Joe English (20 de marzo de 1956 – 4 de noviembre de 2014) fue un regatista, marinero profesional y fabricante de velas irlandés . [ 2 ] Compitió en múltiples eventos de vela de nivel de campeonato mundial, incluyendo la Copa América , la regata Whitbread Round The World Race y la serie de regatas Admiral's Cup . [ 2 ] En 1989, English patroneó la primera embarcación irlandesa que participó en la regata Whitbread Round the World Yacht Race. [ 3 ]
Nacido en una familia de marineros en Cobh , condado de Cork, English se convirtió en un capitán de regatas de yates de éxito internacional y competidor de larga distancia en alta mar. [ 4 ] [ 1 ] English participó en el desarrollo del deporte de la vela en Irlanda, desde un pasatiempo amateur hasta una profesión a tiempo completo. [ 5 ] En el obituario del Irish Examiner de 2014 , fue descrito como El Capitán del Pueblo . [ 3 ]
Carrera
English tuvo éxito temprano en la clase laser (dinghy) . Ganó el campeonato de timonel juvenil de la Asociación Irlandesa de Vela en 1974 y representó a Irlanda en el Campeonato Mundial Juvenil de Vela en Largs, Escocia en 1975. [ 5 ] English compitió en el barco Big Apple de la Admiral's Cup de 1977 , y a bordo del Moonduster para la regata Fastnet de 1979. Después de navegar a bordo del Blizzard en la Southern Cross Cup de 1979, English emigró a Sídney , Australia. Durante la década de 1980, compitió en eventos internacionales que incluyen la Admirals Cup, la Southern Cross Cup, la Clipper Cup, la regata Sydney to Hobart Yacht Race , la San Francisco Big Boat Series, la Antigua Sailing Week Series y varios eventos de Middle Sea Race , incluyendo una ARC a través del Atlántico. [ 2 ] En 1981, junto con su amigo Harold Cudmore , English ganó la Two Ton Cup y la One Ton Cup a bordo del Hitchhiker y Justine 3 respectivamente. [ 6 ] [ 7 ] En 1988, English se unió a la campaña británica en la Copa Kenwood de 1988 en Hawái. [ 5 ] [ 8 ] Posteriormente, English compitió en yates Maxi en eventos del hemisferio sur como la regata Sydney Hobart y la Serie Southern Cross, incluyendo dos travesías del Océano Pacífico como Patrón en el Ragamuffin de Syd Fischer . English participó en varios equipos de la Copa del Almirante. [ 2 ] Además de navegar en embarcaciones irlandesas en 1977 y 1987, y ser Patrón del Jameson 3 en 1993, también compitió con los japoneses en 1981 y a bordo del Dihard, la embarcación de Papúa Nueva Guinea, en la edición de 1983 de la Copa del Almirante. [ 9 ]
Copa América
En la Copa América, English participó en varios sindicatos australianos durante la década de 1980. [ 10 ] En 1982, se unió al equipo de fabricación de velas de Hugh Treharne para formar parte de la campaña de la Copa América del Australia II . [ 8 ] En 1986, se unió al sindicato ' South Australia ', respaldado por James Hardy, como trimador de la escota mayor para la defensa de la Copa América de 1987. [ 2 ] El South Australia (KA8) era un barco gemelo del Australia III, también diseñado por Ben Lexcen , aunque tuvo un desempeño bastante diferente en el Campeonato Mundial de 12 Metros de 1986. [ 11 ]
English luego participó en la Serie de Selección de Defensores de 1987 con Syd Fischer en el Royal Sydney Yacht Squadron Steak 'n' Kidney . [ 2 ] [ 8 ] English obtuvo la ciudadanía australiana por sus hazañas en la Copa América. En 2001, English participó en la regata del Jubileo de la Copa América en Cowes, Isla de Wight, para la carrera UBS Jubilee Around the Island. [ 12 ]
Regatas de vela Whitbread alrededor del mundo
En 1989, English regresó a Irlanda para capitanear el yate maxi Ron Holland NCB Ireland de 82 pies , la primera entrada de Irlanda en la Whitbread Round the World Race de 1989-1990 . [ 3 ] [ 13 ] Las expectativas nacionales irlandesas sobre el éxito del barco eran altas, [ 2 ] pero las victorias de las etapas de la carrera fueron eclipsadas por otros equipos, incluida la entrada Steinlager 2 liderada por Peter Blake (marinero) que dominó la carrera. Las fallas en el equipo y el equipo lastraron la campaña irlandesa. [ 13 ] En la carrera de 31 500 millas, conocida por el riesgo de pérdida de vidas y del barco, NCB Ireland terminó 11.º de una flota de 23 barcos.
