Articulo de referencia

Janet Fockart

Janet Fockart (fallecida en 1596) fue una comerciante y prestamista escocesa. [ 1 ] Vida Se sabe poco de sus antecedentes. En el siglo XV existió una familia terrateniente escoc...

Janet Fockart (fallecida en 1596) fue una comerciante y prestamista escocesa. [ 1 ]

Vida

Se sabe poco de sus antecedentes. En el siglo XV existió una familia terrateniente escocesa, los Folkert de Folkertoun, y es posible que ella fuera pariente. [ 2 ]

Janet Fockart se casó tres veces: con John Todd, en 1560 con el comerciante de artículos de lujo y magistrado William Fowler (fallecido en 1572), con quien tuvo siete hijos, y con James Hathoway (fallecido en 1579), sobrino del comerciante Alexander Park . [ 3 ] En la Escocia de principios de la Edad Moderna , las mujeres casadas no solían adoptar el apellido de su marido. [ 4 ] [ 5 ]

Ya en vida de Fowler, se dedicaba al negocio de los préstamos, y después de 1580, llegó a ser una de las más exitosas en este oficio en Edimburgo. [ 6 ] Entre sus clientes se encontraban Robert Stewart, primer conde de Orkney , el regente James Douglas, cuarto conde de Morton , así como el rey Jacobo VI de Escocia , quien era un cliente habitual. Dejó una considerable fortuna a su muerte. Fue madre del poeta William Fowler y abuela del poeta William Drummond de Hawthornden . [ 7 ] Una hija, Sarah, se casó con un comerciante de Edimburgo, John Inglish o Inglis, y su hijo Robert Inglis se estableció en Londres hacia 1630 y registró un escudo de armas. [ 8 ]

Las acciones comerciales de Janet Fockart y William Fowler

William Fowler padre y Janet Fockart tenían una tienda y un almacén. Vendían telas, pasamanería y mercería. Murió en 1572, y su testamento registrado incluía todo su inventario. Había finos damascos de seda para vestidos, frisos de lana para capas, sarga para abrigos y ropa de montar para mujeres. Catorce mil perlas falsificadas y tela de «tock» probablemente se usarían para disfraces de mascarada . [ 9 ] [ 10 ]

William Fowler, el comerciante, también fue tesorero de los ingresos franceses y de la dote de María, reina de Escocia . [ 11 ] Una cuenta del tesoro de 1564 incluye pagos de William Fowler: 500 libras se utilizaron para los salarios de su guardia y 500 libras para sus gastos en Perth. [ 12 ]

Diez años después de la muerte del comerciante William Fowler, su hijo William Fowler (el poeta) viajó a Londres y visitó al embajador francés Michel de Castelnau . Esperaba que el embajador le ayudara a cobrar una antigua deuda que María Estuardo, reina de Escocia, tenía con su padre. Fowler describió sus encuentros con el embajador en cartas a Francis Walsingham . [ 13 ] En mayo de 1583 mencionó que su madre, Janet Fockart, había perdido la esperanza de recuperar la deuda. Ya había escrito a los administradores franceses de la dote de María, entre ellos el arzobispo de Glasgow , Péguillon y René Dolu, para reclamar el pago, sin éxito. [ 14 ]

Entre los clientes de Janet Fokart figuraba Margaret Kennedy, condesa de Orkney; un registro de sus gastos de 1584 incluye deudas con Fockart. [ 15 ]

La casa de William Fowler

Janet y su esposo tenían una casa grande cerca o en la Royal Mile de Edimburgo, y el lugar se llamaba Fowler's Close y más tarde, Anchor Close. [ 16 ] Janet, como viuda, alquiló partes de esta casa. En mayo de 1578, un techador llamado William Robesoun fue castigado fuera de la casa por calumniar a Eleanor Bowes, la esposa del embajador inglés Robert Bowes, quien se hospedaba allí. [ 17 ]

Esmé Stewart se hospedó en la casa en 1579 cuando llegó por primera vez de Francia y antes de su partida en 1583. [ 18 ] En septiembre de 1584, ella recibió a un grupo de turistas alemanes, entre ellos Lupold von Wedel , quien cabalgó con su hijo, el poeta William Fowler. [ 19 ] El conde de Huntly preparó un banquete para el rey y otros huéspedes en la casa en marzo de 1589. [ 20 ]

