Juan Perrot

Sir John Perrot (7 de noviembre de 1528 ^{[ 1 ]} – 3 de noviembre de 1592) fue un miembro de la nobleza galesa que se desempeñó como Lord Diputado de Irlanda bajo la reina Isabel I de Inglaterra durante la conquista Tudor de Irlanda . Antiguamente se especuló que era hijo ilegítimo del rey Enrique VIII , aunque esta idea es rechazada por los historiadores modernos. ^{[ 2 ]}

Sir John Perrot fue una figura de inusual poder e influencia en la Gran Bretaña e Irlanda de la época Tudor. Nacido cerca de Haverfordwest en 1528, heredó riqueza y poder —los Perrot habían estado acumulando ambos en el oeste de Gales durante siglos— y obtuvo aún más congraciándose con la corte inglesa.

Su propio hijo lo describió como un hombre «muy colérico», que «no soportaba ninguna adversidad». Ya había ocupado numerosos cargos cuando fue enviado a Irlanda en 1571 como presidente de Munster para sofocar una rebelión. Sus métodos fueron, como era de esperar, violentos —ahorcó a más de 800 rebeldes—, pero dimitió dos años después, tras haber fracasado en su misión.

De vuelta en el oeste de Gales, se contentó con enriquecerse y glorificarse a sí mismo, reconstruyendo con gran pompa sus dos residencias principales: el castillo de Carew y el castillo de Laugharne . Regresó a Irlanda en 1584 como Lord Diputado , con la tarea de someter a los irlandeses y colonizar sus tierras. Fracasó de nuevo, regresó, fue falsamente acusado de traición por sus numerosos enemigos y murió en la Torre de Londres en 1592, posiblemente envenenado. ^{[ 3 ]}

Perrot nació entre el 7 y el 11 de noviembre de 1528, probablemente en la residencia familiar de Haroldston Manor, cerca de Haverfordwest, en Pembrokeshire , al suroeste de Gales . Fue hijo único de Thomas Perrot (1504/05–1531) y Mary Berkeley (c.1511–c.1586), hija de James Berkeley (fallecido c.1515) de Thornbury , Gloucestershire. Tuvo dos hermanas: Jane, que se casó con Sir John Philipps, primer baronet del castillo de Picton , y Elizabeth, que se casó con John Price de Gogerddan . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Perrot se educó, según su propio testimonio, en la escuela catedralicia de St Davids , en la costa occidental de Pembrokeshire. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Perrot se parecía a Enrique VIII en temperamento y apariencia física, y se creía ampliamente que era hijo ilegítimo del difunto rey. ^{[ 8 ]} La principal fuente de esta creencia fue Sir Robert Naunton (esposo de Penelope, nieta de Perrot), quien nunca conoció a Perrot y utilizó relatos de segunda mano para sustentar su argumento. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} El argumento se debilita por el hecho de que Perrot era el tercer hijo de Mary Berkeley, no el primero, y que no consta que ella y el rey estuvieran en el mismo lugar en el momento crucial. ^{[ 10 ]}

Naunton afirmó que Sir Owen Hopton , teniente de la Torre de Londres , oyó a Perrot decir: "¿Permitirá la Reina que su hermano sea ofrecido como sacrificio a la envidia de sus adversarios que lo registran?", ^{[ 12 ]} sugiriendo que el propio Perrot afirmaba su paternidad real. Sin embargo, Hopton había sido destituido de su cargo por la Reina dieciocho meses antes del encarcelamiento de Perrot, por lo que no pudo haber oído a Perrot hacer esa afirmación allí. ^{[ 10 ]}

Perrot se unió a la corte de William Paulet, primer marqués de Winchester , y así logró conocer a Enrique VIII. Su ascenso se vio truncado con la muerte del rey en enero de 1547, pero al mes siguiente fue nombrado caballero en la coronación del sucesor de Enrique, Eduardo VI .

