Patrimonio cultural inmaterial

El patrimonio cultural inmaterial ( PCI ), a diferencia del patrimonio cultural tangible de un lugar ( bienes culturales como sitios históricos , monumentos y artefactos) , comprende manifestaciones de riqueza intelectual como costumbres , creencias , tradiciones , folclore , lengua y conocimientos , expresadas en particular a través de la artesanía y la interpretación .

En respuesta a la percibida sobrerrepresentación de Europa Occidental entre los Sitios del Patrimonio Mundial , ^{[ 1 ]} para ayudar a valorar la diversidad cultural , ^{[ 2 ]} y siguiendo medidas relacionadas anteriores en Japón (1950) y en Corea del Sur (1962), ^{[ 1 ]} en 2001, la UNESCO realizó una encuesta ^{[ 3 ]} entre estados y ONG para tratar de acordar una definición, y la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial ^{[ 4 ]} fue redactada en 2003 para su protección y promoción.

La Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial ^{[ 6 ]} define el patrimonio cultural inmaterial como las prácticas, representaciones, expresiones, así como los conocimientos y habilidades (incluidos instrumentos, objetos, artefactos, espacios culturales ), que las comunidades, los grupos y, en algunos casos, los individuos, reconocen como parte de su patrimonio cultural. A veces se le llama patrimonio cultural vivo y se manifiesta en los siguientes ámbitos, entre otros: ^{[ 7 ]}

• Tradiciones y expresiones orales, incluyendo el lenguaje como vehículo del patrimonio cultural inmaterial;
• artes escénicas;
• Prácticas sociales, rituales y eventos festivos;
• Conocimientos y prácticas relacionados con la naturaleza y el universo;
• artesanía tradicional

El patrimonio cultural en general consiste en los productos y procesos de una cultura que se conservan y transmiten de generación en generación. ^{[ 8 ]} Parte de ese patrimonio adopta la forma de bienes culturales , conformados por artefactos tangibles como edificios u obras de arte. Sin embargo, muchas partes de la cultura son intangibles, incluyendo el canto , la música , la danza , el teatro , las habilidades , la gastronomía, el deporte, ^{[ 9 ]} las artesanías y las fiestas. Estas son formas de cultura que pueden registrarse, pero no pueden tocarse ni almacenarse físicamente, como en un museo, sino que solo se experimentan a través de un vehículo que les da expresión. Dichos vehículos culturales son denominados "Tesoros Humanos" por la ONU . La protección de las lenguas, como el patrimonio cultural intangible más grande e importante, también debe mencionarse en este contexto. Según Karl von Habsburg , expresidente de Blue Shield International, la protección de las lenguas es importante en la era de las guerras de identidad, porque la lengua en particular puede convertirse en blanco de ataques como activo cultural simbólico. ^{[ 10 ]}

Según la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, el patrimonio cultural inmaterial (PCI) —o patrimonio vivo— es el motor de la diversidad cultural de la humanidad y su conservación una garantía para la creatividad continua. Se define de la siguiente manera:

El patrimonio cultural inmaterial comprende las prácticas, representaciones, expresiones, conocimientos y habilidades —así como los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales asociados a ellos— que las comunidades, los grupos y, en algunos casos, los individuos reconocen como parte de su patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial, transmitido de generación en generación, es recreado constantemente por las comunidades y los grupos en respuesta a su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, y les proporciona un sentido de identidad y continuidad, promoviendo así el respeto por la diversidad cultural y la creatividad humana. A los efectos de la presente Convención, se considerará únicamente el patrimonio cultural inmaterial que sea compatible con los instrumentos internacionales de derechos humanos vigentes, así como con los requisitos de respeto mutuo entre comunidades, grupos e individuos y de desarrollo sostenible.

Patrimonio de la danza

Las listas de patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO también incluyen diversos géneros de danza, a menudo asociados con el canto, la música y las celebraciones, procedentes de todo el mundo. Estas listas incluyen danzas festivas y rituales como la música de lira Ma'di y la danza Sebiba de Argelia y Uganda, así como canciones y danzas folclóricas Kalbelia de Rajastán (India), y danzas sociales como la rumba cubana . Además, algunas danzas son locales y se practican principalmente en su país de origen, como el Sankirtana , un arte escénico que incluye percusión y canto, originario de la India.

Otras formas de danza, ^{[ 15 ]} sin embargo, aunque estén oficialmente reconocidas como patrimonio de su país de origen, se practican y disfrutan en todo el mundo. Por ejemplo, el flamenco de España y el tango de Argentina y Uruguay tienen una dimensión internacional. La danza es un fenómeno complejo que involucra cultura, tradiciones, el uso del cuerpo humano, objetos (como vestuario y accesorios), así como un uso específico de la música, el espacio y, a veces, la luz. Como resultado, muchos elementos tangibles e intangibles ^{[ 16 ]} se combinan en la danza, lo que la convierte en un tipo de patrimonio desafiante pero interesante de salvaguardar.