Robert Bowes se hospedó en la casa en enero de 1592 e informó que se estaba preparando para Jacobo VI y Ana de Dinamarca, quienes necesitaban seguridad adicional debido a la amenaza que representaba el conde de Bothwell . [ 21 ] En septiembre de 1593, la esposa de Bowes, Eleanor, organizó una cena en el alojamiento, sirviendo venado al estilo inglés para el conde y la condesa de Atholl, a quienes se unieron el conde y la condesa de Bothwell . [ 22 ]

A principios de la década de 1590 , Giacomo Castelvetro , un escritor italiano que sirvió a Jacobo VI como tutor de idiomas y secretario, se hospedó con ellos y Eleanor Bowes entabló amistad con su esposa, Isotta de Canonici, la viuda de Thomas Erastus . [ 23 ]

El tribunal del tesoro escocés se reunió en la casa en 1593. Janet y su hijo mayor, el comerciante William Fowler, litigaron sobre la administración que ella hacía de la estructura del edificio. [ 24 ]

En septiembre de 1594, los señores de Buccleuch y Cessford se alojaron en secreto en la casa para reunirse con el Señor de Glamis . [ 25 ]

Inventario de Janet Fockart

Janet Fokart murió el 17 de mayo de 1596. Sus hijos hicieron un inventario de sus bienes, comenzando por las monedas de oro y plata que guardaba en su bolsa. En la tienda o "puesto de comerciante" había una pieza de lino "Dornick", una rueca para hilar y un tapiz valorado en 80 libras , algunas prendas de vestir de hombre y 16 sombreros antiguos, además de una miscelánea de artículos que incluían tres crepés de oro y cuatro "kells" para que las mujeres los llevaran en el cabello. Sus joyas incluían varias pulseras, un colgante o broche que representaba el Arca de Noé, un par de adornos de oro (delantero y trasero) para el cabello, cadenas, anillos, tablillas, piedras preciosas y una joya "con el sello de un periquito", que representaba un periquito o loro . [ 26 ]

También se enumeraron las deudas que se le debían a Jonet Fockart. La primera era del Señor de Lindores , quien había colaborado con su hijo, el poeta William Fowler, en la producción de la mascarada en el bautizo del príncipe Enrique . Lindores debía 600 libras y había dejado como prenda un vestido de mujer hecho de tela de plata y algunos botones de oro. George Home, más tarde conde de Dunbar , debía 100 libras. Margaret Livingstone, condesa de Orkney , debía 100 libras y había empeñado una cadena de diamantes con 13 piezas y un anillo de diamantes. Lord Spynie debía 200 libras y había empeñado una insignia de sombrero o diana de oro con 17 diamantes. [ 27 ] George Douglas de Parkhead debía 336 libras. Muchas más personas habían pedido dinero prestado, empeñando sus joyas, o trozos de tela costosa, o registrando formalmente sus obligaciones. [ 26 ]

Familia

Entre los hijos de Janet Fockart se encontraban: [ 28 ]

  • William Tod
  • William Fowler, el mayor (fallecido en 1606), comerciante en Edimburgo, se casó con Catherine Gibson; entre sus hijos se encontraba otro William Fowler. Su hija, Sarah Fowler, se casó con John Inglis y fue la madre del comerciante y financiero Robert Inglis , afincado en Londres . [ 29 ]
  • Susannah Fowler, quien se casó con John Drummond de Slipperfield y Hawthornden. Su hijo fue el poeta William Drummond de Hawthornden .
  • Bárbara Fowler
  • Janet Fowler
  • William Fowler , el joven, poeta y secretario de Ana de Dinamarca , quien tuvo cinco hijos.
  • John Fowler, gemelo del poeta

