Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

James Gwyn

James Gwyn (24 de noviembre de 1828 - 17 de julio de 1906) fue un oficial del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil estadounidense . Emigró a temprana edad desde Irlanda ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

James Gwyn (24 de noviembre de 1828 - 17 de julio de 1906) fue un oficial del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil estadounidense . Emigró a temprana edad desde Irlanda en 1846, trabajando inicialmente como tendero en Filadelfia y más tarde como empleado en la ciudad de Nueva York . Al comienzo de la guerra, en 1861, se alistó y fue comisionado como capitán del 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Pensilvania . Asumió el mando del 118.º Regimiento de Pensilvania en el transcurso de la guerra. Gwyn dirigió ese regimiento en muchas de sus 39 batallas registradas, incluidos enfrentamientos en Seven Pines , Fredericksburg , Shepherdstown , Five Forks , Gettysburg y Appomattox Court House .

Gwyn resultó herido en la Batalla de Wilderness en 1864, pero volvió al servicio después de recuperarse para tomar el mando de la Tercera, y finalmente de la Primera y Segunda Brigadas de la Primera División del V Cuerpo del Ejército de la Unión . Gwyn fue nombrado general de brigada por el presidente Abraham Lincoln y luego general de división por el presidente Andrew Johnson por su servicio. Sus hombres lo describieron como "un oficial atractivo y competente, y un líder audaz y agresivo". [3] Después de la guerra, Gwyn regresó a Filadelfia, aunque más tarde se mudó a Nueva York, y reanudó sus negocios. Murió el 17 de julio de 1906 y fue honrado con un funeral militar y enterrado en el cementerio Woodlands de Filadelfia.

Primeros años de vida

Gwyn nació en Derry , Irlanda, el 24 de noviembre de 1828. [4] Fue uno de los diez hijos criados en el hogar protestante de Alexander Gwyn y Catherine Garvin. Su hermano, Hugh Garvin Gwyn, serviría más tarde en el Ejército de los Estados Confederados como mayor del 23.º Regimiento de Infantería de Tennessee , así como ayudante del general John Hunt Morgan . [5]

Vivió en la ciudad rural irlandesa hasta que se inscribió en el Foyle College . [4] Como muchos irlandeses en la década de 1840, Gwyn dejó Irlanda para ir a los Estados Unidos durante la Gran Hambruna . [6] Se embarcó en el John R. Skiddy, un barco de paquetes de Liverpool , con destino a la ciudad de Nueva York. [6] [7] El 4 de noviembre de 1846, Gwyn llegó a Estados Unidos a través del puerto de Nueva York , 22 días antes de su 18.º cumpleaños, aunque sus documentos de inmigración lo enumeran como de 20 años. [6]

Hotel Imperial de Belfast, 1885

Al llegar a los Estados Unidos, Gwyn y muchos otros inmigrantes de Derry se dirigieron a Filadelfia, como señaló un oficial de emigración en Derry, Edward Smith, que "sin embargo, el dinero que los recién llegados a Estados Unidos enviaban para el pasaje de otros era fundamental para todo el vínculo entre Derry y Filadelfia". [8] [9]

El 30 de agosto de 1850, Gwyn se instaló en el barrio de North Mulberry , donde era propietario de una casa. En febrero se casó con Margaretta E. Young, oriunda de Pensilvania . [10] Aunque trabajó como empleado durante toda la década de 1850, más tarde formó un negocio de productos secos con George H. Stewart, llamado "Gwyn & Stewart Dry Goods". [11]

Gwyn compró un terreno de 141 pies cuadrados (13 m 2 ) en el cementerio Woodlands el 12 de octubre de 1853. [12] Los registros muestran que el 28 de abril de 1857, 'James Gwyn & Lady' de Filadelfia visitó el Imperial Hotel Belfast hasta al menos el 2 de julio. [13] La esposa de Gwyn dio a luz a su primer hijo, Elizabeth Gailey Gwyn, el 7 de diciembre de 1858, y a su segunda hija, Matilda Geddes, el 2 de enero de 1861. [14]

Servicio militar

Alistamiento en el 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Pensilvania

Representación de la batalla de Seven Pines , Harper's Magazine, número del 16 de agosto de 1862