En 1551, Perrot fue nombrado Alto Sheriff de Pembrokeshire , y en junio del mismo año viajó a Francia acompañando a William Parr, primer marqués de Northampton , quien había sido enviado para concertar el compromiso de Eduardo VI con Isabel de Valois , la joven hija de Enrique II de Francia . La destreza de Perrot como caballero y cazador fascinó al rey Enrique, quien quiso contratarlo a cambio de una recompensa. Perrot declinó la oferta, pero a su regreso a Inglaterra, la Corona francesa pagó sus deudas.

Durante el reinado de María I , Perrot fue encarcelado brevemente en la prisión de Fleet junto con su tío, Robert Perrot, acusado de dar refugio a herejes en su casa de Gales. Tras su liberación, se negó a ayudar al conde de Pembroke en la búsqueda de herejes en el sur de Gales, pero en 1557 accedió a servir al mismo conde en la toma de Saint-Quentin, en Francia.

Perrot heredó el castillo y el señorío de Carew . Al comienzo del reinado de Isabel I, la defensa naval del sur de Gales le fue confiada. ^{[ 4 ]} Su ascenso continuó en 1562, cuando fue elegido caballero de Pembrokeshire . Sirvió como miembro del parlamento por Carmarthenshire en 1547, Sandwich en 1553 y 1555, Wareham en 1559 (presumiblemente debido a la presión ejercida sobre la familia Rogers por el segundo conde de Bedford , su antiguo comandante ^{[ 14 ]} ), Pembrokeshire en 1563 y Haverfordwest en 1589. ^{[ 15 ]}

En 1570, Perrot aceptó a regañadientes el recién creado cargo de Lord Presidente de la provincia irlandesa de Munster, que se encontraba sumida en la primera de las rebeliones de Desmond . Desembarcó en Waterford en febrero del año siguiente y, en una enérgica y agotadora campaña, logró la paz en la provincia. ^{[ 4 ]}

El jefe rebelde, Fitzmaurice , eludió a las fuerzas gubernamentales durante algún tiempo. ^{[ 4 ]} En un incidente espantoso, después de que cincuenta rebeldes hubieran sido asesinados, Perrot intentó atemorizar a su enemigo cortando las cabezas de los cadáveres y fijándolas a la cruz del mercado de Kilmallock . Fitzmaurice seguía negándose a entrar, y Perrot lo desafió a un duelo singular, que el rebelde rechazó con el comentario: «Porque si mato a Sir John Perrot, la Reina de Inglaterra puede enviar a otro presidente a esta provincia; pero si él me mata, no hay nadie más que me suceda ni que pueda comandar como yo». ^{[ 16 ]} El desafío de Perrot provocó murmullos entre los servidores más sensatos de la Corona , y su reputación de juicio temerario se confirmó cuando fue emboscado por los rebeldes, que superaban en número a su fuerza en una proporción de diez a uno, solo para ser aliviado cuando los rebeldes confundieron una pequeña compañía de caballería con el grupo de avanzada de una fuerza de la Corona mayor. Pero en 1572, tras un segundo y exitoso asedio a la fortaleza rebelde de Castlemaine , se confirmó su postura respecto a la sumisión de Fitzmaurice.

Durante su presidencia, Perrot informó al Consejo Privado que había llevado a cabo el ahorcamiento de 800 rebeldes «en virtud de las leyes de este reino y también de la ley de los merceros». ^{[ 17 ]} Tras la rebelión, criticó la restitución por parte de la Corona del conde de Desmond , superior de Fitzmaurice , como principal noble de Munster. Solicitó su destitución, pero fue en vano y en julio de 1573 abandonó Irlanda sin permiso. Al presentarse ante la corte, se le permitió dimitir y fue sucedido por Sir William Drury . ^{[ 4 ]}

Perrot regresó a Carew, en Gales, donde pretendía «llevar una vida campesina y mantenerse alejado de las deudas». ^{[ 5 ]} Fue nombrado vicealmirante de los mares galeses y miembro del Consejo de las Marcas , ^{[ 4 ]} y ejerció como alcalde de Haverfordwest (1575-1577). En sus propiedades personales, transformó varios castillos en mansiones y mejoró sus tierras, aunque hubo constantes quejas por su práctica de arrendamientos abusivos y cercamientos.

