José Rescigno

Joseph Rescigno (nacido el 8 de octubre de 1945) es un director de orquesta estadounidense, mejor conocido por su trabajo en ópera en América del Norte y Europa . Se desempeñó como asesor artístico y director principal de la Compañía de Ópera Florentina de Milwaukee , Wisconsin, durante 38 temporadas a partir de 1981. También se desempeñó como director artístico de l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal , en Quebec , Canadá , durante cuatro temporadas. Su compromiso con los jóvenes músicos y cantantes lo lleva de regreso cada año a La Musica Lirica, un programa de verano para cantantes en el norte de Italia, donde ha sido director musical desde 2005. ^{[1] ,  [2]} Ha sido mentor de los ganadores del Premio Solti de Estados Unidos como parte del proyecto de residencia de la Fundación (recientemente ampliado a la ópera) desde la temporada 2014-2015, primero en la Florentina y luego en otros lugares. En este programa, los ganadores del premio realizan un aprendizaje a través de un ciclo completo de ensayo y actuación. ^{[Nota 1] [3]}

Además, forma parte del comité asesor de la Fundación Olga Forrai, que apoya la formación, educación y desarrollo profesional de cantantes y directores. ^{[Nota 2]}

Rescigno también es autor de Conducting Opera: Where Theater Meets Music ( University of North Texas Press , 2020). ^[4]

Nacido el 8 de octubre de 1945 en Flushing, Queens , Rescigno es el mayor de tres hermanos. Su padre, también llamado Joseph Rescigno, era médico, y su madre, Leona Reese Llewellyn, era una cantante que conoció a su futuro esposo mientras tocaba en los ensayos de piano para su hermano, Nicola Rescigno . ^{[2] ,  [5] ,  [Nota 3]}

Los primeros profesores de música del maestro Joseph Rescigno fueron su madre y su abuelo paterno, Joseph Rescigno, quien tocó la trompeta en la Filarmónica de Nueva York y la Ópera Metropolitana, así como en otros lugares de Nueva York durante varias décadas antes de la Segunda Guerra Mundial. ^{[Nota 4]} De modo que el maestro Joseph Rescigno estuvo inmerso en el lenguaje y la cultura de los músicos desde el día en que nació. Cuenta con unos 10 músicos en el extenso clan Rescigno, la mayoría de ellos de la generación de su abuelo. El resultado fue que cantaba a primera vista desde que era un niño pequeño. ^{[2] ,  [8]}

Aunque nunca fue profesor de su sobrino en un sentido formal, Nicola Rescigno fue una influencia y un mentor significativos. Poder asistir a los ensayos y actuaciones de su tío en Chicago amplió la educación del joven músico. Fue allí, en 1955, donde presenció por primera vez la compleja tarea de montar una producción de ópera (y escuchó por primera vez a Maria Callas en un ensayo de piano con su tío dirigiendo Il trovatore ). Siendo adolescente, pasó a tocar el piano de ensayo para su tío y otros como Gianandrea Gavazzeni .

Rescigno asistió a una escuela parroquial del barrio, St. Mary's Nativity , y estudió piano cerca con el profesor Mario Miccu, bajo cuya batuta tocó el Concierto en la mayor, n.º 23 (primer movimiento) de Mozart en el Ayuntamiento de Manhattan a los 9 años. Asistió a la escuela secundaria militar en Manhattan ( Xavier High School ) y más tarde comenzó a estudiar piano con Ada Kopetz-Korf, con quien continuaría estudiando durante la universidad y la escuela de posgrado. ^{[Nota 5]}

Como estudiante de primer año en la Universidad de Fordham , Rescigno hizo su debut en un recital en Nueva York en el Carnegie Recital Hall en un programa de sonatas para piano de Beethoven . ^{[Nota 6]} Escribiendo en el New York Herald Tribune , Judith Robison describió la "profundidad emocional y el talento para el patetismo" de Rescigno en una reseña titulada "El fuerte debut de un verdadero bardo". ^[9] Obtuvo una licenciatura en lenguas modernas y filosofía en Fordham, graduándose summa cum laude , Phi Beta Kappa . Y su carrera universitaria incluyó un año en Roma estudiando en el Gregorianum y el conservatorio de Santa Cecilia , así como en privado con Arturo Benedetti Michelangeli y Alberto Neuman . Su tesis de honores superiores comparó el personaje de Falstaff en la ópera homónima de Giuseppe Verdi con el personaje de Falstaff que aparece en tres de las obras de William Shakespeare .

En 1969, Rescigno recibió su maestría en piano de la Manhattan School of Music . ^{[Nota 7]} Allí, también estudió composición y dirección con Nicolas Flagello y conoció a su colega y mentor Anton Coppola . Rescigno también llegó a conocer y admirar a Jonel Perlea , Hugh Ross y la soprano Ellen Repp, ^{[Nota 8]} entre otros.