Gwyn se alistó en la Compañía G del 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Pensilvania el 21 de abril de 1861, una semana después de que comenzara la Guerra Civil estadounidense. [4] [15] Sirvió en esa compañía sin interrupción hasta el 31 de julio de 1861, cuando fue transferido a la Compañía F. [15] Reanudó su servicio con la nueva compañía el 2 de agosto de 1861. Gwyn sirvió con el 23.º Regimiento de Voluntarios durante más de un año; en ese tiempo, participó en la Batalla de Seven Pines , donde, el 31 de mayo de 1862, Gwyn lideró al 23.º en ayudar a otras compañías de la Unión a recoger fugitivos escapados. [16] Gwyn renunció al 23.º Regimiento de Voluntarios el 22 de julio de 1862, donde aceptó un ascenso a teniente coronel en un nuevo regimiento. [4]

Teniente coronel, 118.º Regimiento de Infantería de Pensilvania

Ilustración de James Gwyn en la Historia del Regimiento Corn Exchange [17]

Gywn se unió al 118.º Regimiento de Infantería de Pensilvania el 25 de julio de 1862. El 118.º, que fue comisionado por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos por tres años de servicio, reunió reclutas del área de Filadelfia durante el 15 al 30 de agosto de 1862. Gwyn fue oficialmente incorporado al servicio el 16 de agosto de 1862. [4] Durante este tiempo, el 118.º se hizo conocido como el "Regimiento del Maíz", porque los fondos para la formación del regimiento fueron proporcionados por la Asociación de Intercambio de Maíz de Filadelfia . [18] Habiendo reunido a 1296 voluntarios durante el período de dos semanas, el "Regimiento del Maíz" partió hacia Washington, DC, para que se le asignara un puesto en el Ejército de la Unión el 1 de septiembre de 1862. [18] El regimiento se integró con la Primera Brigada, Primera División, Quinto Cuerpo de Ejército bajo el mando del regimiento del coronel Charles Prevost y el comandante de brigada, el coronel James Barnes . [19]

El 118.º Regimiento se puso en marcha con el resto del Quinto Cuerpo del Ejército en dirección a Maryland . [19] Al llegar a Maryland, el 118.º Regimiento, junto con el resto del Quinto Cuerpo del Ejército, participó en la Batalla de Antietam . Si bien esa batalla llegaría a ser conocida como "el día más sangriento en la historia estadounidense" con más de 22.000 bajas, el 118.º Regimiento no participó en las líneas del frente. [19] En cambio, ayudaron en el abastecimiento de artillería . [19]

El 118.º Regimiento regresó a la batalla tres días después, participando en la Batalla de Shepherdstown . [4] El regimiento sufrió fuertes bajas durante la batalla, sufriendo 71 muertos, 75 heridos y 67 capturados. [4] [19] Los confederados también sufrieron fuertes pérdidas con aproximadamente 262 bajas en la batalla. [19] Entre los heridos de la Unión estaba Prevost, coronel del 118.º Regimiento, que recibió un disparo en el hombro el último día de la batalla. [4] [20] Prevost renunció al servicio activo y Gwyn, como segundo al mando, asumió el regimiento como comandante en funciones. [4] El "coraje y la frialdad" de Gwyn durante esa batalla fueron elogiados por el coronel Barnes, el comandante de la brigada, en una carta escrita cinco días después de que terminara la batalla. [20]

El 28 de septiembre de 1862, Gwyn envió una carta al coronel Barnes indicando que el 118.º Regimiento no proporcionó al Philadelphia Inquirer la información que el periódico utilizó para publicar un mapa y un informe del incidente. [21] Dos días después, Gwyn emitió un informe sobre la batalla de Shepherdstown, señalando los esfuerzos que hizo para reunir tropas para luchar contra las tropas confederadas, aunque sus esfuerzos fueron en vano, ya que el coronel Barnes ordenó al regimiento que retrocediera. [20]

El 118.º Regimiento regresó al frente el 11 de diciembre de 1862, en la Batalla de Fredericksburg . [22] Barnes formó la Primera Brigada, Primera División, con los regimientos 118.º de Pensilvania (Gwyn), 22.º de Massachusetts, 25.º de Nueva York, 13.º de Nueva York, 1.º de Michigan y 2.º de Maine. [23] En un incidente registrado durante la batalla, se descubrió una casa con cajas de tabaco ocultas que los soldados asaltaron. [23] Gwyn criticó duramente a los hombres por romper filas, pero "sonrió por dentro ante su entusiasmo". [23]

