Felipe II de España

Felipe II ^{[ nota 1 ]} (21 de mayo de 1527 - 13 de septiembre de 1598), a veces conocido en España como Felipe el Prudente ( en español : Felipe el Prudente ), fue rey de España ^{[ nota 2 ]} desde 1556, rey de Portugal desde 1580 y rey ​​de Nápoles y Sicilia desde 1554 hasta su muerte en 1598. También fue rey de Inglaterra e Irlanda por derecho de su esposa desde su matrimonio con la reina María I en 1554 hasta la muerte de ella en 1558. Además, fue duque de Milán desde 1540. Desde 1555, fue señor de las Diecisiete Provincias de los Países Bajos . 

Hijo del emperador Carlos V e Isabel de Portugal , Felipe II heredó el Imperio español de su padre en 1556 y ascendió al trono portugués en 1580 tras una crisis dinástica, formando así la Unión Ibérica . La conquista española del Imperio Inca y de Filipinas , territorios que Ruy López de Villalobos bautizó en su honor , se completó durante su reinado. Finalizó la construcción del palacio real de El Escorial en 1584. Bajo el reinado de Felipe II, España alcanzó la cúspide de su influencia y poder, adentrándose en el Siglo de Oro español , y gobernó territorios en todos los continentes conocidos por los europeos en aquel entonces. Profundamente devoto, Felipe II se consideraba el defensor de la Europa católica frente al Imperio Otomano y la Reforma Protestante , e invirtió la posición de España como principal potencia europea en múltiples conflictos bélicos simultáneos.

Durante su reinado, España participó en notables victorias contra los otomanos en Orán , Malta y Lepanto . En 1584, durante la Guerra de los Ochenta Años , Felipe II firmó el Tratado de Joinville , financiando la Liga Católica Francesa durante la década siguiente contra los hugonotes franceses . En 1588, envió una armada para invadir la Inglaterra protestante, con el objetivo estratégico de derrocar a su excuñada Isabel I y restablecer el catolicismo allí, pero su flota fue rechazada en una escaramuza y destruida por tormentas a su regreso a España. Envió armadas adicionales en 1596 y 1597 (y su hijo, quien lo sucedió como Felipe III, envió una cuarta en 1601 ), pero estas también fracasaron. El poder naval de Felipe II se recuperó tras la derrota de una armada inglesa de tamaño similar enviada contra España. Como consecuencia de estos conflictos, Felipe dirigió un régimen altamente endeudado , lo que provocó impagos estatales en 1557, 1560, 1569, 1575 y 1596. También se consideró, pero se abandonó, un ambicioso plan para extender sus conquistas a China y a toda Asia .

La recepción histórica de Felipe II se vio fuertemente influenciada por la propaganda enemiga , a la que se negó a responder o defenderse, llegando incluso a prohibir las biografías de su vida. Su mala reputación en el extranjero acabó convirtiéndose en la Leyenda Negra Española , mientras que las reevaluaciones de su figura se entrelazarían posteriormente con la Leyenda Blanca . Como resultado, el historiador Helmut Koenigsberger escribiría sobre Felipe: «Quizás no haya habido ninguna personalidad en la historia moderna, ni siquiera Napoleón o Stalin , que haya sido tan enigmática y controvertida como Felipe II de España... Ni sus contemporáneos ni los historiadores posteriores han logrado ponerse de acuerdo sobre su carácter, sus objetivos ni siquiera sobre el grado de éxito que alcanzó». ^{[ 1 ]}

Miembro de la Casa de Habsburgo , Felipe era hijo del emperador Carlos V , rey de Castilla y Aragón , e Isabel de Portugal . Nació en Valladolid , capital de Castilla, el 21 de mayo de 1527 en el Palacio de Pimentel , ^{[ 2 ]} propiedad de Don Bernardino Pimentel (el primer marqués de Távara). La cultura y la vida cortesana de Castilla influyeron notablemente en su juventud. Fue confiado a la institutriz real Leonor de Mascareñas y recibió clases particulares de Juan Martínez Silíceo , futuro arzobispo de Toledo . Felipe demostró una aptitud razonable tanto para las artes como para las letras. Más tarde, estudió con tutores más ilustres, entre ellos humanistas como Juan Martínez Silíceo y Juan Cristóbal Calvete de Estrella. ^{[ 3 ]} Aunque Felipe dominaba el latín , el español y el portugués, nunca llegó a igualar a su padre como políglota . Aunque Felipe también era archiduque de Austria , se le consideraba un extranjero en el Sacro Imperio Romano Germánico . El sentimiento era mutuo. Felipe se sentía culturalmente español; había nacido en Castilla y se había criado en la corte castellana, su lengua materna era el español y prefería vivir en los reinos españoles. Esto, en última instancia, obstaculizó su sucesión al trono imperial. ^{[ 4 ]}

En abril de 1528, cuando Felipe tenía once meses, prestó juramento de lealtad como heredero a la corona ante las Cortes de Castilla. Desde entonces hasta la muerte de su madre, Isabel, en 1539, se crio en la corte real de Castilla al cuidado de su madre y de una de sus damas portuguesas , doña Leonor de Mascarenhas, a quien profesaba un profundo afecto. Felipe también mantenía una estrecha relación con sus dos hermanas, María y Juana , y con sus dos pajes, el noble portugués Rui Gomes da Silva y Luis de Requesens y Zúñiga , hijo de su gobernador. Estos hombres servirían a Felipe durante toda su vida, al igual que Antonio Pérez , su secretario desde 1541.

El entrenamiento militar de Felipe fue impartido por su gobernador, Juan de Zúñiga y Requesens , un noble castellano que ejercía como comendador mayor de Castilla. Las lecciones prácticas de guerra fueron supervisadas por Fernando Álvarez de Toledo, III duque de Alba, durante las Guerras Italianas . Felipe estuvo presente en el asedio de Perpiñán en 1542, pero no entró en combate, ya que el ejército español, al mando de Alba, derrotó decisivamente a las fuerzas francesas sitiadoras, dirigidas por el Delfín de Francia . De regreso a Castilla, Felipe prestó juramento de lealtad a las Cortes Aragonesas en Monzón .

Su formación política había comenzado un año antes bajo la tutela de su padre, quien, al encontrar a su hijo estudioso, serio y prudente para su edad, decidió instruirlo e iniciarlo en el gobierno de los reinos españoles. Las interacciones del rey-emperador con su hijo durante su estancia en Castilla lo convencieron de la precocidad de Felipe en el arte de gobernar, por lo que decidió confiarle la regencia de los reinos españoles en 1543. Felipe, nombrado duque de Milán en 1540, comenzó a gobernar el imperio más extenso del mundo a la temprana edad de dieciséis años.

