Bosque de Kamyaka

En el Mahabharata , se describe que los Pandavas viajaron tres días y tres noches para llegar al Kamyakavana. A su llegada, Bhima mató a Krimira , un rakshasa que les impidió el paso. ^{[ 5 ]} Duryodhana envió a varios asesinos para matar a Bhima , pero fue en vano. Una rakshasi llamada Hidimbi se enamoró de Bhima y lo instó a huir, temiendo que su hermano, Hidimba , lo devorara. En el conflicto subsiguiente entre Hidimba y Bhima, el Pandava salió victorioso. Tomó a Hidimbi por esposa y engendró con ella a Ghatotkacha . Tras el nacimiento de su hijo, Bhima y sus hermanos viajaron a la región de Ekachakra. ^{[ 6 ]}

Tras una conversación con el sabio Vyasa , Yudhishthira y sus hermanos regresaron al Kamyakavana desde Dvaitavana , y se describe que practicaron tiro con arco, recitaron los Vedas y veneraron a los brahmanes y a los pitrs . ^{[ 7 ]} Ghatotkacha vivió con ellos durante este período. Indra envió al sabio Lomasha para asegurar a Yudhishthira el bienestar de Arjuna , y la deidad animó al príncipe a emprender una peregrinación para visitar varios lugares sagrados . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Los Pandavas regresaron al Kamyakavana tras el regreso de Arjuna, periodo durante el cual vivieron con Krishna y los brahmanes. ^{[ 10 ]} Durante este tiempo, Jayadratha , rey del reino de Sindhu , de camino al reino de Salva , pasó por el Kamyakavana. Intentó raptar a Draupadi , pero los Pandavas lograron rescatarla. Durante el duodécimo año de su exilio, los Pandavas abandonaron el bosque de Kamyaka por última vez y regresaron al Dvaitavana. ^{[ 11 ]}