Tras la fallida Marcha del Lodo de enero de 1863, el regimiento se trasladó a sus "cuarteles de invierno" hasta junio. [19] El Quinto Cuerpo del Ejército reanudó su actividad el 10 de junio de 1863, cuando comenzó a viajar hacia el norte a través del territorio enemigo, donde se produjeron escaramuzas con frecuencia. [19] Estos viajes finalmente llevaron al Quinto Cuerpo del Ejército a Pensilvania, donde, el 2 de julio de 1863, llegaron para ayudar al Ejército de la Unión durante la Batalla de Gettysburg . [24] Gwyn, todavía como comandante interino del regimiento, recibió las órdenes de posicionar al 118.º Regimiento en Cemetery Hill y mantener la posición. [19] Por la tarde, se ordenó al regimiento que ayudara al mayor general Daniel Sickles en el flanco izquierdo ese mismo día. [19] El 3 de julio, el segundo día de la batalla, Gwyn lideró al 118.º Regimiento a Little Round Top , donde mantuvieron su posición durante dos días hasta que las fuerzas de la Unión lograron, aunque fuera una costosa victoria. [25] Después de Gettysburg, el 118.º Regimiento se movió por el estado a varias posiciones. [19] El 6 de agosto, el regimiento estacionado en Warrenton, Virginia , recibió 109 nuevos reclutas, y el 5 de septiembre, otros 185. [19] El 30 de septiembre de 1863, Prevost se retiró oficialmente, y Gwyn fue ascendido a coronel y oficial al mando del 118.º Regimiento. [19] Durante este tiempo, Prevost había estado estacionado como comandante de una prisión militar en Elmira, Nueva York . [18]

Coronel, 118.º Regimiento de Pensilvania

Representación de la Batalla del Desierto por Kurz y Allison donde Gwyn resultó gravemente herida en el muslo. [18] [26]

Durante el otoño de 1863 y durante el invierno, el regimiento participó en "combates esporádicos". [18] Gwyn sirvió de manera superficial mientras estaba al mando del 118.º Regimiento durante los cinco meses siguientes sin enfrentamientos notables hasta la Batalla de Wilderness en mayo de 1864. El primer día de batalla, el 5 de mayo, Gwyn recibió un disparo en el muslo y quedó fuera de servicio durante al menos un mes. [4] Gwyn recibiría su ascenso a coronel en Beverly Ford por sus acciones en Wilderness. [18] Debido a su lesión, no pudo liderar al 118.º Regimiento en los múltiples conflictos, incluida la Batalla de Spotsylvania Court House , la Batalla de North Anna , la Batalla de Totopotomoy Creek , la Batalla de Bethesda Church y la Batalla de Cold Harbor . [27]

Gwyn, que había regresado al servicio activo en ese momento, dirigió al 118.º en la campaña del Asedio de Petersburgo y Richmond que duró desde el 9 de junio de 1864 hasta el 25 de marzo de 1865. Se desconoce la fecha exacta y las órdenes en las que Gwyn recibió su comisión como comandante de la Tercera Brigada, aunque documentos posteriores muestran que Gwyn se presentó en el cuartel general como comandante de la brigada. [28]

Ilustración del 118.º Regimiento en la carga hacia Fort McRae y la captura de la granja de Pegram. [29]

El 18 de agosto de 1864, Gwyn dirigió la Tercera Brigada al Ferrocarril Weldon , donde se reunió con la Primera y la Segunda Brigada. La Primera Brigada recibió la orden de ir a la ciudad de Nueva York y, por Orden Especial N.º 32, se le ordenó que también asumiera el mando de la Segunda Brigada y, en ausencia del coronel AH Grimshaw. [30] Al día siguiente, las tropas combinadas de la Unión avanzaron a lo largo del ferrocarril hasta que se unieron a la Segunda División, liderada por el general Romeyn Ayres . La Tercera Brigada permaneció en esa estación durante los siguientes ocho días sin incidentes, y Gwyn presentó un informe al Cuartel General de la Primera División sobre lo que sucedió durante esos tres días. [31]