Carlos dejó a Felipe con consejeros experimentados, en particular el secretario Francisco de los Cobos y el general, el duque de Alba. Felipe también recibió extensas instrucciones escritas que enfatizaban la piedad, la paciencia, la modestia y la desconfianza. Estos principios de Carlos fueron asimilados gradualmente por su hijo, quien crecería para convertirse en un hombre serio, sereno y cauto. Personalmente, Felipe hablaba en voz baja y poseía un gélido autocontrol; en palabras de uno de sus ministros, «tenía una sonrisa que parecía cortada por una espada». ^{[ 5 ]}

Tras residir en los Países Bajos durante los primeros años de su reinado, ^{[ 11 ]} Felipe II decidió regresar a Castilla. Aunque a veces se le describe como un monarca absoluto, Felipe se enfrentó a numerosas limitaciones constitucionales a su autoridad, influenciadas por el creciente poder de la burocracia. El Imperio español no era una monarquía única con un solo sistema legal, sino una unión personal de reinos separados, cada uno de los cuales defendía celosamente sus propios derechos frente a los de la Casa de Habsburgo . En la práctica, Felipe a menudo veía su autoridad anulada por las asambleas locales y su palabra menos efectiva que la de los señores locales. ^{[ 12 ]}

Felipe ostentaba varios títulos como heredero de los reinos y el imperio españoles , entre ellos el de Príncipe de Asturias . El reino constituyente más reciente del imperio era la Alta Navarra , un territorio invadido por Fernando II de Aragón principalmente con tropas castellanas (1512) y anexionado a Castilla con un estatus ambiguo (1513). La guerra en Navarra continuó hasta 1528 ( Tratados de Madrid y Cambrai ). Carlos V propuso poner fin a las hostilidades con el rey Enrique II de Navarra —el legítimo monarca de Navarra— casando a su hijo Felipe con la heredera de Navarra, Juana III de Navarra . El matrimonio proporcionaría una solución dinástica a la inestabilidad en Navarra, convirtiéndolo en rey de toda Navarra (Alta y Baja ) y príncipe del independiente Béarn , así como señor de parte del suroeste de Francia. Sin embargo, la nobleza francesa, bajo el reinado de Francisco I, se opuso al acuerdo y logró frustrar las perspectivas de matrimonio entre los herederos de Habsburgo y Alberto en 1541.

En su testamento, Carlos expresó sus dudas sobre Navarra y recomendó que su hijo devolviera el reino. Tanto el rey Carlos como su hijo Felipe II incumplieron el carácter electivo (contractual) de la Corona de Navarra y dieron por sentado el reino. Esto provocó una creciente tensión no solo con el rey Enrique II y la reina Juana III de Navarra, sino también con el Parlamento de la Navarra española ( las Cortes , los Tres Estados ) y la Diputación por incumplimiento de las leyes específicas del reino (fueros), es decir, por la violación del pacto de sujeción ratificado por Fernando. Las tensiones en Navarra alcanzaron su punto álgido en 1592, tras varios años de desacuerdos sobre el orden del día de la sesión parlamentaria prevista.

En noviembre de 1592 , el Parlamento ( Cortes ) de Aragón se sublevó contra otra violación de las leyes específicas del reino, por lo que el Fiscal General ( Justicia ) del reino, Juan de Lanuza , fue ejecutado por orden de Felipe II, y su secretario Antonio Pérez se exilió en Francia. En Navarra, las principales fortalezas del reino estaban guarnecidas por tropas extranjeras (castellanos) en una flagrante violación de las leyes locales, y el Parlamento se había negado durante mucho tiempo a jurar lealtad al hijo y heredero aparente de Felipe II sin una ceremonia apropiada. El 20 de noviembre de 1592 se convocó una sesión parlamentaria fantasmal, impulsada por Felipe II, quien había llegado a Pamplona al frente de una fuerza militar no especificada, y con un solo punto en su agenda (la asistencia a la sesión quedó en blanco en las actas): nombramientos ilegales de funcionarios castellanos de confianza e imposición de su hijo como futuro rey de Navarra en la Catedral de Santa María . El 22 de noviembre se celebró una ceremonia ante el obispo de Pamplona, ​​pero se modificaron el procedimiento y las condiciones habituales. En Pamplona estallaron protestas, pero fueron sofocadas.

Felipe II también tuvo que lidiar con el problema de la numerosa población morisca en los reinos españoles, que había sido convertida al cristianismo por la fuerza por sus predecesores. En 1569, estalló la revuelta morisca en el reino sureño de Granada, en desafío a los intentos de suprimir las costumbres musulmanas. Felipe ordenó la expulsión de los moriscos de Granada y su dispersión por otras provincias.

A pesar de sus inmensos dominios, los reinos españoles tenían una población escasa que generaba ingresos limitados para la corona (a diferencia de Francia , por ejemplo, que estaba mucho más poblada). Felipe II tuvo grandes dificultades para recaudar impuestos, y la recaudación se delegó en gran medida a los señores locales. Solo pudo financiar sus campañas militares mediante la imposición de impuestos y la explotación de los recursos locales de su imperio. El flujo de ingresos del Nuevo Mundo resultó vital para su política exterior beligerante, pero su tesoro público estuvo al borde de la bancarrota en varias ocasiones.

La cultura española floreció durante el reinado de Felipe II, dando inicio al « Siglo de Oro español » y dejando un legado perdurable en la literatura, la música y las artes visuales. Una de las artistas más destacadas de la corte de Felipe II fue Sofonisba Anguissola , quien alcanzó la fama por su talento y su singular papel como mujer artista.

Carlos V dejó a su hijo Felipe una deuda de aproximadamente 36  millones de ducados y un déficit anual de 1  millón de ducados. Esta deuda provocó que Felipe II incumpliera el pago de préstamos en 1557, 1560, 1575 y 1596 (incluida la deuda con Polonia, conocida como sumas napolitanas ). ^{[ 13 ]} Los prestamistas no tenían poder sobre el rey y no podían obligarlo a pagar sus préstamos. Estos impagos fueron solo el comienzo de los problemas económicos de España, ya que sus reyes incumplirían sus obligaciones seis veces más en los siguientes 65 años. ^{[ 14 ]} Además de reducir los ingresos estatales para las expediciones de ultramar, las políticas internas de Felipe II agravaron aún más la situación de los reinos españoles y, en el siglo siguiente, contribuirían a su declive, como sostienen algunos historiadores. ^{[ 15 ]}

Los reinos españoles estaban sujetos a distintas asambleas: las Cortes de Castilla , la asamblea de Navarra y una para cada uno de los cuatro reinos de Aragón , que conservaban los derechos y leyes tradicionales de la época en que eran reinos independientes. Esto dificultaba el gobierno de los reinos españoles y sus posesiones, a diferencia de Francia, que, si bien estaba dividida en estados regionales, contaba con unos únicos Estados Generales . La falta de una asamblea suprema viable llevó a que el poder recayera en manos de Felipe II, especialmente como administrador y árbitro final del constante conflicto entre las distintas autoridades. Para hacer frente a las dificultades derivadas de esta situación, la autoridad era administrada por agentes locales designados por la corona y virreyes que ejecutaban las instrucciones de la misma. Felipe II consideró necesario involucrarse en los detalles y presidió consejos especializados para asuntos de Estado, finanzas, guerra e Inquisición .

