Articulo de referencia

J. Dilla

{{cite web|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2022-02-25/j-dilla-bio-wu-tang-clan-ol-dirty-bastard-ghost|title=Studio fights, ghost stories and more reve...

James Dewitt Yancey (7 de febrero de 1974 – 10 de febrero de 2006), [ 6 ] [ 7 ] más conocido por los nombres artísticos J ​​Dilla , Jay Dee o simplemente Dilla , fue un productor discográfico, rapero y compositor estadounidense. Surgió de la escena hip-hop underground de mediados de la década de 1990 en Detroit , Michigan, como miembro del grupo Slum Village . Fue miembro fundador de Soulquarians , un colectivo musical activo durante finales de la década de 1990 y principios de la de 2000. [ 8 ] Yancey y Madlib colaboraron como el dúo Jaylib, lanzando el álbum Champion Sound . El último álbum de Yancey, Donuts , fue lanzado tres días antes de su muerte. También fue conocido por producir el álbum Labcabincalifornia de Pharcyde . [ 9 ]

Yancey murió a los 32 años por una combinación de PTT y lupus . A pesar de una corta carrera en el mainstream, es ampliamente considerado como uno de los productores más influyentes en el hip-hop y la música popular. [ 10 ] La música de J Dilla elevó el nivel artístico de la producción de hip-hop en Detroit. [ 11 ] Según The Guardian , "Su afinidad por crear bucles largos y melódicos salpicados de breakbeats y samples vocales llevó el hip-hop instrumental a nuevos reinos musicalmente más complejos". [ 12 ] El enfoque de Yancey para la programación de batería , a menudo citado como un estilo suelto, o "borracho", que evita el uso de la cuantización , ha sido influyente en productores y bateristas.

Biografía

Primeros años de vida

Yancey creció en Detroit , Michigan. La familia vivía en una casa en la esquina noreste de McDougall y Nevada, en el lado este de Detroit. [ 13 ] Los padres de Yancey tenían formación musical; su madre, Maureen "Ma Dukes" Yancey, es una ex cantante de ópera y su padre, Beverly Dewitt Yancey, era bajista de jazz y actuó en los espectáculos de medio tiempo de los Globetrotters durante varios años. [ 14 ] La madre de Yancey decía que podía "igualar armonías perfectas" antes de aprender a hablar. [ 15 ]

Además de otros géneros musicales, Yancey desarrolló una pasión por el hip-hop. Tras trasladarse de la Escuela Técnica Aeroespacial Davis a la Escuela Secundaria Pershing , sus compañeros T3 y Baatin se unieron a él en batallas de rap ; los tres formaron más tarde el grupo de rap Slum Village . [ 16 ] Yancey también se dedicó a la creación de ritmos utilizando una sencilla grabadora de casete como centro de su estudio. [ 6 ] Durante su adolescencia, se encerraba en el sótano para entrenarse en la producción de ritmos con su creciente colección de discos. [ 17 ]

Inicio de carrera

En 1992, Yancey conoció al músico de Detroit Amp Fiddler , quien le prestó su Akai MPC , una estación de trabajo musical que dominó rápidamente. Fiddler, mientras tocaba los teclados con Funkadelic en la gira Lollapalooza de 1994, conoció a Q-Tip de A Tribe Called Quest , un grupo que también participaba en el festival. Fiddler le presentó a Q-Tip a Yancey, quien le dio a Q-Tip una maqueta de Slum Village. En 1995, Yancey y MC Phat Kat formaron 1st Down y se convirtieron en el primer grupo de hip-hop de Detroit en firmar con un sello discográfico importante ( Payday Records ). El acuerdo terminó después de un solo sencillo cuando el sello rescindió el contrato.

En 1995, Yancey grabó el EP Yester Years con 5 Elementz (un grupo formado por Proof , Thyme y Mudd). En 1996, formó Slum Village y grabó lo que se convertiría en su álbum debut, Fantastic, Vol. 1, en los estudios RJ Rice. Tras su lanzamiento en 1997, el álbum rápidamente se hizo popular entre los fans del hip-hop de Detroit. Muchos periodistas compararon a Slum Village con A Tribe Called Quest. Sin embargo, Yancey afirmó sentirse incómodo con la comparación.

