Kettering es una pequeña ciudad costera en el sur de Tasmania , Australia , ubicada en el canal D'Entrecasteaux, aproximadamente a 32 km (20 millas) al sur de Hobart . Forma parte del municipio de Kingborough , se encuentra dentro del área metropolitana de Hobart y sirve como punto de partida para el ferry a la isla Bruny . Según el censo de 2021, Kettering tenía una población de 943 habitantes. [ 1 ]
Protegida por la isla Bruny, Kettering es conocida por sus puertos deportivos, su comunidad artística y su pintoresco paseo marítimo. Kettering cuenta con dos puertos deportivos principales, South Haven Marina y Oyster Cove Marina, además de numerosos embarcaderos y amarres privados, con aproximadamente 400 embarcaciones con base en la zona. [ 2 ] [ 3 ]
La zona tiene una larga tradición en el cultivo de frutales, especialmente manzanas , cerezas y peras, y sigue siendo un importante centro para las industrias marítimas y las propiedades rurales. Su proximidad a Hobart también la ha hecho popular entre quienes se desplazan diariamente al trabajo y quienes buscan un estilo de vida más tranquilo. [ 3 ]
Historia
Historia de Palawa
Kettering se encuentra dentro de las tierras tradicionales de los Nuenonne de la isla Bruny , quienes mantenían fuertes lazos de parentesco, comercio y lengua con los pueblos vecinos Muwinina (área de Hobart) y Mellukerdee ( valle de Huon ). [ 4 ] [ 5 ] Estos grupos del sureste compartían el acceso estacional a la región del canal D'Entrecasteaux, reuniéndose para obtener recursos, celebrar ceremonias y gobernar bajo protocolos de custodia consuetudinaria. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]
Reserva de Oyster Cove

La llegada de cazadores de focas, balleneros y colonos europeos a principios del siglo XIX provocó una alteración significativa de la vida tradicional. Las enfermedades introducidas y los violentos conflictos durante la Guerra Negra causaron una drástica disminución de la población Palawa (aborígenes de Tasmania). Oyster Cove , al norte de Kettering, se convirtió en 1847 en una reserva gubernamental para los Palawa supervivientes. Estos individuos habían sido reubicados previamente desde la Tierra de Van Diemen hasta Wybalenna , en la isla Flinders, entre las décadas de 1830 y 1840. Para cuando fueron trasladados a Oyster Cove, solo quedaban 44 personas. El lugar había funcionado anteriormente como centro penitenciario para convictos, que fue reconvertido para albergar al grupo. [ 3 ]
Durante las décadas siguientes, muchos de los habitantes de la reserva murieron, y en 1869 solo Trugernanner ( Truganini ) seguía con vida. Murió en Hobart en 1876, y sus cenizas fueron esparcidas sobre el canal de D'Entrecasteaux un siglo después, en 1976. [ 8 ]
Exploración y colonización europea
La región del canal de D'Entrecasteaux fue cartografiada por primera vez en 1792 por el navegante francés Bruni d'Entrecasteaux , de quien recibe su nombre. En 1795, el teniente británico John Hayes, de la Marina de Bombay, también exploró la zona, incluyendo el río Derwent y Oyster Cove. Cazadores de focas, leñadores y balleneros europeos comenzaron a asentarse a principios del siglo XIX, atraídos por los densos bosques y las bahías accesibles de la zona. Las colinas que rodean Little Oyster Cove atrajeron a leñadores que abastecían de madera a Hobart y los asentamientos cercanos. [ 3 ]

La actividad agrícola aumentó a mediados del siglo XIX, convirtiéndose las bayas, las frutas y la madera en importantes exportaciones que se enviaban al norte por vía marítima. Hacia la década de 1850, Little Oyster Cove tenía una población estimada de 150 habitantes. La industria pesquera de vieiras también cobró importancia a principios del siglo XX. El 19 de octubre de 1868 se inauguró una oficina de correos en Little Oyster Cove , que pasó a llamarse Kettering en 1892. [ 9 ]
Instalaciones y servicios
Kettering ofrece una variedad de servicios esenciales para residentes y visitantes. El centro comercial principal de la ciudad, conocido como Kettering Central, ofrece artículos de primera necesidad, servicios postales, combustible y opciones de comida para llevar. El Oyster Cove Inn, una imponente mansión de la década de 1930 ubicada al comienzo de Little Oyster Cove, tiene vistas al puerto deportivo y a la isla Bruny. Tras una importante renovación en 2009, la posada continúa funcionando como establecimiento de hostelería con vistas panorámicas al canal. [ 10 ]
Servicio de ferry a la isla Bruny

Kettering es el punto de partida del ferry a la isla Bruny , que transporta pasajeros y vehículos a través del canal D'Entrecasteaux hasta Roberts Point, en la isla Bruny . Este servicio, operado por SeaLink Travel Group , es un enlace de transporte fundamental para los residentes, las empresas y el creciente número de visitantes de la isla.