Felipe II enfrentó a distintos grupos entre sí, lo que dio lugar a un sistema de controles y equilibrios que gestionó los asuntos de forma ineficiente, llegando incluso a perjudicar los asuntos de Estado, como en el caso Pérez . Tras un incendio en Valladolid en 1561, se resistió a las peticiones de trasladar su corte a Lisboa , un acto que podría haber frenado la centralización y la burocracia a nivel interno, además de flexibilizar el gobierno en todo el Imperio. En cambio, con Toledo , sede tradicional de la Real y Primacía , prácticamente obsoleta, trasladó su corte a la fortaleza castellana de Madrid . Salvo un breve periodo bajo Felipe III de España , Madrid ha seguido siendo la capital de España. Fue por esta época cuando Felipe II convirtió el Real Alcázar de Madrid en palacio real; las obras, que duraron desde 1561 hasta 1598, fueron realizadas por artesanos procedentes de los Países Bajos, Italia y Francia.

El rey Felipe II gobernó en un momento crucial de la historia europea, en su transición hacia la modernidad, mientras que su padre, Carlos V, se había visto obligado a un gobierno itinerante propio de la Edad Media. Dirigió principalmente los asuntos de Estado, incluso cuando no se encontraba en la corte. De hecho, cuando su salud comenzó a deteriorarse, trabajó desde sus aposentos en el Palacio-Monasterio-Panteón de El Escorial , que mandó construir en 1584, un palacio erigido como monumento al papel de España como centro del mundo cristiano. Sin embargo, Felipe no gozó de la supremacía que alcanzaría el rey Luis XIV de Francia en el siglo siguiente, ni tal gobierno era necesariamente posible en su época. Las ineficiencias del Estado español y la industria, regulada de forma restrictiva durante su reinado, eran comunes en muchos países contemporáneos.

La política exterior de Felipe estuvo determinada por una combinación de fervor católico y objetivos dinásticos. Se consideraba el principal defensor de la Europa católica, tanto contra el Imperio Otomano como contra las fuerzas de la Reforma Protestante . Nunca cejó en su lucha contra la herejía , defendiendo la fe católica y limitando la libertad de culto dentro de sus territorios. ^{[ 16 ]} Estos territorios incluían su patrimonio en los Países Bajos, donde el protestantismo había echado raíces profundas. Tras la Revuelta de los Países Bajos en 1568, Felipe emprendió una campaña contra la herejía y la secesión neerlandesas. Esta campaña también involucró en ocasiones a ingleses y franceses, y se extendió a la Renania alemana con la Guerra de Colonia . Esta serie de conflictos duró el resto de su vida. La constante participación y dedicación de Felipe en las guerras europeas tuvo un costo significativo para el tesoro y causó dificultades económicas a la Corona, e incluso bancarrotas.

En 1588, los ingleses derrotaron a la Armada Española de Felipe , frustrando su planeada invasión del país para restaurar el catolicismo, mientras que él, a su vez, derrotó a la Armada Inglesa enviada en 1589 para aprovechar la oportunidad. Pero la guerra con Inglaterra continuó durante los siguientes dieciséis años, en una compleja serie de luchas que incluyeron Francia, Irlanda y el principal campo de batalla, los Países Bajos . No terminaría hasta que todos los protagonistas principales, incluido él mismo, hubieran muerto. Sin embargo, anteriormente, después de varios reveses en su reinado y especialmente en el de su padre, Felipe logró una victoria decisiva contra los turcos en Lepanto en 1571, con la flota aliada de la Liga Santa , que había puesto bajo el mando de su hermano ilegítimo, Juan de Austria . También aseguró con éxito su sucesión al trono de Portugal .

Se reformó la administración de las conquistas de ultramar. Se distribuyeron extensos cuestionarios en todas las ciudades y regiones importantes de Nueva España, denominados relaciones geográficas . Estas encuestas ayudaron a la monarquía española a gobernar con mayor eficacia las posesiones de ultramar de Felipe II.

Francia

Las Guerras de Religión francesas (1562-1598) se libraron principalmente entre católicos y protestantes franceses (hugonotes). El conflicto involucró las disputas entre las casas aristocráticas de Francia, como la Casa de Borbón y la Casa de Guisa , y ambos bandos recibieron ayuda de fuentes extranjeras. Felipe II afirmaba descender de Constantino I y Carlomagno , justificando así su intervención en las Guerras de Religión francesas y sus continuos esfuerzos por deponer a Enrique IV de Francia . ^{[ 20 ]}

Felipe II firmó el Tratado de Vaucelles con Enrique II de Francia en 1556. Según los términos del tratado, el territorio del Franco Condado en Borgoña debía ser cedido a Felipe II. Sin embargo, el tratado se rompió poco después. Francia y los reinos españoles libraron una guerra en el norte de Francia e Italia durante los años siguientes. Las victorias españolas en San Quintín y Gravelinas condujeron al Tratado de Cateau-Cambrésis, en el que Francia reconoció la soberanía española sobre el Franco Condado.

Durante la Guerra de Sucesión Portuguesa , el pretendiente António huyó a Francia tras sus derrotas y, dado que los ejércitos de Felipe II aún no habían ocupado las Azores , navegó hacia allí con una gran flota anglo-francesa al mando de Filippo Strozzi , un florentino exiliado al servicio de Francia. La batalla naval de Terceira tuvo lugar el 26 de julio de 1582, en el mar cerca de las Azores, frente a la isla de São Miguel , como parte de la Guerra de Sucesión Portuguesa y la Guerra Anglo-Española (1585-1604) . La armada española derrotó a la flota anglo-francesa combinada que había zarpado para preservar el control de las Azores bajo el mando de António. El contingente naval francés fue la mayor fuerza francesa enviada al extranjero antes de la época de Luis XIV . ^{[ 21 ]}

La victoria española en Terceira fue seguida por la batalla de las Azores entre los portugueses leales al pretendiente António, apoyados por tropas francesas e inglesas, y las fuerzas hispano-portuguesas leales a Felipe, comandadas por el almirante Don Álvaro de Bazán . La victoria en las Azores completó la incorporación de Portugal al Imperio español . ^{[ 22 ]}

