Lenguas jirajaran

Las lenguas jirajáranas son un grupo de lenguas extintas que se hablaban en el oeste de Venezuela , en las regiones de Falcón y Lara . Todas las lenguas jirajáranas parecen haberse extinguido a principios del siglo XX. ^{[ 2 ]} Según Glottolog, sus lenguas constituyen un aislamiento lingüístico.

Con base en la documentación adecuada, tres lenguas se clasifican definitivamente como pertenecientes a la familia Jirajaran: ^{[ 2 ]}

• † Jirajara , hablado en el estado de Falcón
• † Ayomán , hablado en el pueblo de Siquisique en el estado de Lara
• † Gayón , hablado en las fuentes del río Tocuyo en el estado de Lara

Loukotka incluye cuatro lenguas adicionales, para las cuales no existe documentación lingüística: ^{[ 1 ]}

• Coyone , hablado en las fuentes del río Portuguesa en el estado de Portuguesa , a veces considerado sinónimo de Gayon
• Cuiba , idioma hablado cerca de la ciudad de Aricagua.
• Atatura , hablada entre los ríos Rocono y Tucupido.
• Aticari , hablado a lo largo del río Tocuyo

Mason (1950) enumera: ^{[ 3 ]}

• Gayón ( Cayón )
• Ayomán
• Xagua (que no debe confundirse con el idioma Achawa )
  • Cuiba (?)
• Jirajara

Las lenguas jirajaran se consideran generalmente aisladas. Adelaar y Muysken señalan ciertas similitudes léxicas con las lenguas timoteanas y similitud tipológica con las lenguas chibchan , pero afirman que los datos son demasiado limitados para realizar una clasificación definitiva. ^{[ 2 ]} Jahn, entre otros, ha sugerido una relación entre la lengua jirajaran y las lenguas betoi , principalmente sobre la base de etnónimos similares. ^{[ 4 ]} Greenberg y Ruhlen clasifican el jirajaran como perteneciente a la familia de lenguas paezan, junto con las lenguas betoi , la lengua páez , las lenguas barbacoan y otras. ^{[ 5 ]}

Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas Sape , Timote-Kuika y Puinave-Kak debido al contacto. ^{[ 6 ]}

Basándonos en la escasa documentación existente, se pueden reconstruir varias características tipológicas : ^{[ 7 ]}

1. Orden de las palabras VO en las cláusulas transitivas

2. Los sujetos preceden a los verbos.

3. Poseedores que preceden al poseído

4. Los adjetivos siguen a los sustantivos que modifican.

5. Los numerales preceden a los sustantivos que cuantifican.

6. Uso de posposiciones en lugar de preposiciones.

Jahn (1927) enumera los siguientes elementos básicos de vocabulario. ^{[ 4 ]}

• Oramas, L. (1916). Materiales para el estudio de los dialectos Ayamán, Gayón, Jirajara, Ajagua. Caracas: Litografía del Comercio.
• Querales, R. (2008). El Ayamán. Ensayo de reconstrucción de un idioma indígena venezolano. Barquisimeto: Concejo Municipal de Iribarren.