Ingles Ferry (a veces llamado English Ferry ) es el sitio de un histórico cruce de ferry en el río New , en el oeste de Virginia, cerca de la ciudad de Radford , en el condado de Pulaski, Virginia , Estados Unidos . Allí se inauguró una taberna en 1772 y el ferry prestó servicio a soldados y civiles hasta 1948. En 1842 se construyó un puente en el lugar, pero fue incendiado durante la Guerra Civil . La taberna y réplicas de la casa del siglo XVIII de la familia Ingles se pueden ver en las cercanías.
Historia
El vado era utilizado por los nativos americanos cuando los europeos llegaron a la zona, y inicialmente se conocía como Eagle Bottom. [ 3 ] : 75 William Ingles y su esposa Mary Draper Ingles comenzaron a desarrollar una granja en el lado este del río New River unos años después de la captura de Mary por los indios Shawnee y su posterior escape en 1755. [ 4 ] Ya en 1760, William estaba ganando dinero transportando tropas a través del río New River durante la guerra anglo-cherokee , [ 3 ] : 74 y, dándose cuenta del valor del transbordador, compró la tierra al Dr. Thomas Walker . [ 5 ] : 109 La autorización oficial de Ingles Ferry de noviembre de 1762 estableció tarifas de 3 peniques por hombre o caballo. [ 3 ] : 74–75 En 1766, Ingles solicitó una licencia para operar una taberna (origen) allí. [ 6 ] : 99–101 Durante los primeros años de su existencia, los indígenas atacaban frecuentemente la granja y el transbordador, [ 7 ] : 84–93 [ 5 ] : 7–8 e Ingles construyó un pequeño fortín con empalizada , al que llamó Fuerte Esperanza, para proteger a su familia y vecinos. [ 8 ] : 3
Taberna


Con la ayuda de su cuñado John Draper, William completó la construcción de la taberna Ingles Ferry Hill y la herrería en la orilla del río que da al condado de Pulaski en 1772. [ 9 ] [ 6 ] : 99–101 La taberna era un lugar de encuentro popular para los viajeros, con Daniel Boone , [ 10 ] Andrew Jackson y George Rogers Clark entre sus clientes. [ 9 ] En abril de 1797, Luis Felipe I , duque de Orléans y futuro rey de Francia , cruzó el río en el ferry, pero no se detuvo en la taberna. [ 11 ] : 51 William Clark (de Lewis y Clark ) cruzó en el ferry al menos cinco veces entre 1801 y 1820. [ 3 ] : 76 [ 12 ] : 13
William Ingles estuvo a cargo de mejorar y mantener el camino que conducía a Ingles Ferry y salía de él, conocido en ese entonces como Ingles Ferry Road o English Ferry Road. [ 13 ] : 36 Más tarde se convirtió en una vía principal y formó parte de Great Wagon Road y Wilderness Road . [ 14 ]
El 8 de mayo de 1779, Lord Henry Hamilton , prisionero de guerra británico , fue escoltado bajo vigilancia a Williamsburg y pasó la noche en la casa de William y Mary Ingles. En su diario, Hamilton describió la casa de los Ingles:
- 8. Por la tarde cruzamos en ferry el nuevo río o gran Canhawa , y fuimos recibidos amablemente y con gran hospitalidad en la casa del coronel Ingles; allí descansamos durante todo el día... El paisaje alrededor de esta casa era romántico hasta cierto punto, el río muy hermoso, las colinas bien arboladas, los terrenos bajos bien cultivados y bien abastecidos, pensé... La señora Ingles había sido raptada en su juventud junto con otra joven por los salvajes... sin embargo, el terror y la angustia habían dejado una huella tan profunda en su mente que parecía sumida en una profunda melancolía. [ 15 ]
Para 1780, William Ingles poseía 907 acres, 67 cabezas de ganado, [ 16 ] y diez esclavos que operaban su transbordador y trabajaban en sus molinos o en tareas domésticas. [ 13 ] : 69 [ 17 ] Tras su muerte en 1782, su hijo Thomas Ingles se hizo cargo de la operación de Ingles Ferry, en sociedad con su hermano John y su primo Crockett. [ 13 ] : 75 [ 18 ] : 51 Mary Draper Ingles murió en Ingles Ferry en 1815. [ 19 ]

Carretera de peaje