La ambición de toda la vida de Rescigno era dirigir y, a instancias de Ellen Repp, solicitó estudiar en la academia del Mozarteum de Salzburgo en el verano posterior a la obtención de su título de máster. Para poder optar al curso, se le encomendó la tarea de cantar a primera vista una melodía de Pierre Boulez y fue admitido. Tomó clases magistrales con Herbert von Karajan y tocó el piano en los ensayos de Don Giovanni de Karajan . En Salzburgo, también conoció a Bruno Maderna , que siguió siendo su amigo y mentor mucho después de que terminara ese verano. ^{[2] ,  [8]}

Rescigno regresó a Nueva York y dirigió la orquesta de la división preparatoria en la Manhattan School of Music desde 1969 hasta 1976. Su primera oportunidad profesional surgió en 1971 gracias a una recomendación de su tío: director asistente y maestro de coro de la Ópera de Connecticut en Hartford . ^[10] Allí conoció y trabajó con Carlo Moresco y otros directores visitantes. A finales de los años setenta, también se desempeñó como director artístico de Artists International en Providence, RI , ^[11] y se desempeñó como director asociado de Laszlo Halasz en la Orquesta de Conciertos y Coro de Long Island.

A finales de los años 1970 y 1980, las tareas de Rescigno lo llevaron ocasionalmente a la compañía de su tío en Dallas, donde dirigió actuaciones estudiantiles y trabajó en actividades de divulgación. ^[12] Allí, conoció nuevos mentores y asesores, en particular Roberto Benaglio, el maestro de coro de La Scala , y Vasco Naldini, su apuntador. ^[13] Sin embargo, a fines de 1979, a Rescigno le diagnosticaron cáncer de boca. Aunque se recuperó por completo, la enfermedad provocó una caída en las ofertas para trabajar independientemente y desanimó su espíritu por un tiempo. ^[14]

En 1980, John Gage, un ex actor y director de teatro convertido en gerente de una compañía de ópera, fue nombrado director general de la Compañía de Ópera Florentina. ^[15] Más tarde ese año, se encontró en la necesidad de un director para La Gioconda , protagonizada por Gilda Cruz-Romo , el siguiente marzo. Habiendo trabajado con Nicola Rescigno, llamó a Dallas con la esperanza de que el maestro estuviera dispuesto a venir a Milwaukee. Sin embargo, el mayor de los Rescigno nunca había dirigido la pieza que se representaba con poca frecuencia. Solo podía pensar en dos nombres para recomendar, uno de los cuales era el de su sobrino, quien finalmente dirigió la ópera. ^[16]

Más tarde, en 1981, Rescigno aceptó suceder al director de escena David Hicks como asesor artístico de Gage, y ocupó ese cargo durante 38 temporadas, a través de tres directores generales: Gage, Dennis Hanthorn y William Florescu. ^[17] Y durante todo este tiempo, en el foso, dirigió la Orquesta Sinfónica de Milwaukee , a la que considera la base que permitió a la compañía pensar en grande. "Pocas [compañías] de ópera tienen una orquesta como la MSO con la que trabajar", se le ha citado diciendo. ^[18]

Además de su puesto en Milwaukee, Rescigno siguió siendo solicitado como director invitado, y su carrera lo llevó a menudo a Canadá. Dirigió varias producciones para la Ópera de Montreal, al frente de las dos orquestas que utilizaba habitualmente: la Orquesta Sinfónica y la Orquesta Métropolitain. En 1995, grabó Verismo para la Ópera de Montreal, con la soprano Diana Soviero y una orquesta compuesta sustancialmente por los músicos de la Orquesta Métropolitain. Poco después, fue nombrado director musical de esa orquesta, lo que provocó un cierto revuelo que se calmó después de unos meses. ^{[14] ,  [19]} Rescigno hizo cuatro grabaciones comerciales con la orquesta. Además, bajo su dirección, la orquesta ganó el Prix Opus de Quebec por un programa de los cinco conciertos para piano de Beethoven con Anton Kuerti en el verano de 1997 en el Festival de Lanaudière. ^[20]

En 1998, un nuevo presidente y una junta directiva sustancialmente nueva se hicieron cargo de la orquesta. El presidente era Jean-Pierre Goyer , abogado y ex ministro del gabinete canadiense. En 1999, el contrato de Rescigno se vio cada vez más incumplido y contrató a un abogado de Lavery, de Billy para hacer valer sus derechos a principios de 2000. Entonces, Goyer celebró una conferencia de prensa para alegar una renuncia y un acuerdo mutuo para rescindir el contrato y anunciar el reemplazo de Rescigno. ^[21] Rescigno reemplazó a los abogados de Lavery, de Billy con el bufete de abogados Stikeman Elliott y demandó. ^[22] La Honorable Sylviane Borenstein, JSC, finalmente encontró que el "Demandado despidió al Demandante sin causa y su contrato fue rescindido de manera brutal, abusiva, arrogante y maliciosa". Además, el Tribunal calificó los comentarios que Goyer hizo en la conferencia de prensa del 9 de marzo de 2000, inmediatamente después y en el otoño de 2000, como "falsos", "insultantes", "gratuitos" y "maliciosos". ^{[23] ,  [24]} Aunque la Orquesta solicitó brevemente protección por bancarrota, llegó a un acuerdo a principios de mayo de 2006, y los periódicos del 23 de mayo publicaron un anuncio del retiro de Goyer. ^[25]

A través de este litigio y más allá, Rescigno ha continuado realizando compromisos como invitado en América del Norte, Asia y Europa mientras permaneció con el florentino (hasta 2019). También ha seguido abordando un nuevo repertorio, con obras como Der Rosenkavalier , Falstaff , Idomeneo , La gazzetta , Mujercitas , Macbeth , Río de Sangre , La flauta mágica y Tristán e Isolda , así como obras sinfónicas.