Fue una mierda [conseguir ese sello] porque la gente automáticamente nos metió en esa categoría [Tribe]. En realidad, era una categoría en la que no queríamos estar. Pensé que la música sonaba así, pero no nos dimos cuenta de esa mierda en ese momento. O sea, tienes que escuchar las letras de la mierda. Los negros hablaban de que las zorras les hicieran sexo oral . Era como si un negro de Native Tongues nunca hubiera dicho esa mierda. No sé cómo decirlo. Es una mierda porque el público al que intentábamos llegar era gente con la que nos juntábamos. Yo, personalmente, me juntaba con tíos normales de Detroit. No con la mierda de las mochilas que la gente seguía diciendo por ahí. O sea, yo nunca he llevado una maldita mochila. Pero como dije, lo entiendo hasta cierto punto. Supongo que así es como los ritmos sonaban en una especie de mierda suave. Y en ese momento, fue cuando Ruff Ryders [estaba de moda] y había mucha mierda dura en la radio, así que lo nuestro fue hacer exactamente lo que no sonaba en la radio. [ 18 ]

A mediados de la década de 1990, Yancey ya contaba con una serie de sencillos y proyectos de remezclas para artistas como Janet Jackson , The Pharcyde , De La Soul , Busta Rhymes , A Tribe Called Quest, Q-Tip en solitario y otros. Muchas de estas producciones se publicaron sin que se le atribuyera el nombre de Yancey, sino a The Ummah , un colectivo de producción integrado por él, Q-Tip y Ali Shaheed Muhammad de A Tribe Called Quest, y posteriormente por Raphael Saadiq de Tony! Toni! Toné!. Sin embargo, se le reconoció la autoría de todas sus producciones que no eran remezclas bajo el sello de The Ummah.

Bajo este sello, Yancey produjo canciones originales y remezclas para Janet Jackson, Busta Rhymes, Brand New Heavies , Something For the People, los artistas de trip hop Crustation y muchos otros. Se encargó de la producción de siete temas del álbum Labcabincalifornia de The Pharcyde , lanzado en la temporada navideña de 1995, y de Hello , el álbum debut de Poe , lanzado a principios de ese año por Modern Records . [ 19 ]

Carrera artística

El año 2000 marcó el debut de Slum Village con un sello discográfico importante con Fantastic, Vol. 2 , lo que le granjeó a Yancey un nuevo grupo de seguidores como productor y MC. También fue miembro fundador del colectivo de producción conocido como Soulquarians (junto con Ahmir " Questlove " Thompson, D'Angelo y James Poyser, entre otros), lo que le valió un mayor reconocimiento. Posteriormente trabajó con Erykah Badu , Poe , Talib Kweli y Common , contribuyendo significativamente al aclamado álbum revelación de este último, Like Water for Chocolate . [ 6 ]

Su debut como solista llegó en 2001 con el sencillo " Fuck the Police " (Up Above Records), seguido del álbum Welcome 2 Detroit , que dio inicio a la serie "Beat Generation" del sello discográfico independiente británico BBE . En 2001, Yancey comenzó a usar el nombre J Dilla para diferenciarse de Jermaine Dupri, quien también se hace llamar "JD". Dejó Slum Village para seguir una carrera en solitario con un sello importante, MCA Records .

En 2002, Yancey produjo 48 Hours de Frank-N-Dank , así como un álbum en solitario, pero ninguno de los dos discos se publicó, aunque el primero apareció a través de la piratería . [ 20 ] Cuando Yancey terminó de trabajar con Frank-N-Dank en el álbum 48 Hours , MCA Records solicitó un disco con mayor atractivo comercial, y los artistas regrabaron la mayoría de las pistas, esta vez usando pocas o ninguna muestra. A pesar de esto, ninguna de las versiones del álbum tuvo éxito, y Yancey declaró que estaba decepcionado de que la música nunca llegara a los fans.

Por esta época, Yancey también colaboró ​​en la producción del segundo álbum del cantante y compañero de Soulquarian, Bilal , titulado Love for Sale . [ 21 ] El cantante reconoció que Yancey le había mostrado un enfoque único para la programación de la batería : «Tenía esa habilidad de moldear a su antojo cualquier instrumento que eligiera. Simplemente porque lo escuchas con tanta fuerza en tu cabeza, puedes añadirle el toque funk». [ 22 ]

Yancey firmó un contrato en solitario con MCA Records en 2002. Aunque Yancey era conocido más como productor que como MC, optó por rapear en el álbum y que la música fuera producida por algunos de sus productores favoritos, [ 23 ] como Madlib , Pete Rock , Hi-Tek , Supa Dave West, Kanye West , Nottz , Waajeed y otros. El álbum fue archivado debido a cambios internos en el sello y en MCA.