Tras la Guerra de Independencia de Estados Unidos , miles de inmigrantes atravesaron el valle del río New en su camino hacia los territorios recién abiertos de Kentucky y Tennessee. [ 20 ] : 6 En ocasiones, hasta 30 o 40 carretas y equipos pasaban la noche en el transbordador. [ 12 ] : 13 En 1805, el hijo de William, John Ingles, y Andrew Lewis Jr. patrocinaron un proyecto de ley ante la Asamblea General de Virginia que autorizaba la Allegheny Turnpike (ahora conocida como Valley Pike ), para que se pudieran cobrar peajes para financiar el mantenimiento de la carretera y el transbordador, «porque el costo de mantener en buen estado la carretera pública anterior había resultado una carga demasiado grande». La carretera de peaje, que se inauguró en 1809, tenía 25 pies de ancho y más de siete millas de largo. Se construyó una puerta y una caseta de peaje cerca de Shawsville . [ 13 ] : 79
Thomas Ingles, nieto de William y Mary Draper Ingles, adquirió el transbordador en 1832. Para 1834, se estimaba que 20.000 personas utilizaban el transbordador anualmente, incluidos los esclavos que eran transportados hacia el oeste. El geógrafo George William Featherstonhaugh observó una caravana de 300 esclavos cruzando el río en Ingles Ferry en 1834. [ 13 ] : 75 En 1840, Thomas renovó y amplió la taberna, que aún se conserva, y construyó una casa de transbordadores. [ 6 ] : 95–100 Él y otros constituyeron la Lafayette and Ingles Ferry Turnpike Company en 1839. [ 13 ] : 115 El estado de Virginia pavimentó la carretera con macadam en 1840. [ 5 ] : 114
El puente Ingles

En 1842, Thomas Ingles construyó un puente cubierto sobre el río New River con un costo de $17,000, pero continuó ofreciendo un servicio de transbordador hasta 1847. [ 13 ] : 76, 116 El puente se completó en febrero de 1843 [ 8 ] : 4 y tenía 28 pies de ancho, 20 pies sobre el agua y 600 pies de largo. [ 12 ] : 16 Para 1848, los peajes del puente sumaban casi $1,900 al año, pero Ingles declaró que "una gran parte de la gente del condado tiene permitido cruzar gratis". [ 13 ] : 117 Durante los años siguientes, los peajes podían superar los $1,000 por mes. [ 12 ] : 16 [ 9 ] Los ingresos disminuyeron después de la construcción en 1855 del puente del ferrocarril de Virginia y Tennessee , aproximadamente dos millas río abajo del transbordador de Ingles. [ 5 ] : 114
Un boceto en acuarela de Lewis Miller, fechado el 26 de agosto de 1859, representa el puente cubierto de Ingles y la granja Ingles junto a la taberna, vistos desde Lovely Mount . [ 3 ] : 74
La Guerra Civil y los años posteriores
El 9 de mayo de 1864, tras la batalla de Cloyd's Mountain , la artillería confederada en retirada cruzó el río New River por el puente Ingles. [ 21 ] : 52 El puente fue posteriormente incendiado por las fuerzas de la Unión, [ 5 ] : 114 pero los estribos en la orilla oeste aún se pueden ver. [ 13 ] : 117 Ingles Ferry fue el lugar de una de las últimas batallas de la Guerra Civil cuando, el 12 de abril de 1865 (3 días después de la rendición confederada en Appomattox, Virginia ), un destacamento de tropas de la Unión que intentaba reunirse con el general George Stoneman se enfrentó en una escaramuza con la infantería confederada. Las tropas aún no habían recibido noticias de la rendición. [ 12 ] : 19 En 1865, el ferry Ingles Ferry volvió a ponerse en funcionamiento y continuó hasta 1939 cuando el último ferry de fondo plano se hundió con una carga de carbón. [ 13 ] : 76 El ferry fue reactivado brevemente entre 1944 y 1948. [ 12 ] : 56 La casa del ferry de 1840 permaneció en uso hasta que fue destruida por un incendio en 1967. [ 9 ]

Arqueología