Felipe IV financió la Liga Católica durante las Guerras de Religión francesas. Intervino directamente en las fases finales de los conflictos (1589-1598), ordenando a Alejandro Farnesio, duque de Parma, que entrara en Francia con el objetivo de derrocar a Enrique IV , y quizás con la ilusión de colocar a su hija predilecta, Isabel Clara Eugenia , en el trono francés. Isabel de Valois , tercera esposa de Felipe y madre de Isabel, ya había renunciado a cualquier derecho a la corona francesa con su matrimonio con Felipe, y en Francia la ley sálica seguía vigente. Sin embargo, el Parlamento de París , en manos del partido católico, dictaminó que Isabel Clara Eugenia era la legítima soberana de Francia. Las intervenciones de Felipe en los combates —el envío del duque de Parma para poner fin al asedio de París por parte de Enrique IV en 1590 y al asedio de Ruan en 1592— contribuyeron a salvar la causa de la Liga Católica francesa frente a una monarquía protestante.

En 1593, Enrique accedió a convertirse al catolicismo; cansados ​​de la guerra, la mayoría de los católicos franceses se unieron a su bando contra el núcleo duro de la Liga Católica, a quienes los propagandistas de Enrique presentaban como títeres de un monarca extranjero, Felipe. A finales de 1594, algunos miembros de la Liga seguían trabajando contra Enrique en todo el país, pero todos contaban con el apoyo de la Corona española. Por lo tanto, en enero de 1595, Enrique declaró oficialmente la guerra a la Corona española para demostrar a los católicos que Felipe utilizaba la religión como pretexto para atacar al Estado francés, y a los protestantes que no se había convertido en un títere de la Corona española con su conversión, con la esperanza de reconquistar gran parte del norte de Francia a las fuerzas católicas franco-españolas. ^{[ 23 ]}

La victoria francesa en la batalla de Fontaine-Française, en Borgoña, el 5 de junio de 1595, marcó el fin de la Liga Católica en Francia. Los franceses también lograron algunos avances durante una invasión de los Países Bajos españoles . Capturaron Ham y masacraron a la pequeña guarnición española, provocando la ira entre las filas españolas. Ese mismo año, los españoles lanzaron una ofensiva coordinada, tomando Doullens , Cambrai y Le Catelet ; en Doullens, masacraron a 4000 de sus ciudadanos. ^{[ 24 ]} El 24 de abril de 1596, los españoles también conquistaron Calais . Tras la captura española de Amiens en marzo de 1597, la Corona francesa la sitió hasta que logró reconquistarla de las fuerzas españolas, que se encontraban dispersas, en septiembre de 1597. Enrique VIII negoció entonces la paz con la Corona española. Sin embargo, la guerra no llegó a su fin oficial hasta la Paz de Vervins en mayo de 1598.

El Tratado de Vervins de 1598 fue en gran medida una reiteración de la Paz de Câteau-Cambrésis de 1559, y se retiraron las fuerzas y los subsidios españoles; mientras tanto, Enrique promulgó el Edicto de Nantes , que ofrecía un alto grado de tolerancia religiosa a los protestantes franceses. Así pues, las intervenciones militares en Francia no lograron derrocar a Enrique del trono ni suprimir el protestantismo en Francia, pero sí desempeñaron un papel decisivo para que la causa católica francesa consiguiera la conversión de Enrique, asegurando que el catolicismo siguiera siendo la religión oficial y mayoritaria de Francia, asuntos de suma importancia para el devoto rey español.

mediterráneo

En los inicios de su reinado, Felipe estaba preocupado por el creciente poder del Imperio Otomano bajo el mando de Solimán el Magnífico . El temor a la dominación islámica en el Mediterráneo lo llevó a adoptar una política exterior agresiva.

En 1558, el almirante turco Piyale Pasha conquistó las Islas Baleares , causando graves daños en Menorca y esclavizando a muchos, además de saquear las costas de la península ibérica. Felipe II apeló al Papa y a otras potencias europeas para que pusieran fin a la creciente amenaza otomana. Tras las derrotas de su padre contra los otomanos y contra Hayreddin Barbarroja en 1541, las principales potencias marítimas europeas del Mediterráneo, a saber, la Corona española y Venecia , se mostraron reticentes a enfrentarse a los otomanos. El mito de la «invencibilidad turca» se estaba popularizando, sembrando el miedo y el pánico entre la población.

En 1560, Felipe II organizó una Liga Santa entre los reinos españoles y la República de Venecia, la República de Génova , los Estados Pontificios , el Ducado de Saboya y los Caballeros de Malta . La flota conjunta se reunió en Messina y constaba de 200 barcos (60 galeras y 140 embarcaciones más) que transportaban un total de 30.000 soldados bajo el mando de Giovanni Andrea Doria , sobrino del famoso almirante genovés Andrea Doria .

El 12 de marzo de 1560, la Liga Santa capturó la isla de Djerba , que tenía una ubicación estratégica y podía controlar las rutas marítimas entre Argel y Trípoli . En respuesta, Solimán envió una flota otomana de 120 barcos al mando de Piyale Pasha, que llegó a Djerba el 9 de mayo de 1560. La batalla duró hasta el 14 de mayo de 1560, y las fuerzas de Piyale Pasha y Turgut Reis (quien se unió a Piyale Pasha el tercer día de la batalla) obtuvieron una victoria aplastante en la batalla de Djerba . La Liga Santa perdió 60 barcos (30 galeras) y 20.000 hombres, y Giovanni Andrea Doria apenas pudo escapar en una pequeña embarcación. Los otomanos retomaron la fortaleza de Djerba, cuyo comandante español, D. Álvaro de Sande , intentó escapar en barco, pero fue perseguido y finalmente capturado por Turgut Reis.

En 1563, aprovechando el clima político, la Regencia de Argel lanzó los asedios de Orán y Mers El Kébir en un intento a gran escala por desalojar las principales posiciones españolas en el norte de África, pero el intento fracasó. La armada reconstruida de Felipe II conquistó entonces el Peñón de Vélez de la Gomera al año siguiente. Los otomanos enviaron una gran expedición a Malta , que sitió varios fuertes de la isla y tomó algunos de ellos, pero los españoles enviaron una fuerza de socorro al mando de D. García de Toledo y un rescatado Álvaro de Sande, que finalmente expulsó al ejército otomano de la isla.

