys, anteriormente de Waterton, Bridgend en Coity Lordship , Glamorgan , se había establecido en Gloucestershire en 1380, tras el matrimonio del abuelo de Hugh, Sir Gilbert Denys (fallecido en 1422) con Margaret Corbet, heredera de su hermano William (fallecido en 1377) de los señoríos de Gloucestershire de Siston , Alveston y Earthcott Green, junto con la Hundred Court de Langley, así como de Hope-juxta-Caus, Salop y Lawrenny , Pembroke . ^[1] Que Hugh era un segundo hijo se sugiere por su uso de una media luna como marca de diferencia en sus escudos de armas. ^[2] La Visitación Heráldica del Co. de Glos. de 1623, por otro lado, lo muestra como el tercer hijo. ^[3]

Denys se casó de forma muy ventajosa con Mary Ros (o Roos), hija y única descendiente de Richard Ros (1429-1492), hijo menor de Thomas de Ros, octavo barón de Ros (1406-1430), del castillo de Hamlake , Helmsley en Yorkshire del Norte. ^[4] Este último se había ahogado en el río Sena durante una campaña en Francia. La madre de Richard fue Eleanor Beauchamp (1407-1466), hija de Richard de Beauchamp, decimotercer conde de Warwick y Elizabeth Berkeley , hija de Thomas, quinto barón Berkeley . El tío de Mary, Thomas de Ros, noveno barón de Ros (1427-1464) de Hamlake, se casó con Philippa de Tiptoft, hermana de John Tiptoft, primer conde de Worcester y condestable de Inglaterra , con el rey Eduardo IV . Thomas de Ros, el tío político de Denys, era un ardiente lancastriano y fue consagrado en 1461 y decapitado en Newcastle en 1464. La tía de Mary era Margaret de Ros, que se casó en primera persona (c. 1452) con William Lord Bottreux (fallecido en 1462) de North Cadbury , Somerset. Se casó en segundas nupcias en 1463 con Sir Thomas Borough de Gainsborough, Lincolnshire. Debido a que la madre de Margarita, Eleanor Beauchamp, se había casado en segundas nupcias con Edmund Beaufort, segundo duque de Somerset , el hermanastro de Margarita se convirtió en Henry Beaufort, tercer duque de Somerset , capitán de la Guardia Real en torno a 1463. En 1464 cambió de bando, de nuevo, volviendo a los Lancaster, y fue decapitado en la batalla de Hexham en 1464. El segundo marido de Margarita, Sir Thomas Borough, estaba del bando victorioso de los yorkistas en Hexham, por lo que posiblemente fue testigo de la decapitación del hermanastro de su mujer.

La prima de María, Leonor Ros (1449-1487), se casó en 1469 con Sir Robert Manners, almirante de Inglaterra que luchó por Ricardo III en la batalla de Bosworth , de cuyo matrimonio descendieron los duques de Rutland , que heredaron el castillo de Belvoir en Rutland de la familia De Ros a través de Leonor. El primo de María, Edmund de Ros, heredero de su tío decapitado Thomas, fue restaurado en su baronía por Enrique VII en su ascenso al trono en 1485, y posiblemente residió bastante cerca de los Denys en Elsinges, Enfield , Middlesex. ^[5]

Cuando Denys murió, Mary no le había dado hijos y se casó con su segundo marido, Sir Giles Capel . Uno de los libros de Mary, un regalo de Isabel de York y Lady Margaret Beaufort , The Scale of Perfection de Walter Hilton , sobrevive , y ella firmaba en él como "Mary Denys" y "Dame Capill". ^{[6] [7]} Enrique VII le había dado una pensión o anualidad asignada de los señoríos de Cookham y Bray . En octubre de 1535, Dame Mary Capel le escribió a Thomas Cromwell , ofreciéndole £ 20 por un caballo si le aseguraba los pagos atrasados ​​de la anualidad. ^[8]

