Katz's Delicatessen , también conocido como Katz's of New York City , es una charcutería judía ubicada en 205 East Houston Street , en la esquina suroeste de las calles Houston y Ludlow , en el Lower East Side de Manhattan , en la ciudad de Nueva York . [ 1 ] Aunque su menú está inspirado en la gastronomía judía , Katz's Delicatessen no es kosher . [ 2 ]
Desde su fundación en 1888, ha sido popular entre locales y turistas por igual por su pastrami en pan de centeno , considerado uno de los mejores de Nueva York. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Cada semana, Katz's sirve 6800 kg de pastrami , 3600 kg de carne en conserva , 910 kg de salami y 4000 perritos calientes. [ 6 ] En 2016, Zagat le otorgó a Katz's una calificación de 4,5 sobre 5 y lo clasificó como la mejor charcutería de la ciudad de Nueva York . [ 1 ]
Historia
Según la cronología de Katz, dos hermanos llamados Morris y Hyman Iceland fundaron lo que hoy se conoce como Katz's Delicatessen en la calle Ludlow, en el Lower East Side de Nueva York . Con la llegada de Willy Katz en 1903, el nombre del establecimiento cambió de Iceland Brothers a Iceland & Katz. El primo de Willy, Benny, se unió a él en 1910, comprando la parte de los hermanos Iceland para formar Katz's Delicatessen. Su casero, Harry Tarowsky, se unió a la sociedad en abril de 1917. [ 7 ] Sin embargo, según el escritor gastronómico Robert F. Moss, los registros de Ellis Island indican que Morris y Hyman Iceland emigraron a Estados Unidos en 1902. Moss afirma que la "Iceland Hyman Delicatessen" no abrió sus puertas hasta 1911. [ 8 ]
La construcción de la línea Houston Street del metro de la ciudad de Nueva York en la década de 1930 obligó a la charcutería a trasladarse al lado actual de la calle, aunque la entrada permaneció en Ludlow Street. El solar vacío en Houston Street albergó barriles de carne y encurtidos hasta que se añadió la fachada del local entre 1946 y 1949. [ 7 ]
A principios del siglo XX, el Lower East Side albergaba a miles de familias recién inmigradas. Esto, sumado a la falta de transporte público y privado, forjó una comunidad sólida, de modo que Katz's se convirtió en un punto de encuentro. Los viernes, el vecindario se reunía para disfrutar de salchichas con frijoles, una tradición arraigada en Katz's. [ 7 ]
Durante el apogeo del teatro yiddish , el restaurante era frecuentado por actores, cantantes y comediantes de los numerosos teatros de la Segunda Avenida , así como del Teatro Nacional en la calle Houston. Durante la Segunda Guerra Mundial , los hijos de los dueños, Lenny Katz e Izzy Tarowsky, servían a su país en las fuerzas armadas, y la tradición familiar de enviar comida a sus hijos se consolidó como el eslogan de la empresa: «Envía un salami a tu hijo en el ejército». [ 7 ] El eslogan fue acuñado por la madre de Izzy, Rose Tarowsky, cuyo hijo sirvió en el Pacífico Sur como piloto de bombardero. [ 9 ]
El siguiente cambio de propietario se produjo con la muerte de Willy Katz, cuando su hijo Lenny se hizo cargo. En 1980, tanto Benny Katz como Harry Tarowsky fallecieron, dejando la tienda al yerno de Benny, Artie Makstein, y al hijo de Harry, Izzy. En 1988, en el centenario de su fundación, sin descendencia propia a quien dejar el negocio, Lenny, Izzy y Arthur vendieron Katz's al veterano restaurador Martin Dell, a su hijo Alan —que era chef y gerente de una charcutería vecina— y al yerno de Martin, Fred Austin. El hijo de Alan, Jake, se unió al negocio a finales de 2009 y, a partir de 2020,está a cargo de las operaciones principales. [ 7 ] [ 10 ]
En 2011, el gobierno de EE. UU. demandó a Katz's por violaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA). La demanda surgió después de que funcionarios federales leyeran una guía Zagat de 2011 que clasificaba los 50 restaurantes más populares de la ciudad de Nueva York e investigaran si eran accesibles según la ADA; la guía había clasificado a Katz's en el puesto 42. [ 11 ] El restaurante celebró su 125 aniversario en 2013 con la apertura de una galería de arte temporal al lado. La galería exhibió arte original de artistas locales de la ciudad de Nueva York, con Baron Von Fancy y Ricky Powell entre los primeros en exponerse, y otros se rotaban mensualmente. [ 12 ]
