Capilla de Kirkpatrick

Cuando Sophia Astley Kirkpatrick (1802–1871) falleció el 6 de marzo de 1871, a la edad de 68 años, nombró a Rutgers College como legatario residual de su patrimonio . ^{[ 5 ] : p.44} En ese momento, Rutgers era una pequeña universidad privada de artes liberales en New Brunswick, Nueva Jersey , afiliada a la fe reformada holandesa . Fundada en 1766 como Queen's College, Rutgers es la octava institución de educación superior más antigua establecida en los Estados Unidos. Fue una de las nueve universidades fundadas en las colonias americanas antes de la Guerra de la Independencia . ^{[ 6 ] [ 7 ]} El sitio web de Rutgers afirma que este legado del testamento de Sophia Kirkpatrick fue la primera vez en la historia legal de Nueva Jersey que una institución se convirtió en heredera directa de un patrimonio. ^{[ 3 ]}

Sophia era hija del acaudalado comerciante e inversor inmobiliario Thomas Astley de Filadelfia. ^{[ 8 ]} Se casó con Littleton Kirkpatrick (1797–1859) el 18 de octubre de 1832. ^{[ 9 ] : p.75} Littleton, abogado y graduado de Princeton en 1815 , era miembro de una familia adinerada y prominente de New Brunswick y siguió una carrera en la política. No tuvieron hijos. ^{[ 9 ] : p.75 [ 10 ] : p.23} Durante su carrera, Littleton Kirkpatrick fue elegido como alguacil del condado, alcalde de New Brunswick y miembro del Partido Whig de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante el Vigésimo Octavo Congreso (1843–1845). ^{[ 9 ] : p.75 [ 11 ]} Se desempeñó como fideicomisario del Rutgers College durante 18 años, desde 1841 hasta su muerte en 1859. ^{[ 11 ] [ 12 ] : p.16} Sophia permaneció en New Brunswick después de la muerte de su esposo. Miembro devota de la Primera Iglesia Presbiteriana de la ciudad , más tarde se la describió como alguien que "adornó su profesión con sus gracias cristianas y sus numerosas obras de caridad y beneficencia para con los necesitados y los que sufren". ^{[ 5 ] : p.44}

Littleton Kirkpatrick era hijo de Jane Bayard y del juez Andrew Kirkpatrick , quien se desempeñó como presidente del Tribunal Supremo de Nueva Jersey . ^{[ 9 ] : p.75} Era nieto del comerciante y estadista de Filadelfia, el coronel John Bayard (1738-1807), quien se desempeñó como presidente de la Asamblea de Pensilvania, delegado al Congreso Continental , juez, alcalde de New Brunswick y héroe de la Guerra de la Independencia. ^{[ 9 ] : p.27 y ss. [ 13 ]}

La familia Kirkpatrick tuvo una larga relación con Queen's College y posteriormente con Rutgers. ^{[ 14 ] : p.52} Varios miembros de la familia fueron fideicomisarios o recibieron títulos de la universidad, entre ellos los siguientes:

• El padre de Littleton, Andrew Kirkpatrick (1756–1831), graduado de Princeton en 1775, enseñó en la Queen's College Grammar School en 1782, recibió un título honorífico de Maestro (AM) de la Queen's College en 1783 y fue fideicomisario desde 1782 hasta 1809. ^{[ 12 ] : p.12 [ 14 ] : pp.35, 52, 68}
• El hermano de Littleton, John Bayard Kirkpatrick, Esq. (1795–1864), se graduó de Rutgers en 1815, cuando aún se llamaba Queen's College. ^{[ 10 ] : p.24 [ 12 ] : p.73 [ 14 ] : p.52}
• El sobrino de Littleton, Andrew Kirkpatrick (1844–1904), estudió en Rutgers de 1860 a 1862 antes de obtener una licenciatura en Union College en 1863. ^{[ 12 ] : p.138 [ 14 ] : p.52}
• Otro sobrino, John Bayard Kirkpatrick Jr. (1844–1912), recibió una licenciatura en 1866 ^{[ 12 ] : p.143} y posteriormente fue fideicomisario de la universidad (1892–1912). ^{[ 9 ] : p.74 [ 12 ] : p.21 [ 14 ] : p.52}
• John Bayard Kirkpatrick III (1878–1961) recibió su título de Licenciado en Ciencias en 1900. ^{[ 12 ] : p.239}