En 1578, Perrot fue acusado por su lugarteniente, el almirante Richard Vaughan, de tiranía, subversión de la justicia y trato con piratas. Las acusaciones pudieron haber sido exageradas, y Perrot conservó la confianza de la Corona: ese mismo año fue nombrado comisionado para la piratería en Pembrokeshire, y al año siguiente se le otorgó el mando de un escuadrón naval encargado de interceptar barcos españoles en la costa irlandesa. ^{[ 4 ]} En 1579, durante un viaje a Irlanda, persiguió un barco pirata hasta la costa flamenca y capturó al comandante, Deryfold. Al acercarse al estuario del Támesis, el barco de Perrot fue azotado por una tormenta, y mientras todos a bordo se preparaban para la muerte, Perrot le dijo a su hijo Thomas: «Bueno, muchacho, que Dios te bendiga y te doy mi bendición. Ojalá estuvieras en tierra y el barco de la Reina a salvo; entonces me preocuparía menos por mí mismo». ^{[ 5 ]} El barco fue salvado gracias a la habilidad del cautivo Deryfold, quien fue perdonado por la Reina a petición de Perrot.

En 1583, Thomas, hijo de Perrot, se casó con Dorothy Devereux (hija de Walter Devereux, primer conde de Essex , e hijastra del gran favorito real Robert Dudley, primer conde de Leicester ). Sin duda, el matrimonio pretendía fortalecer políticamente a Perrot, pero tuvo precisamente el efecto contrario: la reina, cuyo consentimiento para la unión no se había solicitado, se sintió gravemente ofendida, sospechando una conspiración entre Perrot y la esposa de Leicester, Lettice Knollys , a quien detestaba. ^{[ 5 ]}

En 1584, Perrot fue nombrado Lord Diputado de Irlanda , en sustitución de Lord Grey de Wilton, quien había sido llamado de regreso a Inglaterra por la Reina dos años antes. Su principal tarea fue establecer la colonización de la provincia meridional de Munster , lo que representó una escalada significativa de la política colonial. La Corona pretendía parcelar tierras a precios simbólicos de las propiedades confiscadas del recientemente derrotado Conde de Desmond —unas 600 000 acres (2400 km² ⁾ — con la condición de que los colonos emplearan a agricultores y trabajadores ingleses para construir pueblos y cultivar la tierra. ^{[ 4 ]} 

Antes de que tuviera tiempo de comenzar en el sur, Perrot se enteró de las incursiones en la provincia norteña de Ulster por parte de los clanes escoceses Maclean y MacDonald en alianza con Somhairle Buidhe Mac Domhnaill . Perrot marchó con un contingente del Ejército Real Irlandés hacia el norte desde la Pale para enfrentarse a los escoceses, pero Sorley Boy los eludió retirándose a Escocia, solo para regresar más tarde con refuerzos. Isabel reprendió duramente a su lugarteniente por lanzar una campaña tan costosa y desacertada, pero para 1586 Perrot había logrado que Sorley Boy se sometiera de manera mutuamente beneficiosa. ^{[ 4 ]} Por esta época, Perrot también autorizó el secuestro en Rathmullan de Hugh Roe O'Donnell , Tanist del Jefe del Clan O'Donnell , (quien fue atraído a una cata de vinos en un barco mercante anclado en Lough Swilly y luego sellado en un camarote y llevado a prisión al Castillo de Dublín ), una acción que le dio a la corona cierta influencia sobre los clanes irlandeses del Condado de Donegal . La estrategia norteña de Perrot también aseguró la sumisión de Hugh Maguire , Señor de Fermanagh . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

