Kenneth Goldsmith

Kenneth Goldsmith (born 1961) is an American poet and critic. He is the founding editor of UbuWeb and an artist-in-residence at the Center for Programs in Contemporary Writing (CPCW) at the University of Pennsylvania, where he teaches. He is also a senior editor of PennSound at the University of Pennsylvania. He hosted a weekly radio show at WFMU from 1995 until June 2010. He published 32 books including ten books of poetry, notably Fidget (2000), Soliloquy (2001), Day (2003) and his American trilogy, The Weather (2005), Traffic (2007), and Sports (2008), 'Seven American Deaths and Disasters (2011), and 'Capital: New York Capital of the Twentieth Century (2015). He also was the author of three books of essays, Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age (2011), Wasting Time on The Internet (2016), and Duchamp Is My Lawyer: The Polemics, Pragmatics, and Poetics of UbuWeb (2020). In 2013, he was appointed the Museum of Modern Art's first poet laureate.^[1]

Born in Freeport, New York, he was trained as a sculptor at the Rhode Island School of Design and graduated with a BFA in 1984. Goldsmith worked for many years within the art world as a text-based artist and sculptor before becoming a writer.^[2]

Motivado por su propio manifiesto de 2007, "Escritura no creativa" ^{[ 3 ],} y la noción de que "cualquier idioma puede ser poesía" ^{[ 4 ],} Goldsmith ha sido editor de un proyecto continuo de poética innovadora, que comprende tanto el estudio como la práctica de la poesía conceptual como escritor, académico y curador de los archivos en UbuWeb . En sus propias palabras, "Supongo que lo que escribo es poesía. Pero claramente no escribo poemas tradicionales. Nunca he escrito un soneto. La poesía es tan generosa que puede tomar una práctica híbrida como la mía y reclamarla como propia y apoyarla de una manera que la ficción no puede". ^{[ 5 ]} Él sitúa la práctica poética conceptual dentro del ámbito de la poesía activista. ^{[ 6 ]} Su proceso, que implica restricciones autoimpuestas, ha producido 600 páginas de frases rimadas que terminan con el sonido r , ordenadas por sílabas y alfabéticamente ( No. 111 2.7.93-10.20.96 , 1997), todo lo que dijo durante una semana ( Soliloquy , 2001), cada movimiento que hizo su cuerpo durante un período de trece horas ( Fidget , 2000), un año de informes meteorológicos transcritos ( The Weather , 2005) y una edición de The New York Times , 1 de septiembre de 2000, transcrita como Day (2003). La práctica de Goldsmith abarca la actuación del escritor como proceso y el plagio como contenido .

Las respuestas creativas y críticas a su obra se encuentran archivadas en el Electronic Poetry Center ^{[ 7 ]} y varias se consolidaron en Open Letter: Kenneth Goldsmith and Conceptual Poetics (2005) . ^{[ 8 ]} Entre los destinatarios notables de la obra de Goldsmith se incluyen los críticos literarios Marjorie Perloff , Craig Dworkin , Sianne Ngai , Robert Archambeau y Johanna Drucker , así como los poetas Bruce Andrews , Christian Bök , Darren Wershler-Henry , Christine Wertheim y Caroline Bergvall .

Goldsmith presentó un programa semanal en WFMU , la emisora ​​de radio de formato libre con sede en Nueva Jersey, desde 1995 hasta junio de 2010, bajo el nombre artístico de "Kenny G". El programa era una extensión de los experimentos de escritura de Goldsmith, su pedagogía y UbuWeb . Sus programas se titularon (durante varios períodos prolongados) "La hora del dolor de Kenny G" ^{[ 9 ]} , "Magia anal" ^{[ 10 ]} y "Diseño inteligente" ^{[ 11 ].}

También ha colaborado en numerosas ocasiones con músicos y compositores. En 1993, Goldsmith se embarcó en una colaboración con la vocalista de vanguardia Joan La Barbara , que dio como resultado un CD y un libro titulado 73 Poems, publicado por Permanent Press de Brooklyn. ^{[ 12 ]} En 1998, el Museo Whitney de Arte Estadounidense encargó al vocalista Theo Bleckmann la puesta en escena de una interpretación de Fidget . ^{[ 13 ]}

En 2004, Goldsmith lanzó un CD con People Like Us titulado Nothing Special y ha realizado numerosas presentaciones radiofónicas con Vicki Bennett. ^{[ 14 ]} Al año siguiente colaboró ​​con el guitarrista Alan Licht para presentar una representación completa de The Weather , así como extractos de Fidget . También ha colaborado con el músico David Grubbs con textos de Fidget .