En 2017, Katz's abrió su primera sucursal auxiliar en el DeKalb Market Hall del complejo City Point en el centro de Brooklyn , [ 13 ] [ 14 ] y también instituyó las ventas por correo. [ 15 ]
En septiembre de 2021, se anunció que Katz's Delicatessen se asociaría con Hendrick's Gin para elaborar encurtidos inspirados en la ginebra . La maestra destiladora Lesley Gracie colaboró con el propietario de Katz's, Jake Dell, para crear una salmuera que incluía enebro y bayas de cubeba , ingredientes habituales en la ginebra , con especial énfasis en el cilantro , un botánico presente tanto en los encurtidos de Katz's como en Hendrick's Gin. [ 16 ] [ 17 ] En diciembre de 2024, como parte de un acuerdo con el gobierno de EE. UU., Katz's aceptó renovar su edificio de Ludlow Street para hacerlo accesible para personas en silla de ruedas. [ 11 ] [ 18 ]

frases pegadizas

Durante la Segunda Guerra Mundial , los hijos de los dueños, Lenny Katz e Izzy Tarowsky, servían a su país en las fuerzas armadas, y la tradición familiar de enviarles comida se convirtió en el eslogan de la empresa: "Envía un salami a tu hijo en el ejército". [ 7 ] El eslogan fue acuñado por la madre de Izzy, Rose Tarowsky, cuyo hijo sirvió en el Pacífico Sur como piloto de bombardero. [ 9 ] Forma parte de la letra de una canción de la película de Martin y Lewis de 1950 , En guerra con el ejército , y se menciona en la canción de Tom Lehrer "Adiós, mamá (una canción para la Tercera Guerra Mundial )" en la siguiente estrofa: "Recuerda, mami, voy a buscar un comunista , así que envíame un salami e intenta sonreír como puedas". Katz's sigue apoyando a las tropas estadounidenses hoy en día: la charcutería ha organizado envíos internacionales especiales solo para direcciones militares de EE. UU. y ha sido una fuente de paquetes de regalo para las tropas estacionadas en Afganistán e Irak. [ 19 ]
Otro de los eslóganes característicos de la charcutería es "¡Katz's, eso es todo!", que surgió cuando un rotulista le preguntó a Harry Tarowsky qué debía decir en el letrero, y Harry respondió "Katz's, eso es todo". El rotulista malinterpretó esto y pintó el letrero tal como se ve hoy en la fachada del edificio.
Entradas
Al entrar en Katz's, un empleado de la puerta entrega a cada cliente un ticket impreso y numerado. A medida que reciben su comida en las distintas estaciones/áreas de la charcutería (separadas para sándwiches, perritos calientes, bebidas embotelladas, refrescos, etc.), los empleados calculan el total acumulado de la factura antes de impuestos. Si se combinan los pedidos de varias personas en un solo ticket, un cajero recoge los tickets en blanco. [ 20 ]

Katz's ha implementado un cargo por "boleto perdido". Si un cliente pierde su boleto, se le añade un recargo de $50 a la cuenta. El propósito de este cargo, según la gerencia, es incentivar a los clientes a regresar a buscar el boleto perdido con la esperanza de prevenir el robo (sustitución de un boleto de menor valor por uno de mayor valor). [ 20 ]
En la cultura popular
Película
- Katz's fue el lugar donde se filmó la escena del orgasmo fingido de Meg Ryan en la comedia romántica de 1989 Cuando Harry conoció a Sally... , seguida de la frase de Estelle Reiner "Quiero lo que ella está tomando"; la mesa en la que se sentaron Ryan y Billy Crystal está marcada con un letrero que dice: "Donde Harry conoció a Sally... ¡espero que tengas lo que ella tuvo! ¡Disfruta!" [ 21 ] [ 22 ]
- El personaje de Johnny Depp conoció a un contacto del FBI en Katz's en Donnie Brasco (1997). [ 23 ]
- Katz's Deli es el lugar donde se desarrolla una escena de Across the Universe (2007), en la que Max revela que ha sido reclutado para la guerra de Vietnam . [ 24 ]
- La charcutería aparece en la película de 2007 We Own the Night , protagonizada por Joaquin Phoenix , Mark Wahlberg y Eva Mendes . [ 24 ]
- Katz apareció de fondo en la película de animación con plastilina Mary and Max (2009), en la mayoría de las escenas de Max en la parada de autobús.
- La película ugandesa de acción y comedia de 2010, ¿Quién mató al capitán Alex?, comienza con una escena en la que soldados ugandeses saltan de un helicóptero y disparan sus armas contra la casa de Katz, destruyéndola en una explosión.
- En la película francesa Nous York (2012), Manu Payet y Dree Hemingway visitan Katz's, donde Fred Austin los recibe en su mesa.
