Articulo de referencia

Kanrodai

El shinbashira dentro de la sede de Daidōkyō en Ando, ​​Nara. El kanrodai ( 甘露台 / かんろだい ) ('soporte para el rocío celestial', o literal translation "}]],"parts":[{"template":{"t...

El shinbashira dentro de la sede de Daidōkyō en Ando, ​​Nara.

El kanrodai (甘露台 / かんろだい) ('soporte para el rocío celestial', o lit. ' plataforma de rocío dulce ' ) es una entidad sagrada en Tenrikyo y en las nuevas religiones japonesas derivadas de Tenrikyo , incluyendo (pero no limitándose a) Honmichi , Honbushin , Kami Ichijokyo , Tenri Sanrinkō y Daehan Cheolligyo . Tenrikyo, así como algunos de sus cismas como Daidōkyō (大道教) , considera al kanrodai como un pilar físico. Sin embargo, cismas posteriores derivados de Tenrikyo como Honmichi, Kami Ichijokyo y Tenri Sanrinkō ofrecen una nueva interpretación en la que el kanrodai se encarna como una persona viviente. [ 1 ] Honbushin ha instalado un pequeño kanrodai de piedra en Kamiyama , una montaña en Okayama , y ​​también reconoce a un kanrodai humano que es el hijo de su fundador Ōnishi Tama . [ 2 ]

El primer kanrodai fue construido en 1873 por Iburi Izō en la residencia de Nakayama Miki . [ 3 ]

Origen

El concepto del kanrodai fue enseñado por primera vez por Nakayama Miki , la fundadora de Tenrikyo , en 1868. En 1873, instruyó a su discípulo Iburi Izō , carpintero de oficio, para que construyera un kanrodai de madera. Antes de que se identificara la ubicación del Jiba en 1875, el kanrodai de madera se guardaba en el almacén donde residía Nakayama Miki. Según Nakayama Miki, el verdadero kanrodai debe ser de piedra. Por ello, el actual kanrodai de madera del Jiba se conoce a veces como un "kanrodai modelo" (甘露台の雛形, kanrodai no hinagata ) . [ 4 ]

Tenrikyo

El Santuario Interior de la Sede de la Iglesia Tenrikyo, que contiene el kanrodai.
Diagrama del kanrodai en una edición de 1928 del Doroumi Kōki (泥海古記). El kanrodai de madera actual en la sede de la Iglesia Tenrikyo no tiene el receptáculo en la parte superior para recoger el rocío celestial.

En Tenrikyo , el kanrodai (甘露台) es un pilar hexagonal en la Residencia Divina (Oyasato) de la sede de la Iglesia Tenrikyo en Tenri, Nara , Japón. Marca el Jiba . Los fieles creen que cuando los corazones de los seres humanos se han purificado adecuadamente mediante el Servicio , un dulce rocío cae del cielo sobre un recipiente colocado sobre el pedestal. Desde 1875, se han instalado varios kanrodai diferentes en el Jiba. [ 1 ]

  • Junio ​​de 1875: Después de que Nakayama Miki identificara el lugar sagrado del Jiba el 26 de mayo de 1875 (fecha del calendario lunar), se instaló en el Jiba un kanrodai de madera de dos metros de altura, que había sido fabricado dos años antes, en 1873, por Iburi Izō .
  • 1881: Se inició la construcción de un kanrodai de piedra. Las piedras se extrajeron de una aldea cercana llamada Takimoto (滝本), ubicada en el río Furu (布留川), a unos dos kilómetros al este de la residencia Nakayama. [ 5 ] [ 6 ] Sin embargo, la construcción se detuvo después de que solo se construyeron dos niveles, y la policía lo confiscó en 1882. Posteriormente, un montón de guijarros marcó el Jiba.
  • 1888: Se construyó y colocó en Jiba un kanrodai de madera con dos niveles.
  • 1934: Se construyó y colocó en Jiba un kanrodai completo de 13 niveles (雛形, o "modelo") de hinagata (雛形, o "maqueta"), de aproximadamente 2,5 metros de altura. Se ha reemplazado periódicamente en ocasiones especiales.
  • Julio de 2000: Último reemplazo del kanrodai, a fecha de 2005.

