Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

K. Balachander

Kailasam Balachander (9 de julio de 1930 - 23 de diciembre de 2014) fue un dramaturgo, director de cine, productor de cine, guionista y actor indio que trabajó principalmente en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Kailasam Balachander (9 de julio de 1930 - 23 de diciembre de 2014) fue un dramaturgo, director de cine, productor de cine, guionista y actor indio que trabajó principalmente en el cine tamil . Fue conocido por su estilo cinematográfico distintivo, que abordaba temas poco convencionales y asuntos contemporáneos impactantes. Las películas de Balachander son conocidas por su representación de las mujeres como personalidades audaces y personajes centrales. Popularmente conocido como Iyakkunar Sigaram (lit. "Director Supremo"), [ 1 ] [ 2 ] sus películas suelen centrarse en relaciones interpersonales inusuales o complicadas y temas sociales. Comenzó su carrera cinematográfica en 1964 como guionista y se convirtió en director con Neerkumizhi (1965).

En una carrera que abarcó 50 años, Balachander escribió o dirigió 100 largometrajes , convirtiéndose en uno de los cineastas indios más prolíficos. [ 3 ] Conocido entre sus colegas como un jefe exigente, [ 4 ] se le atribuye haber impulsado las carreras de numerosos actores. En su trayectoria cinematográfica, Balachander ganó nueve Premios Nacionales de Cine , catorce Premios Estatales de Cine de Tamil Nadu , cinco Premios Nandi y trece Premios Filmfare . En 1987 fue galardonado con el Padma Shri , la cuarta condecoración civil más alta de la India, y en 2010 con el Premio Dadasaheb Phalke , el máximo galardón cinematográfico de la India.

Balachander también produjo películas bajo su propia productora, Kavithalaya Productions . Además de en tamil, realizó películas en otros idiomas como telugu , kannada e hindi . Hacia el final de su carrera, dirigió algunas series de televisión y también participó en algunas películas.

Primeros años y antecedentes

K. Balachander nació en una familia tamil en el distrito de Tanjore (ahora distrito de Tiruvarur ), India. [ 5 ] [ 6 ] Balachander afirmó que, "Desde mi octavo año he estado viendo cine" [ 2 ] y recuerda que su interés inicial por el cine creció después de ver películas de MK Thyagaraja Bhagavathar , entonces la superestrella del cine tamil. [ 2 ] A la edad de doce años se sintió atraído por el teatro y el drama, [ 2 ] lo que finalmente lo ayudó a desarrollar un interés por la actuación, la escritura y la dirección de obras de teatro amateur. [ 5 ] [ 7 ] Su obsesión por el teatro continuó incluso mientras hacía su licenciatura (en Zoología) en la Universidad de Annamalai , ya que participaba regularmente en obras de teatro. [ 2 ] Después de completar su licenciatura en 1949, comenzó su carrera como maestro de escuela en Muthupet , distrito de Tiruvarur. En 1950, se mudó a Madrás (ahora Chennai) y se unió a la oficina del Contador General como empleado aprendiz, [ 8 ] y durante este tiempo se unió a "United Amateur Artistes", una compañía de teatro amateur. [ 2 ] Pronto formó su propia compañía y fue durante este tiempo que alcanzó prominencia como dramaturgo amateur con Major Chandrakanth , escrita en inglés. Como el alcance del inglés era muy limitado en Madrás, reescribió la obra en tamil, que finalmente se convirtió en una "sensación" entre la gente. La compañía de actuación de Balachander estaba compuesta por personas de la industria cinematográfica tamil como Major Sundarrajan , Nagesh , Srikanth y Sowcar Janaki . [ 5 ] Sunderrajan apareció en más de 900 películas, Nagesh en más de 1000, Sreekanth en más de 200 películas y Sowcar Janaki apareció en más de 350 películas. Otras obras escritas por Balachander incluyen Server Sundaram ( El camarero Sundaram ), Neerkumizhi ( Burbuja de agua ), Mezhuguvarthi ( Vela ), Naanal ( Hierba alta ) y Navagraham ( Nueve planetas ). [ 2 ] Todas ellas, producidas y dirigidas por él, fueron bien recibidas por la crítica. [ 5 ]

Carrera

Entrada en el cine: (1964-1969)