Este cargo convertía a su titular en el cortesano más cercano al rey. En los primeros tiempos de este antiguo puesto, las obligaciones consistían en ayudar al rey a realizar de forma decorosa su función corporal de excreción. Se debían tomar medidas para la custodia del taburete (la palabra deriva del inglés antiguo y del nórdico stul , que significa "silla" o mueble para sentarse), la provisión de una habitación adecuada para su uso, con cortinas y colgaduras. También se requería equipo para lavarse: agua, cuencos, toalla, etc. Se necesitaba ayuda para desvestirse y volver a vestirse, teniendo en cuenta las gruesas y valiosas prendas de invierno que llevaban los monarcas, repletas de complejos cierres, que requerían un manejo cuidadoso. Hay que cuestionar si la función del cargo implicaba la limpieza corporal íntima. La respuesta parece ser afirmativa. Es poco probable, como en la imaginación popular, que haya sido un deber exigido por el rey para impulsar su ego real, sino más bien una necesidad para garantizar que el proceso se llevara a cabo correctamente. El papel tisú desechable no apareció hasta varios siglos después, y es probable que se necesitaran paños y agua. Está claro que el rey quería elegir a una persona en cuya compañía se sintiera relajado y cómodo. De esta relación surgió el papel del novio como consejero cercano del rey. Tenía la confianza del rey, y es probable que esto le diera poder sobre los demás cortesanos, por el miedo que estos tenían a su influencia y su deseo de conservar su favor. En el reinado de Enrique VII, como lo ejemplifica la persona de Hugh Denys, el novio del taburete era un hombre importante, de la alta burguesía, casado con una esposa aristocrática, que murió siendo propietario de al menos cuatro mansiones (aunque posiblemente no todas de forma beneficiosa, como se analizará más adelante). Es posible que el papel cambiara durante el reinado de Enrique, ya que Denys parece haber adquirido mucho dinero en su vejez, como lo demuestran las fechas de compra de sus mansiones, y los fondos pueden haber provenido de prerrogativas o comisiones retenidas de sus diversos cargos relacionados con la recaudación de ingresos, como Gabler, Gauger y Ulnager. Estos últimos son evidencia de cómo el papel de Groom of the Stool se transformó en uno de función financiera. Alternativamente, las mansiones pueden haber sido compradas en su nombre como inversiones de propiedad beneficiosa para el tesoro privado real. ^{[ cita requerida ]}

El historiador Tudor David Starkey describe este sistema y el papel de Denys en él de la siguiente manera:

En 1493, Enrique VII rompió con la tradición y creó un nuevo departamento de la Casa Real. Históricamente, había dos departamentos: el departamento del Lord Steward, que proporcionaba comida y bebida, y el del Lord Chamberlain, que se ocupaba tanto de la ceremonia como del servicio personal del Rey. A estos, Enrique añadió un tercero: la Cámara secreta o Privada, que asumió la responsabilidad del servicio personal del Rey. También se utilizó, como su nombre indica, para imponer una separación mucho más rigurosa entre la vida pública y privada del Rey.

La creación de la cámara secreta aumentó enormemente la importancia del novio y su cartera. Denys se convirtió en el oficial jefe del nuevo departamento. Controlaba el acceso al rey y asumía la responsabilidad de las necesidades diarias del rey. Denys se convirtió en el tesorero personal del rey y administraba una cuenta que más tarde se conocería como la Bolsa Privada.

En los últimos años del reinado de Enrique, la avaricia se convirtió en una política y el resultado fue un reinado de terror. Los medios empleados fueron dos instrumentos financieros conocidos como bonos y reconocimientos, que son acuerdos con cláusulas de penalización por incumplimiento. Se multaba a un individuo por delitos reales o imaginarios, se le obligaba a pagar una parte de inmediato y a suscribir bonos para pagar el resto. Por lo tanto, estaba a merced del Rey. Los acuerdos eran evaluados y aplicados por un subcomité del Consejo del Rey llamado el Consejo de los Sabios en la Ley , encabezado por Edmund Dudley , con Sir Richard Empson como un miembro poderoso.

En el otoño de 1508, Denys pasó a ocupar un lugar central cuando el rey se recuperó de una grave enfermedad y decidió ampliar en gran medida su política de terrorismo fiscal. Enrique extendió su red más allá de la élite y creó el cargo de Inspector de la Prerrogativa del Rey, encargado de la aplicación rigurosa y universal de los derechos del rey como cabeza del sistema feudal. Se nombraron comisionados locales bajo el mando de Edward Belknap para hacer cumplir la política condado por condado.

Todos los elementos de un sistema alternativo de impuestos estaban en marcha: permanente, nacional y exento de la autoridad o el escrutinio parlamentarios. Los términos del nombramiento de Belknap no mencionan qué pasó con sus ganancias, pero pronto quedó claro que debían ser pagadas directamente a Denys como una especie de “fondo secreto” real privado. Es interesante saber dónde se pagaron: algunas en el palacio de Greenwich, pero otras en las residencias reales privadas de Wanstead (de la que Denys era el custodio oficial) y Hanworth. El último registro de un pago de este tipo de “multas impuestas por Su Alteza Real” fue el que Belknap pagó a Denys en Hanworth en febrero de 1509, fecha en la que el libro de cuentas se interrumpe, incompleto ^[10].

Está claro que Denys reinvirtió estos fondos en bienes raíces como simple fideicomisario del Rey, utilizando un grupo de feudos (personas a las que se les otorgan concesiones de propiedad absoluta), muchos de los cuales eran cercanos al Rey. Es decir, el Rey debe haber tenido absoluta confianza en él de que no se apropiaría indebidamente de los fondos, ya que como simple fideicomisario, no habría existido ningún acuerdo escrito.