La grave amenaza que suponía el creciente dominio otomano del Mediterráneo fue finalmente neutralizada en una de las batallas más decisivas de la historia: la destrucción de casi toda la flota otomana en la batalla de Lepanto en 1571, a manos de la Liga Santa, al mando del hermanastro de Felipe, Don Juan de Austria , y Don Álvaro de Bazán . Una flota enviada por Felipe, nuevamente comandada por Don Juan, reconquistó Túnez a los otomanos en 1573. Los turcos reconstruyeron pronto su flota y, en 1574, Uluç Ali Reis logró recuperar Túnez con una fuerza de 250 galeras y un asedio que duró 40 días, durante los cuales miles de soldados españoles e italianos fueron hechos prisioneros. Sin embargo, Lepanto marcó un punto de inflexión definitivo en el equilibrio del poder naval en el Mediterráneo y el fin de la amenaza del control otomano. En 1585 se firmó un tratado de paz con los otomanos.

Estrecho de Magallanes

Durante el reinado de Felipe, España consideraba el océano Pacífico un mare clausum —un mar cerrado a otras potencias navales—, ya ​​que, como única entrada conocida desde el Atlántico, el estrecho de Magallanes era patrullado en ocasiones por flotas enviadas para impedir la entrada de barcos no españoles. ^{[ 25 ]}

Para poner fin a la navegación de potencias rivales en el Estrecho de Magallanes, el virrey español Francisco de Toledo ordenó a Pedro Sarmiento de Gamboa que explorara el estrecho y fundara asentamientos en sus costas. ^{[ 26 ]}

En 1584, Pedro Sarmiento de Gamboa fundó dos colonias en el estrecho: Nombre de Jesús y Ciudad del Rey Don Felipe . Esta última se estableció al norte del estrecho con 300 colonos. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Las nuevas colonias sufrieron altas tasas de mortalidad, probablemente como consecuencia de ejecuciones, peleas, encuentros violentos con pueblos indígenas y enfermedades que eran frecuentes. ^{[ 29 ]} Una causa que contribuyó al fracaso del asentamiento pudo haber sido la baja moral, un problema que aquejó a la empresa casi desde el principio. ^{[ 29 ]} Esto puede explicarse en parte por una serie de dificultades que la expedición tuvo que superar entre la partida de España y la llegada al estrecho. ^{[ 29 ]} La inacción de Felipe II, a pesar de las repetidas súplicas de Sarmiento para que ayudara a la colonia en apuros, se ha atribuido a la presión sobre los recursos de España que resultó de las guerras con Inglaterra y los rebeldes holandeses. ^{[ 30 ]}

En 1587, los corsarios ingleses rebautizaron Ciudad del Rey Don Felipe como Puerto del Hambre o "Puerto del Hambre". La mayoría de los colonos habían muerto de frío o inanición. ^{[ 31 ]} Cuando Sir Thomas Cavendish desembarcó en el sitio de Rey Don Felipe en 1587, solo encontró ruinas del asentamiento. ^{[ 32 ]} El fracaso español en la colonización del Estrecho de Magallanes hizo que el archipiélago de Chiloé asumiera el papel de proteger la Patagonia occidental de las intrusiones extranjeras. ^{[ 33 ]} Valdivia y Chiloé actuaron como centinelas, siendo centros donde los españoles recopilaban información de toda la Patagonia. ^{[ 34 ]}

Revuelta en los Países Bajos

El gobierno de Felipe II en las Diecisiete Provincias, conocidas colectivamente como los Países Bajos, enfrentó numerosas dificultades, que culminaron en una guerra abierta en 1568. Nombró a su hermanastra Margarita de Parma gobernadora de los Países Bajos cuando partió hacia los reinos españoles en 1559, pero la obligó a ajustar la política según el consejo del cardenal Granvelle , muy impopular en los Países Bajos, tras su insistencia en ejercer un control directo sobre los acontecimientos a pesar de encontrarse a más de dos semanas de viaje en Madrid. Existía descontento en los Países Bajos por las exigencias fiscales de Felipe II y la incesante persecución de los protestantes. En 1566, predicadores protestantes desencadenaron disturbios anticlericales conocidos como la Furia Iconoclasta ; en respuesta a la creciente influencia protestante, el ejército del duque de Alba pasó a la ofensiva. En 1568, Alba mandó ejecutar a Lamoral, conde de Egmont , y a Felipe de Montmorency, conde de Horn, en la plaza central de Bruselas , lo que enemistó aún más a la aristocracia local. Hubo masacres de civiles en Mechelen , ^{[ 35 ]} Naarden , ^{[ 36 ]} Zutphen ^{[ 35 ]} y Haarlem . En 1571, Alba erigió en Amberes una estatua de bronce de sí mismo pisoteando a los rebeldes holandeses bajo los cascos de su caballo, fundida a partir de los cañones saqueados por las tropas españolas tras la batalla de Jemmingen en 1568; estaba inspirada en imágenes medievales del patrón español Santiago "el Matador de Moros" cabalgando sobre musulmanes y causó tal indignación que Felipe la mandó retirar y destruir. ^{[ 37 ]}

En 1572, un miembro prominente y exiliado de la aristocracia holandesa, Guillermo el Silencioso , Príncipe de Orange , invadió los Países Bajos con un ejército protestante, pero solo logró mantener dos provincias, Holanda y Zelanda . Debido al rechazo español en el Sitio de Alkmaar (1573) liderado por su igualmente brutal hijo Fadrique , ^{[ 37 ]} Alba renunció a su mando, siendo reemplazado por Luis de Requesens y Zúñiga . Alba se jactaba de haber quemado o ejecutado a 18.600 personas en los Países Bajos, ^{[ 38 ]} además del número mucho mayor que masacró durante la guerra, muchas de ellas mujeres y niños; 8.000 personas fueron quemadas o ahorcadas en un año, y el número total de víctimas flamencas de Alba no pudo haber sido inferior a 50.000. ^{[ 39 ]} Bajo el mando de Requesens, el Ejército de Flandes alcanzó una fuerza máxima de 86.000 en 1574 y mantuvo su superioridad en el campo de batalla, destruyendo al ejército mercenario alemán de Luis de Nassau en la batalla de Mookerheyde el 14 de abril de 1574, matando tanto a él como a su hermano Enrique de Nassau-Dillenburg .

