Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Joel Rubin

Joel Rubin Joel Rubin es un clarinetista , músico de klezmer , etnomusicólogo y estudioso de la música judía estadounidense . [ 1 ] Desde que se involucró en el resurgimiento de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Joel Rubin

Joel Rubin es un clarinetista , músico de klezmer , etnomusicólogo y estudioso de la música judía estadounidense . [ 1 ] Desde que se involucró en el resurgimiento del klezmer a finales de la década de 1970, ha estado investigando, enseñando e interpretando música klezmer y géneros relacionados. [ 2 ] Ha sido miembro o ha actuado con grupos como Brave Old World , el Joel Rubin Ensemble y Veretski Pass .

Biografía

Primeros años y educación

Joel Rubin nació en Los Ángeles en 1955. Su abuelo paterno, originario de Kiev , era guitarrista, y su abuelo materno, originario de la ciudad de Nueva York, era un apasionado de la música clásica y la ópera. Ambos le inculcaron el amor por la música. [ 3 ] El padre de Rubin era psicoanalista y su madre, artista visual y pintora. [ 3 ] De 1973 a 1975, Rubin estudió clarinete clásico con Richard Stoltzman en el Instituto de las Artes de California . Durante ese tiempo, Rubin tuvo acceso a una gama más amplia de música de Europa del Este gracias a Bill Douglas . [ 3 ] En 1975 se mudó a la ciudad de Nueva York, donde estudió con Kalmen Opperman , con quien continuó estudiando durante varias décadas. [ 1 ] [ 4 ] En 1978 recibió una Licenciatura en Bellas Artes de la Escuela de Música de la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase. Por esa época, experimentaba con la música jazz y otros géneros más contemporáneos. A menudo actuaba con Lisa Rose, una pianista interesada en la música judía, y cuando un conocido le prestó un LP de Dave Tarras , comenzó a interesarse más por la música klezmer . [ 3 ]

carrera musical

La carrera de Rubin como intérprete de música klezmer comenzó en 1980 en la banda Hester Street Klezmer de Portland, Oregón, así como en un dúo con Lisa Rose llamado The Old Country. Dijo en una entrevista de 2021 que pocas personas en Portland en ese momento tenían conocimiento del género. [ 3 ] En ese momento, las grabaciones antiguas eran bastante difíciles de encontrar en cualquier lugar de los Estados Unidos, por lo que los músicos intercambiaban casetes de discos de 78 rpm de la década de 1920 o visitaban archivos como YIVO en Nueva York. [ 3 ] KlezKamp se fundó en 1985, y comenzó a enseñar allí anualmente. En San Francisco de 1986 a 1989 tocó con la Joel Rubin Klezmer Band, que incluía a Michael Alpert y Stuart Brotman. [ 1 ] En 1988, comenzó un nuevo dúo con el acordeonista Alan Bern , al que Brotman y Alpert pronto se unieron también; El grupo finalmente se convirtió en Brave Old World . [ 5 ] [ 6 ] Rubin se mudó a Berlín, Alemania, en 1989; durante los siguientes tres años, Brave Old World realizó giras regularmente por Europa, aunque en 1992 Rubin dejó el grupo. [ 7 ] [ 3 ]

En 1994, fundó su siguiente proyecto, que aún se presenta hoy en día, el Joel Rubin Ensemble, que incluye a Kálmán Balogh en el címbalo , David Chernyavsky en el violín y Claudio Jacomucci en el acordeón. [ 4 ] (El violinista del conjunto también fue Steven Greenman durante un tiempo y actualmente es Mark Kovnatskiy). También comenzó a presentarse como dúo con Joshua Horowitz, quien vivía en Austria en ese momento. En 1994, grabó un CD con Horowitz ( Bessarabian Symphony ). Tanto ese álbum de 1994 como su posterior CD del Joel Rubin Ensemble, Beregovski's Khasene (1997), se basaron en gran medida en melodías recopiladas por el etnomusicólogo soviético Moisei Beregovsky , que en ese momento todavía no eran interpretadas mucho por los músicos del klezmer revival . [ 8 ] [ 9 ] [ 3 ]