Los sitios arqueológicos de Ingles Bottom presentan excavaciones que investigan la ocupación histórica y prehistórica del área, incluyendo la casa de la familia Ingles, la granja, [ 22 ] los establos y un cementerio familiar. [ 23 ] La casa de John Ingles de 1789, conocida como Ingleside, también se encuentra cerca. [ 24 ] : 414 Las excavaciones iniciadas en 1974 cubrieron 1400 pies cuadrados y encontraron más de 30 000 artefactos de finales del siglo XVIII. La excavación descubrió una curtiduría , así como los cimientos de la cabaña de una sola habitación donde Mary Draper Ingles vivió durante sus últimos años, que medía 14,5 pies por 16 pies y aún estaba en pie en 1910. Los arqueólogos también encontraron evidencia de una aldea nativa americana que data de 1250-1500 d. C. , así como puntas de proyectil , herramientas de hueso y restos de mariscos que datan de ca. 3000-1500 a. C. [ 8 ] : 4
Legado

En noviembre de 1969, la propiedad fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos y en el Registro de Monumentos Históricos de Virginia . [ 8 ] : 4 [ 25 ] [ 26 ] Los tres propietarios de la propiedad, todos descendientes directos de Mary Draper Ingles, han donado una servidumbre de conservación permanente del terreno de 313 acres a la Fundación Virginia Outdoors y al Departamento de Recursos Históricos de Virginia . La taberna, así como partes del Camino de la Naturaleza original , se pueden ver en el sitio. Réplicas de la casa del siglo XVIII de la familia Ingles se pueden ver en el lado este del río, y esta área también fue puesta bajo servidumbre permanente por el propietario, otro descendiente directo de Mary Draper Ingles. [ 27 ]
En 2022 se colocó una placa conmemorativa en la intersección de West Main Street y Wilderness Road. [ 28 ] Una segunda placa conmemorativa en la intersección de Rock Road y Tyler Avenue, erigida en 1998 por el Departamento de Recursos Históricos de Virginia , describe Ingles Ferry Road. [ 29 ]
Véase también
Enlaces externos
- Ciclo de conferencias históricas de 2007: Ingles Tavern y el sendero natural , Fundación Cultural y Museo de Blacksburg.
Bibliografía
- Fitzpatrick, Francis Burke. Historia de Ingles Ferry - 1937. Washington, Distrito de Columbia: Servicio de Fotoduplicación de la Biblioteca del Congreso, 1990. Notas: Microfilm del manuscrito original (1937, carbón o mimeógrafo, 65 hojas). Contiene la historia de Ingles Ferry y su asentamiento, así como reseñas biográficas del coronel William Ingles y Mary Draper Ingles .
- Biblioteca John Preston McConnell. Libros de contabilidad de la tienda Ingles Ferry de James Zoll : [Guía de consulta]. Radford, Virginia: Archivos y Colecciones Especiales de la Biblioteca McConnell, 2011. Resumen: Este documento contiene dos libros de contabilidad y algunos documentos de apoyo de una tienda propiedad de James Zoll que se encontraba en o cerca del sitio de Ingles Ferry, cerca de Radford, y que funcionó aproximadamente entre 1850 y 1870.
- Killen, Linda. Libros de contabilidad de Ingles Ferry: década de 1840 a 1880. [¿Virginia?]: [L. Killen], 1999. Notas: Incluye índice. Descripción: 96 páginas; 28 cm. Responsabilidad: Transcrito por Linda Killen.
Referencias
- ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
- ↑ "Registro de Monumentos Históricos de Virginia" . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- 1 2 3 4 5 Jim Page y Sherry Joines Wyatt, "The Nigh and Best Way": El desarrollo temprano de las carreteras en el condado de Montgomery" , The Smithfield Review, volumen 21, 2017.
- ↑ Historia de Ingels
- 1 2 3 4 5 Hale, John P., Pioneros transallegheny (Virginia Occidental y Ohio): Bocetos históricos de los primeros colonos blancos al oeste de los Alleghenies, 1748 y después (1886), Heritage Books, reimpresión, 2009.
- 1 2 3 Smith, Conway Howard. Días coloniales en la tierra que se convirtió en el condado de Pulaski. Junta de la Biblioteca del Condado de Pulaski, 1975.