La inflación galopante y la pérdida de las flotas del tesoro del Nuevo Mundo impidieron que Felipe pagara a sus soldados de forma regular, lo que condujo a la llamada Furia Española en Amberes en 1576, donde los soldados sembraron el caos en las calles, incendiando más de 1000 casas y matando a 6000 ciudadanos. ^{[ 40 ]} Felipe envió a Alejandro Farnesio, duque de Parma , como gobernador general de los Países Bajos españoles de 1578 a 1592. Farnesio derrotó a los rebeldes en la batalla de Gembloux (1578) , ^{[ 41 ]} y capturó muchas ciudades rebeldes en el sur: Maastricht (1579), Tournai (1581), Oudenaarde (1582), Dunkerque (1583), Brujas (1584), Gante (1584) y Amberes (1585). ^{[ 42 ]}

Los Estados Generales de las provincias del norte, unidos en la Unión de Utrecht de 1579 , aprobaron un Acta de Abjuración en 1581 declarando que ya no reconocían a Felipe como su rey. Los Países Bajos del Sur (actualmente Bélgica y Luxemburgo) permanecieron bajo dominio español. En 1584, Guillermo el Silencioso fue asesinado por Baltasar Gerardo , después de que Felipe ofreciera una recompensa de 25.000 coronas a quien lo matara, calificándolo de «plaga para toda la cristiandad y enemigo de la humanidad». Las fuerzas neerlandesas continuaron la lucha bajo el mando de Mauricio de Nassau , hijo de Orange , quien recibió una modesta ayuda de la reina de Inglaterra en 1585. Los neerlandeses obtuvieron ventaja sobre los españoles debido a su creciente poder económico, en contraste con los crecientes problemas económicos de Felipe. La guerra terminó en 1648 , cuando la Corona española reconoció la independencia de la República de los Países Bajos. Las ocho décadas de guerra tuvieron un costo humano enorme, con un estimado de 600.000 a 700.000 víctimas, de las cuales 350.000 a 400.000 fueron civiles muertos por enfermedades y lo que más tarde se consideraría crímenes de guerra . ^{[ 43 ]}

En 1578, el joven rey Sebastián de Portugal murió en la batalla de Alcácer Quibir sin descendencia, lo que desencadenó una crisis de sucesión . Su tío abuelo, el anciano cardenal Enrique , le sucedió como rey, pero Enrique tampoco tenía descendencia, pues se había ordenado sacerdote. Cuando Enrique murió dos años después de la desaparición de Sebastián, tres nietos de Manuel I reclamaron el trono: la infanta Catalina, duquesa de Braganza ; Antonio, prior de Crato ; y Felipe II de España. Antonio fue aclamado rey de Portugal en numerosas ciudades y pueblos del país, pero miembros del Consejo de Gobernadores de Portugal que habían apoyado a Felipe huyeron a los reinos españoles y lo declararon sucesor legítimo de Enrique.

En 1580, Felipe II marchó a Portugal y derrotó a las tropas del Prior António en la Batalla de Alcântara . Los portugueses sufrieron 4000 muertos, heridos o prisioneros, mientras que los españoles solo sufrieron 500 bajas. ^{[ 44 ]} Las tropas comandadas por Fernando Álvarez de Toledo, III Duque de Alba ^{[ 45 ]} sometieron a Felipe antes de entrar en Lisboa, donde se apoderó de un inmenso tesoro. ^{[ 46 ]} Felipe II de España asumió el trono portugués y fue coronado Felipe  I de Portugal el 17 de julio de 1580 ^{[ 47 ]} (reconocido como rey por las Cortes portuguesas de Tomar ) y comenzó una unión personal de casi sesenta años bajo el gobierno de la Dinastía Filipina . Esto le dio a Felipe el control del extenso Imperio portugués . Cuando Felipe partió hacia Madrid en 1583, nombró a su sobrino Alberto de Austria su virrey en Lisboa. En Madrid, estableció un Consejo de Portugal para que lo asesorara en asuntos portugueses, otorgando puestos destacados a nobles portugueses en las cortes españolas y permitiendo que Portugal mantuviera su propio derecho, moneda y gobierno. Esto siguió el modelo bien establecido de gobierno mediante consejos .

Felipe II murió el 13 de septiembre de 1598 en El Escorial , a los 71 años, tras una larga enfermedad, probablemente cáncer . ^{[ 60 ] [ 61 ]} Estuvo rodeado de sacerdotes, familiares y funcionarios de confianza. Su cámara personal estaba dividida en una sala principal, un dormitorio, un estudio y un oratorio, siguiendo la distribución del monasterio de su padre. ^{[ 62 ]} La característica más notable era la cama del monarca, que aún se conserva, colocada de manera que pudiera observar la liturgia en el altar mayor de la iglesia desde su lecho. ^{[ 62 ]} A pesar del intenso dolor en sus últimos meses, continuó revisando documentos estatales y correspondencia. ^{[ 62 ]} La oración fúnebre en honor a las virtudes de Felipe  II se atribuye a Tomás Fernández de Medrano , Señor de Valdeosera, autor de la República Mista (1602), y consejero de confianza y funcionario de la corona bajo los reinados de Felipe  II y Felipe III. ^{[ 63 ]}

Felipe II gobernó uno de los imperios más grandes y diversos de la historia, que abarcaba la península ibérica , la América española , partes de África , los Países Bajos , partes de Italia y territorios tan lejanos como Asia , incluyendo Filipinas , que recibió su nombre en su honor. ^{[ 62 ]} Le sucedió su hijo de 20 años, Felipe III , quien heredó un vasto imperio pero con dificultades financieras. ^{[ 61 ]}

Bajo el reinado de Felipe II, España alcanzó la cúspide de su poder. Sin embargo, a pesar de las grandes y crecientes cantidades de oro y plata que ingresaban a sus arcas procedentes de las minas americanas, las riquezas del comercio portugués de especias y el entusiasta apoyo de los dominios de los Habsburgo a la Contrarreforma , nunca logró suprimir el protestantismo ni derrotar la rebelión holandesa. Al principio de su reinado, los holandeses podrían haber depuesto las armas si él hubiera desistido de intentar suprimir el protestantismo, pero su devoción al catolicismo no se lo permitió. Era un católico devoto y exhibía la típica antipatía del siglo XVI hacia la heterodoxia religiosa; dijo: «Antes de sufrir el más mínimo daño a la religión al servicio de Dios, perdería todas mis propiedades y cien vidas, si las tuviera, porque no pretendo ni deseo ser gobernante de herejes». ^{[ 64 ]}

Mientras se esforzaba por imponer la ortodoxia católica mediante la intensificación de la Inquisición , se prohibió a los estudiantes estudiar en otros lugares y se censuraron los libros impresos por españoles fuera del reino. Además de la prohibición de libros, Felipe II autorizó la quema de al menos 70 000 volúmenes. ^{[ 65 ]} Incluso un clérigo tan respetado como el arzobispo Bartolomé Carranza de Toledo fue encarcelado por la Inquisición durante 17 años por publicar ideas que parecían afines, en cierta medida, al protestantismo. Esta estricta aplicación de la fe ortodoxa tuvo éxito, y España evitó los conflictos religiosos que asolaban otros dominios europeos.