Desde 2013, Rubin ha colaborado más frecuentemente con el grupo Veretski Pass , publicando dos álbumes con ellos, Poyln, A Gilgul (2015) y The Magid Chronicles (2019), que se basó en la obra de Sofia Magid . [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ]

A lo largo de los años, Rubin ha aparecido en el escenario con varios otros intérpretes tradicionales como los Epstein Brothers , Moshe "Moussa" Berlin, Seymour Rexite y Miriam Kressyn , Leon Schwartz , Sid Beckerman , Pete Sokolow, Danny Rubinstein, Ben Bazyler, y Leopold Kozlowski, Vladimir Terletsky y Bronya Sakina. [ 12 ] [ 13 ] También ha aparecido con grupos de revival klezmer como la Klezmer Conservatory Band , Daniel Kahn & the Painted Bird , The Klezmatics y la Maxwell Street Klezmer Band. También ha dirigido algunos conjuntos klezmer universitarios, entre ellos el Conjunto Klezmer de la Universidad de Virginia (del cual ha sido director desde 2006), el Conjunto Klezmer de la Universidad de Syracuse (en 2006) y el Conjunto Klezmer de la Universidad de Cornell (2003-2006). [ 14 ] [ 15 ] [ 4 ]

Investigación y docencia

Rubin ha estado enseñando música klezmer desde que KlezKamp se fundó en 1985. En una entrevista reciente, señaló que había muy poca información disponible en inglés sobre klezmer en ese momento, lo que lo motivó a comenzar su propia investigación sobre el género a principios de la década de 1980. [ 3 ] Desde entonces, se ha convertido en un destacado estudioso de la música klezmer, la música jasídica y géneros relacionados de la música judía . Comenzó a colaborar con la etnomusicóloga Rita Ottens a principios de la década de 1990; desde entonces han colaborado en varios libros. [ 1 ] La investigación de Rubin sobre la Orquesta de los Hermanos Epstein en la década de 1990 llevó a la creación de un documental dirigido por Stefan Schwietert llamado A Tickle in the Heart (1996). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Joel Rubin

Su tesis doctoral de 2001 en City, University of London , examinó el estilo interpretativo de los clarinetistas klezmer Dave Tarras y Naftule Brandwein . [ 19 ] Su libro más reciente, New York Klezmer in the Early Twentieth Century: The Music of Naftule Brandwein and Dave Tarras (University of Rochester Press, 2020), retoma la obra de estos dos clarinetistas. [ 20 ]

Tras finalizar su doctorado, en 2003 regresó a Estados Unidos y trabajó como instructor en la Universidad de Cornell y en el Ithaca College de Ithaca, Nueva York. En 2006 se convirtió en profesor asistente en la Universidad de Virginia, donde trabajó hasta 2020. Actualmente es investigador adjunto en la Universidad de Berna . [ 21 ]

También ha publicado muchos artículos académicos, muchos de los cuales están disponibles en Academia.edu . [ 22 ] En 2021, Rubin depositó su colección de materiales de investigación y otros documentos en el Centro de Folclore Estadounidense de la Biblioteca del Congreso . [ 23 ]

Publicaciones seleccionadas

  • Jüdische Musiktraditionen (Tradiciones musicales judías), en coautoría con Rita Ottens. Editorial Gustav Bosse , 2001.
  • Klezmer-Musik , en coautoría con Rita Ottens. Bärenreiter y dtv, 1999.
  • ¡Mazltov! Música para bodas judío-americanas para clarinete . Schott Musik International, 1998.
  • El klezmer neoyorquino a principios del siglo XX: La música de Naftule Brandwein y Dave Tarras . University of Rochester Press , 2020.

