Playa James Kealoha

El parque de playa James Kealoha (de 4 millas) es una playa para nadar y practicar esnórquel ubicada en el distrito de Hilo , en la isla de Hawái . Se la conoce localmente como la playa de las "4 millas", ya que se encuentra exactamente a 4 millas de la oficina de correos de la ciudad de Hilo. ^{[ 1 ]} Allí se encuentran duchas y baños, así como una torre de salvavidas para mayor seguridad. ^{[ 2 ]}

La playa lleva el nombre de James Kealoha, quien fue el primer vicegobernador de Hawái durante la administración del gobernador William F. Quinn . Antes de ser elegido vicegobernador, Kealoha se desempeñó durante varios años como legislador en la isla de Hawái, donde se distinguió como un líder respetado. La playa se encuentra en la intersección de la avenida Kalaniana'ole y la carretera Keaukaha. Hay estacionamiento disponible en el aparcamiento público, así como en la avenida Kalaniana'ole.

La playa es conocida localmente por sus aguas cálidas y tranquilas, con un oleaje moderado por los arrecifes y las paredes rocosas cercanas a la costa. Cerca de la orilla, brotan manantiales de agua fría. Se puede acceder a las aguas cálidas nadando a través de las aguas más frías cercanas a la orilla. La zona justo frente a la torre de vigilancia suele ser una de las más cálidas debido al fondo arenoso y suave, que ayuda a calentar la columna de agua.

La parte este de la playa tiene acceso público al agua mediante escaleras; sin embargo, se puede acceder a la zona de baño desde cualquier punto de la costa. Se recomienda practicar esnórquel en las zonas rocosas o de arrecife. En la entrada del aparcamiento hay carteles que indican las especies locales de peces, tortugas (honu), erizos de mar e invertebrados marinos que se pueden observar. Los fines de semana, camiones locales de raspados y semillas de arce dan servicio al parque de la playa, así como camiones de comida que sirven pupu (platos típicos hawaianos ).

Entre las actividades acuáticas más populares en Kealoha se encuentran la natación, el esnórquel, el surf, la pesca con caña y la pesca submarina. Las zonas central y occidental de la bahía se abren a aguas más profundas mar adentro, por lo que, durante los periodos de fuerte oleaje, una intensa corriente de resaca fluye hacia el mar en esta zona, y muchos lugareños surfean las olas que genera esta corriente.

Frente a la costa se encuentra Scout Island, conocida localmente como Mahikea Island . ^{[ 3 ]} El nombre original de Mahikea Island es Peiwe (una corrupción de la ortografía 'Olelo Hawai'i de 'Pe'ewe'). Este nombre hace referencia a las conchas de drupa , cuyos caracoles eran consumidos comúnmente y se encontraban en todas las islas hawaianas en zonas rocosas y poco profundas. La isla fue golpeada por el tsunami de 1946, que la acortó en su extremo makai (hacia el mar). Solía ​​ser un lugar popular para acampar en verano entre los residentes de Keaukaha , así como un destino para los boy scouts de la Isla Grande (de ahí su nombre en inglés "Scout Island"). ^{[ 4 ]}

El extremo oriental de la bahía está más resguardado, y las familias con niños prefieren esta zona. Hay una amplia zona de baño con algunas calas y zonas de arena blanca. Detrás de la playa hay árboles que dan sombra a quienes hacen picnic. También hay un pabellón para picnics. Esta zona fue gestionada en su día por la familia Carlsmith, por lo que a veces se la conoce como Parque Carlsmith, aunque técnicamente, los dos parques de playa son independientes. ^{[ 5 ]}

Las tierras costeras de la península de Waiakea y Keaukaha contienen catorce estanques de peces , el mayor de los cuales es Lokowaka (con una superficie de 60 acres), ubicado justo al otro lado de la avenida Kalaniana'ole, frente al parque de la playa. Lokowaka es propiedad del estado de Hawái , pero está arrendado a particulares. Conocido en toda la isla por su excelente mújol y tilapia, Lokowaka («el estanque de Waka») recibió su nombre de Waka, un kupua (semidios) que podía adoptar la forma de un lagarto gigante o de una mujer, quien se zambulló en el estanque para escapar de la ira celosa de Pele . ^{[ 6 ]}

Edith Kanaka'ole cantó sobre el parque de la playa en su canción de 1979, Na Pana Kaulana o Keaukaha . A continuación se presentan las letras tanto en hawaiano como en inglés:

Au aʻe ʻoe e pa mokumoku ʻO Peiwe pili me Lokowaka Kapaʻia o Kealoha Paka, Mile Eha Caminas por la orilla del mar y ves los islotes. Esto es Peiwe, cerca de Lokowaka. Hoy se llama 'Kealoha Park' y '4-Miles'.

19°44′06″N 155°02′02″O / 19.735136°N 155.033872°O / 19.735136; -155.033872