La colonización de Munster tuvo un comienzo lento debido a las demandas presentadas por los terratenientes asociados con los rebeldes Geraldine. En el oeste, Perrot sí tuvo éxito en 1585 al perfeccionar una composición de la provincia de Connaught , un contrato inusualmente equitativo entre la Corona y los terratenientes por el cual la Reina recibía ciertas rentas a cambio de regularizar los títulos de propiedad y los derechos de los arrendatarios. Ese mismo año se convocó un parlamento en Dublín, el primero desde 1569, con grandes esperanzas puestas en la asistencia de los señores gaélicos . Las sesiones resultaron decepcionantes: aunque se aprobó la ley para la proscripción de Desmond (que liberaba a la Corona de la confiscación de las propiedades del rebelde), el ambicioso programa legislativo encontró dificultades, particularmente por la suspensión de la Ley Poynings . Durante la prórroga del Parlamento en 1587, Perrot estaba tan frustrado por la influencia de las facciones dentro de ambas cámaras del Parlamento (orquestada en gran medida por el conde de Ormond ) que suplicó ser llamado de regreso a Inglaterra.

Las implacables críticas de Perrot a sus asociados en el gobierno le granjearon numerosos enemigos. Su plan para la conversión de los ingresos de la Catedral de San Patricio para financiar dos colegios provocó una prolongada disputa con el Arzobispo de Dublín , Adam Loftus , a quien Perrot exasperó deliberadamente al interferir en la autoridad secular del prelado como Lord Canciller. ^{[ 4 ]} También interfirió en el gobierno de Bingham en Connaught; causó el encarcelamiento del secretario del consejo, Sir Geoffrey Fenton, por deudas; ^{[ 7 ] [ 20 ]} y en mayo de 1587 fue acusado de golpear al anciano Caballero Mariscal, Sir Nicholas Bagenal , en la sala del consejo, ^{[ 4 ]} un incidente que sus enemigos atribuyeron a su embriaguez. En enero de 1588, Isabel I concedió la solicitud de Perrot para ser relevado de su cargo. Seis meses después, en el apogeo de la emergencia de la Armada, fue sucedido por Sir William Fitzwilliam . ^{[ 4 ]}

Tras su regreso a Inglaterra, Perrot fue elegido miembro del Parlamento en 1589 por Haverfordwest y nombrado miembro del Consejo Privado , donde mantuvo su interés en los asuntos irlandeses mediante correspondencia con varios miembros del consejo en Dublín. Sin embargo, sus enemigos conspiraban contra él. En la tensa situación política posterior a la derrota de la Armada Española, fue acusado de traición, ^{[ 4 ]} basándose en alegaciones formuladas en Irlanda por un antiguo sacerdote y prisionero condenado, Sir Dennis O'Roghan. La evidencia se proporcionó en cartas supuestamente dirigidas por Perrot como Lord Diputado (con su firma adjunta) al rey Felipe II de España y al duque de Parma , en las que se hicieron ciertas promesas traidoras sobre el futuro dominio de Inglaterra, Gales e Irlanda.

Fitzwilliam inició una investigación sobre las acusaciones en Dublín, pero el historial de falsificación de documentos de O'Roghan salió a la luz rápidamente, y durante un tiempo pareció que las acusaciones fracasarían por falta de pruebas creíbles. En lugar de dejar el asunto zanjado, se decidió (quizás a instancias de Perrot) investigar la forma en que se habían planteado las acusaciones en primer lugar, un procedimiento que probablemente avergonzaría a Fitzwilliam. La investigación se llevó a cabo en Dublín por una comisión que incluía a varios de los favoritos de Perrot en el consejo de Dublín : Nicholas White ( Master of the Rolls in Ireland ), Charles Calthorpe ( Fiscal General ) y Nicholas Walsh ( expresidente de la Cámara de los Comunes ).

O'Roghan alegó haber sido torturado por miembros de esta comisión, y Fitzwilliam recibió instrucciones inmediatas de la Reina para reanudar su investigación original y remitir las conclusiones al Consejo Privado en Londres. Perrot se enfrentó a una crisis cuando surgieron nuevas acusaciones —sobre todo por parte de su antiguo secretario, Henry Bird— sobre su frecuente uso, en conversaciones privadas, de un lenguaje violento contra la Reina. También fue acusado de tener conocimiento previo de la rebelión de Sir Brian O'Rourke en 1589 (posteriormente extraditado de Escocia y ahorcado en Londres), que tuvo lugar bajo el gobierno de Bingham en Connaught.