La existencia de un sistema de este tipo, en el que los cortesanos de la Cámara Privada empezaron a controlar las finanzas nacionales, fue descrita en 1917 por Newton, AP en King's Chamber under the Early Tudors, y por Dietz, Frederick C. en English Government Finance 1485–1558, Illinois, 1920. También fue propuesto por el Dr. Walter C. Richardson en su libro: Tudor Chamber Administration 1485–1547, Baton Rouge, 1952. El libro de David Starkey, Henry, Virtuous Prince, (2008) trata el tema con especial claridad.

Hugh Denys era ciudadano de la ciudad de Londres. ^[11] Como miembro del gremio de tenderos, es posible que haya trabajado en el comercio antes de su servicio real.

Hugh Denys ocupó el puesto de sacristán del castillo de Windsor, como lo demuestran las cartas y documentos de Enrique VIII. ^[12] La documentación de venta relacionada con Gray's Inn lo confirma, refiriéndose a Denys como "sacristán del castillo de Windsor". ^[13] Los deberes del cargo de sacristán eran llevar el "verge", o vara (del latín virga , ramita, vara) del cargo ante un obispo, deán u otro dignatario en ceremonias y procesiones ^[14] y, muy especialmente, ante el rey en la Ceremonia Anual de la Jarretera .

En el Registro de Indultos de Enrique VIII, del 16 de marzo de 1510, Hugh Denys es descrito como " Esquire of the Body , Gauger en Bristol, uno de los ujieres en la recepción del Tesoro, Ulnager en los condados de Oxford y Berks., Grocer y Garbler (sic) de Londres". ^[15] Esto implica que el entonces anciano Denys, después de la muerte de su antiguo amo real en 1509 había permanecido al servicio real para el hijo de Enrique, Enrique VIII, pero como un cortesano estándar, un Esquire of the Body. La referencia a un Grocer implica membresía del Gremio de Grocers en la Ciudad de Londres. Por lo tanto, es concebible que haya tenido una carrera en el comercio. Los tres cargos de Gauger, Ulnager y Gabeler están todos relacionados con la recaudación de impuestos especiales y aranceles, la protección o la medición. Un Ulnager inspeccionaba la calidad de la tela de lana y evaluaba el subsidio sobre ella. ^[16] Un Gabeler recaudaba impuestos, como impuestos, cargos por servicios de impuestos o rentas. ^[17] Un Gauger medía o calibraba mercancías a granel sujetas a impuestos, incluidas las bebidas alcohólicas. ^[18] La conexión con Bristol se debe posiblemente a sus raíces en Olveston, Gloucestershire, a solo 9 millas (14 km) al norte. Un Usher at the Receipt of the Exchequer era el portero oficial que permitía a los Sheriffs de los diversos condados entrar, uno por uno, a la sala en la que se encontraba la mesa a cuadros alrededor de la cual se sentaban los Lords of the Exchequer, para presentar sus cuentas anuales para su condado. ^[19] En estos cargos desempeñados por Denys hay evidencia de la evolución del papel del Groom of the Stool de un oficial que se ocupaba de las finanzas del palacio a uno que se ocupaba de asuntos fiscales y finanzas nacionales. Es probable que estos fueran roles sustantivos, no meras sinecuras, en vista de la conocida participación diaria de Denys con las finanzas reales en el "Sistema de Cámara".

Las multas por la plata del rey (Common Pleas) se pagaron a Hugh Denys por orden del rey y el consejo, 1505-1508. (Hacienda: Tesorería del recibo: Libros varios E 36/211)

Se registra que la Reina pagó dinero a Hugh Denys, reembolsándole el dinero que había pagado a un repartidor, o posiblemente a su fabricante que vino en persona, por un par de clavicordios , una forma de instrumento de teclado primitivo capaz de dinámica (es decir, tocar fuerte y suave al golpear las cuerdas directamente a través de una tangente de metal), que se cree que está entre los primeros importados a Inglaterra. ^[20] La transacción está registrada en los gastos de la Bolsa Privada de Isabel de York, reina de Enrique VII, agosto de 1502: "Artículo, el mismo día, Hugh Denys, por dinero entregado por él a un extraño (es decir, extranjero) que dio a la Reina un payre de clavicordes. En coronas como recompensa, iiii libres" (£ 4). La recompensa era cuatro veces mayor que el valor estimado del regalo, tal vez significando la marca real de aprobación y aprecio de la generosidad del fabricante. ^[21] Como escribió Alison Weir sobre Enrique VIII: "Era común que los súbditos llevaran regalos a la realeza con la expectativa de una recompensa y se esperaba tal generosidad o propina de un monarca". ^[22]