El kanrodai en sí no es objeto de culto. Más bien, el kanrodai sirve como canal a través del cual se adora a Dios Padre . [ 7 ]

En Tenrikyo, debido al carácter sagrado del kanrodai, está prohibido fotografiarlo.

El siguiente verso del Mikagura-uta es el que se canta con mayor frecuencia y que menciona el kanrodai.

あしきをはらうてたすけせきこむ / いちれつすましてかんろだいAshiki o harōte, tasuke sekikomu / Ichiretsu sumashite Kanrodai .
Barriendo los males, apresúrate a salvarnos. / Toda la humanidad igualmente purificada, los Kanrodai.

Honmichi

En Honmichi , el kanrodai es una persona viva y, por lo tanto, también se le conoce como Kanrodai-sama (甘露台様). El primer kanrodai de la religión fue su fundador, Ōnishi Aijirō . Tras su muerte, su nieto, Ōnishi Yasuhiko, se convirtió en el kanrodai. [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Cada año, los seguidores de Honmichi celebran "el establecimiento del kanrodai humano" (甘露台人のおふみとめ, Kanrodai nin no o-fumitome ) para conmemorar a su fundador. [ 1 ] : 129

Los seguidores de Tenri Sanrinkō , que se separó de Honmichi, también siguieron la tradición de Honmichi venerando a su líder como el kanrodai viviente. Entre las organizaciones religiosas activas que derivan de ella se encuentran Kanrodai Reiri Shidōkai y Ōkanmichi .

Honbushin

Escaleras (97 en total) que conducen a la cima de Kamiyama , donde se encuentra el kandorai de piedra al aire libre de Honbushin.

Honbushin reconoce los kanrodais tanto físicos como humanos. Después de la muerte del fundador de Honbushin, Ōnishi Tama, el 1 de septiembre de 1969, la autoridad religiosa pasó a su hijo Takeda Sōshin (武田 宗真), [ 12 ] quien fue proclamado como el nuevo Kanrodai-sama (甘露台様) sucediendo a Ōnishi Aijirō. [ 13 ]

En Honbushin , el kanrodai se coloca al aire libre, en lugar de dentro de un edificio como en Tenrikyo. Además del kanrodai principal de piedra, se pueden colocar varios kanrodai "modelo" (de madera) en diferentes lugares, a diferencia de Tenrikyo donde solo se puede colocar un kanrodai en el jiba de la sede . El kanrodai principal de Honbushin se encuentra en un santuario en la cima de Kamiyama (神山), ubicado al sureste del centro de la ciudad de Okayama . [ 14 ] Es un pequeño pilar hexagonal de piedra al aire libre, con un disco de piedra vertical mucho más grande instalado detrás y una puerta torii frente a él. La ubicación del kanrodai se conoce como kanrodai-no-ba (甘露台の場) ( lit. ' lugar del kanrodai ' ). [ 15 ] Esto está representado simbólicamente en el logotipo oficial de Honbushin, la Marca de la Paz (平和マーク). El logo consiste en un kanrodai dentro de un círculo que representa las bendiciones de Dios, conocido como Kami-sama (神様). [ 16 ] [ 17 ]

También hay un gran kanrodai de madera al aire libre en el Centro Internacional Honbushin en Mililani, Hawái , Estados Unidos. El kanrodai principal (es decir, el kanrodai en la cima de Kamiyama) debe estar hecho de piedra, mientras que todos los demás kanrodais se consideran solo modelos y, por lo tanto, están hechos de madera. [ 18 ]

Los seguidores de Honbushin cantan el mantra Namu Kanrodai (南無甘露台) para honrar al kanrodai. [ 19 ]

El Shinbashira-den (真柱殿), en la sede de Daidōkyō, es donde se venera al Shinbashira.

