Westlaw

KeyCite es un buscador de casos utilizado en la investigación jurídica de Estados Unidos que proporciona una lista de todas las fuentes que citan un caso, estatuto u otra autoridad legal en particular.

La verificación de las citas es necesaria, ya que los abogados deben determinar si un caso ha sido revocado, anulado o modificado por un caso posterior antes de citarlo en un tribunal. Además, al interpretar una ley, es necesario examinar las interpretaciones judiciales previas. El poder judicial de Estados Unidos opera bajo el principio de stare decisis —un sistema de precedentes legales— para garantizar que los tribunales emitan fallos coherentes sobre cuestiones legales similares, independientemente del estatus político o social de las partes involucradas. Por lo tanto, los profesionales del derecho deben asegurarse de que las citas legales que utilizan para respaldar sus argumentos sean precisas y sigan siendo válidas.

KeyCite aprovecha las tecnologías de Westlaw, los resúmenes de jurisprudencia redactados por abogados de West y el sistema de numeración de claves de West para determinar y alertar de inmediato a los profesionales del derecho de que la jurisprudencia que están revisando ha sido revocada o puede tener antecedentes que invalidan el valor de precedente de la opinión.

KeyCite se introdujo en Westlaw en 1997 y fue el primer sistema de citas que desafió seriamente a Shepard's Citations , en el que los profesionales del derecho estadounidenses habían confiado durante generaciones. ^{[ 15 ]} Shepard's se había convertido en una parte tan necesaria de la investigación jurídica estadounidense que el proceso de verificación de citas todavía se conoce informalmente como "shepardizar". ^{[ 15 ]}

En 2004, KeyCite fue el servicio de verificación de citas más utilizado en una encuesta anual sobre el uso de tecnología en bufetes de abogados realizada por la Asociación de Abogados de Estados Unidos .

WestCheck es un software que extrae citas de un documento de procesamiento de texto y las envía a KeyCite o a Westlaw para la recuperación del texto completo. El software consta de un programa independiente y un complemento para procesadores de texto , que se pueden usar indistintamente, y un sitio web con la misma funcionalidad.

West también ofrece BriefTools, que reemplaza a West CiteLink, ^{[ 16 ]} y proporciona servicios de verificación de citas y recuperación de archivos dentro de un documento de procesamiento de texto. ^{[ 17 ]} Otra versión solo inserta enlaces de Westlaw en los documentos. ^{[ 18 ]}

West CiteAdvisor formatea las citas y crea una tabla de autoridades. Al igual que WestCheck, está disponible en línea en citeadvisor.westlaw.com o como software para procesador de textos. ^{[ 19 ]}

Westlaw CourtExpress permite buscar información en los expedientes judiciales .

Westlaw Watch permite a los usuarios gestionar la monitorización periódica de noticias y otras bases de datos sobre temas de interés.

Westlaw WebPlus proporciona un motor de búsqueda web centrado en sitios de información legal. ^{[ 20 ]}

El sitio web Westlaw Litigator ^{[ 21 ]} proporciona acceso a calendarios legales y otras aplicaciones relacionadas con litigios.

Westlaw Today recopila noticias legales y alertas por correo electrónico escritas por abogados y reporteros de Reuters . ^{[ 22 ]}

El Sistema de Numeración Clave de West es un sistema de clasificación maestro del derecho estadounidense y se afirma que es "la única taxonomía legal reconocida ". ^{[ 23 ]} El Sistema de Numeración Clave de West fue creado por West Publishing Company y puede describirse como un índice muy detallado de más de 110 000 temas y subtemas legales. El índice sirve como base para la información legal publicada por West, que aparece en las publicaciones impresas de la compañía y ahora también en Westlaw .

TWEN es el software educativo en línea de Westlaw, diseñado específicamente para facultades de derecho . Se utiliza como una extensión virtual del aula. Los profesores lo usan para publicar programas de estudio, presentaciones de PowerPoint, materiales de clase y anuncios. TWEN también se utiliza para enviar correos electrónicos, participar en foros, chats en vivo, realizar encuestas, vincularse a lecciones de CALI ^{[ 24 ]} y publicar/enviar tareas ^{[ 25 ]} . (En cuanto a esta gama de funcionalidades, TWEN es similar a otros sistemas educativos como Blackboard, comercializado por Blackboard Inc. ).

Los profesores de derecho lo utilizan ocasionalmente en sus clases, y también lo usan los bibliotecarios y las oficinas de orientación profesional. Los estudiantes también pueden crear y gestionar sus propios cursos para revistas jurídicas, publicaciones especializadas y cualquier organización estudiantil.

En febrero de 2005, tras hacerse públicos los incidentes de robo de identidad de ChoicePoint , el senador estadounidense Charles Schumer (demócrata por Nueva York) reveló que Westlaw poseía una base de datos con una gran cantidad de información privada sobre prácticamente todos los estadounidenses. Además de información ampliamente disponible, como direcciones y números de teléfono, Westlaw también incluía números de la Seguridad Social (SSN), direcciones anteriores, fechas de nacimiento y otra información que los abogados utilizan para realizar verificaciones de antecedentes en nombre de sus clientes. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Si bien no se conoce ningún caso de robo de identidad relacionado con Westlaw, la empresa respondió a la controversia anunciando que había eliminado el acceso a los números de la Seguridad Social completos para el 85 % de sus clientes que anteriormente podían obtener esta información, en su mayoría abogados y agencias gubernamentales. ^{[ 28 ]}

Los críticos acusaron a Westlaw de violar los derechos de privacidad de las personas al proporcionar direcciones, números de teléfono, nombres de familiares y más a través de los datos que se vendieron al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) por millones de dólares. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

En noviembre de 2019, varios juristas y activistas de derechos humanos pidieron a Thomson Reuters, la empresa matriz de Westlaw, que dejara de trabajar con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos porque su trabajo contribuye directamente a la deportación de migrantes indocumentados . ^{[ 31 ]}

A mediados de la década de 1980, Westlaw demandó a LexisNexis por infracción de derechos de autor . ^{[ 32 ]} El sistema de "paginación estrella" de LexisNexis, una función que permitía a los usuarios de cualquiera de los sistemas de investigación encontrar la página impresa de un caso sin consultar el libro físico, fue declarado infractor de los derechos de autor de West por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota . Después de que el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito rechazara las apelaciones de Lexis , la compañía llegó a un acuerdo para pagar a West 50 000 dólares anuales por la licencia de la paginación y las correcciones de texto de West. A ninguna otra editorial se le ofrecieron condiciones similares, y los términos del acuerdo se mantuvieron en secreto hasta que salieron a la luz durante la fase de descubrimiento de pruebas en la demanda de Matthew Bender/HyperLaw contra West .

A mediados de la década de 1990, Alan Sugarman, director de HyperLaw, demandó a West. El Tribunal de Distrito de Nueva York y el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito dictaminaron que West no tenía derechos de autor sobre las correcciones que realizó en las opiniones ni sobre la paginación interna . ^{[ 33 ]}