K. Balachander en 2006

Balachander, mientras trabajaba en la oficina del Contador General, recibió la oferta de escribir los diálogos para la película Dheiva Thaai (1964) por parte de su actor principal, MG Ramachandran . [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Balachander inicialmente se mostró reacio, ya que estaba más orientado al teatro, pero ante la insistencia de sus amigos decidió trabajar en la película. [ 2 ] Para entonces, había sido ascendido a superintendente en su oficina. [ 2 ] Avichi Meiyappa Chettiar adquirió los derechos de su obra Server Sundaram y decidió hacer una película basada en ella. La película trataba sobre la historia de un camarero en un restaurante y Nagesh interpretaba el papel principal. La película fue dirigida por el renombrado dúo de directores, Krishnan-Panju . [ 12 ] Ganó muchos galardones, incluido el Certificado de Mérito a la tercera Mejor Película en Tamil y el Premio Filmfare a la Mejor Película en Tamil . [ 12 ] Durante este tiempo, otra obra escrita y dirigida por él, Major Chandrakanth, fue adaptada a una película en hindi como Oonche Log . [ 13 ] La película ganó un Premio Nacional de Cine . Balachander luego hizo su debut como director con Neerkumizhi (1965), que a su vez se basó en su propia obra. [ 12 ] El elenco de la película estaba compuesto por actores que eran parte de la compañía habitual de Balachander. [ 12 ] Sus siguientes trabajos incluyeron Naanal , Major Chandrakanth y Ethir Neechal , todos basados ​​en sus propias obras. [ 14 ] Major Chandrakanth ya se había filmado en hindi como Oonche Log el año anterior. Major Chandrakanth tenía a Jayalalithaa interpretando el papel principal de la heroína. [ 12 ] En 1967 hizo Bama Vijayam , una película de comedia familiar de larga duración. Con un reparto coral , la película fue un gran éxito y el propio Balachander la rehizo en telugu. El éxito de ambas versiones impulsó una remake en hindi titulada Teen Bahuraniyan , producida por Gemini Pictures. En 1968, Balachandar realizó Thamarai Nenjam., una película de drama romántico protagonizada por Saroja Devi , Gemini Ganesan y Vanisri . La película ganó el premio Tamil Nadu State Film Award a la mejor película (tercer premio) y Balachander ganó el premio al mejor escritor de diálogos. En 1969, Balachander hizo Iru Kodugal .

Avance y reconocimiento (1970-1980)

Durante la década de 1970, Balachander se dedicó al cine independiente, realizando películas realistas que giraban en torno a temas familiares y sociales. [ 2 ] En 1971 realizó cuatro películas. [ 2 ]

En 1973, realizó Arangetram , que trataba sobre la pobreza y la prostitución. [ 2 ] La película se centraba en la hija mayor de una familia brahmán conservadora que se convierte en prostituta para mantener a sus hermanos y a su familia. [ 2 ] Se adelantó a su tiempo en el cine tamil principalmente debido a su tema controvertido. [ 15 ] [ 16 ] La película también contó con Kamal Haasan interpretando su primer papel importante como actor adulto. El actor llegaría a actuar en 35 películas bajo la dirección de Balachander. [ 17 ] Hizo su debut como director en películas hindi con la película Aaina protagonizada por Mumtaz y Rajesh Khanna en 1977, que era una nueva versión de Arangetram .

Ese mismo año, realizó Sollathaan Ninaikkiren , basada en una novela de Manian. Al año siguiente realizó Naan Avanillai . [ 18 ] Realizó la película por insistencia de Gemini Ganesan , quien también la produjo e interpretó el papel principal. [ 19 ] Está basada en la obra de teatro marathi To Mee Navhech , que gira en torno a un hombre que engaña y se casa con cinco mujeres que interpretan nueve papeles. [ 19 ] La película tuvo un fracaso comercial. Sin embargo, Gemini Ganesan fue galardonado como Mejor Actor Tamil en la ceremonia de los Premios Filmfare del año siguiente. [ 19 ] Posteriormente, Balachander realizó Aval Oru Thodar Kathai (1974), [ 20 ] su segunda película centrada en una mujer después de Arangetram , que trataba la historia de una mujer trabajadora que proviene de una familia de clase media. [ 21 ] Inspirada en la película bengalí de 1960 Meghe Dhaka Tara , [ 22 ] exploró las emociones de una joven que resulta ser el único sustento de su familia. [ 21 ] Decidió elegir a una actriz que había trabajado como actriz infantil hasta entonces, como su heroína de la película Mondru Moodichu y le dio la oportunidad a Sridevi. [ 23 ] La película Aboorva Raagangal fue una historia original sobre un romance intergeneracional que involucra a dos familias. Marcó el debut actoral de Rajinikanth , quien se establecería como un actor principal. [ 24 ]