Kami Ichijōkyō

En Kami Ichijōkyō , el fundador de la religión, Yonetani Tamasuisen (米谷玉水仙), es venerado como el kanrodai humano (人間甘露台, ningen kanrodai ) . [ 20 ] [ 21 ]

Daidōkyō

Daidōkyō (大道教) , un grupo disidente de Tenrikyo fundado por Iida Iwajirō (飯田岩治郎) en 1897, tiene un pilar de piedra llamado shinbashira (真柱) en lugar de kanrodai dentro del edificio del templo principal llamado Shinbashira-den (真柱殿) en Ando, ​​Nara . El kandorai de piedra suele estar cubierto por una cortina de bambú. [ 22 ]

Daehan Cheolligyo

A diferencia del Tenrikyo japonés, los seguidores del Daehan Cheolligyo en Corea del Sur rezan directamente a las estructuras de madera kanrodai (si bien la de la sede en Uijeongbu es mucho más grande) que se instalan en las salas principales de las respectivas iglesias, en lugar de espejos de las tradiciones sintoístas, durante los servicios locales adaptados al entorno social coreano. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Kōmyō Kamu Tama Jingū

La mibashira en Kōmyō Kamu Tama Jingū

En 2024, un poste sagrado llamado mibashira (御柱), considerado el "punto cero" (ゼロポイント) y centro de la tierra y el universo, se instaló justo afuera del salón de adoración principal (本殿, honden ) del Uchūshinkyō Kōmyōjin. (宇宙神教光明神) o Kōmyō Kamu Tama Jingū (光明神玉神宮) religión en el distrito de Yoshida, Fukui , Japón. El mibashira en sí es cilíndrico, mientras que la base es octogonal . [ 26 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Forbes, Roy Tetsuo (2005). Cisma, ortodoxia y herejía en la historia de Tenrikyō  : tres estudios de caso (Tesis). Departamento de Religión de la Universidad de Hawái.
  2. "甘露台様御命日祭" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  3. Departamento de Asuntos Internacionales de Tenrikyo (2010). Glosario de términos de Tenrikyo . Tenri, Japón: Departamento de Asuntos Internacionales de Tenrikyo. (Selecciones traducidas del libro japonés Tenrikyō jiten天理教事典)
  4. Departamento de Asuntos Internacionales de Tenrikyo (2010). Glosario de términos de Tenrikyo . pág. 191. Tenri, Japón: Departamento de Asuntos Internacionales de Tenrikyo. (Selecciones traducidas del libro japonés Tenrikyō jiten天理教事典)
  5. ^ Compañía editorial Tenrikyo Doyusha (2014). Trazando el camino modelo: una mirada cercana a la vida de Oyasama (Departamento de ultramar de Tenrikyo, traducción). Tenri, Japón: Compañía editorial Tenrikyo Doyusha. (Trabajo original publicado en 1993) (Título japonés: ひながた紀行 天理教教祖伝細見)
  6. ^ Departamento de Ultramar de Tenrikyo (2000). Materiales de referencia para La vida de Oyasama (Departamento de ultramar de Tenrikyo, traducción). Tenri, Japón. (Título japonés: 教祖伝用語・写真集)
  7. Asociación de Jóvenes Tenrikyo (2006). Preguntas y respuestas sobre Tenrikyo (Trad. del Departamento de Relaciones Internacionales de Tenrikyo). Tenri, Japón: Departamento de Relaciones Internacionales de Tenrikyo. (Obra original publicada en 1990) (Título en japonés: 信仰問答集)
  8. 梅原正紀 (1974).民衆宗教の世界(en japonés). 講談社.
  9. 梅原正紀 (1975).ほんみち:民衆宗教の原像(en japonés). 白川書院.
  10. 梅原正紀 (1977).天啓者の宗教ほんみち:甘露台世界にいたる道(en japonés). 耕土社.
