Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Qaqun

Qaqun ( árabe : قاقون ) era una aldea árabe palestina ubicada a 6 kilómetros (3,7 millas) al noroeste de la ciudad de Tulkarm, en la única entrada al monte Nablus desde la llanu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Qaqun ( árabe : قاقون ) era una aldea árabe palestina ubicada a 6 kilómetros (3,7 millas) al noroeste de la ciudad de Tulkarm, en la única entrada al monte Nablus desde la llanura costera de Sharon . [7]

La evidencia de un asentamiento organizado en Qaqun se remonta al período del dominio asirio en la región. En el lugar aún se encuentran ruinas de un castillo de los cruzados y de un castillo mameluco. [8] Qaqun estuvo habitada continuamente por árabes al menos desde el período mameluco [8] y se despobló durante un asalto militar de las fuerzas israelíes durante la guerra árabe-israelí de 1948 .

Etimología

Aunque el sitio es antiguo, el nombre actual, Qāqūn, es arameo y significa “pequeño pelícano ”. En el período de las Cruzadas se transcribió de diversas formas: Caco, Caccho, entre otras. Algunos documentos otomanos del siglo XVII tienen otra variante, Qāqūm (قاقوم). [9]

Historia

Antiguo y clásico

Se han descubierto artefactos asirios en Qaqun. [10] Entre ellos hay fragmentos de estelas que registran la victoria de Sargón II sobre las ciudades-estado filisteas en el siglo VIII a. C., lo que proporciona evidencia del establecimiento del gobierno asirio en Palestina. [11]

En el siglo I d. C., Antipas , al igual que otros allegados a los herodianos que gobernaban partes de la región en ese momento, recibió el dominio sobre grandes áreas de tierra. Uno de los regalos ( doreai ) que recibió fue una parcela de tierra ubicada en la llanura de Sarón que incluía Qaqun, entre otras aldeas. [12]

Período de las cruzadas

En el período de las Cruzadas , aquí se encontraba un castillo llamado Caco o Cacho, del que sobrevive una torre de 8,5 m. [13] [1] En 1160, Benjamín de Tudela visitó Qaqun, que identificó como la antigua Keilah . [14] Fue mencionado en 1253 cuando aparentemente todavía estaba en manos del señor de Cesarea , Juan Alemán . [15]

En 1271, Lord Eduardo de Inglaterra lanzó una gran incursión durante la Novena Cruzada con el apoyo de los Templarios , Hospitalarios y Caballeros Teutónicos en la ciudad de Qaqun, [16] en la que sorprendió a una gran fuerza de turcomanos (en su mayoría pastores itinerantes), matando supuestamente a 1.500 de ellos y tomando 5.000 animales como botín. Estos turcomanos probablemente eran relativamente nuevas incorporaciones al ejército de Baibars , siendo integrados en 1268 y recibiendo caballos, títulos y tierras a cambio del servicio militar después de las migraciones turcomanas posteriores a las invasiones mongolas . [17]

Periodo mameluco

Qaqun fue capturada por el sultán mameluco Baibars (1259-1277) en 1267. Bajo el gobierno mameluco, Qaqun fue la capital de uno de los seis distritos que componían la provincia de as-Sham , la unidad administrativa mameluca para una parte de la gobernación de "Mamlakat Gaza ", una de las tres gobernaciones administrativas mamelucas de la región, siendo las otras dos "Mamlakat Dimashq" ( Damasco ) y "Mamlakat Zafad" ( Safed ). [18] Qaqun y también Lydda parecieron ser provincias independientes más tarde en este período. [18] Baybars había ordenado que se reconstruyera su fortaleza y que su iglesia fuera renovada y convertida en mezquita . Sus mercados se restablecieron y pronto se convirtió en un centro comercial con un caravasar para comerciantes, viajeros y sus animales. [19] Aunque los primeros estudiosos a menudo atribuyeron la construcción de la fortaleza a los cruzados, ahora se cree que tanto la fortaleza como la mezquita de Qaqun fueron construidas durante el reinado de Baybars , quien también construyó el centro administrativo y el gran mercado allí. [8]