En 2018, SeaLink obtuvo un contrato de diez años para operar el servicio, reemplazando a la veterana Bruny Island Ferry Company. [ 11 ] La compañía se comprometió a construir dos nuevos transbordadores para aumentar la capacidad y la frecuencia. Cada embarcación fue diseñada para transportar hasta 36 vehículos, con tiempos de respuesta más rápidos e instalaciones a bordo mejoradas, incluyendo salones para pasajeros. El primer transbordador entró en servicio a finales de 2019, y el segundo se entregó en 2021. [ 12 ]
Los nuevos transbordadores fueron construidos localmente por Richardson Devine Marine en Hobart, lo que apoyó los empleos en la construcción naval de Tasmania. [ 12 ] SeaLink inicialmente continuó operando el MV Mirambeena, propiedad del gobierno, junto con sus propios buques hasta que se completó la transición total.
Para complementar la modernización de la flota, el Gobierno de Tasmania financió importantes obras de infraestructura en las terminales de Kettering y Roberts Point. El proyecto, con un presupuesto de 15,3 millones de dólares, incluyó nuevas rampas dobles, pórticos y sistemas mecánicos y eléctricos modernizados para mejorar la carga de vehículos y reducir los tiempos de espera. Si bien las mejoras se retrasaron más de tres años debido a cambios en el diseño y dificultades con el suministro internacional, las instalaciones se inauguraron a finales de 2024 y se les atribuyó de inmediato una mejora en la eficiencia operativa. [ 13 ]
Se implementó un sistema parcial de reservas en línea para gestionar la demanda máxima, reservando el 20 % de cada viaje para clientes que llegan sin reserva. Se ofrecieron tarifas con descuento a los residentes de la isla Bruny durante el primer año del nuevo contrato. [ 11 ]
Refugio de aves rapaces y vida silvestre
El Refugio de Aves Rapaces y Vida Silvestre de Tasmania es una organización sin fines de lucro ubicada en una propiedad de 8,1 hectáreas (20 acres) con vistas a Kettering y al canal D'Entrecasteaux . Fue fundado en 2001 por el cuidador de vida silvestre Craig Webb, quien se hizo ampliamente conocido por su dedicación al cuidado y la rehabilitación de aves rapaces. [ 14 ]
El refugio está dedicado a la conservación y rehabilitación de las aves rapaces de Tasmania y funciona como un centro de cuidado activo, no como un zoológico o parque de vida silvestre. Se ofrecen visitas guiadas con cita previa, que permiten a los visitantes observar especies como águilas audaces , águilas marinas de vientre blanco , halcones y búhos. También se ofrecen recursos educativos a través del Centro Educativo del refugio. [ 3 ]
Una característica clave del refugio es su serie de grandes aviarios de vuelo, diseñados para ayudar en la recuperación y el entrenamiento de vuelo de las aves rapaces en rehabilitación. Estas estructuras se encuentran entre las más grandes de su tipo en el hemisferio sur. Construidos con redes de acuicultura de salmón reutilizadas, los aviarios alcanzan hasta 21 m (69 pies) de altura y 26 m (85 pies) de ancho. El centro sigue una política estricta de alojar a las diferentes especies de águilas por separado debido a sus necesidades específicas de cuidado y temperamento. [ 3 ]
En 2024, la organización inició la construcción de un nuevo centro de tratamiento especialmente diseñado en el sitio de Kettering. Este proyecto es el primero de su tipo en Tasmania y tiene como objetivo mejorar la atención médica para las aves rapaces heridas y enfermas de todo el estado. El nuevo centro contará con hasta 12 boxes de tratamiento, equipo veterinario avanzado y, por primera vez, un equipo de rayos X en el lugar. [ 15 ]