Mientras el disco con MCA se estancaba, Yancey grabó Ruff Draft , lanzado exclusivamente en vinilo por el sello alemán Groove Attack. [ 24 ] El álbum tampoco tuvo éxito, pero a partir de ese momento su trabajo se lanzó cada vez más a través de sellos discográficos independientes. En una entrevista de 2003 con Groove Attack, Yancey habló sobre este cambio de rumbo:

Sabes, si tuviera que elegir... Olvídate de las grandes discográficas y publícalo tú mismo, tío... Créeme. Siempre digo que es mejor hacerlo por tu cuenta y dejar que las discográficas independientes te busquen, en lugar de ir con ellas, conseguir un contrato y tener que esperar. No es divertido. Créeme. Ahora mismo estoy en MCA, pero me siento como un artista independiente. Está bien. Es una bendición, pero joder, pienso: "¿Cuándo va a salir mi música? Ya estoy listo, ¿qué pasa?".

Vida y muerte posteriores

El productor y MC de Los Ángeles , Madlib, comenzó a colaborar con Yancey, y ambos formaron el grupo Jaylib en 2002, lanzando un álbum llamado Champion Sound en 2003. [ 6 ] Yancey se mudó de Detroit a Los Ángeles en 2004 y apareció en la gira de Jaylib en la primavera de 2004.

La enfermedad y la medicación de Yancey provocaron una drástica pérdida de peso a partir de 2003, lo que le obligó a confirmar públicamente las especulaciones sobre su salud en 2004. A pesar de una menor producción de lanzamientos importantes y créditos de producción en 2004 y 2005, su estatus de culto se mantuvo fuerte entre su público principal, como lo demuestra la circulación no autorizada de sus "cintas de ritmos" underground (materiales de trabajo instrumentales y en bruto), principalmente a través del intercambio de archivos por internet . [ 12 ] [ 25 ]

Artículos en las publicaciones URB (marzo de 2004) y XXL (junio de 2005) confirmaron rumores de mala salud y hospitalización durante este período, pero el propio Jay les restó importancia. La gravedad de su condición se hizo pública en noviembre de 2005 cuando Yancey realizó una gira por Europa actuando desde una silla de ruedas. Posteriormente se reveló que padecía púrpura trombocitopénica trombótica (una enfermedad sanguínea rara) y lupus . [ 12 ] [ 25 ] Hacia el final de su vida, pasó la mayor parte del tiempo en el hospital, lo que finalmente lo dejó endeudado, después de que le cancelaran el seguro médico por un pago atrasado. Su madre, Maureen Yancey, recordó haber pagado 500 000 dólares al mes. [ 26 ]

Yancey murió el 10 de febrero de 2006 en su casa de Los Ángeles, tres días después del lanzamiento de su último álbum, Donuts . Maureen dijo que la causa fue un paro cardíaco . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Está enterrado en Forest Lawn en Glendale, California . [ 31 ]

Estilo musical

Según Dan Charnas , Yancey yuxtapuso estilos rectos y con swing , creando "una nueva fricción rítmica placentera y desorientadora, y una nueva sensación del tiempo". [ 32 ] Utilizó un Akai MPC3000 y desactivó la función de cuantización para crear su característico estilo de muestreo "desequilibrado". [ 33 ]

Lanzamientos póstumos

En el momento de su muerte, Yancey tenía varios proyectos planeados para su futura finalización y lanzamiento. [ 6 ] Según T3, miembro fundador de Slum Village, en una entrevista en marzo de 2015, Yancey tenía alrededor de 150 ritmos inéditos, algunos de los cuales aparecieron en el álbum de Slum Village titulado Yes!, lanzado el 16 de junio de 2015. [ 34 ]

El resplandor estaba "completado en un 75% cuando murió Dilla" y fue terminado por Karriem Riggins y lanzado posteriormente el 8 de agosto de 2006 por BBE Records . [ 35 ]

Ruff Draft se reeditó como un set doble de CD/LP en marzo de 2007 y a veces se considera su tercer álbum en solitario. La reedición contiene material inédito de las sesiones de Ruff Draft e instrumentales. También se lanzó en formato de casete, rindiendo homenaje al sonido sucio y crudo de Yancey (era conocido por grabar sobre instrumentales de dos pistas). [ 6 ]

Sniperlite fue un EP del colectivo de hip-hop Dilla Ghost Doom, integrado por Yancey, Ghostface Killah y MF Doom . Fue grabado en algún momento de 2005, antes del fallecimiento de Yancey. Posteriormente, fue lanzado en 2008 por Stones Throw Records .

Jay Love Japan fue anunciado en 2005 como su primer lanzamiento bajo el sello Operation Unknown. Si bien se lanzó en Japón en 2006, fue objeto de numerosas copias pirata en otros países y no tuvo un lanzamiento oficial hasta 2016.

