Divisiones profesionales de sumo

El sumo profesional , administrado por la Asociación Japonesa de Sumo, se divide en seis divisiones clasificadas. Los luchadores ascienden y descienden dentro y entre estas divisiones según sus resultados en torneos oficiales. Para más información, consulte kachi-koshi y make-koshi . Los luchadores también se clasifican dentro de cada división. Cuanto mayor sea la clasificación de un luchador dentro de una división, mayor será el nivel de sus oponentes. Según la tradición, cada clasificación se subdivide en Este y Oeste, siendo la división Este ligeramente más prestigiosa y con una clasificación ligeramente superior a la Oeste. Las divisiones, clasificadas jerárquicamente de mayor a menor, son las siguientes:

Makuuchi (幕内, "dentro de la cortina"), o makunouchi (幕の内), es la división superior. Está fijada en 42 luchadores que se clasifican según su desempeño en torneos anteriores. En la cima de la división están los cuatro rangos de "titulares" o "campeones" llamados san'yaku , que comprenden yokozuna , ōzeki , sekiwake y komusubi . Normalmente hay entre 8 y 12 luchadores en estos rangos, y el resto, llamados maegashira , se clasifican en orden numérico del 1 hacia abajo. Esta es la única división que aparece en la cobertura en vivo estándarNHKde los torneos de sumo; los resúmenes diarios y algunos combates en vivo de los domingos se transmiten internacionalmente en inglés porNHK World-Japan. Las divisiones inferiores solo se cubren en servicios de streaming comoAbema.

El nombre makuuchi , que literalmente significa "dentro de la cortina", hace referencia a los inicios del sumo profesional, cuando los luchadores mejor clasificados podían sentarse en un área separada por una cortina antes de sus combates. Los miembros de las dos divisiones superiores, makuuchi y jūryō , considerados profesionales asalariados en contraposición a los que están "en entrenamiento", se denominan colectivamente sekitori .

Jūryō (十両, "diez ryō (monedas)")es la segunda división más alta y está fijada en 28 luchadores. El nombre significa literalmente "diez ryō (monedas)", que era antiguamente el ingreso que un luchador clasificado en esta división podía esperar recibir. El nombre oficial de la segunda división es en realidad jūmaime (十枚目, "décimo puesto")y se puede escuchar en anuncios oficiales y ver en algunas publicaciones, pero dentro y fuera del mundo del sumo se conoce casi universalmente como jūryō . Los luchadores en la división jūryō y en la división makuuchi superior se conocen como sekitori . Los luchadores jūryō , al igual que los de la división makuuchi superior, reciben un salario mensual regular, así como otros beneficios asociados con haber sido convertidos en sekitori , o miembros de las dos divisiones superiores del sumo. Los luchadores de sumo clasificados en las divisiones inferiores a jūryō se consideran en período de entrenamiento y reciben una pequeña asignación en lugar de un salario.

Los luchadores jūryō , junto con sus homólogos makuuchi , son los únicos luchadores de sumo profesionales que compiten en quince combates completos por torneo oficial. En caso de lesiones que obliguen a los luchadores makuuchi a retirarse, los jūryō que se encuentran cerca de la cima de la división pueden verse ocasionalmente enfrentándose a un luchador de la división superior. Estos enfrentamientos entre jūryō y makuuchi también son frecuentes hacia el final de un torneo de sumo, con el fin de establecer mejor los ascensos y descensos de los luchadores entre ambas divisiones.

Una vez que un luchador asciende a jūryō , se le considera un profesional con un salario y privilegios importantes. Por ello, los ascensos a jūryō se anuncian pocos días después del torneo anterior, mientras que las demás clasificaciones no se anuncian hasta varias semanas después.

Makushita (幕下, "debajo de la cortina")es la tercera división más alta. Antes de la creación de la división jūryō , esta división estaba directamente debajo de la división makuuchi , la más alta (que se traduce como "dentro de la cortina"), e históricamente el término makushita incluso se refería a todos los luchadores clasificados por debajo de makuuchi .

En el sistema actual, hay 120 luchadores en la división (60 clasificados en el lado este y 60 en el lado oeste del banzuke ). A diferencia de los rangos sekitori superiores, los luchadores compiten solo siete veces durante un torneo.

A menudo se considera que alcanzar el rango de makushita es el primer paso para convertirse en luchador de sumo profesional (con rango de sekitori ) . Además, puede considerarse la división más disputada, donde los luchadores de sumo más jóvenes, en ascenso, compiten con aquellos luchadores veteranos que han descendido de jūryō y están decididos a recuperar el rango superior. Un incentivo clave es la diferencia entre estar en el rango más alto de makushita y el rango más bajo de jūryō , que se ha comparado con estar entre el cielo y el infierno: se espera que un luchador con rango de makushita o inferior realice tareas para el establo y cualquier sekitori dentro del mismo, mientras que el luchador jūryō será atendido. De manera similar, el luchador jūryō recibe un cómodo salario mensual, mientras que un luchador por debajo de makushita todavía recibe solo una pequeña asignación para vivir.