Luego compitió en la Whitbread Round the World Race de 1993-1994 en el ' Tokio ' con Chris Dickson (marinero) y posteriormente fue asesor de Toshiba (yate) para la Whitbread Round the World Race de 1997-1998, liderada por Dennis Conner y Paul Standbridge. [ 14 ] La tripulación de Toshiba acumuló 13 campañas de la Whitbread y 28 de la Copa América. [ 15 ] Posteriormente, English se convirtió en asesor del equipo de gestión de la regata y más tarde formó parte del comité ejecutivo de la Whitbread hasta 2001, cuando esta evolucionó a la Volvo Ocean Race . [ 5 ] [ 8 ]
En 1991, Irlanda ganó la Copa Southern Cross cuando English patroneó el yate Extension to Victory. [ 5 ] [ 8 ] El empresario John Storey inscribió un equipo irlandés de tres barcos para participar en la Serie Southern Cross de ese año, que era un programa de regatas costeras y de alta mar de longitudes variables que culminaban en la regata Sydney-Hobart de 630 millas. Irlanda también ganaría la Sydney-Hobart con el Atara de Storey . [ 16 ]
En 1993, Irlanda clasificó un equipo de 3 barcos para la Copa del Almirante de ese año, con el apoyo de John Storey y el patrocinio de Jameson Whiskey. [ 17 ] Jameson 3 (patroneado por English) era el barco más grande (50 pies) del equipo irlandés, pero fue descalificado en la sexta regata y no terminó la séptima, la Fastnet. El equipo se vio reforzado por una buena actuación de Jameson 2 , que terminó tercero en la general, pero se vio seriamente perjudicado por Jameson 1 (patroneado por Harold Cudmore), que tuvo que retirarse de la regata al hundirse tras chocar con Gurnard Ledge en la primera regata. El equipo irlandés terminó séptimo en la general. [ 18 ] [ 19 ]
En 1994, con miembros del Royal Cork Yacht Club, English lideró el desarrollo del 1720 Sportsboat, una de las primeras clases de barcos del mundo destinada a ofrecer regatas asequibles y divertidas para navegantes locales de nivel de club. Desde 1994 hasta 2004, se fabricaron 114 cascos en O'Sullivan Marine Tralee, Condado de Kerry. [ 2 ] [ 8 ] En 1997 ganó la Round the Island Race en Cowes en su propio 1720 Sportsboat. [ 20 ] En 1999 English navegó a bordo del yate italiano Riveria di Rimini para la Middle Sea Race y posteriormente quedó segundo en la Fastnet Race de 1999. [ 21 ] En 1999 English se unió a UK MacWilliam Sailmakers en Crosshaven, Condado de Cork.
Vida adulta y enfermedad
En 2007, a los 51 años, a English le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer y se retiró como regatista profesional. [ 2 ] Era la persona más joven del país con la enfermedad en ese momento. [ 1 ] En 2008, English navegó en el TP52 Yacht Numbers con su compañero veterano de la Copa América y Whitbread, Brad Butterworth , durante la Semana de Cork de 2008 y finalmente ganó su clase. [ 22 ] En 2011, English participó en la Ocean Legends Regatta en Alicante, España, para el inicio de la Volvo Ocean Race 2011-2012 . [ 23 ] [ 24 ] Tras la creación del Joe English Trust , junto con su compañero regatista de la Copa América, John Bertrand (naciente en 1946) , English se convirtió en defensor y promotor de mejores soluciones para tratar y controlar la enfermedad de Alzheimer, reuniéndose con el Presidente de Irlanda y participando en un programa de televisión de RTÉ en colaboración con la Sociedad de Alzheimer de Irlanda para destacar la causa y el impacto de la enfermedad en los afectados y sus familias. [ 5 ] Falleció el 4 de noviembre de 2014 a los 58 años. [ 3 ]
Su hija Aoife es una regatista campeona mundial. En 2008 ganó la Copa Mundial de Vela Estudiantil Sywoc en La Trinité-sur-Mer , Francia [ 25 ] y en 2016 ganó el Campeonato Mundial de Lanchas Deportivas Melges 24 en Miami , Florida. [ 26 ] Aoife, junto con su hermano Robbie English, son campeones nacionales y europeos de la clase de lanchas deportivas 1720, una embarcación desarrollada originalmente por su padre. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Referencias
- 1 2 3 "Capeando la tormenta" . The Irish Times . Dublín. 9 de abril de 2011. ISSN 0791-5144 . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Branigan, David (4 de noviembre de 2014). "El marinero Joe English (58) fallece" . The Irish Times . Dublín. ISSN 0791-5144 . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Recuperado el 31 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 O'Brien, Kelly (5 de noviembre de 2014). Muere a los 58 años el marinero Joe English, conocido como el "Capitán del Pueblo" . Irish Examiner . Cork. ISSN 1393-9564 . Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ↑ "Joe English QEPD" . afloat.ie . 4 de noviembre de 2014. Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 McCarthy, Martin (8 de noviembre de 2014). "Obituarios: Joe English, leyenda de las regatas de vela irlandesas" . Irish Independent . Dublín. ISSN 0021-1222 . Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Recuperado el 31 de octubre de 2019 .