Champion Sound , el álbum colaborativo de Yancey y Madlib, fue reeditado en junio de 2007 por Stones Throw Records como una edición de lujo de 2 CD con instrumentales y caras B. [ 6 ]

Yancey Boys , el álbum debut del hermano menor de Yancey, John Yancey , fue lanzado en 2008 por Delicious Vinyl Records . Fue producido íntegramente por Dilla e incluye rap de su hermano, bajo el nombre de ' Illa J '. Stones Throw Records lanzó una versión instrumental digital del álbum en 2009. [ 36 ]

Jay Stay Paid , un álbum con 28 temas instrumentales inéditos grabados en diferentes etapas de su carrera, fue lanzado en 2009 por Nature Sounds . Algunas voces fueron aportadas por raperos cercanos a Yancey, aunque la mayor parte del álbum es instrumental. El proyecto fue mezclado y arreglado por Pete Rock .

En 2010, se incluyeron grabaciones de producción y voces inéditas de Yancey en Villa Manifesto , el sexto álbum de estudio de Slum Village , el primero con los cinco miembros.

En diciembre de 2011, Jonathan Taylor, director ejecutivo de Yancey Music Group (fundado por la madre de Yancey, Maureen Yancey), dijo al programa de radio británico Conspiracy Worldwide que el álbum Rebirth of Detroit estaba listo para su lanzamiento en mayo de 2012. [ 37 ] El 25 de mayo de 2012, Mahogani Music lanzó un vinilo de 12" de edición limitada titulado Dillatroit/Rebirth Promo EP, previo al lanzamiento oficial de Rebirth of Detroit el 12 de junio de 2012.

En 2014, el álbum perdido de Yancey para MCA Records, titulado The Diary , estaba programado para su lanzamiento, pero se retrasó hasta el 15 de abril de 2016 a través de Mass Appeal Records. Originalmente concebido para 2002, el álbum es una colección de interpretaciones vocales de Yancey con producción de Madlib , Pete Rock , Nottz , House Shoes , Karriem Riggins y otros. El primer sencillo es la introducción del álbum, "The Introduction". [ 38 ]

En 2020, Dres de Black Sheep anunció que lanzaría un álbum colaborativo con Yancey titulado No Words , con instrumentales inéditos de Yancey proporcionados con la cooperación de su madre. [ 39 ]

En febrero de 2021 se publicó la edición del 20 aniversario de Welcome 2 Detroit . [ 40 ]

En marzo de 2023, la Fundación J Dilla se asoció con Kano Computing para un acuerdo de 10 años para lanzar música exclusiva en Stem Player. [ 41 ] Lanzaron J Dilla's Stems Vol. 1 con el anuncio del acuerdo, seguido de los volúmenes 2 y 3 más tarde.

Legado

Un Minimoog Voyager, propiedad de Yancey.
Un mural en el barrio de Wynwood deMiami , Florida, que representa a MF Doom ( izquierda ) y Yancey (centro) como los personajes de Peanuts Charlie Brown y Schroeder.

A Yancey le sobrevivieron dos hijas. [ 42 ] En mayo de 2006, la madre de Yancey anunció la creación de la Fundación J Dilla, que trabaja para curar a las personas afectadas por el lupus . [ 6 ]

Influencia e innovación

La muerte de Yancey ha tenido un impacto significativo en la comunidad del hip-hop. [ 43 ] Además de innumerables canciones y conciertos en su honor, la muerte de Yancey generó un gran interés en el resto de su catálogo y, en consecuencia, su influencia en la producción del hip-hop se hizo más evidente. [ 6 ]

"Muy influyente tanto para productores como para bateristas", hizo un uso "innovador" del sampler MPC, empleando ritmos en tiempo real y optando por no cuantizarlos , creando así un estilo "ebrio" y "relajado" que "[fue] una contribución significativa a la música popular contemporánea que escapó a la interpretación, transcripción y definición rápidas". Questlove , quien considera a Yancey "el mejor baterista del mundo", dijo que "inventó el sonido que llamamos neo-soul " y buscó activamente emular a Yancey. [ 44 ] Adam Kruse, de la Universidad de Illinois, afirma que Yancey es "considerado uno de los mejores productores de ritmos en la historia del hip-hop". [ 45 ]

Honores

Dave Chappelle le dedica un homenaje especial a Yancey en su película Dave Chappelle's Block Party , que incluye la siguiente declaración: "Esta película está dedicada a la vida y la memoria del productor musical J Dilla, también conocido como Jay Dee (James D. Yancey)". La película se centra principalmente en los miembros de Soulquarians , un colectivo de músicos de hip-hop del que Yancey también formaba parte. [ 46 ]