monumento a los caídos en la guerra

El 18 de enero de 1919, el gobernador de Tasmania, Sir Francis Newdegate, inauguró un monumento en memoria de los soldados caídos del distrito de Kettering. Construido en piedra azul con la forma de una Aguja de Cleopatra en miniatura, el monumento se alza sobre un promontorio que domina el pueblo, ofreciendo vistas a los huertos, campos y aguas del canal de D'Entrecasteaux . [ 16 ]
Una placa de mármol incrustada lleva los nombres de ocho hombres locales que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial: el soldado Wm. Moore, el soldado Clarence W. Temple, el mayor RK Pybus, el artillero Eric H. Windsor, el artillero A. Oxley, el soldado W. Rhodes y el soldado HB Ball. También lleva la inscripción:
La Gran Guerra, 1914–18 Nadie tiene mayor amor que este, que uno dé su vida por sus amigos. [ 16 ]
A la ceremonia de inauguración asistió una gran multitud y contó con la música de la Banda Militar de Claremont. La comitiva virreinal, que llegó a bordo del SS Mongana procedente de Hobart, fue recibida por dignatarios locales antes de dirigirse al monumento en automóvil. Entre los presentes se encontraban el senador John Keating , el diputado federal William McWilliams , miembros del parlamento estatal, el alcalde de Hobart y el concejal de Kingborough. El monumento fue construido por el cantero John Gillon de Sandy Bay. [ 17 ]
Artes y recreación

Las instalaciones recreativas incluyen el Kettering Oval, que alberga partidos de críquet locales durante los meses de verano y sirve como sede para eventos regionales como el Taste of the Huon, una popular celebración de la comida, el vino y los productos de las regiones del Canal y el Valle de Huon. El Kettering Community Hall, renovado con paneles acústicos en 2004, admite diversos usos, incluyendo reuniones públicas, exposiciones de arte, representaciones teatrales y conciertos de música. [ 18 ]
Kettering cuenta con una activa comunidad artística. Eventos como el Kettering Art Trail y las presentaciones regulares de música de cámara se han convertido en tradiciones locales. La serie de conciertos de Kettering y Jazz in July han atraído a público regional desde 2004. El Kettering Community Hall alberga exposiciones, espectáculos y partidos semanales de bádminton. [ 18 ]
Kettering celebraba tradicionalmente una regata anual que conmemoraba la cultura marítima de la ciudad con carreras de vela, música en vivo, puestos de comida y actividades para toda la familia a lo largo del paseo marítimo. [ 19 ] [ 20 ]
En 2016, la ciudad se utilizó como lugar de rodaje para la serie dramática de misterio The Kettering Incident , producida por Foxtel y BBC Worldwide. [ 21 ]
Galería
Remar en kayak
Temprano por la mañana, Kettering
Puertos deportivos de Kettering
Personas notables
- John Earle (1865–1932) – Primer Primer Ministro Laborista de Tasmania, ocupó el cargo brevemente en 1909 y nuevamente de 1914 a 1916. Posteriormente representó a Tasmania en el Senado australiano de 1917 a 1923. Earle falleció en Kettering en 1932. [ 22 ]
- Raymond Donoghue (1920–1960) – Conductor de tranvía y ex prisionero de guerra, Donoghue recibió la Cruz de Jorge a título póstumo por sus acciones durante un accidente de tranvía en Hobart. Nació en Hobart y tenía vínculos con la zona de Kettering. [ 23 ]
- George Dibbern (1889–1962) – Marino y escritor de origen alemán, Dibbern navegó en el ketch Te Rapunga y se hizo conocido por sus filosofías sobre la libertad y la ciudadanía. El barco fue reconstruido posteriormente en Kettering, poniendo de relieve el patrimonio marítimo de la ciudad. [ 24 ] [ 25 ]