- En la película independiente de comedia dramática de 2001, Sidewalks of New York , el personaje de David Krumholtz, Benjamin, y un amigo devoran un sándwich de pastrami y un perrito caliente en Katz's. [ 25 ] [ 26 ]
- Katz's aparece en el documental de 2014 Deli Man . [ 27 ] [ 28 ]
- Katz aparece en la película de 2004 Buscando a Kitty . [ 29 ]
- En la película Off Beat (1986), un grupo de policías disfruta de una comida caliente en la charcutería. [ 30 ]
- El contrato para matar al personaje de Frank Sinatra en Contract on Cherry Street (1977) se redactó en una cámara frigorífica de Katz. [ 31 ]
- En una escena de Encantada (2007), Nathaniel ( Timothy Spall ) contacta a la Reina Narissa ( Susan Sarandon ) desde la cocina de Katz y luego se une al Príncipe Edward ( James Marsden ) para almorzar mientras intenta silenciar a Pip la ardilla para que no revele su traición. [ 32 ]
Televisión
- Katz's sirve como lugar de reunión local para Jim Gaffigan en varios episodios de The Jim Gaffigan Show de TV Land ( 2015). [ 33 ] [ 34 ]
- La serie Law & Order ha filmado en el exterior del restaurante. [ 35 ]
- Impractical Jokers filmó un episodio de la temporada 4 y otro de la temporada 8 dentro del restaurante, al igual que Man v. Food [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] y Adam Richman's Best Sandwich in America . [ 39 ]
Anuncios
- En febrero de 2025, Meg Ryan y Billy Crystal aparecieron en un anuncio de mayonesa Hellmann's , que se filmó dentro del restaurante y se emitió por primera vez durante la Super Bowl LIX . El anuncio parodiaba la escena de la charcutería de Cuando Harry conoció a Sally , con Crystal comentando: "¡No puedo creer que nos hayan dejado volver aquí!". La frase "Quiero lo mismo que ella" fue pronunciada por Sydney Sweeney . [ 40 ]
Galería
Ventana frontal en Katz's
Mesas en Katz's un domingo típico
Pastrami en pan de centeno
Carne en conserva en pan de centeno
Véase también
Referencias
Notas
- 1 2 "Katz's Delicatessen" Archivado el 1 de marzo de 2017 en Wayback Machine en elsitio web de Zagat
- ↑Archivado el 27 de enero de 2025 en la Wayback Machine , en la página de preguntas frecuentes del sitio web de Katz's Delicatessen.
- ↑ Guía de viaje de la ciudad de Nueva York: Katz's Deli. Archivado el 3 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , consultado el 24 de septiembre de 2006.
- ↑ Schmalbruch, Sarah; Dreyfuss, Jeremy (9 de enero de 2016). "Katz's Delicatessen sirve el mejor sándwich de pastrami de la ciudad de Nueva York" . Business Insider . Archivado del original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ↑ Levine, Ed. "Katz's Deli: Más allá del pastrami" . seriouseats.com . Archivado del original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Schapiro, Rich (31 de mayo de 2013). "Katz's Deli celebra 125 años preparando sándwiches de calidad" . Daily News . Nueva York. Archivado del original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 "Nuestra historia" . Katz's Delicatessen. Archivado del original el 31 de marzo de 2016. Recuperado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Moss, Robert F. (9 de mayo de 2017). "¿Cuántos años tiene Katz's Deli?" . Robert F. Moss . Archivado del original el 21 de enero de 2018.
- 1 2 Hamburger, Philip (18 de marzo de 1944). "Perfiles: El bardo en la charcutería" . The New Yorker . págs. 32+. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 . Véase también el vídeo de la Sociedad Histórica de Nueva York, archivado el 17 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ "Conoce a la joven de 29 años que dirige Katz's Deli en la ciudad de Nueva York" . Vice (video). Archivado del original el 10 de junio de 2016. Recuperado el 14 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Shanahan, Ed (1 de enero de 2025). "Cómo comenzaron los problemas legales de Katz's Deli con la Guía Zagat de 2011" . The New York Times . Recuperado el 2 de enero de 2025 .
- ↑ Leveritt, Tom (25 de noviembre de 2013). "Nueva York clásica: Katz's Delicatessen" . GrandLife Hotels. GrandLife Hotels. Archivado del original el 7 de mayo de 2015. Recuperado el 10 de agosto de 2014 .