Durante este período hizo películas principalmente con Kamal Haasan como actor principal. En 1976, hizo tres películas: Manmadha Leelai , Anthuleni Katha y Moondru Mudichu . Manmadha Leelai explora la vida de un mujeriego, interpretado por Kamal Haasan , que se involucra en aventuras amorosas con mujeres. [ 25 ] A menudo considerada adelantada a su tiempo, alcanzó el estatus de culto y es considerada una "creadora de tendencias" en el cine tamil. [ 25 ] Anthuleni Katha , una adaptación en telugu de Aval Oru Thodar Kathai tuvo a Jaya Prada en su primer papel protagónico. recibió el mismo reconocimiento en Andhra Pradesh que en el estado vecino de Tamil Nadu. Avargal (1977) sigue la vida de una divorciada mientras recorre las relaciones en orden inverso, del divorcio al matrimonio y al enamoramiento. En 1980, Varumayin Niram Sigappu (1980) fue un drama que narra las dificultades y los conflictos de estar desempleado en una ciudad pomposa y hostil.

Éxito en Bollywood y carrera en el cine tamil (1981-1999)

Balachander recibe el premio Dada Sahab Phalke de manos de la presidenta Pratibha Patil

Balachander regresó a la industria cinematográfica hindi después de Aaina con Ek Duuje Ke Liye en 1981. Le dio a Rati Agnihotri su película debut en hindi con Ek Duuje Ke Liye. [ 26 ] El proyecto fue una nueva versión de su propia película telugu Maro Charitra , donde Kamal Haasan repitió su papel como actor principal. La película marcó el debut en Bollywood de varios artistas, incluidos Kamal Haasan , Madhavi y SP Balasubrahmanyam . Al igual que la original, Ek Duuje Ke Liye se convirtió en un gran éxito de taquilla y obtuvo elogios de la crítica. Balachander recibió el premio Filmfare al mejor guion , además de otras dos nominaciones: a mejor director y mejor historia . [ 27 ] 47 Natkal (1981) narra las adversidades de una mujer india recién casada que vive con un marido expatriado y difamatorio en un suburbio parisino.

Realizó Sindhu Bhairavi (1985), que trata sobre el choque intelectual y el posterior romance entre un eminente músico carnático y su ferviente crítico.

En el período que va desde finales de los 80 hasta finales de los 90, Balachander se aventuró en la televisión y realizó una serie de series de televisión, incluidas Kai Alavu Manasu , Rail Sneham , [ 28 ] Ramany vs Ramany (también conocido como Ramani vs Ramani) , [ 28 ] Oru Koodai Paasam , [ 28 ] Kadhal Pagadai , [ 29 ] Premi , [ 28 ] Jannal , [ 29 ] Kasalavu Nesam y Anni . [ 30 ] Al igual que sus películas anteriores, la mayoría de sus series se centraron en mujeres y las retrataron como personalidades fuertes. [ 30 ] Kasalvu Nesam fue uno de sus éxitos cómicos, protagonizado por Venu Aravind . En 1998, planeó una película titulada Thillana Thillana con Prashanth , Karthik , Meena y Simran , pero la empresa no se desarrolló. [ 31 ]

Últimos años (2000-2014)

Entre sus películas posteriores se incluyen Parthale Paravasam (2001) y Poi (2006). Produjo Thirumalai (2003), que se convirtió en un punto de inflexión en la carrera de Vijay , convirtiéndolo en un héroe de acción. [ 32 ]

En 2003, realizó Sahana , que se presentó como la secuela de su película de 1985, Sindhu Bairavi . [ 30 ] Sobre su incursión en la televisión, señaló: «Este medio ayuda a llegar al público. Por eso me dedico a hacer series». [ 30 ]

En 2009, Balachander regresó al teatro después de una pausa de 40 años con la obra Pournami , en la que Renuka interpretó el papel principal. [ 33 ]

El último papel de K Balachander en pantalla fue en Uttama Villain de Kamal Haasan , dirigida por Ramesh Aravind . [ 34 ]