- ↑ Bateman, Bob (4 de noviembre de 2014). "Se anuncia hoy el fallecimiento de Joe English" . Royal Cork Yacht Club . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ↑ Bateman, Bob (15 de diciembre de 2014). "Presentación del Irish Cruising Club a la familia del difunto Joe English" . Royal Cork Yacht Club . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Recuperado el 31 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "Anuario 2019" (PDF) . Cove Sailing Club . Archivado del original (PDF) el 1 de noviembre de 2019. Recuperado el 1 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Pruebas de la Copa Admirals australiana de 1983 y Copa Clipper de 1980" . Sailing Anarchy . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Recuperado el 4 de abril de 2022 .
- ↑ "Anuncio : Joe English QEPD" . Cove Sailing Club . 5 de noviembre de 2014. Archivado del original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ↑ "Australia Meridional" . Clase de 12 metros . Archivado del original el 4 de noviembre de 2019. Recuperado el 4 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Americas Cup Jubilee 2001" . sail-world.com . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 19 de junio de 2020 .
- 1 2 "Volvo Ocean Race: una gran aventura nacional - NCB Irlanda" . Sail-world.com. 24 de agosto de 2010. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ "Joe English Almuerzo en el Club Náutico de Howth" . afloat.ie . 6 de noviembre de 2010. Archivado del original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ↑ "Yachting - Google Books" . Octubre de 1997. Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ Nixon, WM "El Club Náutico de Howth regresa al nuevo desafío Sydney-Hobart" . afloat.ie . Archivado del original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ↑ "Vela: La flota de la Copa del Almirante: Gran Bretaña busca acabar con la supremacía marítima francesa: Ganar la Copa del Almirante requiere coraje y astucia. Stuart Alexander informa desde Cowes sobre la flota de grandes veleros" . Irish Independent . Dublín. 28 de julio de 1993. ISSN 0021-1222 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ RB Sailing_nzl (25 de octubre de 2012). "RB Sailing: Jameson 3 (IOR 50)" . Rbsailing.blogspot.com. Archivado del original el 19 de junio de 2020. Consultado el 4 de abril de 2022 .
- ↑ Bateson, Hugh (29 de julio de 1993). "Navegación: Impacto repentino para Cudmore: Hugh Bateson sobre los peligros que..." . The Independent . Londres. Archivado del original el 20 de junio de 2020. Recuperado el 18 de junio de 2020 .
- ↑ "No es tarea fácil para quienes juzgan" . Irish Independent . Dublín. 20 de diciembre de 1997. ISSN 0021-1222 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Asso Vela - Noticias, Enlaces, Eventos" . Assovela.it. Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ "El equipo de remo de Ciudad del Cabo es el ganador absoluto de 2008" . Cork Week . 19 de julio de 2008. Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ↑ "Regata Volvo Ocean Race Legends > Sitio web de la Asociación Irlandesa de Vela" . Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ↑ Branigan, David (4 de noviembre de 2011). "Las leyendas rememoran los años en Alicante" . The Irish Times . Dublín. ISSN 0791-5144 . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ Branigan, David (7 de noviembre de 2008). "Cork IT supera a los italianos en la final mundial" . The Irish Times . Dublín. ISSN 0791-5144 . Archivado del original el 4 de abril de 2022. Recuperado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ O'Brien, David (1 de diciembre de 2016). «Irlanda marca el ritmo en el Campeonato Mundial Melges 24» . The Irish Times . Dublín. ISSN 0791-5144 . Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ "Aoife English y Ross McDonald ganan el título irlandés de 1720 en el Baltimore Sailing Club" . afloat.ie . 3 de septiembre de 2017. Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ↑ "El 'Atara' de McDonald's es campeón de la Sportsboat Cup y campeón europeo de la clase 1720" . Howth Yacht Club. 29 de mayo de 2018. Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ↑ "Victoria de 1720 euros para los anfitriones en la Copa de Barcos Deportivos del Club Náutico de Howth" . afloat.ie . 28 de mayo de 2018. Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- Nacimientos de 1956
- Muertes en 2014
- Deportistas de Cork (ciudad)
- Regatistas de la Copa América de 1987
- Navegantes de la Volvo Ocean Race
- Marineros irlandeses (deporte)
- Muertes por demencia en la República de Irlanda
- Muertes por enfermedad de Alzheimer
- Deportistas irlandeses del siglo XX