En diciembre de 1271, mientras Baybars luchaba contra los mongoles en Alepo , las fuerzas cruzadas del rey Eduardo atacaron Qaqun, pero fueron rápidamente combatidas por las fuerzas de los emires mamelucos . [20] Sin embargo, el historiador egipcio casi contemporáneo Ibn al-Furat escribió que la incursión de Eduardo puede haber sido un poco más problemática, escribió:

“A finales del mes de Rabi' II, el mes ya mencionado (4 de diciembre de 1271), el sultán se enteró de que los francos habían atacado Qaqun (Caco); el emir Husam al-Din, el ustadh-dar, había sido asesinado y el emir Rukn al-Din al-Jaliq había sido herido; mientras que el gobernador del lugar había tenido que marcharse.” [21]

A finales del siglo XIII, la Vía Maris se trasladó hacia el este, tierra adentro, para mejorar la línea de defensa, ya que las ciudades costeras de Palestina fueron las primeras en caer ante las potencias rivales que buscaban expandir su dominio. La ruta seguía la costa del Sinaí , pasando por Al-Arish , Rafah , Khan Yunis y Gaza . Allí, un ramal giraba hacia el este hasta Jerusalén , hacia Hebrón, mientras que otro pasaba por Beit Hanoun hasta Ramlah a través de Daris y continuaba hacia el norte hasta Lydda , a través de Jaljulia y Tira hasta el centro de Qaqun. Desde Qaqun, la ruta se bifurcaba en dos, una que conducía a Jenin y la otra a Wadi Ara . Muchos de estos lugares eran aldeas en las que se habían construido kanes en el siglo XIV. [22] El khan de Qaqun fue construido por orden del gobernador mameluco Sanjar al-Jawli en 1315, y bajo el gobierno mameluco, khans como el de Qaqun fueron utilizados por mensajeros a caballo, formando parte de la red postal en la carretera de Gaza a Damasco. [22] [23] Al-Qalqashandi (fallecido en 1418) mencionó a Qaqun como una ciudad agradable, aunque no particularmente próspera, con una mezquita, un baño, un hermoso fuerte y pozos . [24]

Periodo otomano

Durante el gobierno otomano temprano en Palestina , los ingresos de la aldea de Qaqun se destinaron en 1557 al nuevo waqf de Hasseki Sultan Imaret en Jerusalén , establecido por Hasseki Hurrem Sultan ( Roxelana ), la esposa de Suleiman el Magnífico . [25] En 1596, Qaqun era el centro de la nahiya (subdistrito) de Qaqun bajo Nablus Sanjak con una población de 19 hogares y 4 solteros; un estimado de 127 personas; todos musulmanes . Pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre una serie de cultivos, incluidos el trigo y la cebada , así como sobre las cabras y las colmenas ; un total de 16.590 akçe . [26]

Durante la campaña de Napoleón en 1799, las fuerzas francesas derrotaron a las tropas otomanas que habían sido enviadas a Qaqun para detener su avance hacia Acre . [27] Pierre Jacotin nombró al pueblo Qaqoun en su mapa de la misma campaña. [28]

En la década de 1830, los habitantes de Qanqun participaron en la revuelta contra Egipto , y desde allí fue destruida por el ejército de Ibrahim Pasha de Egipto durante su campaña siria (1832-1840). [29] En 1838 se señaló como una aldea, Kakon , en la región administrativa occidental de Esh-Sha'rawiyeh , al norte de Nablus . [30]

A finales del siglo XIX, Qaqun era descrita como una gran aldea construida alrededor de la torre central del fuerte cruzado/mameluco. Sus casas, construidas con piedra y barro, estaban dispersas sobre la superficie de una colina. Había tierra cultivable en los alrededores. [31] Claude R. Conder escribe haber visto una torre de la época de los cruzados en Qaqun durante su visita allí. [14]

Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 había 1.629 aldeanos, 29 varones cristianos y el resto musulmanes, [32] disminuyendo en el censo de 1931 a una población de 1.367 musulmanes, en un total de 260 casas. [33]

En las estadísticas de 1945 la población de Qaqun era de 1.916 habitantes, todos musulmanes, [3] con un total de 41.767 dunams de tierra según una encuesta oficial de tierras y población. [4] De esto, los árabes utilizaron un total de 713 dunums para cítricos y plátanos , mientras que 34.376 dunums se asignaron a cereales; 210 dunums adicionales fueron irrigados o utilizados para huertos, de los cuales 80 dunums fueron plantados con olivos, [34] [35] mientras que 137 dunams eran tierras urbanizadas. [36]

Justo antes de la guerra de 1948, además de la mezquita y la fortaleza, Qaqun también albergaba una escuela primaria para niños y cientos de hogares para sus más de 2.000 habitantes. [37] Las familias de la aldea estaban formadas por los clanes Abu-Hantash, Zidan, al-Shaykh Ghanem, Matrouk y al-Hafi . [37]

  • Qaqun 1930 1:20.000
    Qaqun 1930 1:20.000
  • Qaqun 1939 1:20.000
    Qaqun 1939 1:20.000
  • Qaqun 1945 1:250.000
    Qaqun 1945 1:250.000

Guerra de 1948

Según la Historia de la Haganah , el 6 de marzo de 1948, Qaqun fue víctima de un ataque relámpago llevado a cabo por el Irgun Zvai Leumi . Esta fuente no proporciona más detalles, pero el periódico palestino Filastin informó de un ataque en la mañana del 7 de marzo. Citando un comunicado emitido por las fuerzas de la milicia palestina, el periódico afirmaba que la gran unidad atacante no logró penetrar en la aldea y que lanzó varias granadas que hirieron a dos mujeres. [39]

El 9 de mayo de 1948, los expertos en asuntos árabes de Alexandroni decidieron reunirse en Netanya , en preparación para la declaración del Estado israelí y la esperada invasión panárabe, para "expulsar o someter" inmediatamente a los habitantes de las aldeas palestinas de Kafr Saba , al Tira , Qaqun, Qalansuwa y Tantura . [40] La orden operativa final no decía qué se debía hacer con los habitantes, pero hablaba repetidamente de "limpiar" o "despejar" la aldea. [41]

Tras el establecimiento del Estado de Israel y el estallido de la guerra árabe-israelí de 1948 , las fuerzas regulares iraquíes atrincheradas en la región del Triángulo amenazaron con cortar a la mitad el territorio controlado por Israel capturando Netanya . Un ataque iraquí fue repelido el 29 de mayo de 1948, cuando las fuerzas israelíes defendieron con éxito las aldeas de Ein Vered , Kfar Yabetz y Geulim . Los ataques árabes se originaron en Ras al-Ein , Tira , Qalansawe y Qaqun, y se consideró que la captura de cualquiera de ellas probablemente pondría fin al esfuerzo iraquí en el área de Netanya. [42]

Qaqun fue elegido como objetivo de una ofensiva israelí, y el 5 de junio a las 04:00, el 33.º Batallón de la Brigada Alexandroni atacó la aldea. Se llevó a cabo un asalto frontal contra el cuartel general iraquí al norte de la aldea, después de que se despejara el molino cercano. Las Fuerzas de Defensa de Israel solo pudieron despejar la aldea durante el día, y utilizaron refuerzos del 32.º Batallón en Ein HaHoresh , que flanqueaba a las fuerzas árabes desde el sur. Los contraataques iraquíes desde Kalansawe y Tulkarem duraron hasta el anochecer, con ambos bandos bombardeando las posiciones del otro desde el aire. Las fuerzas israelíes pudieron mantener el control de la aldea y poner fin a los avances iraquíes en la llanura costera. [42] Alexandroni sufrió 16 bajas y, según sus estimaciones, todo el batallón iraquí fue aniquilado. Según el sitio web conmemorativo de Alexandroni, la derrota iraquí en la batalla se considera la más grande de la guerra. [43]