- Gwen Harwood AO (1920–1995) – Poeta y libretista. En 1976, Harwood y su familia se mudaron a una propiedad de cinco acres en Kettering, donde pasó sus últimos años escribiendo, pescando y criando aves de corral mientras su esposo construía barcos. Su estancia en Kettering coincidió con la publicación de algunas de sus obras más célebres. Harwood recibió el Premio Grace Leven de Poesía (1975), la Medalla Robert Frost (1977) y el Premio Patrick White (1978), y fue becaria del Consejo de Australia (1973–76). Fue nombrada Oficial de la Orden de Australia (1989) y recibió doctorados honoris causa de la Universidad de Tasmania (1988), la Universidad de Queensland (1993) y la Universidad La Trobe (1994). Su colección Bone Scan (1988) recibió el Premio CJ Dennis y el Premio John Bray, mientras que Blessed City fue nombrado "Libro del Año" por The Age en 1990. Su última colección, The Present Tense (1995), fue preseleccionada póstumamente para el Premio John Bray en 1996. [ 26 ]
- William Lodewyk Crowther (1817–1885) – Cirujano, naturalista y parlamentario. Crowther estableció explotaciones madereras en el distrito de Huon en la década de 1850, y posteriormente trasladó aserraderos a las colinas sobre Kettering, donde poseía una importante propiedad. Exportó madera de Tasmania a otras colonias australianas, Nueva Zelanda y los yacimientos de oro de California, incluyendo casas prefabricadas para la exportación. Crowther fue primer ministro de Tasmania entre 1878 y 1879 y pasó sus últimos años en Oyster Cove , donde falleció en 1885. [ 27 ]
- Cameron Wheatley (nacido el 16 de abril de 1992) es un jugador de críquet australiano. Debutó en primera división con el Cricket Australia XI durante la gira de Pakistán por Australia el 8 de diciembre de 2016. Es el entrenador principal del Kettering Cricket Club, donde ostenta varios récords del club.
Acceso
Se puede acceder a Kettering por carretera a través de la Channel Highway (ruta B68), que conecta la ciudad con Kingston y Hobart al norte, y con Woodbridge y Cygnet al sur. Esta carretera ofrece un pintoresco recorrido costero a lo largo del canal de D'Entrecasteaux , muy popular entre quienes se desplazan a diario por la ciudad y los turistas.
La ciudad también es el punto de partida del ferry a la isla Bruny , con servicio diario de vehículos y pasajeros entre Kettering y Roberts Point en la isla Bruny. Hay amplio estacionamiento cerca de la terminal del ferry y una rampa para embarcaciones de recreo.
Kettering cuenta con servicio de las rutas de autobús 415, 416 y 417 de Metro Tasmania. [ 28 ]
Lecturas adicionales
- Gardam, Julie (2005). The Oyster Coves: A History of the Kettering–Oyster Cove Area . Kettering, Tasmania: Julie Gardam – vía National Library of Australia .
- Hardy, Pauline (2006). Sus raíces están en Kettering: una breve historia de Alfred Hughes y su familia . P. Hardy . Recuperado el 4 de julio de 2025 .
Referencias
- 1 2 "Estadísticas rápidas del censo de 2021: Kettering" . Oficina Australiana de Estadística . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Fox, Flora. "El espíritu comunitario cambia el rumbo" . Flora Fox . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 "Kettering, Tasmania" . Nuestra Tasmania . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- 1 2 "Historia aborigen" . Jardines Botánicos de Tasmania . Jardines Botánicos Reales de Tasmania . Consultado el 18 de junio de 2025 .