Se registró que en este momento el regimiento sufrió grandes pérdidas y según Frank H. Taylor, "Grant estaba desgastando sin piedad al enemigo asediado. Los regimientos fueron utilizados sin escatimar esfuerzos, y al "118" se le concedió su parte completa del trabajo". [18] En particular, en la mañana del 30 de septiembre de 1864, en la Batalla de Pegram's Farm, y más tarde en la Batalla de Peebles's Farm , para capturar Fort McRae, el 118.º junto con el 16.º de Michigan estaban en línea directa con cuatro cañones de artillería de una iglesia y fueron atacados con "especial severidad". [29] [32] En un cruce de dos caminos por la tarde, cerca de Fort McRae, la pierna de Gwyn resultó gravemente herida cuando su caballo cayó sobre él, aunque no lo paralizó permanentemente ni provocó una amputación. [33] El capitán Wilson, segundo al mando del 118.º batallón, asumió el mando y continuó con la ofensiva de Ayres que finalmente condujo a una victoria de la Unión a última hora de esa noche. [34] [35]

General de brigada Brevet, Tercera Brigada y 118.º Regimiento de Pensilvania

Charles Griffin, quien recomendó a Gwyn para el ascenso a general de brigada brevet [28]

El servicio de Gwyn durante el Sitio de Petersburgo fue señalado por el comandante de la Primera División, V Cuerpo, el general Charles Griffin como ejemplos de la "galantería", "valentía" y "valor" de Gwyn. [28] Charles Griffin informó al Departamento de Guerra que Gwyn debería recibir el rango de general de brigada, y si eso no era posible, entonces se le debería otorgar el rango de brevet. [28] El Gobierno Federal aprobó la idea y emitió la Orden Especial 347 el 14 de octubre de 1864, en la que James Gwyn recibió el grado de general de brigada brevet de voluntarios, para rango a partir del 30 de septiembre de 1864, por el presidente Abraham Lincoln . [4] [28] [36] [37] Gwyn fue nominado formalmente por el presidente Lincoln el 12 de diciembre de 1864, y su nombramiento fue confirmado por el Senado de los EE. UU. el 14 de febrero de 1865. [38] La Primera División recibió la noticia de la promoción de Gwyn el 14 de octubre, y pasó a Gywn el 17. [32] En una carta, Griffin escribió que la promoción de Gwyn era "una evidencia de que la valentía de nuestro pequeño comando ha sido apreciada". [28]

Gwyn continuó con sus deberes militares prestando servicio en las cercanías del río James , cerca de City Point, Virginia . Sintiéndose enfermo, regresó a Filadelfia el 31 de octubre de 1864. Se le diagnosticó fiebre palúdica y se le recetó un descanso de siete días para descansar y recuperarse. Su licencia fue aprobada el 4 de noviembre y se le permitió recuperarse durante una semana, reanudando el servicio el 7 de noviembre de 1864. A su regreso, Gwyn, por las órdenes especiales n.º 301, fue asignado a la Primera División, Primera Brigada bajo el mando del general de brigada Griffin por el mayor general Fred T. Locke. [28] El 19 de noviembre de 1864, fue transferido de la Primera División a la Segunda División, que estaba bajo el mando del general Romeyn Ayres. [39]

Ayres ordenó a Gwyn que asumiera el mando de la Tercera Brigada el 21 de noviembre. Dos días después, se le notificó a Gwyn que el general Ayres estaría ausente durante tres días y que cumpliría su papel como comandante interino de la Segunda División. [28] El 14 de diciembre, el general Ayres envió un informe al Quinto Cuerpo de Ejército elogiando el servicio "rápido" y "eficiente" de Gwyn durante la batalla de Globe Tavern , del 18 al 21 de agosto de 1864. [28] Gwyn dirigió la Tercera Brigada sin problemas hasta el 21 de diciembre, cuando se le informó que el general Ayres estaría de licencia durante los veinte días y que lideraría la Segunda División hasta el regreso de Ayres. [28] [40]

Gwyn tomó el control de la Segunda División, pero pronto se ausentó del servicio el 8 de enero, 18 días después de su asignación de servicio de 20 días, hasta el 21 de enero de 1865. El 5 de febrero, dirigió la Tercera Brigada en la Batalla de Hatcher's Run . [41] El 6 de febrero, los confederados se enfrentaron al ejército de la Unión a la 1:30 p. m. La Tercera Brigada se enfrentó a los rebeldes y finalmente se vio abrumada y se vio obligada a retirarse. El ayudante adjunto, el general de división Locke, ordenó a Gwyn que reformara la Tercera Brigada y se enfrentara a los rezagados de varios regimientos de Maryland. [42] La lucha continuó hasta el día siguiente; el 8 de febrero, las fuerzas de la Unión cerca de Hatcher's Run se habían retirado. El 14 de febrero, el general de división Ayres destacó el liderazgo de Gwyn durante la Batalla de Hatcher's Run al afirmar que Gwyn me había "apoyado con celo y energía". [43] Tres días después, Gwyn escribió su propia carta con los nombres de los soldados que creía que merecían mérito por su servicio excepcional durante la Batalla de Hatcher's Run. [43]