- ↑ Settembre, Jeanette (12 de junio de 2017). "Katz's Deli abrirá su primer local en el DeKalb Market Hall del centro de Brooklyn" . Daily News . Nueva York . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ↑ Sportelli, Natalie (13 de febrero de 2017). "Cómo la dueña de Katz's Deli, de 29 años, está trayendo este lugar emblemático de Nueva York al siglo XXI" . Forbes . Archivado del original el 15 de abril de 2019. Recuperado el 15 de abril de 2019 .
- ↑ Passy, Charles (10 de mayo de 2017). "Katz's Delicatessen lanzará un servicio de envíos a nivel mundial" . Wall Street Journal . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Pickles" . www.hendricksgin.com . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
- ↑ Fabricant, Florence (27 de septiembre de 2021). "Dos instituciones se unen para una colaboración salobre" . The New York Times . Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
- ↑ Asbury, John (1 de enero de 2025). "Federales: Katz's Deli acepta adaptar su tienda de delicatessen de Manhattan a la Ley ADA" . Newsday . Consultado el 2 de enero de 2025 .
- ↑ Severson, Kim (31 de mayo de 2006). "Para satisfacer el apetito de los soldados, refuerzos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de febrero de 2021. Recuperado el 14 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Morabito, Greg (17 de mayo de 2010). "La gerencia de Katz's explica la tarifa de $50 por boleto perdido" . Eater NY . Archivado del original el 16 de noviembre de 2020. Recuperado el 14 de noviembre de 2020 .
- ↑ Penenberg, Adam L. (22 de mayo de 1991). "Salamis para combatir la insipidez militar" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 14 de noviembre de 2020 .
- ↑ Mackie, Drew (11 de julio de 2014) .«¡Quiero lo mismo que ella!» Vea «La escena de la charcutería de "Cuando Harry conoció a Sally..." a través de la historia de la cultura pop» . People . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ↑ Porter, Monica (28 de julio de 2011). "La charcutería que se convirtió en estrella de cine" . The Jewish Chronicle . Consultado el 21 de abril de 2022 .
- 1 2 Schonfeld, Zach (14 de julio de 2014). "Veinticinco años después de 'Cuando Harry conoció a Sally', la gente sigue fingiendo orgasmos en Katz's Deli" . Newsweek . Recuperado el 14 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Aceras de Nueva York" . popmatters.com . Archivado del original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "Aceras de Nueva York: Lugares de rodaje" . onthesetofnewyork.com . Archivado del original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Levin, Robert (6 de marzo de 2015). "7 cosas que 'Deli Man' nos enseñó sobre una institución neoyorquina en decadencia" . amny.com . Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "DeliMan - Copia del sitio web oficial de la película" . delimanmovie.com . Archivado del original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "Buscando locaciones para la película Kitty" . onthesetofnewyork.com . Archivado del original el 9 de marzo de 2017. Recuperado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "Lugares de rodaje poco convencionales" . onthesetofnewyork.com . Archivado del original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Morgan, Richard (24 de octubre de 2013). "Pinturas aparecen junto al pastrami" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Foto de Deli" . MovieMaps . Archivado del original el 30 de junio de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
- ↑ "Jim Gaffigan muestra su amor por el Lower East Side en su nueva comedia de TV Land" . boweryboogie.com . 4 de agosto de 2015. Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Niemietz, Brian (19 de junio de 2016). "Come como Jim Gaffigan: los 10 mejores restaurantes de Nueva York según el comediante" . Daily News . Nueva York. Archivado del original el 26 de enero de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "Hablemos de comida: Katz Deli completa la experiencia de la Gran Manzana" . Naples Daily News . 5 de diciembre de 2012. Archivado del original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "Bromas en la tienda de pastrami" . trutv.com . Archivado del original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "La definición de delicatessen en Nueva York" . travelchannel.com . Archivado del original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ "Nueva York - El hombre contra la comida" . travelchannel.com . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Sidman, Amanda P. "Adam Richman regresa con otra aventura gastronómica en 'El mejor sándwich de Estados Unidos' en Travel Channel" . Daily News . Nueva York. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
- ↑ Daniels, Colin (29 de enero de 2025). "Hellmann's lleva a Harry y Sally de vuelta a Katz's Deli para un anuncio del Super Bowl" . Adweek . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
Enlaces externos
- Delicatessen Katz de Nueva York (sitio web oficial)
- La guía de Anthony Bourdain para desaparecer de Nueva York
- 1888 establecimientos en la ciudad de Nueva York
- Restaurantes judíos asquenazíes en la ciudad de Nueva York
- Restaurantes de perritos calientes en Nueva York (estado)
- Tiendas de delicatessen judías en la ciudad de Nueva York
- Los judíos y el judaísmo en Manhattan
- Lower East Side
- Restaurantes fundados en 1888.
- Tiendas de delicatessen en Manhattan