Vida personal

En 1956, Balachander se casó con Rajam mientras trabajaba en la Oficina del Contador General. [ 3 ] La pareja tuvo dos hijos llamados Kailasam y Prasanna y una hija, Pushpa Kandaswamy, quien es la presidenta de su productora Kavithalaya Productions . [ 35 ] [ 36 ] Kailasam era empresario, mientras que Prasanna, contador público certificado , es el director gerente y CEO de un importante banco de inversión en la India. El hijo mayor de Balachander, Bala Kailasam , murió el 15 de agosto de 2014 tras contraer neumonía , a la edad de 54 años. Fue el director de la productora de televisión Minbinbangal y produjo series memorables en tamil, entre ellas Balachandarin Chinnathirai , Kaialavu Manasu , Rail Sneham y Marma Desam . [ 37 ]

Muerte

Después de una neurocirugía en noviembre de 2014, Balachander fue ingresado en el Hospital Kauvery de Chennai el 15 de diciembre. [ 38 ] Los informes indicaban que sufría de fiebre y de una infección del tracto urinario , pero se estaba recuperando bien. [ 39 ] Sin embargo, el 23 de diciembre de 2014 falleció debido a complicaciones de la infección urinaria y otras dolencias relacionadas con la edad. [ 40 ] [ 13 ] [ 41 ] [ 42 ] Fue incinerado con todos los honores de Estado al día siguiente.

Estilo, crítica y percepción pública

Balachander es venerado como uno de los mejores directores que la India ha producido. Sus ideas eran originales y sus temas, complejos, expresados ​​a través del arte. También es conocido por introducir nuevos talentos en la industria cinematográfica. Ha presentado a más de 100 actores en las lenguas tamil, telugu y kannada. Balachander mantuvo una larga relación con algunos artistas consagrados del cine del sur de la India, como Gemini Ganesan , Sowcar Janaki , Nagesh y Muthuraman . Si bien no fue él quien los descubrió, desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de sus carreras.

Kamal Haasan y Rajinikanth , dos de los principales actores de cine en el cine tamil , a menudo son referidos como productos de Balachander, quien ha trabajado con cada uno de ellos o con ellos como trío en varias películas durante la década de 1970. [ 43 ] Balachander eligió a Rajinikanth para interpretar un personaje secundario clave en Apoorva Raagangal (1975) después de notar que "había algo especial en él". Sridevi, Srividhya, Jayapradha, Jayasudha, Jayachithra, Sujatha, Saritha fueron heroínas notables que fueron presentadas por Balachander. Nassar, Delhi Ganesh , Charlie , Madan Bob fueron algunos de los actores secundarios notables presentados por él. Después de trabajar en algunas películas kannada , Prakash Raj fue relanzado como actor en el cine tamil a través de su debut Duet (1994) y también había actuado en algunas producciones de telenovelas de Balachander en la década de 1990. [ 44 ] A través de Manathil Uruthi Vendum (1987), Balachander lanzó a Vivek como actor, quien inicialmente trabajó con él como su asistente de guionista y más tarde se convirtió en un destacado actor cómico. También lanzó a AR Rahman como director musical en su aclamada y icónica producción Roja (1992), ahora considerada por muchos como una de las mejores películas jamás realizadas en el cine indio .

Balachander también fue una figura clave en el cine telugu . Junto con K. Vishwanath y Bapu , fue considerado un pionero desde finales de los años 70 hasta finales de los 80. Además de rehacer sus propios éxitos de taquilla en telugu, también fue muy conocido por su colaboración con Kamal Haasan y Chiranjeevi en este idioma. Maro Charitra (1980) y Rudraveena (1988) son consideradas por muchos como dos de las mejores películas telugu de todos los tiempos. Asimismo, la actuación de Chiranjeevi en Rudraveena es considerada una de las mejores de su carrera.