Sin embargo, según Benny Morris , el ataque fue precedido por un bombardeo de artillería que precipitó la evacuación de la mayoría de los habitantes de Qaqun a los bosques cercanos. [44] Y sólo unos pocos milicianos locales y varias docenas de soldados del ejército iraquí permanecieron para luchar y fueron rápidamente abrumados por la infantería Alexandroni. [45]

Dos días después, el 7 de junio, Joseph Weitz señaló que Qaqun estaba entre los pueblos que debían decidir si destruir (para impedir que los habitantes regresaran) o renovar y asentar con judíos. [46] En diciembre de 1948, el Estado Mayor General de las Fuerzas de Defensa de Israel aprobó la despoblación de los pequeños asentamientos fronterizos ("khurab") que quedaban en la zona del Triángulo. Se ordenó que "se hiciera un esfuerzo para llevar a cabo el desalojo [de los civiles árabes] sin la fuerza". Pero si la fuerza resultaba necesaria, el Gobierno Militar estaba autorizado a utilizarla. Entre los lugares desalojados había ocho en la zona de Qaqun y Gharbiya. [47]

Después de 1948

El kibutz ha-Ma'pil se construyó en lo que tradicionalmente había sido tierra de la aldea en 1945, a 3 km al noroeste. Se fundaron tres asentamientos en tierras de la aldea en 1949: Gan Yoshiyya , a 1 km al sur del sitio de la aldea, Ometz , a 1 km al norte del sitio; y 'Olesh , a 4 km al suroeste del sitio. Haniel se construyó en tierras de la aldea en 1950. Yikkon se construyó a principios de la década de 1950 para servir como un campo de tránsito para nuevos inmigrantes judíos, y más tarde se convirtió en una escuela regional. Burgeta , construida en 1949, está a 5 km al suroeste, pero no está en tierras de la aldea. [6]

Walid Khalidi describió las estructuras restantes del pueblo en 1992:

La fortaleza en la cima de la colina, un pozo que pertenecía a la familia de Abu Hantash y el edificio de la escuela son todo lo que queda del pueblo. La fortaleza está rodeada de escombros de piedra y restos de casas, y el edificio de la escuela todavía se utiliza como escuela por los israelíes. Cactus y un viejo árbol de morera crecen al sur de la colina. Las tierras circundantes están cubiertas de huertos. Además, en las tierras se cultivan algodón, pistachos y verduras. Hay una fábrica israelí de procesamiento de forrajes al noreste del sitio del pueblo. [37] [6]

En 1998, se calculaba que el número de refugiados palestinos de Qaqun era de 14.034. Esta cifra incluye a los descendientes de los refugiados originales. [37]