Grabaciones seleccionadas

  • Joel Rubin Klezmer Band. Brave Old World (1988, Global Village).
  • Brave Old World . Música klezmer (1991, Flying Fish Records)
  • Joel Rubin y Josh Horowitz. Sinfonía de Besarabia: Música instrumental judía temprana (1994, Schott WERGO ).
  • Joel Rubin con la Orquesta de los Hermanos Epstein. Zeydes un Eyniklekh (Abuelos y nietos): Música para bodas judeoamericanas del repertorio de Dave Tarras (1995, Schott WERGO).
  • Conjunto de Música Judía Joel Rubin. La boda de Beregovski: tesoros instrumentales olvidados de Ucrania (1997, Schott WERGO).
  • Conjunto Joel Rubin. Oración de medianoche (2007, Traditional Crossroads).
  • Joel Rubin y Uri Caine. Azoy Tsu Tsveyt (2011, Tzadik Records )
  • Conjunto Joel Rubin con el rabino Eli Silberstein. Nign de Reb Mendel: Canciones jasídicas en yiddish (2010, Encrucijada tradicional).
  • Paso de Veretski con Joel Rubin. Poyln, A Gilgul (2015, Golden Horn Records) [ 11 ]
  • Paso de Veretski con Joel Rubin. Las Crónicas de Magid (2019, Golden Horn RecoRECORDrds), basadas en la obra de Sofia Magid [ 10 ]

Álbumes seleccionados o producidos

  • Shteygers (Caminos). Nueva música klezmer 1991–1994 , Trikont, 1995
  • Yikhes (Linaje): primeras grabaciones de Klezmer 1911-1939 (1996, Trikont)
  • Doyres (Generaciones): Grabaciones de música klezmer tradicional 1979–1994 (1995, Trikont)
  • Jüdische Lebenswelten/Patrones de vida judía: aspectos destacados de la serie de conciertos 'Música judía tradicional y popular' Berlín 1992 , (1993, Schott WERGO)
  • La Orquesta de los Hermanos Epstein. Reyes de Freylekh Land: Un siglo de música yiddish-estadounidense (1995, Schott WERGO)
  • Corazones hambrientos: Solos clásicos de clarinete yiddish de la década de 1920 (1998, Schott WERGO)
  • Oytsres (Tesoros): Música klezmer 1908–1996 (1999, Schott WERGO)
  • El cantor Isaac Algazi: Dulce cantante de Israel. Música judía otomana de principios del siglo XX , en colaboración con el profesor Edwin Seroussi y el Instituto Renanot de Música Judía, Schott WERGO, 2002.
  • Di eybike mame (La Madre Eterna): Mujeres en el teatro y la canción popular yiddish 1906–1929 (2003, Schott WERGO)
  • ¡Shalom, camarada!: Música yiddish en la Unión Soviética 1928–1961 (2005, Schott WERGO)
  • Aneinu (Respóndenos): Música jasídico-ortodoxa del Festival de la Torá en Jerusalén (Moussa Berlin Ensemble) (2008, Schott WERGO)
  • La banda de Chéjov: Música klezmer de Europa del Este de los archivos de EMI 1908–1913 (2015, Renair Records)