Cuando la época anterior estaba dominada por las películas de acción comerciales, Balachander dirigió películas de temática social con mujeres como protagonistas, generalmente centradas en relaciones interpersonales inusuales o complicadas y temas sociales. Retrató a las mujeres como personas obstinadas, inteligentes e independientes. [ 45 ] Balachander reveló que muchos de los mensajes de sus películas se inspiraron en el poeta Subramaniya Bharathi, a quien admiraba desde su infancia. [ 46 ] El guionista Gopu (de Gopu-Babu) dijo que solía comenzar su guion por el final y luego construir la trama. [ 47 ]

Filmografía

Premios y nominaciones

Documental

Se está preparando un documental sobre él. Ravisubramaniyan fue seleccionado por Kavithalaya para realizar el documental, que se estrenará el 9 de julio de 2020, día del 90 cumpleaños del veterano cineasta indio. [ 48 ] [51]

Notas

  1. ↑ Srinivasan, Pavithra (2 de mayo de 2011). "Lo mejor de K Balachander" . Rediff.com . Archivado del original el 29 de diciembre de 2014. Recuperado el 28 de septiembre de 2013 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ramachandran 2012 , cap. 6 (Madras).
  3. 1 2 S. Srinivasan (11 de julio de 2011). "K. Balachander: El maestro de la clase media" . Archivado del original el 2 de octubre de 2013. Recuperado el 30 de septiembre de 2013. Cinco décadas de cine firme e intransigente y K. Balachander todavía no tiene ganas de bajar el telón.
  4. ↑ Warrier, Shobha (13 de mayo de 2000). "Odié cada minuto" . Rediff.com . Archivado del original el 3 de octubre de 2013. Recuperado el 30 de septiembre de 2013 .
  5. 1 2 3 4 "La escuela KB" . The Hindu . 6 de mayo de 2011. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
  6. ↑ "வரலாறு படைத்த டைரக்டர் கே.பாலசந்தர்" [ K. Balachander el director que creó la historia ] . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  7. ↑ "Biografía cinematográfica: El director K. Balachander" . dinakaran . 9 de marzo de 2000. Archivado del original el 9 de marzo de 2000.
  8. ↑ Kamath, Sudhish (21 de enero de 2009). "Cuando los directores llevaban los pantalones" . The Hindu . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
  9. ↑ ""பால்கே" விருது பெற்ற பாலச்சந்தருக்கு நடிகர்கள் வாழ்த்து" . Maalai Malar (en tamil). 30 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Recuperado 25 de septiembre 2013 .
  10. ^ "திரை உலகுக்கு வாருங்கள்: பாலசந்தருக்கு எம்.ஜி.ஆர். அழைப்பு" [ MGR invitó a Balachander a la industria cinematográfica ] . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  11. ↑ "Balachander: el inconformista y el maestro" . Chennai Online . 29 de junio de 2003. Archivado del original el 29 de junio de 2003.
  12. 1 2 3 4 5 Randor Guy (2 de mayo de 2011). "La escuela KB" . The Hindu . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
  13. 1 2 Yogesh Pawar (24 de diciembre de 2014). «Fallece K Balachander, mentor de Kamal Haasan y Rajinikanth» . Daily News and Analysis . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014.
  14. ↑ Sreeram, Aruna (8 de julio de 2004). "¡Gracias a Dios! Dejé la actuación" . The Hindu . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
  15. ↑ Kamath, Sudhish (1 de diciembre de 2001). "Realismo cinematográfico" . The Hindu . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
  16. ↑ "புரட்சிகரமான கதை -வசனம்: பரபரப்பை உண்டாக்கிய 'அரங்கேற்றம்'" [ Tema revolucionario: El Arangetram causó sensación ] . Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  17. ↑ Subhash K. Jha (25 de mayo de 2001). "Artista con sueños infinitos" . The Hindu . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
  18. ↑ SR Ashok Kumar (2 de mayo de 2007). "Una entretenida nueva versión de un clásico" . The Hindu . Archivado del original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  19. 1 2 3 "ஜெமினிகணேசன் சொந்தமாக தயாரித்த ஒரே படம்: "நான் அவனில்லை" தோல்வி" . Maalai Malar (en tamil). 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  20. ^ "பாலசந்தரின் மற்றொரு புதுமைப்படைப்பு- 'அவள் ஒரு தொடர்கதை'" [ Otro tema diferente de Balachander: Aval Oru Thodarkathai ] . Archivado del original el 22 de marzo de 2014. Recuperado el 14 de febrero de 2014 .
  21. 1 2 Velayutham 2008 , pág. 38.
  22. ↑ Deep Focus 1998 , pág. 87.