Ganar los siete combates de un torneo otorga un ascenso incondicional a la división jūryō si uno se encuentra entre los treinta mejores luchadores de la división. Para cualquier otro miembro de la división, un récord de 7-0 garantiza el ascenso a uno de los treinta mejores miembros, por lo que dos récords consecutivos de 7-0 permitirán a un luchador makushita ascender a jūryō .

Los que se encuentran en los rangos más altos de la división, y por lo tanto están destinados a un posible ascenso, pueden tener un combate con los que están en jūryō , ya sea como uno de los siete combates en los que se espera que compitan, o ocasionalmente además de los combates que ya han tenido. Este octavo combate a veces es necesario como resultado de retiros del torneo debido a lesiones de sekitori , y generalmente se les da a los luchadores makushita que han logrado un récord de 3-4 o peor en sus combates regulares. Se ignora si uno pierde y cuenta si uno gana, lo que lo convierte en un verdadero combate extra para un luchador makushita . En tal enfrentamiento, el luchador makushita tendrá su cabello peinado en un ōichō-mage completo como lo hacen los sekitori pero continuará usando su mawashi de algodón simple .

Sandanme (三段目, "tercer nivel")es la cuarta división más alta. Este nivel representa el primer punto de inflexión en el trato que recibe un luchador a medida que asciende de rango. Desde sandanme , se le permite una mejor calidad de vestimenta; por ejemplo, ya no necesita usar geta en sus pies y puede usar una especie de abrigo sobre su yukata . Sin embargo, los luchadores aún se consideran en entrenamiento, recibiendo solo una asignación en lugar de un salario. Al igual que en las otras divisiones por debajo de jūryō , los luchadores solo compiten en siete combates, que se llevan a cabo aproximadamente cada dos días.

El número de luchadores de sandanme por torneo es de 160 (reducido de 180 antes del torneo de enero de 2025. ^{[ 1 ]} Anteriormente había sido de 200 antes de marzo de 2022). ^{[ 2 ]}

Jonidan (序二段, "segunda etapa")es la quinta división más alta. A diferencia de las divisiones superiores, no hay un número fijo de luchadores en esta división, aunque suele ser la más numerosa en cualquier torneo, con entre 200 y 250 luchadores clasificados. Debido a la cantidad de participantes y al hecho de que, al igual que en las divisiones inferiores, los luchadores solo compiten siete veces durante un torneo, normalmente se requiere un torneo de desempate el último día para determinar al campeón de la división.

Los luchadores de esta división tienen prohibido usar abrigos sobre su yukata de algodón fino , incluso en invierno, y deben usar geta en los pies. Además, suelen encargarse de muchas de las tareas más mundanas dentro del establo de entrenamiento donde viven.

Jonokuchi (序ノ口, "introducción")es la división más baja. Todos los luchadores, excepto aquellos que han tenido una exitosa carrera amateur y reciben un permiso especial para ingresar directamente a makushita o sandanme , comienzan en esta división. Además de los nuevos luchadores, la división suele estar compuesta por otros recién llegados al sumo, así como por algunos luchadores veteranos que han descendido de rango debido a lesiones prolongadas.

La posición inicial de un nuevo luchador en la división jonokuchi se determina por su desempeño en el maezumō , un torneo que se celebra entre los nuevos luchadores durante el gran torneo, antes de que sean clasificados por primera vez. La división jonokuchi varía en tamaño y normalmente incluye entre 40 y 90 luchadores, alcanzando su máximo en cada torneo de mayo, ya que el número de reclutas que participan en el maezumō suele ser mayor durante el torneo de marzo anterior, cuando finaliza el año escolar japonés. Al igual que en las demás divisiones inferiores, los luchadores solo compiten en siete combates a lo largo del torneo. Jonokuchi es la única división en la que los luchadores son ascendidos de forma semi-regular incluso con un récord negativo; los ascensos a la siguiente división jonidan con un récord negativo son especialmente comunes en el torneo de mayo, cuando se produce la gran afluencia de nuevos reclutas.

La palabra jonokuchi también se utiliza como expresión para describir el momento en que algo acaba de empezar.

• Lista de establos de sumo
• Lista de ancianos del sumo
• Lista de luchadores de sumo en activo
• Lista de luchadores de sumo del pasado
• Lista de campeones de la máxima división de sumo
• Lista de subcampeones de la máxima división de sumo
• Lista de campeones de la segunda división de sumo
• Lista de yokozuna
• Lista de ōzeki
• Lista de sekiwake
• Lista de komusubi
• Glosario de términos de sumo

https://web.archive.org/web/20070630033048/http://sumo.goo.ne.jp/eng/ozumo_joho_kyoku/shiru/kiso_chishiki/beginners_guide/banzuke.html