La música de Yancey se ha utilizado en varios programas de televisión. En 2006, el bloque de programación nocturna Adult Swim de Cartoon Network reprodujo las canciones "Waves", "Welcome to the Show" y "Mash" durante los cortes comerciales entre programas, así como varias pistas de su EP Chrome Children . En mayo de 2010, la red móvil británica O2 utilizó la instrumental "The Red" de Jaylib en su anuncio "Pool Party". [ 47 ] Un documental reciente de la BBC inspirado en el corredor olímpico Usain Bolt contenía dos canciones producidas por Yancey: "So Far To Go" de Common y " Runnin' " de The Pharcyde .

En febrero de 2007, un año después de su muerte, Yancey recibió póstumamente el premio PLUG al Artista del Año, así como el premio al Productor Discográfico del Año. [ 48 ] En Detroit, la ciudad natal de Yancey, el veterano del techno de Detroit, Carl Craig, ha liderado un movimiento para instalar una placa en honor a Yancey en Conant Gardens (donde el artista creció e inició su carrera). La Comisión de Entretenimiento de Detroit aprobó una resolución para la placa propuesta en mayo de 2010, y actualmente está pendiente de aprobación por el Ayuntamiento de Detroit . [ 49 ]

Controversias póstumas

A pesar de estos elogios, se han documentado conflictos entre su madre y el albacea de su patrimonio, Arthur Erk, con respecto a futuros lanzamientos de Dilla. En una entrevista con LA Weekly , Erk describió lo difícil que fue para el patrimonio "proteger su legado" debido a la piratería y las mixtapes no oficiales. [ 50 ] Subrayó la importancia de que el patrimonio recaudara todos los ingresos posibles relacionados con el nombre de Yancey, ya que este tuvo que pedir dinero prestado al gobierno debido a las crecientes facturas médicas al final de su vida. [ 50 ]

Unas semanas más tarde, la madre de Yancey, que apareció en mixtapes no oficiales como Dillagence de Busta Rhymes , dio su opinión sobre estos asuntos. Además de afirmar que Arthur Erk y los herederos de Yancey han optado por no comunicarse con su familia, dijo que él ha prohibido a cualquiera el uso de la imagen o el nombre de Yancey. [ 51 ]

Una de las cosas que Dilla quería que hiciera con su legado era usarlo para ayudar a otros, a personas enfermas, a niños con talento musical pero con pocas esperanzas debido a la pobreza. Quería usar mis contactos para ayudar a la gente, pero se frustró porque no cumplíamos con las normas estatales y no había nada que pudiéramos hacer al respecto. Soy la madre de Dilla y no puedo usar su nombre ni su imagen, pero sé que aún puedo honrarlo continuando su labor. [ 51 ]

La Sra. Yancey mencionó que Erk era en realidad el contador de Yancey y no su gerente comercial durante su vida, y que llegó a ese puesto porque ella y Yancey estaban preocupados ante todo por su salud y no por poner en orden el papeleo. [ 51 ] También dijo que amigos de Yancey en la comunidad del hip-hop, como Erykah Badu , Busta Rhymes , Madlib , Common y The Roots , se han puesto en contacto con ella personalmente para futuros proyectos con ritmos de Yancey, pero el patrimonio ha vetado todos los proyectos futuros que no se contrataron antes de la muerte de Yancey. [ 51 ] Dio a entender que Yancey no apoyaría las prácticas del patrimonio, como el enjuiciamiento de los piratas informáticos y los que comparten archivos. [ 51 ]

Debido a la deuda de Yancey, sus herederos tardaron más de 15 años en beneficiarse de su obra. En 2021, se recibió el pago. [ 51 ] Los hijos de Yancey reciben el apoyo de la seguridad social que sus madres han percibido. [ 51 ] Asimismo, la Sra. Yancey sigue pagando las facturas médicas de Yancey que ella misma ayudó a financiar, lo que la deja también con una enorme deuda. Sigue viviendo en el mismo gueto de Detroit, sigue trabajando en una guardería en Conant Gardens y también padece lupus, la misma enfermedad que acabó con la vida de Yancey. [ 51 ] Para ayudar a pagar el coste de los medicamentos y mantener a flote a su familia, Delicious Vinyl donó todas las ganancias de Jay Dee – The Delicious Vinyl Years a la Sra. Yancey en 2007. En 2008, Giant Peach creó una cuenta de donaciones en PayPal para ella y RenSoul.com lanzó un mixtape benéfico. [ 52 ]

Según su madre, la familia perdió su antigua casa en Detroit debido a que ella cuidó de Yancey en sus últimos días. [ 53 ] La madre de uno de los hijos de Yancey, Monica Whitlow, rompió su silencio sobre el tema de la herencia y su legado:

Me cabrea todo lo que está pasando con esta finca. Es ridículo porque han pasado tres años y mi bebé no ha visto nada de esta finca. [ 53 ]

El 24 de enero de 2010, se publicó un anuncio en j-dilla.com sobre la herencia de Yancey y la familia Yancey.