Fin de la Guerra Civil

118.º Regimiento en Camp Union , agosto de 1862

La Tercera Brigada se retiró durante más de un mes participando en escaramuzas alrededor de Hatcher's Run, Halifax Road y Rowanty Creek como parte de la Campaña de Richmond. [44] [45] Las operaciones principales se reanudaron el 31 de marzo de 1865, cuando Gwyn lideró a la Tercera Brigada en la Batalla de White Oak Road , y finalmente en Five Forks, Condado de Dinwiddie, Virginia . [46] La Tercera Brigada participó en la Batalla de Five Forks el 1 de abril de 1865. [4] [19]

Una carga liderada por Gwyn resultó en la captura de dos posiciones estratégicas y una gran cantidad de prisioneros. [4] Gwyn fue nombrado más tarde general mayor brevet por sus esfuerzos durante la batalla. [4] El 13 de enero de 1869, el presidente Andrew Johnson nominó a Gwyn para el nombramiento al grado de general mayor brevet de voluntarios, rango que comenzaría a partir del 1 de abril de 1865, y el Senado de los EE. UU. confirmó el nombramiento el 16 de febrero de 1869. [47]

Gwyn y el 118.º avanzaron, presionando a las tropas confederadas en retirada durante la Batalla de Appomattox Court House , una de las últimas batallas importantes de la Guerra Civil. [48] En Appomattox Court House , el 9 de abril de 1865, Robert E. Lee se rindió a Ulysses S. Grant , poniendo así fin a la Guerra Civil. El 118.º estuvo presente para presenciar la rendición y escoltó al soldado confederado que llevaba la bandera de la tregua. [19] [49] Con las hostilidades apaciguadas, Gwyn presentó un informe sobre la escaramuza en White Oak Road el 14 de abril de 1865. Unas semanas más tarde, el 27 de abril de 1865, el general de división Brevet Ayres abogó por que Gwyn recibiera un ascenso debido a su "celo y buena conducta" del 29 de marzo al 9 de abril de ese año. [50]

Gwyn dirigió la Tercera Brigada a Washington, DC , para la Gran Revisión de los Ejércitos , que tuvo lugar el 23 y 24 de mayo de 1865. [19] Llegaron a Washington temprano, el 21 de mayo, para asistir al pase de lista con el resto del Quinto Cuerpo de Ejército. Según el New York Times , Gwyn figuraba en el Cuartel General del Ejército del Potomac como "Tercera Brigada, general de brigada James Gwyn, al mando de: 190.º de Pensilvania, coronel WR Hartshorne; 210.º de Pensilvania, mayor JH Graves; 4.º de Delaware, teniente coronel MB Gist; 3.º de Delaware, capitán DD Joseph; 8.º de Delaware, capitán John Richards; 191.º de Pensilvania, coronel James Carle". [51]

El 5 de junio de 1865, el 118.º Regimiento fue oficialmente dado de baja del servicio por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos . [4] [52] El 9 de junio, el Corn Exchange, el mismo banco que había ofrecido los pagos iniciales para que los reclutas se unieran años antes, preparó un gran banquete en su honor en el Sansom Street Hall para los miembros del antiguo 118.º Regimiento que habían regresado a Filadelfia. [19] [52] Según su obituario, el presidente Andrew Johnson le ofreció a Gwyn un puesto como teniente en el ejército regular , pero en su lugar eligió regresar a la vida civil. [11]

Después de la guerra civil

Tras la conclusión de la Guerra Civil, Gwyn retomó la vida que había dejado atrás en 1861. Regresó a casa con su esposa Margaret y sus hijas Elizabeth y Matilda, que ahora eran cinco años mayores que la última vez que las vio. Solicitó su pensión militar el 6 de octubre de 1866. Aunque Gwyn sirvió en puestos con una dificultad tan alta como el de mayor general, debido a que solo era brevet, el pago que recibió se reduciría al nivel de su rango más alto sin brevet; que sería coronel, puesto al que renunció efectivamente el 14 de octubre de 1864. [14]

Su esposa dio a luz a una tercera hija, Margaret, el 7 de diciembre de 1869. Gwyn y su familia se mudaron más tarde de Filadelfia a una casa en la ciudad de Nueva York. Gwyn se había relacionado con la casa mercantil Stuart Bros y regresó a ese negocio. [10] Más tarde aceptaría un nuevo trabajo como empleado en Nueva York. [14] Su hija Margaret se casó con Frank L. Rehn y se mudaron del área de Brooklyn al número 9 de Grove Street, Yonkers, Nueva York . [11] La hija del medio de Gwyn, Matilda, se casó en 1891 con un corredor de bolsa, Andrew S. Brownell. [53] También se mudaron del área de Brooklyn a la casa de Matilda en Yonkers. [11]

Muerte

Registro del cementerio Woodlands de la familia Gwyn para la Sección E.