- ↑ Historia del Gran Valle de Kanawha (Virginia Occidental): con historia familiar y reseñas biográficas: una descripción de sus recursos naturales, crecimiento industrial y ventajas comerciales. Westminster, Maryland: Heritage Books, 2007.
- 1 2 3 4 Junius R. Fishburne, "Formulario de nominación, Sitios arqueológicos de Ingles Bottom", Departamento de Recursos Históricos de Virginia, 15 de junio de 1976
- 1 2 3 4 Ingles Ferry , Departamento de Recursos Históricos de Virginia, 2 de junio de 2022.
- ↑ Evan Benjamin y Daniel Holbrook. «Ingles Farm». Clio: Tu guía de historia. 4 de mayo de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2023.
- ↑ Luis Felipe. Diario de mis viajes por América: Luis Felipe, rey de Francia, 1830-1848. Nueva York: Delacorte Press, 1977.
- 1 2 3 4 5 6 Elmer Johnson, "Radford antes y ahora: una historia ilustrada", Comisión del Bicentenario Estadounidense de Radford, Virginia, 1975
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Estudio de nivel de reconocimiento del condado de Montgomery" , vol. 1, julio de 1986, Encuesta de sitios históricos: División de monumentos históricos de Virginia.
- ↑ Ann Brush Miller, Betty E. Spillman y Shirley P. Thomas, "Caminos históricos de Virginia: Órdenes de caminos del condado de Fincastle, 1773-1776", New River Historical Society, 2007
- ↑ "Diario de Henry Hamilton: Prisionero de guerra, del 8 de marzo al 16 de junio de 1779" , sitio web de la Oficina Histórica de Indiana.
- ↑ Richard Osborn, "William Preston y el asentamiento revolucionario" , Journal of Backcountry Studies, vol. 3, n.º 2, julio de 2010.
- ↑ Lista de impuestos sobre bienes personales del condado de Montgomery, Virginia, de 1782
- ↑ Kegley, Frederick Bittle., Kegley, Mary B. Primeros aventureros en las aguas occidentales: El río New de Virginia en los días de los pioneros, 1745-1800. Green Publishers, 1980.
- ↑ Ryan S. Mays, "El asentamiento de Draper's Meadows (1746-1756)", Parte II, The Smithfield Review, Volumen 19, 2015
- ↑ Hugh Miller, "Recursos prehistóricos e históricos del condado de Montgomery, Virginia", Departamento de Recursos Naturales de Virginia, 2 de septiembre de 1989
- ↑ Levantamiento topográfico de nivel de reconocimiento del condado de Pulaski, Servicio de Parques Nacionales, Departamento de Recursos Históricos de Virginia, septiembre de 1985
- ↑ "Granja Ingles", Turismo de Radford
- ↑ "Historia de Ingles: Ingles Ferry, Virginia
- ↑ Calder Loth, Registro de Monumentos Históricos de Virginia, Departamento de Recursos Históricos de Virginia, 1999
- ↑ Fundación Virginia Outdoors Archivado el 15 de enero de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 16 de julio de 2010.
- ↑ Personal de la Comisión de Monumentos Históricos de Virginia (mayo de 1969). "Inventario/Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos: Ingles Ferry" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia.y dos fotos adjuntas
- ↑ Jason McGarvey, "La histórica granja Ingles Ferry, protegida permanentemente", Noticias de la Fundación Virginia Outdoors, 29 de agosto de 2009
- ↑ "El estado aprueba una placa conmemorativa para Ingles Ferry en Radford. Es una de las ocho nuevas placas aprobadas en todo el estado." Cardinal News , 27 de septiembre de 2022
- ↑ Bernard Fisher, "Marcador histórico de Ingles Ferry Road", 4 de abril de 2011
- Registro Nacional de Lugares Históricos en el Condado de Pulaski, Virginia
- Establecimientos en 1772 en la Colonia de Virginia
- Transbordadores
- Colonia de Virginia
- Condado de Pulaski, Virginia
- Condado de Montgomery, Virginia
- Historia de Virginia antes de convertirse en estado
- Transporte en Virginia
- Sitios arqueológicos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Virginia.