En 1870, los fideicomisarios del Rutgers College decidieron construir una capilla universitaria cuando dispusieran de los fondos necesarios. ^{[ 15 ] : p.436 [ 16 ]} Anteriormente, los servicios religiosos se celebraban en el Old Queen's, pero a medida que el alumnado creció en las décadas de 1850 y 1860, se necesitó un espacio más grande para albergar dichos eventos. Tras el fallecimiento de Sophia Astley Kirkpatrick en 1871 y la recepción por parte de Rutgers de 61 054,57 dólares (2013: 1 174 079,38 dólares estadounidenses) ^{[ a ]} ​​de su patrimonio, los fideicomisarios destinaron esos fondos a la construcción de una capilla universitaria. ^{[ 16 ] [ 17 ] : p.102}

Un joven arquitecto que acababa de terminar su aprendizaje y fundar su propia firma, Henry Janeway Hardenbergh (1847-1918), fue contratado por los fideicomisarios en 1870 para diseñar una ampliación de la Escuela de Gramática del Rutgers College, entonces ubicada en el Alexander Johnston Hall, frente al Campus Queen's en College Avenue. ^{[ 18 ]} Cobró al colegio 312 dólares por su trabajo. ^{[ 19 ]} Nacido y criado en Nuevo Brunswick, Hardenbergh obtuvo el contrato gracias a sus conexiones familiares. Su tatarabuelo, el reverendo Jacob Rutsen Hardenbergh (1735-1790), fue el primer presidente de Rutgers y uno de sus fundadores. Además, varios miembros de su familia fueron graduados, fideicomisarios o estuvieron vinculados de alguna manera con la escuela a lo largo del siglo XIX. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Su abuelo, el reverendo Jacob Janeway, fue vicepresidente de la universidad y rechazó el puesto de presidente en 1840. ^{[ 19 ]} Hardenbergh estudió durante cinco años como aprendiz de dibujante con el arquitecto germano-estadounidense Detlef Lienau . ^{[ 20 ] [ 21 ]} Lienau también estuvo vinculado a proyectos en la ciudad de New Brunswick y más tarde diseñó la Biblioteca Gardner A. Sage (1875) en el campus del Seminario Teológico de New Brunswick después del diseño anterior de Hardenbergh para el Suydam Hall del seminario, construido en 1873. ^{[ 19 ] [ 22 ] [ 23 ]}

Después de completar la ampliación del Alexander Johnston Hall en 1870, Hardenbergh fue contratado para diseñar un Salón Geológico de estilo neogótico que se erigió en 1872 en el lado sur de Old Queen's; el salón se construyó con fondos que Rutgers había recibido del gobierno federal al convertirse en la universidad concesionaria de tierras de Nueva Jersey y de la primera campaña de recaudación de fondos de la universidad. ^{[ 19 ] [ 24 ]} La nueva capilla, diseñada por Hardenbergh para complementar el Salón Geológico, ^{[ 25 ]} se construiría en el lado norte de Old Queens . ^{[ 19 ]} La Capilla Kirkpatrick fue el tercero de tres proyectos que Hardenbergh diseñó para Rutgers College. ^{[ 19 ] [ 26 ]} Hardenbergh estaba al comienzo de su carrera, y más tarde diseñaría varios hoteles y rascacielos en ciudades estadounidenses, incluyendo el diseño del Hotel Plaza de la ciudad de Nueva York y el Edificio Dakota en Central Park , entre otros edificios del período eduardiano. ^{[ 19 ]} Tras su muerte en 1918, Architectural Record celebró a Hardenbergh como "una de las figuras más augustas e inspiradoras que ha producido la arquitectura estadounidense". ^{[ 27 ] : p.93}

La capilla Kirkpatrick fue erigida en la cima de una colina donde se cree que Alexander Hamilton , entonces capitán de artillería al mando de sesenta hombres de la Compañía Provincial de Artillería de Nueva York , colocó sus cañones para cubrir la retirada de las fuerzas de George Washington tras la ocupación británica de Nueva York. ^{[ 15 ] : p.103} Después de la victoria británica en la toma de Fort Washington en noviembre de 1776, las fuerzas de Washington se retiraron a través de Nueva Jersey y hacia Pensilvania. La batería de Hamilton protegió a las fuerzas mientras cruzaban el río Raritan y pasaban por Nuevo Brunswick en 1776. ^{[ 28 ]} Las fuerzas británicas comandadas por el teniente general Lord Cornwallis bajo las órdenes del teniente general William Howe, 5.º vizconde Howe, persiguieron a Washington hasta Nuevo Brunswick. ^{[ 29 ]} Un marcador histórico erigido como regalo de la Clase de 1899 se encuentra junto a la capilla, aunque un marcador más preciso se encuentra cerca del Edificio Académico de Rutgers. ^{[ 30 ]}