Perrot terminó en la Torre de Londres y en 1592 fue juzgado ante una comisión especial por cargos de alta traición. ^{[ 21 ]} Las cartas de O'Roghan y las pruebas relativas a la rebelión de O'Rourke desempeñaron un papel importante en el caso de la fiscalía, pero la prueba presentada con mayor viveza fueron los comentarios de Perrot sobre la reina Isabel: «¡Por Dios!, esto es servir a una vil bastarda, sirvienta de cocina, si hubiera servido a algún príncipe de la cristiandad no me habrían tratado así». ^{[ 22 ]} Otras pruebas demostraron que había menospreciado su legitimidad en varias ocasiones. Perrot protestó su lealtad y, en respuesta a un abogado de la fiscalía que lo acosaba, exclamó elocuentemente: «¡Se ganan vidas con palabras!». Pero su defensa se convirtió en bravuconería, y el jurado emitió un veredicto de culpabilidad. La sentencia se pospuso durante algunos meses con la esperanza de un indulto real, pero Perrot murió en la Torre en septiembre de ese año. No se sabe con certeza si Elizabeth realmente tenía la intención de perdonarlo, aunque hay motivos para creer que fue envenenado anticipándose a su liberación de la custodia. ^{[ 5 ]}

Tras el encarcelamiento de Perrot, algunos de sus favoritos irlandeses fueron sustituidos en sus puestos en el consejo por designados ingleses, quienes equiparaban plenamente el protestantismo con el Estado y se inclinaban por la guerra total contra la Irlanda gaélica . Fitzwilliam se sintió libre para seguir una política que se oponía en aspectos cruciales a la de Perrot, y los jefes de los clanes irlandeses del Ulster (entre ellos Hugh O'Neill ) sufrieron cada vez más desalojos de sus clanes y la colonización protestante de sus territorios, lo que contribuyó a desencadenar la Guerra de los Nueve Años (1595-1603).

Perrot se casó en primeras nupcias con Anne Cheyne (fallecida en 1553) (hija de Sir Thomas Cheyne y su primera esposa, Frideswide Frowyk, hija de Sir Thomas Frowyk ), con quien tuvo un hijo y heredero, Sir Thomas Perrot (fallecido en 1594).

Tras la muerte de su primera esposa, Perrot permaneció soltero durante una década. En 1563 o 1564 se casó con Jane Prust (m. 1593), viuda de Lewis Pollard (m. 1563) de Oakford, Devon , e hija de Hugh Prust (m. 1559) de Thorry, Devonshire . Ella tuvo un hijo y dos hijas con Perrot: ^{[ 5 ] [ 23 ]}

• William Perrot (fallecido en 1587), que murió soltero.
• Anne Perrott, quien se casó con Sir John Philipps, primer baronet , del castillo de Picton , antepasado del vizconde St Davids . ^{[ 24 ]}
• Lettice, quien se casó en primeras nupcias con Walter Vaughan de Golden Grove, Carmarthenshire , en segundas nupcias con John Langhorne de St Brides , y en terceras nupcias, el 8 de abril de 1605, con Arthur Chichester , barón Chichester de Belfast y finalmente Lord Diputado de Irlanda . ^{[ 25 ]}

Al ser nombrado Lord Diputado de Irlanda, Perrot había hecho una escritura de fideicomiso que vinculaba sus propiedades a sus hijos y sus descendientes varones, y en caso de no ser así, a su primo Thomas Perrott de Broke Co. Carmarthen. ^{[ 13 ]} El fideicomiso pudo haber sido una precaución contra los riesgos del cargo en Irlanda.