Gwyn murió en la tarde del 17 de julio de 1906, mientras visitaba a su hija, la Sra. Frank L. Rehn (Margaret), en su casa en Yonkers, Nueva York . [11] [54] La noticia de su muerte fue reportada en The New York Times y The Washington Post tan lejos como Salt Lake City en Deseret News . [55] Su cuerpo fue llevado de regreso a Filadelfia, donde fue enterrado en el cementerio Woodlands después de un funeral militar el 19 de julio de 1906. [11] Fue enterrado en la sección de parcelas del cementerio E, Lote 33 que compró más de cincuenta años antes. [56]

Véase también

Referencias

  1. ^ Estados Unidos. Ejército. Regimiento de Infantería de Pensilvania, 118.º (1862–1865) (1888), Historia del Regimiento Corn Exchange, 118.º de Voluntarios de Pensilvania, desde su primer compromiso en Antietam hasta Appomattox (Historia del Regimiento Corn Exchange, 118.º de Voluntarios de Pensilvania, desde su primer compromiso en Antietam hasta Appomattox ed.), Filadelfia, Pensilvania: JL Smith; Biblioteca del Congreso , OL  13496849M{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Smith (1892), pág. iv
  3. ^ Smith (1892), pág. 639
  4. ^ abcdefghijklmno Smith (1892), págs. 638-639
  5. ^ Coddington, Ronald S. (14 de noviembre de 2008). Rostros de la Confederación: un álbum de soldados sureños y sus historias. JHU Press. pág. 136. ISBN 978-0-8018-9019-2. Recuperado el 13 de enero de 2013 .
  6. ^ abc "Gwynn, James". Archivos de datos de los registros de pasajeros irlandeses de la hambruna (FIPAS), 12/1/1846 - 31/12/1851 . Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros. 1977–1989. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2013. Nótese que el nombre de Gwyn se escribe con dos "n" finales, pero su propio uso y el uso común en ese momento lo escribían con una "n".{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  7. ^ "Pérdida de los barcos John R. Skiddy y Albert Gallatin". The Belfast Commercial Chronicle . Biblioteca Linenhall. 10 de abril de 1850. Consultado el 11 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Miller, Fredric M. "FILADELFIA: CIUDAD DE INMIGRANTES". Sociedad Histórica de Pensilvania . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  9. ^ Haultain, Charles; Allen, Joseph (agosto de 1852). La nueva lista de la Armada y el registro general de los oficiales de servicios de la Marina Real y los Marines Reales. Hospital de Greenwich: Londres: Parker, Furnivall y Parker, Biblioteca Militar.
  10. ^ ab BATES, SAMUEL P. (1876). "13". Actas marciales de Pensilvania . Vol. 2. FILADELFIA: TH DAVIS & CO. págs.  879– 880. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  11. ^ abcdef «Obituarios» (PDF) . New York Daily Tribune . 19 de julio de 1906 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  12. ^ James Gwyn. Sección E, Parcela 33. (PDF) , The Woodlands; Historic Mansion, Cemetery & Landscape , consultado el 13 de julio de 2015
  13. ↑ "Visitantes del Imperial Hotel Belfast de Norteamérica; PRONI D 284; CMSIED 9702005". Oficina de Registro Público, Irlanda del Norte. 1 de noviembre de 1857. p. 9702005. Consultado el 12 de enero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ abc Hunt, Roger D.; Brown, Jack (1 de enero de 1990). Generales de brigada con honores en azul. Olde Soldier Books. ISBN 1-56013-002-4. Recuperado el 14 de enero de 2013 .
  15. ^ ab Zouaves, Birneys (1904). Historia del 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Pensilvania. Biblioteca de la Universidad de California . pág. 171. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  16. ^ BIRNEY, DB (8 de julio de 1862). La Guerra de la Rebelión: Una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XI. CUARTEL GENERAL DE LA BRIGADA DE BIRNEY: Universidad Estatal de Ohio . págs.  852–855 .
  17. ^ Smith (1892), pág. 17