Mary Denys fue una de las muchas personas que obtuvieron una orden para obtener material para vestidos, abrigos, etc., para personas particulares, todos los cortesanos y miembros de la Casa Real para la coronación de Enrique VIII y Catalina . Se la describe como "dama de la Cámara de la Reina", apareciendo en segundo lugar en la lista: Katerina Fortes, la Sra. Denys, la Sra. Butler, la Sra. Weston, la Sra. Jernyngham, la Sra. Brewce, la Sra. Stanhop, la Sra. Odell. (Una lista de personas que recibirían una cantidad de yardas de tela escarlata y roja para la Coronación, entre muchos cientos de personas. En cuanto a la Cámara del Rey, los escuderos para el cuerpo para la ocasión aparecen como: Hugh Denys, Richard Weston, John Porth (Guardián de los Libros), Matthew Baker, Anthony Fetyplace, Thomas Apar, Sir John Carew, etc. ^[23]

Hacia el final de su vida y de la del rey, cuando el sistema financiero de la Cámara Privada estaba en funcionamiento, Hugh Denys adquirió participaciones en varias mansiones, en algunas posiblemente como simple fideicomisario para otro propietario beneficiario. Un simple fideicomisario es alguien que posee activos para el beneficio de un tercero puramente en fideicomiso personal, sin que exista ningún acuerdo legal o documentación. Es interesante especular sobre quién podría haber sido el propietario beneficiario; una posibilidad es el propio Enrique VII. Denys no parece haber sido un hombre rico, ya que al ser un segundo hijo no habría recibido herencia, y su esposa también era hija de un hijo menor. Sin embargo, compró ostensiblemente en su propio nombre para su propio interés beneficioso, algunas propiedades muy importantes, a través de un gran grupo de "feoffees" o fideicomisarios, especialmente los comprados a Lord Gray. Uno de los beneficiarios de la compra de Shenley fue Edmund Dudley , quien fue el primer presidente del " Consejo de Sabios en la Ley " creado por el rey en los últimos años de su vida, que David Starkey explica como un fondo secreto privado para el rey, reduciendo su necesidad de consultar al Parlamento para recaudar ingresos. ^[24]Los fondos se generaban mediante la imposición de "bonos" a quienes eran multados, a menudo de manera arbitraria, por delitos reales o imaginarios. Existen registros que muestran que estas grandes sumas se entregaban regularmente a Denys, el jefe de la Cámara Privada. Naturalmente, el dinero necesitaba invertirse en alguna parte, para generar ingresos. Una mansión era entonces el equivalente más cercano a una sociedad de bolsa. Era una empresa en funcionamiento, con inquilinos, administradores (es decir, mayordomos, alguaciles, etc.) y contaba con personal completo. El mayordomo solo tenía que redirigir el flujo de ganancias netas al nuevo propietario, como hoy las empresas modifican sus pagos de dividendos a las cuentas bancarias de los nuevos accionistas. Denys y sus feudos recibían los ingresos directamente en la Bolsa Privada, controlada por el jefe de la Cámara Privada, el propio Denys, en quien, por supuesto, el rey confiaba plenamente en el manejo de su dinero personal. De este modo, los ingresos del rey procedentes de las multas extraparlamentarias se capitalizaban en bienes inmuebles, lo que producía un ingreso que recibían directamente los funcionarios de la Bolsa Privada. Es significativo que, a la muerte de Denys, las propiedades que se encontraban bajo este sistema de feudos, a nombre de Denys, no pasaran a manos de su heredero, John Denys de Pucklechurch (como aparentemente sólo ocurrió con Purleigh), sino que pasaran a manos de instituciones religiosas con conexiones reales. Es posible que se tratara de feudos que ejecutaban los deseos secretos del rey, expresados ​​verbalmente como sus meros fideicomisarios. Un sistema de este tipo, basado únicamente en la confianza, claramente sólo podía funcionar si contaba con los ayudantes más cercanos y de mayor confianza del rey. Por tanto, el palafrenero era el candidato perfecto para controlar la operación, como hombre de discreción, compañero íntimo del rey, de su confianza desde hacía mucho tiempo, probablemente sin fuertes ambiciones personales y, por tanto ^, digno de confianza.