En cinco décadas, Rescigno ha dirigido una amplia gama de óperas de la literatura estándar, obras maestras de la literatura coral y sinfonías y conciertos desde el barroco hasta las eras modernas, a veces dirigiendo desde el teclado en obras de épocas anteriores. ^[26]

Además de la ópera italiana con la que había estado asociado durante mucho tiempo, Rescigno comenzó a dirigir ópera romántica alemana en 1983 con Salomé de Richard Strauss . ^[27] Para prepararse, le pidió al director Richard Woitach , su amigo y vecino, que le presentara al director Erich Leinsdorf , y Leinsdorf se convirtió en el último de su generación en dejar su huella en Rescigno. ^{[2] ,  [18]} A Rescigno se le atribuye haber traído el "sol latino" a la música de Richard Wagner. ^[28] "Espero que el público considere esta pieza como una obra hermosa y lírica con su esencia en la canción", se le cita diciendo sobre Die Walküre . "Es importante elegir equilibrios y tempos para permitir que los cantantes canten bellamente". ^[29]

Rescigno también ha abrazado nuevas obras como Jōruri de Minoru Miki para el Teatro de la Ópera de Saint Louis , Río de Sangre de Don Davis en la Ópera de Florencia, el Concierto para piano de Denis Gougeon con l'Orchestre Métropolitain y el Concierto de Bayoán (para guitarra) de Ernesto Cordero en el Festival Casals , todos estrenos mundiales bajo su batuta. Como director musical de una orquesta sinfónica, se comprometió explícitamente a mostrar las obras de compositores vivos y locales, ^{[8] ,  [30]} y en cuatro temporadas, programó las obras de Linda Bouchard , Stewart Grant, Jacques Hétu , François Morel , Michael Oesterle , André Prévost y R. Murray Schafer , junto con las de compositores contemporáneos de fuera de Canadá.

En 2013, dirigió un tipo diferente de rareza, La Gazzetta de Rossini de 1816 con música recién descubierta que había escapado a la atención para la edición crítica de la obra de 2002, colaborando con el musicólogo Philip Gossett , con quien había trabajado en La Cenerentola en el Teatro de la Ópera de Saint Louis. ^[31]

Rescigno ha dibujado y pintado al pastel a lo largo de su vida, en ocasiones creando y contribuyendo con obras originales para ser vendidas en subastas benéficas. ^[32]

También le gusta visitar museos y coleccionar antigüedades con su esposa Jeanne. ^[33] Se casaron en 1971 y residen en la ciudad de Nueva York.

Otras actividades recreativas favoritas incluyen tanto el surf-casting como la pesca con mosca.

A Rescigno, un gastrónomo y enófilo apasionado, también se le puede encontrar a menudo en la cocina y en subastas de vino. ^[34]

Se ha descrito a Rescigno como "un director para atesorar" ^[35] y "un director de directores". ^[36] Se lo ha reconocido por programar imaginativamente (a menudo en colaboración con otras organizaciones artísticas), ^[37] repensar viejos estándares, ^[38] aventurarse en un repertorio inesperado, ^[39] vigorizar orquestas, ^[40] acompañar hábilmente, ^[41] y presentar comentarios atractivos desde el escenario. ^[42]

Grabaciones de estudio para Analekta Recording, Inc. , Montreal (Québec), Canadá:

• Verismo, con Diana Soviero , l'Orchestre de l'Opéra de Montréal, AN 2 9602 ©1995.
• Beethoven con l'Orchestre Métropolitain y con Karina Gauvin , FL 2 3105 ©1997
• Mendelssohn con la violinista Angèle Dubeau , l'Orchestre Métropolitain, FL 2 3098 ©1997.
• Brahms con el pianista Anton Kuerti , l'Orchestre Métropolitain, FL 2 3139-40 ©1998.
• Mozart con Lyne Fortin, l'Orchestre Métropolitain, FL 2 3131 ©1999.

Río de Sangre de Don Davis, estreno mundial en 2010, grabado en vivo, Orquesta Sinfónica de Milwaukee para la Compañía de Ópera Florentina, TROY1296-97, ©2011 Albany Records USA .

Jōruri de Minoru Miki, estreno japonés de 1988 de la producción de estreno mundial de 1985 grabada en vivo para Dreamlife Corporation Tokio, la Orquesta Sinfónica de Tokio para el Teatro de la Ópera de San Luis y el Teatro Nissei, disco láser LSZS 00186 y videocassette VFZT00918, ©1990.

• Nicola Rescigno

• concertatore.com - Sitio web de Rescigno
• Dr. Thomas N. Rescigno, Científico Superior, Programa de Teoría Atómica y Molecular, Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley.