Israel Medres

Israel Jonah Medres ( yídish : ישראל יונה מדרש ; 1894 - 6 de agosto de 1964) ^{[ 3 ]} fue un periodista y escritor yiddish canadiense .

Biografía

Israel Medres nació en Lekhovich , Imperio ruso , en 1894. Estudió durante tres años en la yeshivá de Lida . ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} A los 16 años emigró a Canadá, ^{[ 5 ]} donde se unió al personal del Keneder Adler en 1922. ^{[ 6 ]}

Publicaciones

Montreal fun nekhtn [ Montreal de ayer ] (en yiddish). 1947.
Tsvishn tsvey velt milkhomes [ Entre dos guerras mundiales ] (en yiddish). 1964.

Referencias

^ Kucharsky , Danny (2007) . Tierra sagrada en de la Savane: cementerio Baron de Hirsch de Montreal . Montreal: Prensa de vehículos. págs. 129-130 . ISBN 978-1-55065-196-6.
↑ «Colaboradores» . Kanade, di Goldene Medine?: Perspectivas sobre la literatura y la cultura judías canadienses / Perspectives sur la littérature et la culture juives canadiennes . Rodaballo. 2018. págs. XI- XII. ISBN 978-90-04-37941-1.
↑ «Israel Medres, reconocido periodista judío canadiense, fallece en Montreal» . Daily News Bulletin . Vol. 31, n.º 154. Nueva York: Jewish Telegraphic Agency. 6 de agosto de 1964. pág. 4.
↑ Felsen, Vivian (2007). «Medres, Israel Jonah» . En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2.ª ed.). Detroit: Macmillan Reference. ISBN 978-0-02-866097-4.
↑ Margolis, R. (2011). Raíces judías, suelo canadiense: la vida cultural yiddish en Montreal, 1905-1945 . McGill-Queen's University Press. pág. 50. ISBN 978-0-7735-3812-2.
↑ Felsen, Vivian (2007). «Translating Israel Medres» . En Anctil, Pierre ; Ravvin, Norman; Simon, Sherry (eds.). Traduire le Montreal Yiddish/New Readings of Yiddish Montreal . Ottawa: University of Ottawa Press. pp. 110–115 . ISBN 9782760316638. JSTOR j.ctt1ckpcr4 .

[kucharsky-1] Kucharsky , Danny (2007) . Tierra sagrada en de la Savane: cementerio Baron de Hirsch de Montreal . Montreal: Prensa de vehículos. págs. 129-130 . ISBN 978-1-55065-196-6.

[2] «Colaboradores» . Kanade, di Goldene Medine?: Perspectivas sobre la literatura y la cultura judías canadienses / Perspectives sur la littérature et la culture juives canadiennes . Rodaballo. 2018. págs. XI- XII. ISBN 978-90-04-37941-1.

[jta-3] «Israel Medres, reconocido periodista judío canadiense, fallece en Montreal» . Daily News Bulletin . Vol. 31, n.º 154. Nueva York: Jewish Telegraphic Agency. 6 de agosto de 1964. pág. 4.

[EJ-4] Felsen, Vivian (2007). «Medres, Israel Jonah» . En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2.ª ed.). Detroit: Macmillan Reference. ISBN 978-0-02-866097-4.

[margolis-5] Margolis, R. (2011). Raíces judías, suelo canadiense: la vida cultural yiddish en Montreal, 1905-1945 . McGill-Queen's University Press. pág. 50. ISBN 978-0-7735-3812-2.

[felsen-6] Felsen, Vivian (2007). «Translating Israel Medres» . En Anctil, Pierre ; Ravvin, Norman; Simon, Sherry (eds.). Traduire le Montreal Yiddish/New Readings of Yiddish Montreal . Ottawa: University of Ottawa Press. pp. 110–115 . ISBN 9782760316638. JSTOR j.ctt1ckpcr4 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]