  18. ^ abcdefg Taylor, Frank H. (1913). Filadelfia en la Guerra Civil 1861–1865. Filadelfia: La ciudad de Filadelfia. págs. 19, 130– 132. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  19. ^ abcdefghijklmnopq Taylor, Frank H. (1913). Filadelfia en la Guerra Civil 1861–1865. Filadelfia: La ciudad de Filadelfia. págs. 19, 130– 132. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  20. ^ abc Barnes, James (12 de octubre de 1862). "DESDE SHARPSBURGH.; La visita del presidente. INFORME OFICIAL DE LA ESCARAMUZA EN BLACKFORD'S FORD". The New York Times . SHARPSBURGH . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  21. ^ "UNA NEGACIÓN.; CUARTEL GENERAL DEL REGIMIENTO CIENTO DIECIOCHO DE PENNSYLVANIA". The New York Times . SHARPSBURGH. 12 de octubre de 1862 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  22. ^ Smith (1892), págs. 112-129
  23. ^ abc O'Reilly, Francis Augustin (1 de abril de 2006). La campaña de Fredericksburg: Guerra de invierno en Rappahannock. Estados Unidos: Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-3154-1. Recuperado el 15 de enero de 2013 .
  24. ^ Smith (1892), págs. 262-263
  25. ^ Smith (1892), págs. 254-261
  26. ^ "Batalla de Wilderness: lucha desesperada en Orange CH Plank Road, cerca de Todd's Tavern". Biblioteca del Congreso . 6 de mayo de 1864 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  27. ^ Yoseloff, Thomas (1956). LAS FUERZAS OPUESTAS EN PETERSBURG Y RICHMOND. Batallas y líderes de la Guerra Civil. Vol. 4 (Thomas Yoseloff 1956 ed.). Universidad Estatal de Ohio . pág. 590.
  28. ^ abcdefghij La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Libros: Civil War Official Histories. Estados Unidos. Departamento de Guerra, John Sheldon Moody, Calvin Duvall Cowles, Frederick Caryton Ainsworth, Robert N. Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, Joseph William Kirkley. Ithaca, Nueva York: Biblioteca de la Universidad de Cornell . 1894. Consultado el 12 de enero de 2013 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  29. ^Ab Smith (1892), pág. 514.
  30. ^ La guerra de rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y de la Confederación. 1. Vol. 42 (Parte I). Estados Unidos. Departamento de Guerra, John Sheldon Moody, Calvin Duvall Cowles, Frederick Caryton Ainsworth, Robert N. Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, Joseph William. Washington: Imprenta del Gobierno, 1893.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  31. ^ Libros: Historias oficiales de la Guerra Civil (1893), pág. 467.
  32. ^Ab Smith (1892), pág. 525.
  33. ^ Smith (1892), pág. 516.
  34. ^ Smith (1892), págs. 518-520.
  35. ^ La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Libros: Civil War Official Histories. Vol. 42. Estados Unidos. Departamento de Guerra, John Sheldon Moody, Calvin Duvall Cowles, Frederick Caryton Ainsworth, Robert N. Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, Joseph William Kirkley. Ithaca, Nueva York: Biblioteca de la Universidad de Cornell . 1893. pág. 123.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  36. ^ "Muere el general James Gywn" (PDF) . The New York Times . Nueva York. 19 de julio de 1906. pág. 7. Consultado el 12 de enero de 2013 .
  37. ^ Eicher, John H.; Eicher, David J. (2001), Altos mandos de la Guerra Civil , Stanford, CA: Stanford University Press, pág. 747, ISBN 978-0-8047-3641-1
  38. ^ Eicher, John H. y David J. Eicher , Civil War High Commands. Stanford: Stanford University Press, 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1 . pág. 747. 
  39. ^ SWAN, WW (21 de diciembre de 1864). La Guerra de Rebelión: Una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XLII. CUARTEL GENERAL DE LA SEGUNDA DIVISIÓN: Universidad Estatal de Ohio . pág. 663. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  40. ^ SWAN, WW (19 de noviembre de 1864). La Guerra de Rebelión: Una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XLII. CUARTEL GENERAL DE LA SEGUNDA DIVISIÓN: Universidad Estatal de Ohio . p. 2. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  41. ^ La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Libros: Civil War Official Histories. Vol. 46 (Parte I). Estados Unidos. Departamento de Guerra, John Sheldon Moody, Calvin Duvall Cowles, Frederick Caryton Ainsworth, Robert N. Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, Joseph William Kirkley. Ithaca, Nueva York: Biblioteca de la Universidad de Cornell . 