El primogénito de Perrot, Thomas, fue encarcelado tras su matrimonio con Dorothy Devereux, y ella fue desterrada de la corte. En marzo de 1593, cuatro meses después de la muerte de Perrot, Thomas fue restituido en su cargo. ^{[ 5 ]} Dorothy no recuperó el favor real hasta después de la muerte de su esposo en 1594. ^{[ 26 ]}

Perrot tuvo al menos cuatro hijos ilegítimos: Sir James Perrot , John Perrot (nacido hacia 1565), Elizabeth Perrot y otra hija cuyo nombre se desconoce. ^{[ 5 ]} Sir James Perrot fue autor del manuscrito * La vida, los hechos y la muerte de Sir John Perrott, caballero* , publicado en 1728. El nombre de John Perrot aparece en el Registro del Inner Temple en una entrada fechada el 5 de junio de 1583: "John Perot, de Haryve, condado de Pembroke, tercer hijo de John Perot, caballero". ^{[ 27 ]} Elizabeth, quien se casó con Hugh Butler de Pembroke, era nieta de Sir Christopher Hatton , un favorito de Isabel I y enemigo de Sir John (el origen de su hostilidad radicaba en la relación de Sir John con la hija ilegítima soltera de Sir Christopher, también llamada Elizabeth). ^{[ 28 ]}

• Blaydes, Frederic Augustus (1884). Las visitas de Bedfordshire . Vol.  XIX. Londres: Harleian Society. pág.  14. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
• Lehmberg, Stanford (2004). "Cheyne, Sir Thomas (c.1485–1558)". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/5263 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Lennard, T. Barrett (1904). Barron, Oswald (ed.). "Sir Francis Barnham" . El antepasado (IX). Westminster: Archibald Constable & Co. Ltd.: 191–209 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
• McCavitt, John (2004). "Chichester, Arthur, Barón Chichester (1563–1625)". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/5274 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Turvey, Roger (octubre de 2009) [2004]. "Perrot, Sir John (1528–1592)". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/21986 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Jones, Philippa (2009). Los otros Tudor: las amantes y los bastardos de Enrique VIII . Londres: New Holland Publishers (UK) Ltd. ISBN 978-1-84773-429-7.

Atribución:

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Perrot, Sir John ". Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 184.     

• Edición crítica de *La vida, los hechos y la muerte de Sir John Perrott, caballero* de Sir James Perrot, por Roger Turvey (2002).
• Sir John Perrot, Caballero de la Orden del Baño, 1527–1591 por G. Douglas James (1962)
• Sir John Perrot y el Parlamento irlandés de 1585-1586, por V. Treadwell (1985)
• Richard Bagwell, Irlanda bajo los Tudor, 3 vols. (Londres, 1885-1890).
• John O'Donovan (ed.) Anales de Irlanda por los Cuatro Maestros (1851).
• Catálogo de Documentos Estatales: Manuscritos Carew. 6 vols. (Londres, 1867–1873).
• Calendario de Documentos de Estado: Irlanda (Londres)
• Colm Lennon, Irlanda del siglo XVI: La conquista incompleta (Dublín, 1995) ISBN 0-312-12462-7.
• Nicholas P. Canny, La transformación de Irlanda en británica, 1580-1650 (Oxford University Press, 2001) ISBN 0-19-820091-9.
• Steven G. Ellis, Tudor Ireland (Londres, 1985) ISBN 0-582-49341-2.
• La rebelión de Tyrone, de Hiram Morgan (1995).
• Cyril Falls, Las guerras irlandesas de Elizabeth (1950; reimpresión Londres, 1996) ISBN 0-09-477220-7.
• Gerard Anthony Hayes McCoy Batallas irlandesas (Belfast, 1989) ISBN 0-86281-212-7.
• Diccionario de Biografía Nacional, 22 vols. (Londres, 1921-1922).
• Los documentos de Prust, en el Archivo de North Devon , proporcionados por el Archivo Digital de Hartland 2007.
• Biografía de John Perrot en la Historia del Parlamento en línea .

• Perrot, Sir John (1530–1592), Biografía galesa en línea
• Juicio de Sir John Perrot, 27 de abril de 1592 - Facsímil del libro de Google de los Juicios de Estado de Cobbett (pág. 188 y siguientes).
• La historia de Sir John Perrot, por Sir James Rawlinson, 1771.
• Un pasaje temprano en la vida de Sir John Perrot , una balada de Letitia Elizabeth Landon que relata un acto de galantería por parte de Sir John. Del anuario The Keepsake de 1832.