La familia del difunto productor musical James "J Dilla" Yancey se complace enormemente en anunciar el nombramiento del abogado testamentario de la Costa Oeste, Alex Borden, como administrador del patrimonio de Yancey, así como la creación de la Fundación J Dilla. Estos acontecimientos marcan un nuevo capítulo en la preservación y el enaltecimiento del legado del legendario artista y aseguran un futuro próspero para su madre, Maureen "Ma Dukes" Yancey, sus hijas Ja'Mya Yancey y Ty-Monae Whitlow, y su hermano, John "Illa J" Yancey. [ 54 ]

Artículos conmemorativos

A mediados de 2012, Montpellier, Francia , inauguró una pequeña calle llamada "Allée Jay Dee". [ 55 ]

En 2014, Maureen Yancey donó su sintetizador Minimoog Voyager, hecho a medida, y su Akai MPC3000 al Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana del Smithsonian . Forman parte de la exposición "Encrucijada Musical". [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

Una tienda de donas inspirada en Yancey abrió sus puertas en Detroit el 3 de mayo de 2016, con gran éxito. [ 60 ] Creada por el tío de Yancey, Herman Hayes, para honrar el legado de su sobrino, agotó sus existencias de donas tres veces en su primer día.

Libro

El libro Dilla Time de Dan Charnas sobre la vida, obra e influencia de Yancey debutó en el puesto número 4 de la lista de los más vendidos del New York Times en febrero de 2022. [ 61 ]

