Agua de Kielder

Kielder Water es un gran embalse artificial situado en Northumberland , en el noreste de Inglaterra . Es el lago artificial más grande del Reino Unido por capacidad de agua ( el segundo más grande por superficie ) y está rodeado por el bosque de Kielder , uno de los bosques artificiales más grandes de Europa. El proyecto se planificó a finales de la década de 1960 para satisfacer el aumento previsto de la demanda de agua para abastecer la floreciente economía industrial del Reino Unido. Sin embargo, el declive de la industria pesada tradicional, junto con procesos industriales más eficientes en el uso del agua y un mejor control de las fugas en el suministro de agua, socavaron la justificación original del embalse, y el proyecto financiado por el gobierno ha sido criticado como un elefante blanco . ^{[ 1 ]}

Kielder Water es propiedad de Northumbrian Water y contiene 200 gigalitros (44 mil millones de galones imperiales) , lo que lo convierte en el embalse artificial más grande del Reino Unido por capacidad ( Rutland Water es el más grande por superficie). Tiene una costa de 27,5 millas (44,3 km) , está a 24,6 millas (39,6 km) del mar ^{[ 2 ]} y tiene una profundidad máxima de 52 metros (170 pies).    

El nombre Kielder se registró por primera vez en 1309 como Keldre . ^{[ 3 ]} Originario como nombre de río, ^{[ 3 ]} Kielder puede tener el mismo origen que los diversos ríos llamados Calder , como el de West Yorkshire . ^{[ 3 ] [ 4 ]} El nombre puede derivar del britónico caleto-/ā , con el sentido de raíz de "duro" ( galés caled ), ^{[ 4 ]} sufijado con -duβr que significa "agua" (galés dwr ). ^{[ 4 ]}

También se ha sugerido su derivación del gaélico caol dobhar, que significa "arroyo estrecho". ^{[ 5 ]}

Después de que el proyecto fue aprobado por el Parlamento en 1974, las obras para construir el embalse y la presa en la aldea de Yarrow en el valle de Kielder comenzaron en 1975. El embalse y la presa fueron diseñados para Northumbrian Water por los ingenieros civiles consultores Babtie, Shaw y Morton . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Sir Frederick Gibberd and Partners fue responsable de los aspectos arquitectónicos. ^{[ 9 ]} El movimiento de tierras y la construcción de infraestructuras se llevaron a cabo en una empresa conjunta con AMEC y Balfour Beatty . ^{[ 10 ]}

El diseño supuso la pérdida de numerosas granjas y una escuela. Aproximadamente 95 personas residían en la zona antes de su desarrollo. ^{[ 11 ]} La antigua vía férrea permanente del ferrocarril de los condados fronterizos también desapareció con la construcción del embalse.

El proyecto incluye el embalse y la presa de Bakethin, de menor tamaño , situados en la cabecera del río Kielder.

Las obras finalizaron en 1981. La reina Isabel II inauguró oficialmente el proyecto al año siguiente. El valle tardó otros dos años en llenarse completamente de agua.

El objetivo del embalse es proporcionar descargas compensatorias al sistema de transferencia de Kielder , donde el agua puede transferirse a los ríos North Tyne , Wear y Tees para apoyar las extracciones de agua río abajo, manteniendo al mismo tiempo niveles mínimos aceptables en los ríos en épocas de sequía.

En Kielder Water hay dos centros de visitantes principales: el parque ribereño de Leaplish y el centro de visitantes de Tower Knowe, además de otras instalaciones en los pueblos de Kielder , Falstone y Stannersburn. Es también uno de los principales destinos turísticos de la región, que atrae a más de 250.000 visitantes al año que vienen a disfrutar de sus instalaciones.

Kielder Water alberga la mayor central hidroeléctrica de Inglaterra . Fue inaugurada por la reina Isabel II el 26 de mayo de 1982 y es propiedad de Northumbrian Water . En diciembre de 2005, RWE Npower Renewables adquirió los derechos para operar la central y vender la electricidad que genera, mediante un contrato que se extiende hasta 2025. Tras la adquisición, las turbinas fueron modernizadas entre 2005 y 2006, lo que aumentó la eficiencia de la generación de electricidad . También se actualizaron los sistemas de control para que la central pueda operarse desde Dolgarrog, en Gales.

La planta genera electricidad mediante turbinas duales que producen seis megavatios. Esto se logra gracias a la combinación de una turbina Kaplan  de 5,5 MW , que genera electricidad cuando se libera agua, y una turbina Francis de 500 kW que genera constantemente a partir del flujo de compensación de agua del embalse hacia el río North Tyne . Esto proporciona al embalse una producción promedio de 20 000 MWh de electricidad al año, lo que supone un ahorro de 8 500 toneladas de dióxido de carbono al año en comparación con los métodos de generación basados ​​en combustibles fósiles. ^{[ 12 ]}  

• Club de Vela de Kielder Water
• Pesca en Kielder Water. Archivado el 22 de marzo de 2017 en Wayback Machine.