En 2006, participó en TRANS-WARHOL, una ópera de cámara con libreto basado en su libro I'll Be Your Mirror; The Andy Warhol Interviews . El proyecto fue una colaboración con el coreógrafo Nicolas Musin, el compositor Philippe Schoeller y el Ensemble Alternance . La ópera se estrenó en el Bâtiment des forces motrices de Ginebra en marzo de 2007. ^{[ 15 ]}

Goldsmith ha escrito sobre música experimental en el artículo "A Popular Guide to Unpopular Music" y ha comisariado numerosos eventos musicales y discos compactos. Fue comisario musical de la exposición " The American Century, Part 2" del Museo Whitney de Arte Americano , que incluía "73 Poems" . En 2004, comisarió un CD para la Sonic Arts Network de Londres titulado "The Agents of Impurity" . En 2006, organizó un CD para el Instituto de Arte Contemporáneo de Boston titulado "The Body is a Sound Factory" . También en 2006, organizó una performance de ocho horas de duración en el Sculpture Center (Nueva York) de "Pianoless Vexations " (UbuWeb) de Erik Satie para cualquier instrumento que no fuera el piano.

En 2009, Goldsmith fue cocuradora de la exposición Intermission: Films From a Heroic Future en el Centro Canadiense de Arquitectura . La exposición analizó la relación en evolución entre la velocidad y el espacio y el ritmo acelerado de la vida a través de diferentes películas artísticas de los siglos XX y XXI. ^{[ 16 ]}

Del 26 de julio al 31 de agosto de 2013, Goldsmith comisarió un proyecto de arte conceptual llamado Printing out the Internet en colaboración con LABOR y UbuWeb, que invitaba al público a imprimir y enviar páginas de Internet a una galería de arte en la Ciudad de México, con la intención de imprimir literalmente todo Internet. ^{[ 17 ]}

Goldsmith dedicó la exposición a Aaron Swartz , un activista de Internet que se suicidó mientras enfrentaba cargos federales por descargar y difundir ilegalmente millones de archivos de la biblioteca digital JSTOR . ^{[ 18 ]} Como dijo Goldsmith en una entrevista: «La cantidad de lo que liberó fue enorme; no podemos empezar a comprender la magnitud de su acción hasta que comencemos a materializarla y actualizarla. Este proyecto intenta dejar claro ese punto». ^{[ 19 ]} Al final del proyecto, Goldsmith había acumulado más de 10 toneladas de papel de más de 20 000 colaboradores.

En Venecia , en la exposición “Hillary: The Hillary Clinton Emails”, una obra expuesta en un balcón que sobresale sobre un supermercado en el Despar Teatro Italia durante la 58.ª Bienal de Artes Visuales , Clinton realizó una visita sorpresa el martes 10 de septiembre de 2019 a esta obra de teatro político y performance, donde pasó una hora leyendo sus correos electrónicos. La exposición, creada por el poeta y artista estadounidense Kenneth Goldsmith, se exhibe del 9 de mayo al 24 de noviembre de 2019 y está comisariada por Francesco Urbano Ragazzi. Durante su aparición, afirmó que la atención prestada a sus correos electrónicos era uno de los acontecimientos más “extraños” y “absurdos” de la historia política de Estados Unidos, y añadió: “Cualquiera puede entrar y leerlos. No hay nada allí. No hay nada que debiera haber sido tan controvertido”. ^{[ 20 ]}

En 2022, Goldsmith estrenó «Reescribiendo una biblioteca», una nueva intervención monumental para la galería ubicada en la planta baja de Kunstnernes Hus en Oslo . En el centro del espacio expositivo, más de doscientas cajas se disponen formando un cubo que recuerda a una escultura minimalista. Dentro de cada caja hay un manuscrito en papel cebolla que da testimonio de la titánica tarea que el artista se ha propuesto: copiar todos los volúmenes de su biblioteca con una máquina de escribir. El comunicado de prensa afirma: «Reescribiendo una biblioteca podría ser un ejercicio estoico de atención o una estafa bien concebida. Sin duda, es una celebración de la literatura y del trabajo diario que implica su producción». ^{[ 21 ]}