Discografía

Referencias

  1. "Peleas en el estudio, historias de fantasmas y más revelaciones en la nueva biografía superventas del productor J Dilla" . Los Angeles Times . 22 de febrero de 2022. Consultado el 29 de junio de 2026 .
  2. "Interpretaciones orquestales de J Dilla + Kenny Keys" . Time Out . 13 de junio de 2019. Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  3. Cochrane, Naima (26 de marzo de 2020). "2000: Una odisea del soul" . Billboard . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  4. Coplan, Chris (5 de abril de 2013). "La fase electrónica de J Dilla documentada en la nueva compilación Lost Tapes, Reels + More" . Consequence of Sound . Archivado del original el 2 de noviembre de 2021. Recuperado el 23 de enero de 2021 .
  5. Beaubien, Sam (17 de octubre de 2019). "Sam's Jams: Cómo J Dilla, pionero del hip-hop de Detroit, cambió la música moderna" . WDET . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Jay Dee | Biografía musical, créditos y discografía" . AllMusic. Archivado del original el 5 de febrero de 2023. Recuperado el 5 de febrero de 2014 .
  7. "J Dilla | Biografía musical, créditos y discografía" . AllMusic. Archivado del original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  8. Fonseca, Anthony J.; Goldsmith, Melissa Ursula Dawn, eds. (2018). «J Él trajo técnicas revolucionarias al mundo de la producción. Reinventando las técnicas para el muestreo». Hip Hop Around the World: An Encyclopedia . ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-35759-6.
  9. 333sound (11 de febrero de 2016). "Listening Party: J Dilla's Donuts" . Libros cortos sobre álbumes . Archivado del original el 21 de mayo de 2024. Recuperado el 21 de septiembre de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. Charnas, Dan (23 de enero de 2022). "Cómo J Dilla reinventó el ritmo" . Rolling Stone . Archivado del original el 15 de abril de 2022. Recuperado el 15 de abril de 2022 .
  11. Rubin, Mike (10 de octubre de 2013). "The 411 On The 313: A Brief History of Detroit Hip-Hop" . Complex. Archivado del original el 24 de agosto de 2022. Recuperado el 24 de agosto de 2022 .
  12. 1 2 3 MacInnes, Paul (12 de junio de 2011). "J Dilla muere" . The Guardian . Recuperado el 10 de julio de 2021 .
  13. Coombe, Doug. "Let it roll" . Metro Times. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Recuperado el 5 de febrero de 2014 .
  14. A las 5:10, mencionado por Ma Dukes. Fuse (20 de marzo de 2013), J Dilla | Crate Diggers , archivado del original el 23 de enero de 2025 , recuperado el 26 de febrero de 2019.
  15. "La madre de J Dilla habla sobre el nuevo álbum 'Dillatronic' y por qué creía que su hijo era un extraterrestre" . Complex.com . Archivado del original el 1 de junio de 2023. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  16. "Biografía" . J-dilla.com . Archivado del original el 30 de junio de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  17. "Patrimonio neto de J Dilla" . 3 de abril de 2022.
  18. "J Dilla, La entrevista perdida [ circa 2004 ] - Página 3 de 3 – XXL" . Xxlmag.com . 10 de febrero de 2010. Archivado del original el 1 de diciembre de 2011. Recuperado el 5 de febrero de 2014 .
  19. Rocha, Del X. "J Dilla…El legado perdura…FLO1071.com" . 12 de mayo de 2016. Archivado del original el 1 de enero de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  20. ^ Haleem, Aadel. Entrevista a Jay Dee . GrooveAttack.de. Consultado el 8 de abril de 2008.
  21. Kellman, Andy (s.f.). "Bilal" . AllMusic . Archivado del original el 29 de julio de 2013. Recuperado el 20 de julio de 2020 .
  22. Bilal (16 de junio de 2010). "Una larga conversación con... BILAL" . Vibe (Entrevista). Entrevistado por Civil Writes . Recuperado el 20 de julio de 2020 .{{cite interview}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. J Dilla, Ruff Draft (2007), notas del álbum
  24. Notas del álbum por Ronnie Reese, Ruff Draft (2007)
  25. 1 2 Detroit Free Press , 23 de febrero de 2006
  26. Washington, Glynn (13 de febrero de 2017). «Finding the Beats». En Biewen, John; Dilworth, Alexa (eds.). Reality Radio, Segunda edición: Contando historias reales en sonido (2.ª ed.). University of North Carolina Press. pág. 150. doi : 10.5149/northcarolina/9781469633138.001.0001 . ISBN   978-1-4696-3313-8Archivado del original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  27. Sanneh, Kelefa (14 de febrero de 2006). "James Yancey, 32, productor conocido por su hip-hop soul – Obituario (Obit); Biografía – NYTimes.com" . The New York Times . Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  28. «Muere productor de hip-hop estadounidense a los 32 años» . BBC News. 12 de febrero de 2006. Archivado del original el 10 de julio de 2021. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  29. Mar, Alex (13 de febrero de 2006). "J Dilla muere a los treinta y dos años" . Rolling Stone . Archivado del original el 10 de julio de 2021. Recuperado el 10 de julio de 2021 .
  30. "Productor de hip-hop, rapero Jay Dee, también conocido como J Dilla" . NPR.org . NPR. 14 de febrero de 2006. Archivado del original el 25 de junio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  31. "Aquí es donde están enterradas las leyendas del rap de Los Ángeles" . LA Weekly . 18 de noviembre de 2013.
  32. Charnas, Dan (2022). Dilla Time: La vida y el legado de J Dilla, el productor de hip-hop que reinventó el ritmo . Swift Press . ISBN 978-1-80075-174-3.
  33. Helfet, Gabriela (9 de septiembre de 2020). "Ritmos al estilo de un baterista borracho" . Attack Magazine . Archivado del original el 24 de enero de 2022. Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  34. "Entrevista: Slum Village – Sound of Boston – Blog de música de Boston" . Sound of Boston. 9 de marzo de 2015. Archivado del original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  35. Detroit Free Press , 29 de junio de 2006