Denys compró la mansión de Osterley , Middlesex, algún tiempo después de 1498, cuando se registró que pertenecía a Edward Cheeseman (fallecido en 1510), el propietario de la mansión Norwood. ^[26] Anteriormente pertenecía a John Somerset, médico de Enrique VI y Ministro de Hacienda. A la muerte de John Somerset c. 1455, su propiedad en la mansión, junto con Wyke, cubría casi 500 acres (2,0 km² ⁾ . Dejó su propiedad a feudos para el sustento de la Capilla de Todos los Ángeles en Brentford End que él fundó. ^[27] Mucho después de la muerte de Denys, Syon Abbey arrendó Osterley a Robert Cheeseman en 1534. ^[28] Más tarde se conoció como "Las Tierras de la Capilla" cuando se le concedió en 1547 al Duque de Somerset. La "granja Osterley", una parte del terreno, comprendía entonces 202 acres (0,82 km2 ⁾ con una casa de campo en el sitio del actual Osterley Park. En 1565, estaba en manos de Sir Thomas Gresham , quien la fusionó con otras mansiones adyacentes de su propiedad. La antigua mansión de Hugh Denys se convirtió en el sitio de la mansión georgiana neoclásica de Osterley Park , cuyo parque sigue siendo una isla prístina y sin desarrollar dentro de los suburbios de la metrópolis, situada debajo de la concurrida sección elevada de la autopista M4 que se acerca a la capital. La antigua Wyke Lane (ahora llamada Syon Lane) todavía existe, conectando Osterley con el antiguo convento de monjas de la Abadía de Syon.

En 1444, la mansión Wyke pertenecía a John Somerset. Es probable que Denys la adquiriera al mismo tiempo que Osterley. Después de recibir Wyke del testamento de Denys, a través del Priorato de Sheen, la Abadía de Syon la alquiló en 1537 en un contrato de arrendamiento de 40 años. ^[29] En 1547, se describió como "Wyke Farm", que comprendía 104 acres (0,42 km ² ) de tierra y bosques a cada lado de Wyke Lane (ahora Syon Lane). ^[30] En 1570, Wyke estaba en manos de Sir Thomas Gresham, junto con Osterley. ^[31]

Hugh Denys murió con el dominio de Purleigh Manor en Essex, a 10 millas (16 km) al este de Chelmsford, que legó a su sobrino, John Denys, de Pucklechurch, Gloucestershire. A la muerte en 1701 de Sir William Dennis (como se convertiría más tarde el nombre), el último señor Dennis del señorío de Pucklechurch, este pasó a sus dos hijas y coherederas, Mary y su hermana menor Elizabeth, quienes lo mantuvieron en forma conjunta hasta aproximadamente 1736. ^[32] Elizabeth tuvo un matrimonio desafortunado, ya que fue la segunda esposa de un futuro notorio miembro de la Burbuja de los Mares del Sur que estaba en bancarrota, Sir Alexander Cuming de Culter , en Aberdeen, primer baronet. Su hijo de su primer matrimonio fue un personaje extraordinario, Sir Alexander Cuming , segundo baronet, cuya personalidad mística y poderosa indujo a los indios Cherokee a convertirlo en su coemperador y a tratarlo como una deidad viviente. Solicitó al rey Jorge III que formalizara su título y le diera financiación, prometiendo ganarse la lealtad de los Cherokee contra los franceses en la Guerra de la Independencia, pero fue rechazado por excéntrico. Murió en la más absoluta pobreza, expulsado de un asilo de beneficencia en Londres. Todavía ocupa un lugar destacado en la historia Cherokee.

Está situado directamente al sur de Burnham-on-Crouch, Essex, a 10 millas (16 km) al sureste de la mansión de Denys en Purleigh.

Compra Estas tierras en Shenley (incluyendo aparentemente Over-Shenley y Nether-Shenley) fueron cedidas el 10 de mayo y el 14 de junio de 1506 por Edmund Grey y Florence (Lord de Gray de Gray's Inn) a Hugh Denys por £500, pagadas por los feudatarios de Denys. El registro de esta compra está en Feet of Fines (CP 25/1/22/129, no.103): Plea of ​​Covenant re manor of Shenley & 20 messuages, 600 acres (2.4 km2 ⁾ de tierra, 100 acres (0.40 km2 ⁾ de pradera, 600 acres (2.4 km2 ⁾ de pasto, 100 acres (0.40 km2 ⁾ de madera y 100 chelines de renta en Shenley y Eton y el derecho de paso de la iglesia de Shenley. Claramente, se trata de una gran transacción, que se produce sólo dos o tres meses antes de que Gray venda también Gray's Inn o Portpool Manor, Holborn, a Denys. Por lo tanto, puede ser un candidato probable como capitalización de dineros reales "de fondos secretos". Es útil enumerar las partes:
Demandantes : Sir Giles Daubeney (Chambelán del Lord King), Hugh Denys, escudero, Edmund Dudley, escudero, Thomas Wolverston, Thomas Pygot y Geogffrey Toppys
Demandantes : Edmund Lord Grey de Wilton y Florence su esposa. Reconocieron que el señorío, las viviendas y los derechos de propiedad "son el derecho de Hugh como los que (sus feudos) tienen de su donación y los han cedido y renunciado a ellos mismos y a los herederos de Florence a (los feudos) y a los herederos de Hugh para siempre. Garantía. (Los feudos) les han dado (es decir, a los Gray) £500". El rey concedió a Denys y Thomas Wolverston el 21 de mayo de 1509 una licencia para enajenar Verdons y Vaches y "tierras en Shenley, Over-Shenley y Nether-Shenley" a los feudos de Thomas Pygot (Robert Brudenell, juez del tribunal del rey, Ralph Verney, Thomas Pygot, senior, John Cheyne, Thomas Langston, Ralph Lane y Thomas Palmer). ^[33]

