
Anverso: Rey a caballo, con lanza apuntada. Leyenda griega ΧΑΡΑΗ ω ϹΤΕΙ ϹΑΤΡΑΠΕΙ ΑΡΤΑΥΟΥ ("Sátrapa Kharahostes, hijo de Arta"). Kharoahthi mint mark sam
Reverso: León. Leyenda de Kharoshthi Chatrapasa pra Kharaustasa Artasa putrasa ("Sátrapa Kharahostes, hijo de Arta ").
Kharahostes o Kharaosta ( griego : Χαραηώστης Kharahṓstēs , ΧΑΡΑΗ ω ϹΤΕΙ Kharahōstei (epigráfico); Kharosthi : 𐨑𐨪𐨀𐨆𐨯𐨿𐨟 Kha-ra-o-sta , Kharaosta , [2] 𐨑𐨪𐨩𐨆𐨯𐨿𐨟 Kha-ra-yo-sta , Kharayosta ; [3] ) fue un gobernante indoescita (probablemente un sátrapa ) en el subcontinente del norte de la India alrededor del año 10 a. C. – 10 d. C. Se le conoce por sus monedas, a menudo a nombre de Azes II , y posiblemente por una inscripción en el capitel del león de Mathura , aunque se ha descubierto otro sátrapa, Kharaostes, en Mathura . [1]
Probablemente fue un sucesor de Azes II . La evidencia epigráfica de los relicarios inscritos muestra con certeza que ya era " Yabgu -King", cuando se dedicó el Relicario de Plata de Indravarman , que está ubicado con certeza antes del ataúd de Bajaur del 5-6 d . C. [3] Sin embargo, existe cierta disputa sobre el significado exacto de Yabgu -King. Para Richard Salomon , Yabgu significa "jefe tribal", a la manera de los Kushans , lo que sugiere que Kharahostes ya era completamente rey a fines del siglo I a. C., lo que respalda una fecha del 10 a. C. al 10 d. C. para su reinado. Para Joe Cribb , esto es un error ortográfico de un escriba descuidado, y debería leerse " yuva -King", que significa "heredero aparente", y por lo tanto adelantaría los años en que Kharahostes realmente gobernó hasta la primera parte del siglo I d. C. [1]
Los hallazgos de monedas sugieren que Kharahostes gobernó en el área del distrito de Darunta al oeste de Jalalabad , probablemente basado en la antigua ciudad de Nagarahara , ubicada al oeste de Jalalabad. [1]
Nombre
El nombre de Kharahostes está registrado en la forma griega Kharahṓstēs ( Χαραηώστης ) y las formas Kharosthi Kharaosta ( 𐨑𐨪𐨀𐨆𐨯𐨿𐨟 ) [2] y Kharayosta ( 𐨑𐨪𐨩𐨆𐨯𐨿𐨟 ), [3] que se derivan del nombre Saka * Xārahōsta , que significa "espléndido, poderoso" [4]
Hijo de Arta
Las propias monedas de Kharahostes atestiguan que era hijo de Arta , hermano del rey Maues , [5] y sátrapa de Chukhsa . [6]
Según FW Thomas y Hendrik Willem Obbink, su madre era Nada Diaka , hija de Ayasia Kamuia. [7] [8] Sin embargo, según Sten Konow , Ayasia Kamuia, la reina principal de Rajuvula , era hija de Kharahostes. [9]

Las monedas de Kharohostes llevan una marca dinástica (un círculo dentro de tres bolitas), que es bastante similar, aunque no idéntica, a la marca dinástica del gobernante Kushan Kujula Kadphises (tres bolitas unidas), lo que ha llevado a sugerir que pueden haber sido gobernantes contemporáneos.
El Kharaosta de las inscripciones del capitel de león de Mathura se suele identificar con el sátrapa Kharaostas o Kharahostes. [5] Sin embargo, según un estudio reciente de Joe Cribb , el Kharaostes de Mathura debería considerarse como un sátrapa indoescita del norte diferente , que gobernó en Mathura con su propia moneda específica y probablemente fue un sucesor de Sodasa justo antes de la conquista de Mathura por el rey kushan Vima Takto . [1]
Las monedas conocidas de Kharaosta son de dos tipos, presentando leyendas en caracteres griegos en el anverso y en Kharoshthi en el reverso: un tipo redondo con el nombre de Azes y el símbolo de las tres bolas, también recientemente atribuido a su hijo Mujatria , y un tipo cuadrado sin el símbolo de las tres bolas en su propio nombre, como hijo de Arta .