  36. "J Dilla | Yancey Boys Instrumentals | Stones Throw Records" . Stonesthrow.com . Archivado del original el 26 de junio de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  37. "Nuevo álbum de J. Dilla, 'Rebirth of Detroit', programado para su lanzamiento el Día de los Caídos de 2012" . MLive.com . 4 de enero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  38. "El álbum perdido de J Dilla, "The Diary", será lanzado" . BallerStatus.com . 18 de febrero de 2016.
  39. Elijah C. Watson (26 de febrero de 2020). "Dres de Black Sheep anuncia nuevo álbum en colaboración con J Dilla 'No Words'"" . Okayplayer.com . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  40. "Se anuncia el set de caja del 20.º aniversario de J Dilla Welcome 2 Detroit" . Pitchfork . 2 de noviembre de 2020. Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  41. "La fundación de J Dilla dice que llegaron a un acuerdo con el productor de Kano" . Rolling Stone . 31 de marzo de 2023. Archivado del original el 8 de junio de 2023. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  42. "Entrevista de OneTwoOneTwo al tío de J Dilla" . OneTwoOneTwo.com . 25 de julio de 2007. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  43. Crawford, Byron (27 de marzo de 2008). "Dejen en paz el cadáver de J Dilla – XXL" . Xxlmag.com . Archivado del original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  44. Brennan, Matt (26 de marzo de 2020). Kick It: A Social History of the Drum Kit (1.ª ed.). Oxford University Press . págs. 301–302 . doi : 10.1093/oso/9780190683863.001.0001 . ISBN   978-0-19-068386-3Archivado del original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  45. Kruse, Adam J. (2016). "Dinosaurios sin plumas y el simulacro del hip-hop: reconsiderando la idoneidad del hip-hop para el aula de música" . Music Educators Journal . 102 (4): 13– 21. doi : 10.1177/0027432116638904 . ISSN 0027-4321 . JSTOR 24755676. S2CID 147952067. Archivado del original el 13 de septiembre de 2021. Recuperado el 13 de septiembre de 2021 .   
  46. "EL REGRESO DE DAVE CHAPPELLE Y UN REPASO A SU FIESTA BARRIAL" . Versión extra. 11 de julio de 2014. Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  47. "O2 – Fiesta en la piscina" . Música de anuncio de televisión. 15 de mayo de 2010. Archivado del original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 . 
  48. "Band Of Horses y J Dilla reciben premios PLUG" . Billboard. Archivado del original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  49. "Se propone colocar una placa de J. Dilla en Conant Gardens" . The Loop Detroit. 30 de mayo de 2010. Archivado del original el 31 de enero de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  50. 1 2 Weiss, Jeff (18 de junio de 2008). "¿Quién está copiando los ritmos de J Dilla? | Música | Los Ángeles | Noticias y eventos de Los Ángeles" . LA Weekly. Archivado del original el 13 de abril de 2019. Recuperado el 5 de febrero de 2014 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 Weiss, Jeff (24 de julio de 2008). "Una entrevista con la madre de J Dilla, la Sra. Maureen Yancey" . LA Weekly. Archivado del original el 13 de abril de 2019. Recuperado el 30 de noviembre de 2015 .
  52. "Renaissance Soul Detroit v5.0 – www.rensoul.com" . 18 de febrero de 2009. Archivado del original el 18 de febrero de 2009.
  53. 1 2 "La batalla por el legado de J Dilla | Stones Throw Records" . Stonesthrow.com . 13 de enero de 2009. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Recuperado el 5 de febrero de 2014 .
  54. "La familia de J Dilla anuncia la reorganización del patrimonio de J Dilla" . J-dilla.com . 24 de enero de 2010. Archivado del original el 23 de enero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  55. "Jay Dee Alley, Montpellier, Francia" . J-dilla.com . 1 de febrero de 2013. Archivado del original el 18 de junio de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  56. "Equipo de J. Dilla donado al Smithsonian" . J-dilla.com . 23 de julio de 2014. Archivado del original el 27 de julio de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  57. Kutner, Max (25 de julio de 2014). "El legado del productor de hip-hop J Dilla será reconocido entre las colecciones del Smithsonian" . Revista Smithsonian . Archivado del original el 30 de julio de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  58. "Sintetizador Minimoog Voyager utilizado por J Dilla" . Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  59. "MIDI Production Center 3000 Edición Limitada usado por J Dilla" . Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana . Archivado del original el 18 de septiembre de 2016. Recuperado el 6 de enero de 2016 .
  60. Schwartz, Danny (4 de mayo de 2016). "Se inauguró la tienda de J Dilla" . Hotnewhiphop.com . Archivado del original el 26 de abril de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  61. "Libros de no ficción en tapa dura – Los más vendidos – Libros – The New York Times" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2022 . 

Lecturas adicionales

  • Dan Charnas (2022). Dilla Time: La vida y el legado de J Dilla, el productor de hip-hop que reinventó el ritmo . MCD Publishers. ISBN 978-0-374-13994-0.
  • Russonello, Giovanni (7 de febrero de 2013). "Por qué J Dilla podría ser el último gran innovador del jazz" . NPR Music .

Sitios oficiales

  • J Dilla – sitio oficial
  • Fundación J. Dilla

Recursos

  • Discografías de J Dilla / Jaylib / Slum Village / The Ummah / The Soulquarians / 1st Down en Discogs
  • Discografía de J Dilla en Stones Throw Records
  • Cómo J Dilla humanizó su MPC3000 – Episodio de Vox Earworm en YouTube, 6 de diciembre de 2017