Referencias

  1. ^ Berna , Alan (2020) . "Joel Rubin. Musiker, Musikethnologe und Pionier der jiddischen Musik". En Picard, Jacques; Bhend, Ángela (eds.). Jüdischer Kulturraum Aargau (en alemán). Baden: Hier und Jetzt. págs. 55 a 60. ISBN  9783039195084.
  2. ↑ Cohen, Judah M. (25 de julio de 2013). «Música judía en los Estados Unidos». Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2241866 . ISBN  978-1-56159-263-0.(Se requiere suscripción, acceso a Wikilibrary o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Joel Rubin" . Centro del Libro Yiddish . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  4. 1 2 3 "Joel Rubin actuará en un concierto de música klezmer". The Ithaca Journal . 2 de febrero de 2006.
  5. ↑ Jacobson, Marion (2002). "9. Newish, Not Jewish: A Tale of Two Bands". En Slobin, Mark (ed.). American Klezmer . University of California Press. pp. 187–205 . ISBN  978-0-520-93565-5.
  6. ↑ "Supergrupo de klezmer con gran estilo". The Washington Post . 23 de octubre de 1992.
  7. ↑ Bernstein, Tamara (22 de julio de 1994). "Grabaciones". The Globe and Mail . Toronto.
  8. ↑ Feldman, Walter Z. (1996). "Reseña de Rubin & Horowitz: Bessarabian Symphony. Early Jewish Instrumental Music ". Ethnomusicology . 40 (3): 527– 530. doi : 10.2307/852479 . ISSN 0014-1836 . JSTOR 852479 .  
  9. ↑ Bernstein, Tamara (1 de agosto de 1994). "Grabaciones de música del mundo más allá de lo convencional / La valiente sinfonía besarabia del viejo mundo: música instrumental judía temprana, virtuosismo y pasión de Rubin y Horowitz". The Globe and Mail . Toronto.
  10. 1 2 "Paso de Veretski con Joel Rubin – Las Crónicas de Magid " . Golden Horn Records . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  11. 1 2 "Paso de Veretski con Joel Rubin – Polyn, A Gilgul " . Golden Horn Records . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  12. ^ Kalish, Jon (6 de febrero de 1986). ""El 'Yiddish Dixieland' regresa directamente del campamento klezmer". Chicago Tribune .
  13. ↑ James, Sallie (20 de enero de 1993). "Músicos buscan perpetuar un fragmento de historia: un proyecto de investigación preservará melodías folclóricas yiddish en peligro de extinción". Sun Sentinel . Fort Lauderdale.
  14. ↑ "Nuevo conjunto de música klezmer de la Universidad de Syracuse actuará el 26 de marzo". Servicio de Noticias de la Reserva Federal de EE. UU. , incluyendo noticias estatales de EE. UU. 2 de marzo de 2006.
  15. ↑ "Grupo de música klezmer toca en un nuevo centro". Noticias de negocios de McClatchy-Tribune . 23 de marzo de 2007.
  16. ↑ Un cosquilleo en el corazón (1996) en IMDb
  17. ↑ Sapoznik, Henry (28 de mayo de 2015). «Epstein, Max». Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2282790 . ISBN  978-1-56159-263-0.(Se requiere suscripción, acceso a Wikilibrary o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  18. ↑ Greenberg, Melinda (28 de febrero de 1997). "Reel Klezmer: A Tickle in the Heart , que trata sobre una familia de artistas klezmer, se estrena en el Festival de Cine Judío". Baltimore Jewish Times .
  19. ↑ Rubin, JE (septiembre de 2001). El arte del klezmer: improvisación y ornamentación en las grabaciones comerciales de los clarinetistas neoyorquinos Naftule Brandwein y Dave Tarras 1922–1929 . City Research Online (tesis doctoral). City University London . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  20. ↑ "Klezmer neoyorquino a principios del siglo XX" . Boydell y Brewer . 14 de mayo de 2020. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  21. ↑ "Ph. D. Joel Rubin" . Universidad de Berna – Instituto de Musicología . 3 de noviembre de 2020. Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  22. ↑ "Joel E. Rubin" . bern.academia.edu . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  23. ↑ "Colección Joel Rubin" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  • Sitio web oficial
  • Profesorado del Departamento de Música de la Universidad de Virginia. Archivado el 4 de enero de 2007 en Wayback Machine.
  • Página del profesorado de la Universidad de Berna. Archivada el 24/06/2021 en Wayback Machine.
  • Joel Rubin en iTunes
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joel_Rubin&oldid=1345246114 "