- ^ Berk, Christopher D. (enero de 2017). "Palawa Kani y el valor del lenguaje en la Tasmania aborigen" . Oceanía . 87 (1): 2– 20. doi : 10.1002/ocea.5148 .
- ↑ Ryan, Lyndall (2012). "Aborígenes de Tasmania: una historia desde 1803". Allen & Unwin . Crows Nest, NSW: 5–8 .
- ↑ "Política de reconocimiento de los propietarios tradicionales" (PDF) . Ayuntamiento de Kingborough . Consultado el 7 de junio de 2025 .
- ↑ "Cuadragésimo aniversario del regreso a las tierras (y aguas) de Truganini" . NITV . 22 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "Lista de la oficina de correos" . Subastas Phoenix . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "Oyster Cove Inn" . Great Western Tiers . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- 1 2 Coulter, Ellen (28 de junio de 2018). "El servicio de ferry de la isla Bruny cambiará de manos, con dos nuevos buques planeados para la ruta" . ABC News . Recuperado el 4 de julio de 2025 .
- 1 2 "Nuevo ferry Sealink a la isla Bruny" . Tasmanian Times . 29 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Inglis, Rob (22 de noviembre de 2024). "Finalmente se entregan las nuevas y mejoradas instalaciones del ferry de la isla Bruny, se promete una mayor eficiencia" . The Mercury (Hobart) . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Burgess, Georgie (25 de mayo de 2019) .«El tipo de las aves rapaces» y su misión para salvar a las aves de presa especiales de Tasmania . ABC News . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Tasmania, Pulse (7 de junio de 2024). "Se construirá un nuevo hospital veterinario de clase mundial para refugios de aves rapaces en el sur de Tasmania" . Pulse Tasmania . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- 1 2 Diseño, UBC Web (20 de enero de 1919). "Monumento a los caídos en la guerra de Kettering" . Monument Australia . Recuperado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ «Monumento a los soldados de Kettering» . The Mercury . Vol. CX, n.º 15, 361. Tasmania, Australia. 20 de enero de 1919. pág. 2. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- 1 2 "Sobre nosotros" . Kettering Concerts . 2 de mayo de 2004. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ «Regata de Kettering. Inauguración de la temporada de regatas» . The Mercury . Vol. XCVII, n.º 13, 300. Tasmania, Australia. 12 de noviembre de 1912. pág. 7. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ «Regata de Kettering» . The Mercury . Vol. XCIX, n.º 13, 640. Tasmania, Australia. 11 de noviembre de 1913. pág. 8. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ↑ "La ciudad costera de Kettering, en Tasmania, protagonizará una serie de televisión de 15 millones de dólares" . ABC News . 10 de febrero de 2014. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Lake, Marilyn (1 de enero de 1981). "John Earle" . Diccionario australiano de biografías . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Clements, Graham (1 de enero de 1996). "Diccionario australiano de biografías" . Raymond Tasman Donoghue . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "Acerca de George Dibbern" . George Dibbern . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ ""Te Rapunga" refleja un nuevo amanecer para la construcción naval tradicional . MarineBusinessWorld.com . 1 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Hoddinott, Alison (12 de abril de 2019). "Gwendoline Nessie (Gwen) Harwood" . Diccionario australiano de biografías . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ Crowther, WELH (1969). "Crowther, William Lodewyk (1817–1885)" . Diccionario Australiano de Biografías . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "Canal a Hobart" (PDF) . Metro Tasmania . Consultado el 4 de julio de 2025 .
Enlaces externos
- Refugio de aves rapaces
- Ferries de SeaLink a la isla Bruny
- Conciertos en Kettering
- Club Náutico de Kettering
- Ciudades de Tasmania
- Localidades del Ayuntamiento de Kingborough
- Localidades pobladas en el canal de D'Entrecasteaux