  11. ほんみち教義部編 (1972).ほんみち概観(en japonés). ほんみち教義部.
  12. ^ Yumiyama, Tatsuya. "Enciclopedia del sintoísmo 詳細" .國學院大學デジタルミュージアム. Consultado el 19 de enero de 2025 .
  13. "甘露台様御命日祭" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  14. "所在地" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 19 de enero de 2025 .
  15. "慰霊祭" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  16. "Enseñanzas – Centro Internacional Honbushin" . Centro Internacional Honbushin . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  17. "ほんぶしんとは" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  18. "ほんぶしんの風景 HIC(ほんぶしん国際センター)長野" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 27 de abril de 2025 .
  19. "お参り" .ほんぶしん(en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  20. "神一条とは" .神一條教本部(en japonés) . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  21. 米谷千恵子 (1984).神一條:人間甘露台. 三学出版. ISBN 4-87906-117-4.
  22. ^ Toyoshima, Yasukuni豊嶋泰國 (1999).中山みきと神人群像(en japonés). Libro Psy ・ence. págs.131 , 142. ISBN  9784998069904.
  23. ^ Lee (이), Geon-jae (건재) (28 de abril de 2015). "천리교, "신은 즐겁고 행복한 세상에서의 삶 원해'" [ Tenrikyo 'Dios quiere la vida en un mundo alegre y feliz' ] . Segye Ilbo (en coreano). 일본의 천리교가 일본의 전통 종교나 다름없는 신도의 상징물인 신경(神鏡)을 예배대상으로 삼은 것에 반발해 국내 천리교는 1985년부터 '신경' 대신 '감로대'로 신앙대상을 바꾸는 등 일본의 천리교의 전통과 사상을 달리해 왔다. [ El principal objeto de culto se considera un espejo divino (神鏡, shinkyou ) en el Tenrikyo de Japón, en el que, sin embargo, no está tan alejado de la creencia tradicional japonesa llamada Shinto, que se convirtió en blanco de objeciones (por parte de los seguidores coreanos del Tenrikyo en ese momento). Por lo tanto, la escena religiosa del Tenrikyo en Corea cambió el objeto de culto de un espejo divino a un kanrodai en 1985, marcando una divergencia de las tradiciones y creencias del Tenrikyo. ]
  24. Neusner, Jacob (7 de octubre de 2009). Religiones del mundo en América, cuarta edición: una introducción . Louisville, Kentucky : Presbyterian Publishing Corporation . pág. 215. ISBN  978-1611640472Este altar no contiene imágenes, pues en las tradiciones Tenrikyo y Shinto la divinidad generalmente no adopta forma humana. En su lugar , hay tres sencillos santuarios con forma de armario. Al abrirse para el culto, revelan los espejos brillantes que en Japón simbolizan la presencia de los kami (dioses).
  25. ^ Gil-myeong (길명), Roh (노) (20 de diciembre de 1987). " [ 한국의신흥종교 ] 20.일본의 신흥종교" [ [Nuevas religiones de Corea del Sur] 20. Nuevas religiones de Japón ] . Tiempos católicos (en coreano). 천리교에서는 예배상징물로서 일본 천황의 선조인 천조대신(天照大神)을 상징하는「야다노가가미」를 상징하는 신각(神閣)과 신(神)을 상징하는 [탑]을 뜻하는 감대로(甘露臺)를 두고 있는데 최근에는 일본의 국조를 모시는 신각의 사용여부를 놓고 심각한 내부갈등을 일으키키도 하였다. [ En Tenrikyo, el objeto de adoración es el altar divino que simboliza Yata no Kagami , la representación del antepasado de los emperadores japoneses, Amaterasu y el kanrodai que simboliza a Dios Padre, pero recientemente hubo disputas internas sobre si el altar divino continuaría como objeto de adoración. ]
  26. ^ "聖地、神玉神宮、神玉、かむたま、かみたま、神宮 祈り" .光明神玉神宮(en japonés). 1970-01-01 . Consultado el 27 de abril de 2025 .