1894. Consultado el 12 de enero de 2013 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  42. ^ La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Libros: Civil War Official Histories. Estados Unidos. Departamento de Guerra, John Sheldon Moody, Calvin Duvall Cowles, Frederick Caryton Ainsworth, Robert N. Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, Joseph William Kirkley. Ithaca, Nueva York: Biblioteca de la Universidad de Cornell . 1894. p. 96. Consultado el 12 de enero de 2013 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  43. ^ ab Ayres, Bvt. Maj. Gen. Romeyn B. (14 de febrero de 1865). "Registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación, 210.º de Pensilvania, en Hatcher's Run". Universidad de Virginia . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  44. ^ La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Libros: Civil War Official Histories. Estados Unidos. Departamento de Guerra, John Sheldon Moody, Calvin Duvall Cowles, Frederick Caryton Ainsworth, Robert N. Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, Joseph William Kirkley. Ithaca, Nueva York: Biblioteca de la Universidad de Cornell . 1894. p. 95. Consultado el 12 de enero de 2013 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  45. ^ Smith (1892), págs. 561–580.
  46. ^ Smith (1892), págs. 580–589.
  47. ^ Eicher, John H.; Eicher, David J. (2001), Altos mandos de la Guerra Civil , Stanford, CA: Stanford University Press, pág. 712, ISBN 978-0-8047-3641-1
  48. ^ "Orden de batalla: Batalla de Appomattox Court House". Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  49. ^ Smith (1892), pág. 590
  50. ^ AYRES, RB (27 de abril de 1865). La Guerra de Rebelión: Una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XLVI. CUARTEL GENERAL DE LA SEGUNDA DIVISIÓN: Universidad Estatal de Ohio . pp.  972– 973. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  51. ^ "REVISIÓN DE LOS EJÉRCITOS; Clima propicio y un espectáculo espléndido. Casi cien mil veteranos en las líneas. Los nombres y el orden de los diversos cuerpos y divisiones. Reconocimiento agradecido de los oficiales valientes. Coronas de laurel y hermosos ramos para los valientes. La gran procesión de estandartes teñidos de batalla. Admiración entusiasta del pueblo por la gloriosa tropa. Imagen gráfica de los desfiles, sus escenas e incidentes. CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO POTOMAC. NOVENO CUERPO. QUINTO CUERPO". The New York Times . Washington DC 24 de mayo de 1865 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  52. ^Ab Smith (1892), pág. 607
  53. ^ "Death Notices" (PDF) . The Herald Statesman . Yonkers, NY 18 de junio de 1937 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  54. ^ "General Gwyn Dead". Spokane Daily Chronicle . Filadelfia. 18 de julio de 1906. pág. 10 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  55. ^ "Muere el general James Gwyn". Deseret News . Universidad de Utah . 17 de julio de 1906. pág. 7. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  56. ^ "118th Pennsylvania Volunteers". 118th Pennsylvania Volunteer Infantry Regiment . Consultado el 12 de enero de 2013 .

Lectura adicional

  • Smith, John L. Historia del Regimiento Corn Exchange, 118.º Regimiento de Voluntarios de Pensilvania, desde su primer enfrentamiento en Antietam hasta Appomattox . Filadelfia, Pensilvania: Biblioteca del Congreso, 1888.
  • Taylor, Frank H. Filadelfia en la Guerra Civil 1861–1865 . Filadelfia: La ciudad de Filadelfia, 1913.
  • Hunt, Roger D.; Brown, Jack. Brevet Brigadier Generals in Blue . Stan Clark Military Books; Primera edición, 1 de enero de 1990. ISBN 1-56013-002-4 
  • Sigaud, Louis A. Belle Boyd, Espía confederado: segunda edición . Richmond, Virginia: The Dietz Press, 1945.
  • Ayers, Edward L. VoS: Base de datos compilada de registros oficiales . Biblioteca de la Universidad de Virginia , 1993–2007.
  • Colección de 128 volúmenes, La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación, los registros oficiales archivados el 13 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Universidad Estatal de Ohio , 2013.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Gwyn&oldid=1254621350"