Khelrtva

Un khelrtva ( georgiano : ხელრთვა , lit. ' adornado por la mano ' ) ^{[ a ]} es una firma , monograma o sello caligráfico georgiano unido ^{[ 1 ]} , utilizado originalmente por los monarcas georgianos , reinas consortes , patriarcas , realeza y nobleza, ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} universalmente utilizado desde principios del siglo XI. ^{[ 5 ]}

Las firmas de los khelrtva se escribían en uno de los tres alfabetos georgianos , principalmente en los alfabetos Nuskhuri y Mkhedruli , aunque los monogramas, en particular los reales, se diseñaban en el alfabeto Asomtavruli . Cada monarca georgiano tenía su propio khelrtva individual, conocido como საუფლოჲ ხელი ^{[ 6 ]} ( sauploy kheli ), que significa literalmente «Mano del Señor». La tradición de los khelrtva aún se practica en Georgia. ^{[ 7 ]}

• 
  Khelrtva del rey Bagrat IV
• 
  Khelrtva del rey Jorge IV
• 
  Khelrtva del rey Vakhtang VI
• 
  Khelrtva del rey Jorge XII
• 
  Khelrtva del rey Salomón II

• 
  Khelrtva de la reina Tamar I
• 
  Khelrtva de la reina Rusudan

• 
  Khelrtva de la reina consorte Tinatin Gurieli
• 
  Khelrtva de la reina consorte Ketevan la Mártir
• 
  Khelrtva de la reina consorte Mariam Dadiani

• 
  Khelrtva del Patriarca Zacarías
• 
  Asomtavruli khelrtva del Patriarca José
• 
  Khelrtva del Patriarca Anton II
• 
  Khelrtva del Patriarca Shio III

• 
  Khelrtva de la presidenta Salomé Zurabishvili
• 
  Khelrtva del Primer Ministro Irakli Kobakhidze
• 
  Khelrtva del portavoz Shalva Papuashvili

• Huaya ( japonés :花押), firmas caligráficas estilizadas utilizadas en el este de Asia
• Tughra ( en turco otomano : طغرا ), firmas árabes estilizadas utilizadas por los sultanes otomanos.

• Khelrtva: viñetas y monogramas Γεωργιανά Χειρόγραφα Ιεράς Μονής Ιβήρων Αγίου Όρους
• ჯიმშერ რეხვიაშვილი ხელრთვა - ისტორიისა და ხელნაწერის მშვენება ( Jimsher Rekhviashvili - La belleza de la historia y el manuscrito ) Radio Free Europe/Radio Liberty
• ოთხი რესტავრირებული ეტრატი "განადგურებას " თამარ კიკნაველიძე, 24 საათი ( Cuatro documentos de Etrats restaurados que sobrevivieron a la destrucción devueltos al depósito, Tamar Kiknavelidze )