Aunque estaba profundamente dedicado a erradicar títulos heréticos, coleccionaba libros prohibidos para su propia biblioteca real en El Escorial. Su biblioteca contenía 40 000 volúmenes (1800 de los cuales eran títulos en árabe) y varios miles de manuscritos. ^{[ 65 ]} Los libros prohibidos se guardaban en una sala en un piso superior de la biblioteca. Le apasionaban los libros raros que él mismo coleccionaba de todas partes e investigaba y registraba información sobre sus anteriores propietarios. ^{[ 65 ]}

Debido en parte a la educación humanista de Felipe , ^{[ 3 ]} la Escuela de Salamanca floreció bajo su pontificado. Martín de Azpilcueta , muy honrado en Roma por varios papas y considerado un oráculo del saber, publicó su Manuale sive Enchiridion Confessariorum et Poenitentium (Roma, 1568), durante mucho tiempo un texto clásico en las escuelas y en la práctica eclesiástica. Francisco Suárez , generalmente considerado el más grande escolástico después de Tomás de Aquino y considerado durante su vida como el más grande filósofo y teólogo vivo, escribía y daba conferencias, no solo en España sino también en Roma (1580-1585), donde el papa Gregorio XIII asistió a la primera conferencia que dio. Luis de Molina publicó su obra De liberi arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia (1588), en la que expuso la doctrina que intentaba reconciliar la omnisciencia de Dios con el libre albedrío humano , conocida como molinismo , contribuyendo así a uno de los debates intelectuales más importantes de la época. El molinismo se convirtió en la doctrina jesuita de facto sobre estos temas y aún hoy lo defienden William Lane Craig y Alvin Plantinga , entre otros.

Felipe II sentía pasión por la arquitectura y la construcción, y buscaba mejorar las edificaciones españolas siguiendo el ejemplo de Italia y los Países Bajos. Al mismo tiempo, sentía predilección por los campos y los bosques, practicando con frecuencia la caza y la pesca, y era un constructor obsesivo de jardines. En 1582, emitió órdenes para la conservación de los bosques españoles, preocupado por su posible deforestación. Según el historiador Henry Kamen , «su amor por la naturaleza lo convirtió en uno de los primeros gobernantes ecologistas de la historia europea». ^{[ 66 ]}

Debido a que Felipe II fue el monarca europeo más poderoso en una época de guerra y conflicto religioso, ^{[ 67 ]} evaluar tanto su reinado como al hombre mismo se ha convertido en un tema histórico controvertido. ^{[ 68 ]} Incluso antes de su muerte en 1598, sus partidarios habían comenzado a presentarlo como un caballero arquetípico, lleno de piedad y virtudes cristianas, mientras que sus enemigos lo retrataban como un monstruo fanático y despótico, responsable de crueldades inhumanas y barbarie. ^{[ 69 ]} Esta dicotomía, desarrollada posteriormente en la llamada Leyenda Negra y Leyenda Blanca españolas , fue fomentada por el propio rey Felipe. Felipe prohibió que se publicara cualquier relato biográfico de su vida mientras estuviera vivo y ordenó que toda su correspondencia privada fuera quemada poco antes de morir. ^{[ 70 ]}

Además, Felipe no hizo nada para defenderse tras ser traicionado por su ambicioso secretario Antonio Pérez , quien publicó increíbles calumnias contra su antiguo amo; esto permitió que los relatos de Pérez se extendieran por toda Europa sin ser refutados. ^{[ 71 ]} De esta manera, la imagen popular del rey que perdura hasta hoy se creó en vísperas de su muerte, en un momento en que muchos príncipes y líderes religiosos europeos se volvieron contra España como pilar de la Contrarreforma . Esto significa que muchas historias describen a Felipe desde puntos de vista profundamente prejuiciosos, generalmente negativos. ^{[ 72 ]}

Algunos historiadores clasifican este análisis antiespañol como parte de la Leyenda Negra . En un ejemplo más reciente de la cultura popular, la representación de Felipe II en Fuego sobre Inglaterra (1937) no es del todo desfavorable; se le muestra como un gobernante muy trabajador, inteligente, religioso y algo paranoico, cuya principal preocupación es su país, pero que no comprendía a los ingleses, a pesar de su anterior monarquía conjunta en Inglaterra.

Incluso en países que permanecieron católicos, principalmente Francia y los estados italianos, el temor y la envidia ante el éxito y la dominación española generaron una amplia receptividad a las peores descripciones posibles de Felipe II. Si bien se han realizado algunos esfuerzos para separar la leyenda de la realidad, ^{[ 73 ]} esa tarea ha resultado extremadamente difícil, ya que muchos prejuicios tienen su origen en la herencia cultural de los países europeos. Los historiadores hispanohablantes tienden a evaluar sus logros políticos y militares, a veces evitando deliberadamente cuestiones como el catolicismo inflexible del rey. ^{[ 74 ]} Los historiadores de habla inglesa tienden a mostrar a Felipe II como un gobernante fanático, despótico, criminal e imperialista, ^{[ 75 ]} minimizando sus victorias militares ( Batalla de Lepanto , Batalla de San Quintín , Caída de Amberes , Armada inglesa , etc...) a meras anécdotas, y magnificando sus derrotas ( Batalla de Djerba , conquista otomana de Túnez , Revuelta holandesa , Armada ^{[ 76 ]} , etc...) aunque en su momento esas derrotas no resultaron en grandes cambios políticos o militares en el equilibrio de poder en Europa.

Puso fin a las ambiciones de los Valois franceses en Italia y consolidó el dominio de los Habsburgo en Europa. Aseguró el reino y el imperio portugués. Logró aumentar la importación de plata frente a los corsarios ingleses, holandeses y franceses, superó múltiples crisis financieras y consolidó el imperio español de ultramar. Si bien los enfrentamientos continuaron, eliminó la principal amenaza que la Armada Otomana representaba para Europa .