La Autoridad de Naturaleza y Parques y la Corporación de Desarrollo Económico del Valle de Hefer ordenaron recientemente que el antiguo emplazamiento de Qaqun, su fortaleza y otras ruinas se declaren parque nacional . [48] El plan es rehabilitar el lugar y convertirlo en un "punto focal que atraiga el turismo". [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ de Pringle, 1997, págs. 83-84
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 183
  3. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 21
  4. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 76
  5. ^ Morris, 2004, p. xviii, aldea n.° 187. También menciona la causa de la despoblación.
  6. ^ abcdefgh Khalidi, 1992, pág. 560
  7. ^ Ahmad Hasan Joudah (1987).La rebelión en Palestina en el siglo XVIII: la era del jeque Zahir Al-'Umar. Kingston Press. pág. 69. ISBN 0-940670-11-9.
  8. ^ abc Benvenisti, 2000, pág. 302
  9. ^ Marom, Roy; Sadoc, Ran (2023). "Toponimia palestina otomana temprana: un análisis lingüístico de los (micro) topónimos en la escritura de dotación de Haseki Sultan (1552)". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 139 (2).
  10. ^ Ephraim Stern (mayo de 1975). "Israel al final del período de la monarquía: un estudio arqueológico". El arqueólogo bíblico . 38 (2): 26–54. doi :10.2307/3209463. JSTOR  3209463. S2CID  165504283.
  11. ^ Keel y col., 1998, pág. 284.
  12. ^ Sartre y otros, 2005, págs. 106-107.
  13. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 195
  14. ^ desde Conder, 2002, pág. 213.
  15. ^ Röhricht, 1893, RRH, pág. 319, núm. 1210; citado por Pringle, 1997, pág. 83
  16. ^ Marshall 1994, pág. 206.
  17. ^ Amitai-Preiss 2005, pág. 70.
  18. ^ de Bernard Lewis (2001). El Islam en la historia: ideas, personas y acontecimientos en Oriente Medio. Open Court Publishing . p. 157. ISBN 0-8126-9518-6.
  19. ^ Al-Maqrizi (muerto en 1441), citado en Khalidi, 1992, p. 559
  20. ^ Reuven Amitai-Preiss (1995). Mongoles y mamelucos: la guerra mameluca-Īlkhānid, 1260-1281. Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 99.ISBN​ 0-521-46226-6.
  21. ^ Ibn al-Furat, 1971. Ayyubids, Mamlukes and Crusaders, vol. 2: Traducción, ed. Jonathan Riley-Smith, Malcolm Cameron Lyons, Ursula Lyons. Cambridge. W. Heffer and Sons Ltd. 157.
  22. ^Ab Sharon, 1999, págs. 228, 229.
  23. ^ Atallah 1986: 111-12. Citado en Khalidi, 1992, p.559
  24. ↑ Al-Nujum , citado en D3/2:336. Citado en Khalidi, 1992, p. 559
  25. ^ Singer, 2002, pág. 50
  26. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 138. Citado en Khalidi, 1992, p. 559
  27. ^ Khalidi, 1992, pág. 559
  28. ^ Karmon, 1960, pág. 170 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine.
  29. ^ D 3/2:337-39. Citado en Khalidi, 1992, p. 559
  30. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, 2.º apéndice, pág. 129
  31. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 152. Citado en Khalidi, 1992, pág. 559
  32. ^ Barron, 1923, Tabla IX, Subdistrito de Tulkarem, pág. 27
  33. ^ Mills, 1932, pág. 56
  34. ^ Khalidi, 1992, pág. 559
  35. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 127.
  36. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 177.
  37. ^ abcd "Bienvenidos a Qaqun". Palestina recordada . Consultado el 12 de diciembre de 2001 .
  38. ^ ab "Captura de Qaqun" (en hebreo). Brigada Alexandroni . Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  39. ^ Filastin 03.09.1948, citado en Khalidi, 1992, p.559
  40. ^ "Resumen de la reunión de los asesores de asuntos árabes en Netanya, 9.5.48", IDFA 6127\49\\109. Citado en Morris, 2004, pág. 246
  41. ^ Alexandroni, "Orden operativa para la Operación Kipa", 3 de junio de 1948, IDFA 922\75\\949. Anteriormente, HGS\Operations había ordenado a Alexandroni "conquistar y destruir" Qaqun (junto con al Tira y Qalansuwa), pero esto no se había llevado a cabo (véase HGS\Operations to Alexandroni, 12 de mayo de 1948, IDFA 922\75\\949). Citado en Morris, 2004, p. 248
  42. ^ ab Wallach, Jeuda; Lorekh, Netanel; Yitzhaki, Aryeh (1978). "La captura de Qaqun". En Evyatar Nur (ed.). Carta's Atlas of Israel (en hebreo). Vol. 2 - Los primeros años 1948-1961. Jerusalén , Israel : Carta . pág. 15.
  43. ^ La conquista de Qaqun, en hebreo
  44. ^ Abd al Rahim ´Abd al Madur, "La aldea de Qaqun", págs. 94-95. Citado en Morris, 2004, pág. 248
  45. ^ Sin firmar, "El curso de la Operación Kipa", IDFA 922\75\\949; y "Informe sobre la Operación Kipa (desde el Cuartel General de Combate)", sin fecha, IDFA 922\75\\949, citado en Morris, 2004, p. 248
  46. ^ Morris, 2004, pág. 248
  47. ^ Morris, 2004, pág. 533
  48. ^ ab "Conservación del patrimonio construido en Israel: Proyectos - Qaqun (Fortaleza de Qaqun)". Autoridad de Antigüedades de Israel . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .

Bibliografía

  • Amitai-Preiss, Reuven (2005). Mongoles y mamelucos . Cambridge University Press.
  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Benvenisti, M. (2000). Paisaje sagrado: la historia enterrada de Tierra Santa desde 1948. University of California Press. ISBN 978-0-520-23422-2.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología. Vol. 2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Conder, CR (2002). Trabajo en tiendas de campaña en Palestina: un registro de descubrimiento y aventura . Adamant Media Corporation. ISBN 978-1-4021-8987-6.
  • Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945.
  • Guérin, V. (1875). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 2: Samaria, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Keel, Othmar; Uehlinger, Christoph; Trapp, Thomas H. (1998). Dioses, diosas e imágenes de Dios en el antiguo Israel (edición ilustrada). Continuum International Publishing Group. ISBN 978-0-567-08591-7.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización de Liberación de Palestina.
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI. Erlanger geographische Arbeiten. vol. Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Karmon, Y. (1960). «An Analysis of Jacotin's Map of Palestine» (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Marshall, Christopher (1994). La guerra en el Oriente latino, 1192-1291 . Cambridge University Press.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El origen del problema de los refugiados palestinos: una nueva mirada. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Petersen, Andrew (2001). Un diccionario geográfico de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de la Academia Británica sobre Arqueología). Vol. I. Oxford University Press . Págs. 251-252. ISBN. 978-0-19-727011-0.
  • Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el reino cruzado de Jerusalén: un catálogo arqueológico. Cambridge University Press . ISBN 0521-46010-7.
  • Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluyendo Tiro). Vol. II. Cambridge University Press . Págs. 164-165. ISBN 0-521-39037-0.
  • Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
  • Sartre, M. ; Porter, Catherine; Rawlings, Elizabeth (2005). Oriente Medio bajo Roma (edición ilustrada). Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01683-5.
  • Sharon, M. (1999). Corpus Inscriptionum Arábicarum Palaestinae, BC. vol. 2. BRILLANTE. ISBN 90-04-11083-6.
  • Singer, A. (2002). La construcción de la beneficencia otomana: un comedor de beneficencia imperial en Jerusalén. Albany: State University of New York Press . ISBN 0-7914-5352-9.
  • Sitio Qaqun موقع قرية قاقون
  • Bienvenido a Qaqun
  • Qaqun, Zojrot
  • Estudio de Palestina occidental, mapa 11: IAA, Wikimedia commons
  • Qaqun del Centro Cultural Khalil Sakakini
  • Qaqun Archivado el 22 de julio de 2003 en Wayback Machine por Rami Nashashibi (1996), Centro de Investigación y Documentación de la Sociedad Palestina.
  • Tell Qaqun: artículo ilustrado sobre la historia del lugar y el parque nacional en BibleWalks.com
  • Cachon - Artículo ilustrado en francés sobre el castillo de "Forteresses d'Orient"
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Qaqun&oldid=1252644744"