Imparte clases en el Departamento de Inglés de la Universidad de Pensilvania . Entre sus cursos se incluyen "Escritura no creativa", "Escritura intervencionista" y "Escribir a través del arte y la cultura", entre otros. ^{[ 22 ]} Además, Goldsmith ha dirigido un seminario de posgrado en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago titulado "La publicación como proyecto". Enseñó escritura no creativa en la Universidad de Princeton durante 2010 gracias a una beca distinguida Anschutz en Estudios Americanos. ^{[ 23 ]}

En octubre de 2007, el documental sobre la vida y obra de Goldsmith, Sucking on Words , ^{[ 24 ]} del cineasta Simon Morris, se proyectó en Shandy Hall en Coxwold, Inglaterra, y en Londres. La película se estrenó en el Centro Eccles de la Biblioteca Británica en Londres y posteriormente se proyectó en el Festival de Poesía de Oslo en noviembre de 2007.

El 11 de mayo de 2011, Goldsmith participó en la celebración de la poesía estadounidense organizada por el presidente y la señora Obama en la Casa Blanca . ^{[ 25 ]} Leyó obras de Walt Whitman y Hart Crane , así como fragmentos de su obra Traffic . Otros artistas que actuaron ese día fueron: Billy Collins , Common , Rita Dove , Alison Knowles , Aimee Mann , Jill Scott y Steve Martin and the Steep Canyon Rangers . Por la tarde, Goldsmith dirigió un taller de poesía para estudiantes de secundaria junto con la primera dama . ^{[ 26 ]}

En 2012, el libro de Goldsmith, Escritura no creativa: Gestionar el lenguaje en la era digital, fue galardonado con el Premio de la Asociación para el Estudio de las Artes del Libro Presente. ^{[ 27 ]}

Al año siguiente, fue nombrado primer Poeta Laureado del Museo de Arte Moderno . ^{[ 1 ]} Su mandato incluyó una serie llamada Espacios sin disputa: Lecturas guerrilleras , en las Galerías del MoMA donde, como parte de su programa de Poeta Laureado, se invitó a escritores a elegir obras de la colección del MoMA, desarrollar una respuesta y luego seleccionar un espacio en las galerías del Museo en el que realizar las lecturas y textos resultantes. Entre los participantes se encontraban David Shields , Sheila Heti , Rick Moody , John Zorn , Stefan Sagmeister , Charles Bernstein , Christian Bök , Vanessa Place , Maira Kalman , Heidi Julavits , Alex Ross , Vito Acconci y otros. Todos los viernes, de enero a julio de 2013, el propio Goldsmith contribuyó con lecturas en las galerías.

Fue galardonado con el Prix d'Honneur 2016 del Festival international du livre d'art et du film en Perpignan , Francia.

Del 16 al 18 de marzo de 2018, Goldsmith fue homenajeado con un simposio en el Centro Cultural Onassis de Atenas, titulado «Librerías en la sombra: UbuWeb en Atenas» , que incluyó simposios, actuaciones y exposiciones. Entre los participantes se encontraban Peter Sunde de The Pirate Bay , Marcell Mars , Tom McCarthy , Dušan Barok , Emily Segal , People Like Us (banda), Craig Dworkin , David Desrimais , Dina Kelberman y Coco Sollfrank . El evento fue organizado y comisariado por Ilan Manouach . ^{[ 28 ]}

El 4 de junio de 2018, el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Bolonia otorgó a Goldsmith el título de Miembro Honorario. ^{[ 29 ]}

Goldsmith fue nombrado ganador del Premio François-Morellet 2020 ^{[ 30 ] [ 31 ]} por Duchamp Is My Lawyer: The Polemics, Poetics, and Pragmatics of UbuWeb. ^{[ 32 ]}

En julio de 2021, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos seleccionó UbuWeb de Goldsmith para su inclusión en la colección histórica de materiales de Internet. La cita decía, en parte: «Consideramos que UbuWeb es una parte importante de esta colección y del registro histórico». ^{[ 33 ]}

Goldsmith recibió el premio Le prix d'honneur 2024 del Prix international de littérature Bernard Heidsieck del Centro Pompidou de París. ^{[ 34 ]}