El historiador Geoffrey Parker ofrece una explicación desde la perspectiva de la psicología de la gestión, tal como la resumen Tonio Andrade y William Reger:

Cabría esperar que Philip —un hombre dedicado, persistente y trabajador, y jefe del imperio más grande y rico de Europa Occidental— hubiera logrado sus objetivos. No fue así. Sus esfuerzos estaban condenados al fracaso por su propio carácter, o al menos así lo ve Parker. Basándose en estudios de ciencias de la administración y psicología organizacional, Parker argumenta que un gerente exitoso de una gran organización debe mantener la atención en el panorama general, debe tener una buena estrategia para manejar la abundante información, debe saber delegar y debe ser flexible. Philip fracasó en todos los aspectos. Era un micromanager que se atascaba en los detalles, se negaba a delegar e intentaba leer cada informe que llegaba a su escritorio. Se obsesionaba y vacilaba, de modo que para cuando tomaba decisiones y sus órdenes llegaban a los hombres que debían ejecutarlas, la situación sobre el terreno ya había cambiado. Philip también era inflexible, reacio a abandonar políticas ineficaces. Lo más pernicioso de todo fue la tendencia de Felipe hacia el pensamiento mesiánico, la creencia de que estaba haciendo la obra de Dios y que el cielo lo apoyaría con milagros. ^{[ 77 ]}

• Títulos de heredero
  • Príncipe de Gerona : 21 de mayo de 1527 – 16 de enero de 1556
  • Príncipe de Asturias 1528–1556
• Rey de Castilla como Felipe II : 16 de enero de 1556 – 13 de septiembre de 1598
  • Rey de Castilla, de León, de Granada, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas Canarias, de las Indias, de las Islas y de la península del Océano; ^{[ nota 4 ]} Señor de Molina
  • Señor de Vizcaya
• Rey de Aragón como Filipo I : 16 de enero de 1556 – 13 de septiembre de 1598
  • Rey de Aragón
  • Rey de las Dos Sicilias
    • Rey de Nápoles , de Jerusalén (desde el 25 de julio de 1554)
    • Rey de Sicilia . Duque de Atenas , de Neopatria.
  • Rey de Valencia
  • Rey de Mallorca
  • Rey de Cerdeña y de Córcega, margrave de Oristano, conde de Goceano
  • Rey de Navarra
  • Conde de Barcelona , ​​de Rosellón, de Cerdaña
• Rey de Portugal como Felipe I : 12 de septiembre de 1580 – 13 de septiembre de 1598
  • Rey de Portugal y de los Algarves a ambos lados del mar en África, Señor de Guinea y de la Conquista, la Navegación y el Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc.
• Rey de Inglaterra de jure uxoris como Felipe I : 25 de julio de 1554 – 17 de noviembre de 1558 ^{[ 78 ]}
  • Rey de Inglaterra y Francia (titular); Defensor de la Fe
  • Rey de Irlanda
• Títulos patrimoniales imperiales y de los Habsburgo:
  • Duque de Milán : 11 de octubre de 1540 (donación secreta) / 25 de julio de 1554 (investidura pública) – 13 de septiembre de 1598
  • Vicario imperial de Siena: desde el 30 de mayo de 1554
  • Archiduque de Austria
  • Príncipe conde de Habsburgo y del Tirol
  • Príncipe de Suabia
• títulos borgoñones
  • Señor de los Países Bajos : 25 de octubre de 1555 – 13 de septiembre de 1598
    • Duque de Lothier, de Brabante , de Limburgo , de Luxemburgo , de Güeldres . Conde de Flandes , de Artois , de Henao , de Holanda , de Zelanda , de Namur , de Zutphen . Margrave del Sacro Imperio Romano Germánico, Señor de Frisia, Salins, Malinas, las ciudades, pueblos y tierras de Utrecht, Overyssel, Groningen.
  • Conde Palatino de Borgoña desde el 10 de junio de 1556; Conde de Charolais desde el 21 de septiembre de 1558.
  • Duque de Borgoña
  • Dominante en Asia y África.
• Honores
  • Caballero del Toisón de Oro : 1531 – 13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden del Toisón de Oro : ^{[ 79 ]} 23 de octubre de 1555 – 13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Calatrava : 16 de enero de 1556 – 13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Alcántara : 16 de enero de 1556 – 13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Santiago : 16 de enero de 1556 – 13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Montesa : 8 de diciembre de 1587 - 13 de septiembre de 1598

Felipe continuó con el tratamiento de su padre de « Majestad » (en latín: Maiestas ; en español: Majestad ) en lugar del de « Alteza » ( Celsitudo ; Alteza ). En los textos diplomáticos, continuó utilizando el título de « Rex Catholicissimus » ( Rey Católico ), otorgado por primera vez por el papa Alejandro VI a Fernando e Isabel en 1496.

Tras la Ley del Parlamento que sancionaba su matrimonio con María , la pareja fue denominada «Felipe y María, por la gracia de Dios, reyes y reinas de Inglaterra, Francia , Nápoles , Jerusalén e Irlanda , defensores de la fe , príncipes de España y Sicilia , archiduques de Austria , duques de Milán , Borgoña y Brabante , condes de Habsburgo , Flandes y Tirol ». ^{[ 80 ]} Al heredar España en 1556, se convirtieron en «Felipe y María, por la gracia de Dios, reyes y reinas de Inglaterra, España, Francia, ambas Sicilias, Jerusalén e Irlanda, defensores de la fe, archiduques de Austria, duques de Borgoña, Milán y Brabante, condes de Habsburgo, Flandes y Tirol». ^{[ 80 ]}

Sus monedas solían llevar en el anverso la inscripción " PHS·D:G·HISP·Z·REX " (en latín: "Felipe, por la gracia de Dios Rey de España, etcétera"), seguida del título local de la ceca (" DVX·BRA " para Duque de Brabante, " C·HOL " para Conde de Holanda, " D·TRS·ISSV " para Señor de Overissel, etc.). El reverso llevaba un lema como " PACE·ET·IVSTITIA " ("Por la paz y la justicia") o " DOMINVS·MIHI·ADIVTOR " (" El Señor es mi ayudante "). ^{[ 81 ]} Una medalla acuñada en 1583 llevaba las inscripciones " PHILIPP II HISP ET NOVI ORBIS REX " ("Felipe II, Rey de España y del Nuevo Mundo") y " NON SUFFICIT ORBIS " ("El mundo no basta"). ^{[ 82 ]}

Felipe se casó cuatro veces y tuvo hijos con tres de sus esposas. También mantuvo dos relaciones duraderas con Isabel Osorio y Eufrasia de Guzmán .

• 
  María Manuela de Portugal (1527-1545)
• 
  María I , reina de Inglaterra (1516-1558), por Antonis Mor
• 
  Isabel de Valois (1545-1568), de Juan Pantoja de la Cruz
• 
  Ana de Austria (1549-1580), de Alonso Sánchez Coello

• Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
• Descendientes de Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla
• El imperio en el que nunca se pone el sol.
• Lista de monarcas españoles
• Real Armería de Madrid
• Ruy Gómez de Silva, I Príncipe de Éboli

• Cartas de Felipe II, rey de España (1592-1597), edición en línea de la Universidad Brigham Young.
• "Felipe II de España"  . Encyclopædia Britannica . Vol. XVIII (9.ª ed.). 1885. págs. 743–746 . 
• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Felipe II"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
• Retratos de Felipe II, rey de España, en la National Portrait Gallery de Londres.