Patrimonio digital

El patrimonio digital es una representación del patrimonio en el ámbito digital y es una subcategoría del Patrimonio Cultural Inmaterial. ^{[ 18 ]} Se refiere principalmente al uso de medios digitales al servicio de la preservación del patrimonio cultural o natural . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} Ejemplos de esto incluyen el mapeo de fenómenos del patrimonio inmaterial, como creencias populares vinculadas a seres sobrenaturales. ^{[ 22 ]}

Patrimonio deportivo

La UNESCO promueve el TSG como una forma de "patrimonio cultural inmaterial" y contaba con un Comité Asesor dedicado al TSG. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Hasta la fecha, la UNESCO ha celebrado cuatro reuniones de consulta colectiva: en 2006 en París, en 2009 en Teherán y en 2017 en París, y la cuarta, en 2018 en Estambul, reunió a más de 82 participantes de 40 países. ^{[ 25 ]}

El patrimonio cultural inmaterial se transmite oralmente dentro de una comunidad, y si bien puede haber personas reconocidas como portadoras de la tradición, el patrimonio cultural inmaterial suele ser más amplio que las habilidades o el conocimiento de un solo individuo. Un informe de 2006 del gobierno de Terranova y Labrador señaló, con respecto a la cultura oral en su área: «Los procesos involucrados en la continuidad de este conocimiento tradicional constituyen uno de los aspectos más interesantes de nuestro patrimonio vivo. Cada miembro de la comunidad posee una parte del conocimiento compartido. ^{[ 26 ]} El conocimiento crucial se transmite durante las actividades comunitarias, frecuentemente sin ninguna atención consciente al proceso». ^{[ 27 ]}

Antes de la Convención de la UNESCO, varios estados ya habían realizado esfuerzos para salvaguardar su patrimonio inmaterial. ^{[ 28 ]} Japón, con su Ley de 1950 para la Protección de Bienes Culturales , fue el primero en introducir legislación para preservar y promover tanto la cultura inmaterial como la tangible: se designan Bienes Culturales Inmateriales Importantes y se reconoce a los "titulares" de estas tradiciones artesanales y escénicas, conocidas informalmente como Tesoros Nacionales Vivos . ^{[ 11 ] [ 29 ]} Otros países, incluidos Corea del Sur ( Bienes Culturales Inmateriales Importantes de Corea ), Filipinas, Ucrania, Estados Unidos, Tailandia, Francia, Rumania, la República Checa y Polonia, han creado desde entonces programas similares. ^{[ 29 ]}

En 2003, la UNESCO adoptó la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Esta entró en vigor el 20 de abril de 2006. La Convención recomienda que los países y los académicos elaboren inventarios del patrimonio cultural inmaterial en su territorio, así como que trabajen con los grupos que lo mantienen para asegurar su continuidad; también prevé la recaudación voluntaria de fondos entre los miembros de la UNESCO y su posterior distribución para apoyar el mantenimiento del patrimonio cultural inmaterial reconocido. ^{[ 29 ]} La UNESCO también ha creado otros programas de cultura inmaterial, como una lista denominada Proclamación de Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad . Esta lista comenzó en 2001 con 19 elementos, a los que se añadieron otros 28 en 2003 y 43 más en 2005. En parte, la lista original se consideró una forma de corregir el desequilibrio en la Lista del Patrimonio Mundial, ya que excluía a muchas culturas del hemisferio sur que no produjeron monumentos u otras manifestaciones culturales físicas. ^{[ 29 ]} Fue reemplazada en 2008 por las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO .

Según el académico Yi Sun, en una publicación de 2024, " China ha desempeñado un papel cada vez más dinámico en la dinamización" del programa de Cooperación en Patrimonio Cultural Inmaterial. ^{[ 30 ] : 157}

Recientemente se ha debatido mucho sobre la protección del patrimonio cultural inmaterial mediante los derechos de propiedad intelectual , así como sobre la conveniencia de hacerlo a través de este marco jurídico y los riesgos de mercantilización derivados de esta posibilidad. ^{[ 31 ]} El tema sigue abierto en la doctrina jurídica.

En los últimos años, los métodos digitales se han utilizado cada vez más para apoyar la documentación y la preservación del Patrimonio Cultural Inmaterial. Los enfoques desarrollados en el campo de las Humanidades Digitales —que incluyen la cartografía digital, la visualización de datos y el análisis de redes— permiten a los investigadores documentar prácticas culturales, rastrear la circulación del conocimiento tradicional y analizar la transformación del patrimonio en entornos digitales. Estos métodos también se han aplicado al estudio de procesos de apropiación o biopiratería del conocimiento medicinal tradicional mediante el análisis de datos web y bases de datos de patentes, contribuyendo a nuevas formas de monitoreo y documentación digital del patrimonio cultural inmaterial. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

Nota : Cada país puede mantener sus propias listas de patrimonio cultural, cuyos elementos no necesariamente están inscritos en las listas de la UNESCO.

• tesoro humano viviente
• Cultura inmaterial

• Petrillo Pier Luigi, Diversidad biocultural y la dieta mediterránea, en FAO, Dietas sostenibles y biodiversidad, Roma 2012
• Petrillo Pier Luigi, La protección jurídica del patrimonio cultural inmaterial. Una perspectiva comparativa, Springer 2020

• Sitio web oficial
• Definiciones de Patrimonio Cultural Inmaterial según los Estados, las OIG y las ONG en 2001
• Texto completo de la Convención
• ¿Qué es ICH? Documento de Terranova, Canadá.
• Explorando un modelo de patrimonio cultural vivo. Nuevo modelo de patrimonio inmaterial.
• Culture Quintessence es una empresa de orientación internacional dedicada a la protección, valoración y transmisión del patrimonio cultural inmaterial.
• Dédalo. Software de código abierto para la gestión del patrimonio cultural (material e inmaterial) y la historia oral.
• Patrimonio inmaterial español