Referencias

  1. Diccionario Oxford de Biografías Nacionales
  2. Actas de los Lores Auditores de Causas y Quejas (Edimburgo, 1839), pág. 49.
  3. Martin Rorke, «Mujeres comerciantes de ultramar en la Escocia del siglo XVI», Journal of Scottish Historical Studies , 25:2 (2005), p. 96. doi : 10.3366/jshs.2005.25.2.81
  4. Jenny Wormald, Court, Kirk, and Community (Londres, 1981), pág. 30.
  5. Taller de Historia, ¿Qué hay en un apellido? Rebecca Mason
  6. Allison L. Steenson, Los manuscritos de Hawthornden de William Fowler (Routledge, 2021), 25.
  7. Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), págs. 91–102.
  8. Joseph Jackson Howard, La visita de Londres en 1633, 1634 y 1635 , vol. 17 parte 2 (Londres, 1883), pág. 1.
  9. Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), pp. 94–6, citando los Registros Nacionales de Escocia NRS CC8/8/3 fol.360v. (p. 720).
  10. Michael Pearce, "'Maskerye claythis' para Jacobo VI y Ana de Dinamarca", Teatro inglés medieval , 43 (Cambridge: Brewer, 2022), pág. 113.
  11. Sebastian Verweij, La cultura literaria de la Escocia de principios de la Edad Moderna (Oxford, 2016), pág. 79: Alessandra Petrina, Maquiavelo en las Islas Británicas: Dos traducciones de principios de la Edad Moderna de El Príncipe (Ashgate, 2009), págs. 73–74: William Craigie, Obras de William Fowler , 3 (Edimburgo: STS, 1940), págs. x, xv.
  12. Michael Pearce, "Relato de George Wishart de Drymme", Miscelánea de la Sociedad Histórica Escocesa , 17 (Boydell, 2025), pág. 15.
  13. Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), pág. 98.
  14. William K. Boyd, Calendar State Papers Scotland , 6 (Edimburgo, 1910), pp. 250 n.º 276, 480 n.º 495.
  15. Robert Vans Agnew, Correspondencia de Sir Patrick Waus de Barnbarroch , vol. 1 (Ayr, 1887), págs. 288–9.
  16. Amy L. Juhala , "Edimburgo y la corte de Jacobo VI", Julian Goodare y Alasdair A. MacDonald, Escocia del siglo XVI (Brill, 2008), pág. 340: Margaret HB Sanderson, El pueblo de María Estuardo (Mercat Press; Edimburgo, 1987), pág. 96.
  17. James David Marwick , Extractos de los registros del burgo de Edimburgo, 1573-1579 (Edimburgo, 1882), pág. 73.
  18. Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), págs. 98–99.
  19. Gottfied von Bülow, 'Viaje a través de Inglaterra y Escocia realizado por Lupold von Wedel en los años 1584 y 1585', en Transactions of the Royal Historical Society , vol. 9 (Londres, 1895), pp. 245–247.
  20. David Calderwood, History of the Kirk of Scotland , vol. 5 (Edimburgo, 1844), p. 37: James Dennistoun, Moysie's Memoirs of the Affairs of Scotland (Edimburgo, 1830), p. 73.
  21. Calendar State Papers Scotland: 1589-1603 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), p. 628.
  22. Annie I. Cameron , Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 176.
  23. Henry Meikle, Obras de William Fowler , vol. 3 (Edimburgo, 1914), pág. cxxx, citando British Library Harley 7004, f.21r
  24. Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), pág. 99.
  25. Thomas Birch , Memorias del reinado de la reina Isabel , vol. 1 (Londres, 1754), pág. 188.
  26. 1 2 Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), págs. 100–102: 'Fokart, Jonet', Testamentos NRS CC8/8/29, págs. 798–802.
  27. Margaret Sanderson, 'Los comerciantes de Edimburgo en la sociedad, 1570-1603', en Renacimiento y Reforma en Escocia (Edimburgo, 1983), pág. 188.
  28. Margaret HB Sanderson, Mary Stewart's People (Mercat Press; Edimburgo, 1987), pág. 92.
  29. Robert Wenley, 'William, Third Earl of Lothian: Covenanter and Collector', Journal of the History of Collections , vol. (1993), pp. 31-2: Joseph Jackson Howard, Visitation of London , 2 (Londres, 1883), p. 1.