Las leyendas griegas y kharoshthi en las monedas cuadradas dicen así:
XAPAHWCTEI ϹΑΤΡΑΠΕΙ ARTAYOY (en griego, "Sátrapa Kharahostes, hijo de Arta")
Kṣatrapasa Pra Kharaoṣtasa Artasa Putrasa ( Kharoshthi , "Sátrapa Kharaosta, hijo de Arta") [10]
Algunas de sus monedas escriben "Ortas" en lugar de "Artas".
Dedicaciones budistas
Kharahostes es conocido por varias dedicatorias budistas.
Ataúd Bimaran
Se encontraron monedas sin usar de Kharahostes o de su hijo Mujatria en el ataúd de Bimaran , lo que sugiere que la dedicatoria se hizo durante su gobierno o el de su hijo, si no por ellos personalmente. [1]
Relicario de plata de Indravarman
Kharahostes también es conocido como uno de los propietarios del Relicario de Plata de Indravarman , como se describe en las inscripciones en Kharoshthi en el relicario. [11] Probablemente fue el propietario inicial del relicario, que luego fue rededicado por el gobernante de Apraca , Indravarma . El Relicario de Plata de Indravarman está fechado con certeza antes del ataúd de Bajaur , lo que significa que debe haber sido dedicado por Indravarman como Príncipe a fines del siglo I a. C., lo que implica que Kharahostes, el propietario anterior del Relicario de Plata (como lo muestran las inscripciones) ya era rey antes de esa época (al menos antes del 6 d. C., fecha del ataúd de Bajaur ). [3]
Un hijo: Mujatria

Algunas monedas cuadradas raras, que también muestran el símbolo de las tres bolas, fueron acuñadas en nombre de Mujatria , quien afirma en las leyendas Kharoshthi de estas monedas que él es el "hijo de Kharahostes". [1]
Un estudio reciente (2015) de Joe Cribb sugiere que las monedas redondas de plata degradada con símbolos de tres bolas en nombre de Azes , generalmente atribuidas a Kharahostes, en realidad deberían atribuirse a Mujatria. [1]
Véase también
Referencias y notas
- ^ abcdefghi Cribb, Joe (2015). "Datación y localización de Mujatria y los dos Kharahostes". Revista de la Sociedad Numismática Oriental . 223 : 26– 48.
- ^ ab Konow 1929, pág. 30-49, LÁMINA VII.
- ^ abcd Salomon, Richard (1996). "Un relicario budista de plata con inscripciones de la época del rey Kharaosta y el príncipe Indravarman". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 116 (3): 418– 452. doi :10.2307/605147. JSTOR 605147.
- ^ Harmatta 1999, pág. 412.
- ^ desde Harmatta 1999, pág. 201.
- ^ Marshall, John (1951). Taxila: un relato ilustrado de las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en Taxila bajo las órdenes del Gobierno de la India entre los años 1913 y 1934. Vol. 1. Cambridge University Press . pág. 85.
- ^ Obbink, Hendrik Willem (1949). Orientalia Rheno-traiectina. Archivo Brill. p. 333. GGKEY:S6C77GP5KP7 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Thomas, FW (1907–1908). Epigraphia Indica. Vol. 9. Calcuta: Oficina del Superintendente de Imprenta del Gobierno, India. págs. 140-141.
- ^ Konow 1929, pág. 36, xxxv-xxxvi.
- ^ Lüders, Heinrich (1940). Filológica Indica. Gotinga: Vandenhoeck y Ruprecht . pag. 252.
- ^ Inscripción N° II en el relicario de plata de Apracaraja Indravarman
Fuentes
- Harmatta, János (1999). "Idiomas y escrituras en Greco-Bactria y los Reinos Saka". En Harmatta, János ; Puri, BN ; Etemadi, GF (eds.). Historia de las civilizaciones de Asia Central. vol. 2. Delhi: Editorial Motilal Banarsidass . ISBN 978-8-120-81408-0.
- Konow, Sten (1929). Inscripciones de Kharoshṭhī: con excepción de las de Aśoka. Calcuta: Dirección Central de Publicaciones del Gobierno de la India.
Enlaces externos
- Inscripciones en los capiteles de los leones de Mathura
- Los primeros reyes kushán: nueva evidencia de cronología: Para (63)