Hugh Denys, utilizando el mismo sistema de enfeudar a otros que había sido común con los de Grays, ^[34] compró Gray's Inn , formalmente conocida como Portpool Manor, de Edmund Grey, 9º barón Grey de Wilton (fallecido en 1511) el 12 de agosto de 1506. Sus 10 feudos fueron los siguientes e incluyeron algunos de los funcionarios financieros y cortesanos cercanos de Enrique VII: Edward Dudley, Roger Lupton (secretario, preboste del Eton College, canónigo de Windsor, más tarde maestro en cancillería), Godfrey Toppes, Edward Chamberlayn, William Stafford, John Ernley (que se convirtió en Lord Presidente del Tribunal de Causas Comunes en 1519), Thomas Pygot (sargento del rey en 1513), Richard Broke (un futuro juez del Tribunal de Causas Comunes), William Tey y Michael Fysher. La propiedad constaba de 4 casas señoriales, 4 jardines, el emplazamiento de un molino de viento, 8 acres (32.000 m2 ⁾ de tierra, 10 chelines de renta y el derecho de paso de Portpool Chantry. ^[35] Gray's Inn, ahora una de las posadas de la corte , estaba empezando a ser alquilada por abogados, como centro de la profesión jurídica. La lista de feudatarios demuestra claramente que estas personas estaban cerca del poder real; por lo que, una vez más, es posible que esta transacción fuera una inversión de fondos de la Bolsa Privada.

La participación de Denys en estas mansiones se revela en Returns to Writ of Certiorari (Nat.Archives Cheshire 7/10):
Hugh Denys, Edmund Dudley , Roger Lupton, John Ernley y Thomas Pygot
contra:
Richard Grey, conde de Kent, y Elizabeth, su esposa.
Re: mansiones de Rushton, Ayton y una parte de la ciudad de Tarporley.
Alegatos ante los jueces de Chester devueltos al Tesoro en un Writ of Certiorari. 1507-8

Un Corrody era un cargo anual sobre sus ingresos, originalmente un vale emitido por un Priorato para pagar la comida y el alojamiento de los fundadores durante su visita, que luego fue monetizado y utilizado por los reyes como pensiones transferibles. Por lo tanto, originalmente representaba una asignación vitalicia de aproximadamente un pan y un galón de cerveza por día.

El Priorato de Tywardreath estaba situado a 8 km al este de St Austell , del que hoy sólo quedan vestigios. Los Archivos de Cornualles conservan un documento de recibo que acusa recibo por parte de Hugh Denys de 33 chelines y 4 peniques del Prior de Trewardaff como pago parcial de su corrody que debía pagar el 25 de marzo de 1509. ^[36] A la muerte de Denys, el Corrody "como regalo del rey por la muerte de Hugh Denys" fue otorgado por Enrique VIII a otro cortesano, John Porth. ^[37] Este Corrody había sido monetizado originalmente a 5 marcos por año, cuando Enrique VII lo otorgó en 1486 a su sirviente William Martyn, posiblemente el predecesor de Denys.

Hugh Denys también tenía un Corrody en la Abadía de Bury St. Edmunds , descrito como el "Monasterio de St. Edmondsbury", ya que uno fue otorgado nuevamente por Enrique VIII el 4 de enero de 1512, después de la muerte de Denys, a William Gower, novio de la Cámara " vice Hugh Denys fallecido". (es decir, en lugar de). ^[38]

Denys murió el 9 de octubre de 1511 y fue enterrado en el Priorato de Sheen , junto al palacio de su antiguo señor real en Richmond, a tan solo 4,8 km al sureste y al otro lado del Támesis de su mansión de Osterley. Su testamento fue probado en el Tribunal del Deán y Capítulo de Westminster. Las tumbas y los monumentos del priorato fueron tratados con rudeza después de la disolución de los monasterios y, desde luego, no queda ningún rastro de la tumba.