  23. ↑ "K Balachander cambió mi vida para siempre: Sridevi" . The Times of India . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  24. ↑ "'அபூர்வ ராகங்கள்' படத்தில் ரஜினிகாந்த் அறிமுகம்" [ Rajinikanth fue presentado con Apoorva Ragangal ] . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  25. 1 2 V Lakshmi (8 de julio de 2012). "Un nuevo giro a viejos cuentos" . The Times of India . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 28 de septiembre de 2013 .
  26. ↑ "K Balachander me descubrió para el cine hindi: Rati Agnihotri" . Archivado del original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  27. ↑ "rediff.com, Películas: Entrevista a Jayasudha" . Rediff.com . 13 de mayo de 2000. Archivado del original el 18 de abril de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  28. 1 2 3 4 "Lanzamiento de los DVD de K. Balachander" . The Hindu . 9 de julio de 2010. Archivado del original el 20 de agosto de 2010. Recuperado el 30 de septiembre de 2013 .
  29. 1 2 Rangarajan, Malathi (31 de diciembre de 2001). "El impulso de ser diferente" . The Hindu . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Recuperado el 30 de septiembre de 2013 .
  30. 1 2 3 4 Sundaram, Lakshmi (12 de marzo de 2003). "De Sindhu Bhairavi a Sahana" . The Hindu . Recuperado el 30 de septiembre de 2013. K. Balachandar siempre intenta ser diferente. Esta vez, ha presentado otra idea innovadora... de crear una teleserie, "Sahana", que es una secuela de su popular película, "Sindhu Bhairavi".
  31. ↑ "Página principal de Gokul" . Archivado del original el 5 de junio de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  32. ↑ "K. Balachander" . www.outlookindia.com. 19 de noviembre de 2001. Archivado del original el 20 de enero de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  33. ↑ SR Ashok Kumar (17 de abril de 2009). "Mi primer gran éxito" . The Hindu . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "K Balachander interpreta a 'Margadarshi' en Uttama Villain" . Sólo Kollywood . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  35. ↑ G. Prasad (5 de julio de 2008). "Empresas conjuntas como opción futura" . The Hindu . Archivado del original el 23 de febrero de 2014. Recuperado el 30 de septiembre de 2013 .
  36. ↑ "Biografía cinematográfica: Director K. Balachander (parte 2)" . dinakaran . 18 de enero de 2000. Archivado del original el 18 de enero de 2000.
  37. ↑ «Fallece el hijo de K Balachander» . The Times of India . Archivado del original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  38. ↑ Daniel, Thimmayya (15 de diciembre de 2014). "K Balachander, mentor de Rajini y Kamal, se encuentra en estado crítico" . The New Indian Express . Archivado del original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  39. ↑ "El cineasta K Balachander hospitalizado" . NDTV . 16 de diciembre de 2014. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  40. ↑ Prakash Upadhyaya (24 de diciembre de 2014). «Muerte de K. Balachander: Estrellas rinden homenaje al legendario director» . International Business Times . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014.
  41. ↑ Janani Sampath (23 de diciembre de 2014). "K Balachander, veterano director de cine tamil, muere a los 84 años" . The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  42. ↑ "El legendario director Balachander ha fallecido" . 25cineframes.com. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  43. ↑ "Obituario: K. Balachander" . The Hindu . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  44. ^ Khajane, Muralidhara (24 de diciembre de 2014). "K. Balachander dejó una huella en el cine kannada" - a través de www.thehindu.com.
  45. ↑ Kolappan, B. (23 de diciembre de 2014). "Llevó el cine tamil más allá de las creaciones centradas en el héroe" . The Hindu – vía www.thehindu.com.
  46. ^ "K. Balachander sobre Bharathiyar" . El hindú . 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  47. ↑ Naig, Udhav (25 de diciembre de 2014). "KB siempre construía las historias a partir del clímax" . The Hindu – vía www.thehindu.com.
  48. ↑ கோடம்பாக்கம் சந்திப்பு, கவிதாலயாவின் தேர்வு, 28 பிப்ரவரி 2020

Bibliografía

  • Ramachandran, Naman (2012). Rajnikanth: la biografía definitiva . Libros de pingüinos limitados . ISBN 978-81-8475-796-5.
  • Velayutham, Selvaraj (2008). Cine tamil: la política cultural de la otra industria cinematográfica de la India . Taylor y Francisco. ISBN 978-0-203-93037-3.
  • Deep Focus: Revista trimestral de cine . Deep Focus. 1998.
  • K. Balachander en IMDb