El 13 de marzo de 2015, Goldsmith leyó su poema "El cuerpo de Michael Brown" en el evento "Interrupt 3" en la Universidad de Brown . ^{[ 35 ]} El poema era una lectura del informe de la autopsia emitido por la Oficina del Forense del Condado de St. Louis sobre el tiroteo de Michael Brown , un adolescente afroamericano que fue asesinado a tiros por un policía blanco en Ferguson, Missouri , el 9 de agosto de 2014, lo que desencadenó protestas locales que se extendieron a muchas ciudades del país. Goldsmith explicó su proceso en Facebook : "Modifiqué el texto para lograr un efecto poético; traduje a un inglés sencillo muchos términos médicos oscuros que habrían interrumpido el flujo del texto; lo narré de maneras que lo hicieron menos didáctico y más literario". ^{[ 36 ]} La lectura fue recibida con controversia . ^{[ 37 ]}

El profesor de la Universidad de Brown, John Cayley, declaró que la grabación en video del poema no se hará pública, tal como lo solicitó el poeta. Goldsmith dijo que está "solicitando a la Universidad de Brown que no haga pública la grabación de mi interpretación de 'El cuerpo de Michael Brown'. Ha habido demasiado dolor para muchas personas en torno a esto y no deseo causar más". ^{[ 38 ]}

Junto a su esposa, la artista Cheryl Donegan , tiene dos hijos: Finnegan (nacido en 1999) y Cassius (nacido en 2005). Divide su tiempo entre el condado de Istria, en Croacia , y Long Island .

• Nº 105, Nueva York: Beans Dear Press, 1992
• Tizzy Boost , con Bruce Andrews, The Figures, Great Barrington, Massachusetts, 1993
• 73 poemas, Permanent Press, Brooklyn, NY, 1994; CD con Joan La Barbara , Lovely Music, 1994
• N.º 109 2.7.93-12.15.93 , Bravin Post Lee, Nueva York, Nueva York (1994)
• 6799 , Zingmagazine Press, Nueva York (2000)
• Fidget, Coach House Books, Toronto (2000)
• Soliloquio, Granary Books, Nueva York (2000)
• Day , The Figures, Great Barrington, Massachusetts y Berkeley, CA (2003)
• Seré tu espejo: Entrevistas seleccionadas a Andy Warhol: 1962–1987 , Carrol & Graf, Nueva York (2004)
• Kenneth Goldsmith y la poética conceptual , con Lori Emerson y Barbara Cole, Open Letter, Strathroy, Ontario (2005)
• Primavera , con James Siena, Didymus Press, Nueva York (2005)
• Clima , Make Now, Los Ángeles (2005)
• Chupando palabras (una experiencia poética interactiva distribuida en DVD), Cornerhouse Press, York, Inglaterra (2007).
• Tráfico , Make Now, Los Ángeles (2007)
• Deportes , Make Now, Los Ángeles (2008)
• Escritura poco creativa: Gestionar el lenguaje en la era digital , Columbia University Press, Nueva York (2011)
• Contra la expresión: una antología de escritura conceptual , con Craig Douglas Dworkin, Northwestern University Press, Evanston, Illinois (2011)
• Carta a Bettina Funcke. "100 Notas – 100 Pensamientos" N.° 017 , con Craig Douglas Dworkin, Hatje Cantz, Publicado por dOCUMENTA (13), 2011
• Siete muertes y desastres estadounidenses , Powerhouse Books, Brooklyn, Nueva York (2013)
• TEORÍA , Ediciones Jean Boite (2015)
• Capital: Nueva York, capital del siglo XX , Verso (2015)
• Contra la traducción , Ediciones Jean Boite (2016)
• Perder el tiempo en Internet , Harper Perennial, Nueva York (2016)
• Los pasajes: Arte contemporáneo y Walter Benjamin , Yale University Press y The Jewish Museum (2017)
• La conferencia ideal (En memoria de David Antin) , Het Balanseer, Bélgica (2018)
• Declaro un estado permanente de felicidad , ERIS, Londres (2018/2023)
• HILLARY: Los correos electrónicos de Hillary Clinton , NERO, Roma (2019)
• PEELS, (en colaboración con Cheryl Donegan) , Three Star Books, París (2019)
• Duchamp es mi abogado: polémicas, pragmática y poética de UbuWeb, Columbia University Press (2020)
• Poetas y visionarios callejeros de Nueva York, JBE Books, París (2023)

• Kenneth Goldsmith-UbuWeb
• Página de Kenneth Goldsmith en la Academia de Poetas Americanos
• Entrada de Kenneth Goldsmith de la Enciclopedia Greenwood de Poesía Estadounidense
• Kenneth Goldsmith, Departamento de Inglés, Universidad de Pensilvania