En su testamento, un documento largo y complejo, Hugh Denys dejó las mansiones de Osterley, Wyke y Gray's Inn al Priorato de Sheen en fideicomiso para la ampliación de la Capilla de Todos los Ángeles en Brentford End, fundada por John Somerset, y para la fundación de un hospital en conexión con ella. ^[39]

Extracto: Quiero que todas las personas que ahora han sido enajenadas para mi uso de y en mis señoríos de Osterley, Wyke, Portepele (Portpool), llamados Greysynte (Gray's Inn), tierras y tenencias en el condado de Middlesex, que sean confiscadas para el uso de mí, mis herederos y cesionarios hasta el momento en que el Prior y el Convento de la Cartuja en Sheen en el condado de Surrey hayan obtenido de la gracia del Rey licencia suficiente para la amortización (¿ enajenación? ) de los señoríos antes mencionados para tenerlos para su uso y el de sus sucesores para siempre. ^[40]

Los feudos de Denys no obtuvieron la licencia real necesaria para enajenar (es decir, transferir la propiedad) de los señoríos enumerados en el testamento de Denys para el legado a Sheen hasta 1516, cinco años después de su muerte, tras muchas disputas legales entre la Corte y los feudos. Parece que durante el proceso legal para conceder una licencia de enajenación se descubrió que uno de los señoríos, aparentemente Gray's Inn, técnicamente había pasado a manos de la Corona antes de que Denys fuera propietario, aparentemente, debido a "la muerte de Robert de Chiggewell sin un heredero". Esto significaba en la práctica que Denys nunca había tenido un buen título y, por lo tanto, sus representantes eran legalmente incapaces de negociar con la propiedad en cuestión. El asunto requería una regularización, que se logró. Denys había previsto la demora que experimentarían sus feudos para recibir una licencia para enajenar y había incluido en su testamento disposiciones específicas para la disposición de los ingresos generados en espera de la transferencia a Sheen.

Este hospital se encontraba junto al puente de Brentford , cruzando el río Brent que fluye desde el norte hacia el Támesis al este de Osterley. No se conoce el sitio exacto. Había sido fundado por John Somerset, un propietario anterior de las mansiones de Osterley y Wyke, y el rey había colocado la primera piedra. ^[41] Denys en su testamento confió su propiedad al Priorato de Sheen para que la ampliara o quizás la refundara para siete hombres pobres y para fundar una capilla para dos sacerdotes seculares. La fundación se llamaría "La Capilla y los asilos de Hugh Denys". Los sacerdotes serían residentes y no tendrían otros beneficios, recibirían 9 marcos al año y combustible gratis y rezarían por las almas del rey Enrique VII, John Somerset y Hugh Denys. Los hombres pobres, todos residentes, recibirían 7½d por semana, combustible gratis y una toga por valor de 4 s. ^[42]

En 1530, para facilitar la administración, el Priorato de Sheen transfirió, en virtud de diversos pactos, el legado de los señoríos de Osterley y Wyke recibidos de Hugh Denys tras su muerte en 1511, a la Abadía de Syon , un convento de monjas de Bridgettine , vecino al otro lado del Támesis a una milla (1,6 km) al norte. Gray's Inn no fue transferido de manera similar, sino que permaneció en manos de Sheen. Purleigh, aunque había quedado en manos de John Denys, estaba sujeto a una tasa anual pagadera a Sheen, tal como se preveía en el testamento. Parece que la Abadía de Syon se sintió atraída por la perspectiva de adquirir los dos señoríos cercanos, mientras que el distante Gray's Inn no podía cumplir ninguna función en sus planes. La carta que efectúa la transferencia de Sheen a Syon es un elaborado manuscrito iluminado "An Indenture, a book with indented covers is preserved in the Augmentation Office . It is a beautiful Illuminated MS on vitela with a clean drawing of St. Bridget in the initial letter". Recita el testamento de Denys. ^[43] (Actualmente en la Biblioteca Británica, Harleian MS 4640). La miniatura del folio 1 muestra a la Virgen María arrodillada ante el pesebre de Cristo. Una transcripción del contrato de servidumbre está impresa en Aungier, History of Syon. (págs. 465-78), cuyo resumen dice:

Contrato de escritura de acuerdo entre Roger Lupton ^[44] y otros, ejecutores del testamento de Hugh Denys Esq. Agnes Jordan, abadesa del monasterio de Syon, y John Joborne, prior del monasterio cartujo de Sheen; relativo a ciertas tierras y viviendas legadas por el mismo Hugh Denys al último priorato mencionado, sujetas a ciertos pagos con el fin de aumentar la Capilla de Todos los Ángeles cerca de Syon.

Tras la disolución del Priorato de Sheen, los ingresos procedentes de Purleigh que se habían obtenido del legado de Denys tuvieron que ser reasignados. El legatario residual de su testamento fue su sobrino John Denys, tercer hijo de su hermano mayor, Sir Walter Denys de Olveston Court. El hermano mayor de John era Sir William Denys de Dyrham Park , que no sólo había heredado las tierras de su padre, que comprendían las propiedades de los Corbet y las de la heredera Margaret Russell de Dyrham, segunda esposa de Sir Gilbert Denys y matriarca de todos los Denys, ya que Margaret Corbet no había engendrado un heredero varón, sino que también se había casado de forma muy favorable con Lady Ann Berkeley, hija de Maurice, tercer barón Berkeley, de iure segundo marqués Berkeley, la familia más importante de Gloucestershire. Parece que Hugh quería ayudar a John, un simple hijo menor, a establecerse. John se casó con Fortune Norton, de la cercana Bristol, y parece que utilizaron su herencia para comprar una finca en Pucklechurch, la mansión situada entre las mansiones Denys de Siston y Dyrham, que las unían. La familia Denys había poseído durante mucho tiempo la granja de esta mansión de los obispos de Bath y Wells. Fue el hijo de John, Hugh Denys de Pucklechurch, tal vez llamado así por su generoso tío abuelo, quien solicitó al Parlamento la obtención de una ley que efectuara la reubicación del legado de Sheen, entonces extinto, en el Magdalene College , Cambridge, que se estaba refundando en ese momento (en 1542). La ley se obtuvo en 1543 con el siguiente resumen:

Ley relativa a la herencia de Hugh Denys y £20 por año para el Magdalene College en Cambridge. 34 y 35 H VIII. ^[45]

El efecto de la ley fue establecer lo que se conocería como la "Dennis Benefaction". De esta dotación, veinte nobles serían utilizados por el colegio y 20 marcos se destinarían a la creación de dos becas, que serían nominadas por el Rey y llamadas "King's Fellows". Estas fueron las primeras becas denominadas "bye fellows". Posiblemente, fue la primera benefacción que recibió el colegio, en ese momento uno de los más pobres de todos los colegios de Cambridge. ^[46] Estas becas se suprimieron en 1861 y los emolumentos se transfirieron al Fondo de Becas. ^[47] De este modo, se fundó la "Dennis Benefaction", que todavía existe hoy en día, dentro del "Scholarship Fund" consolidado, un fondo general para becas creado por el Estatuto XX del colegio en 1956 mediante una Orden del Consejo. ^[48] Sin embargo, es una mera curiosidad histórica que solo produce unos ingresos insignificantes debido a más de cuatro siglos de inflación y malas decisiones de inversión.

Parte del extenso texto es el siguiente: ^[49]

Hugh Denys (sobrino nieto de HD (fallecido en 1511)) suplica humildemente a Su Majestad, Su verdadero, fiel y obediente súbdito, Hugh Denys, hijo y heredero de John Denys, sobrino fallecido de Hugh Denys, también fallecido en algún momento, uno de los escuderos del Cuerpo de Su Gracia. Que, considerando que el susodicho Hugh Denys falleció el día 9 del mes de octubre del año de nuestro Señor Dios 1511, hizo, ordenó y declaró su último testamento por escrito en defecto... todas sus tierras y propiedades señoriales con sus... de su propia descendencia a las pertenencias y por el mismo su último testamento entre "Dennis" en diversas otras cosas y cláusulas contenidas en el mismo, dejó en claro que todas y cada una de las personas que entonces estaban embargadas (en)? proporcionar cualquier tipo de sabia para su uso de y en la mansión de Purleigh masses con las pertenencias en el co. de Essex y de siempre para la reversión de la mansión de Snorham Sayers almas de Southhouse Airesflete Marsh Lathenden...

Hugh Denys de Pucklechurch eligió a Magdalena como beneficiaria de la herencia que le había sido asignada por Hugh de Osterley, y es muy probable que su hijo, el poeta John Dennys (fallecido en 1609), fuera posteriormente alumno del colegio y que fuera financiado por éste o aceptado en agradecimiento por el legado. John Dennys era claramente un hombre muy culto, que alcanzaría la fama –202 años después de su muerte– como poeta, autor de "Los secretos de la pesca", un poema pastoral didáctico, el primero sobre pesca en lengua inglesa. La obra se publicó póstumamente y de forma anónima como "ID Esq", y su verdadera autoría se descubrió en 1811 a partir de una entrada en los registros de la Stationer's Company de Londres, fechada en 1613, en la que su editor había anotado su nombre como John "Dennys", ortografía con la que ha quedado inmortalizado en el mundo literario. (Hasta 1600 aproximadamente, el apellido de la familia se escribía generalmente "Denys" , y a partir de entonces "Dennis"). El poema imita las Geórgicas de Virgilio y está repleto de crípticas referencias clásicas y bíblicas diseñadas para deleitar al lector isabelino culto. Es seguro que John Dennys debe haber estudiado muy profundamente en una universidad en algún lugar y es probable que fuera en Magdalene, debido a la conexión familiar, donde el autor de "Los secretos de la pesca" aprendió su arte.