La capilla Kirkpatrick se terminó de construir a un costo de $52,204.57 (2013: US$1,003,893.88), ^{[ a ]} y se inauguró el 3 de diciembre de 1873. ^{[ 5 ] : págs. 11-12} La capilla, con capacidad para 350 personas, ocupaba la sección frontal del edificio actual. La parte trasera del edificio albergaba aulas, la oficina del rector, una sala de reuniones para los fideicomisarios en el primer piso y una biblioteca en el segundo piso. ^{[ 5 ] : págs. 11-12 [ 31 ] : pág. 4}

En agosto de 1916, los obreros comenzaron a convertir la Capilla Kirkpatrick en una gran sala de reuniones que se usaría exclusivamente como capilla de la universidad. ^{[ 31 ] : págs. 3} William P. Hardenbergh, hermano del arquitecto Henry J. Hardenbergh, donó $10,000 (2013: US$212,800) ^{[ b ]} para este propósito en honor a su antepasado que se desempeñó como el primer presidente de la universidad. ^{[ 15 ] : pág. 167} El trabajo avanzó rápidamente y se completó en dos meses antes de las celebraciones del 150 aniversario de la universidad programadas para octubre. Se quitaron las particiones interiores que separaban la capilla de la antigua biblioteca y otras salas. ^{[ 31 ] : págs. 3-4} La eliminación de las particiones amplió la capacidad de la capilla de 350 personas a 800. ^{[ 32 ]} Sin embargo, los códigos de incendios actuales limitan la capacidad a 650. ^{[ 1 ]}

Durante sus primeros cincuenta años, la Capilla Kirkpatrick se utilizó para los servicios religiosos diarios del alumnado del Rutgers College. ^{[ 3 ]} En 1926, el creciente número de estudiantes obligó a Rutgers a suspender los servicios religiosos diarios obligatorios y a celebrarlos para los estudiantes de primer y segundo año los lunes, miércoles y viernes; y para los de último año los martes y jueves. En pocos años, el continuo crecimiento del alumnado redujo ese horario a que cada clase se reuniera en la capilla solo un día a la semana. A los servicios religiosos dominicales asistían todos los estudiantes que optaban por permanecer en el campus durante el fin de semana. ^{[ 33 ]} La Capilla Kirkpatrick es una de las dos capillas universitarias en los campus de Rutgers en New Brunswick. La otra, la Capilla Voorhees , se construyó en 1925 tras una donación de Elizabeth Rodman Voorhees al New Jersey College for Women, posteriormente Douglass College, que más tarde se fusionó con Rutgers. ^{[ 34 ]}

Después de que Rutgers pasara de ser una universidad privada afiliada a una iglesia a una universidad pública no sectaria tras la Segunda Guerra Mundial, el papel de la capilla cambió, pasando de servicios religiosos menos frecuentes y uso religioso a proporcionar un lugar para los eventos especiales de la universidad, incluyendo ceremonias de graduación, conferencias, programas y clases. ^{[ 3 ]} A pesar de esta transición, la capilla aún conserva un lugar en las tradiciones de la universidad. Desde 1876, las promociones de graduados tenían una piedra en el exterior de la capilla con el año de su graduación grabado. Las primeras promociones elegían la piedra, mientras que hoy en día, las nuevas promociones graban piedras ubicadas junto a la promoción que se graduó 50 años antes. ^{[ 35 ]} Además, la capilla se reserva con frecuencia para bodas, bautizos, servicios conmemorativos y conciertos. ^{[ 36 ]} El Coro Kirkpatrick de la universidad, compuesto por 50 miembros , el Coro Masculino de la Universidad de Rutgers y otros grupos musicales de la Escuela de Artes Mason Gross de la universidad utilizan frecuentemente la capilla para conciertos. ^{[ 37 ]}

Según Demarest, después de que se completó el edificio, el presidente de la universidad, William Henry Campbell, recibió el encargo de recaudar $3,000 para adquirir libros de referencia para la biblioteca. ^{[ 38 ] : p.5} Una encuesta de 1876 realizada por la Oficina de Educación de los Estados Unidos informó que Rutgers tenía 6,814 volúmenes en su biblioteca universitaria y 3,800 en las bibliotecas de sus dos sociedades literarias estudiantiles: la Sociedad Peithessophian y la Sociedad Philoclean . ^{[ 38 ] [ 39 ] : p.2 [ 40 ]} En 1884, el presidente Merrill Gates nombró a un exalumno reciente que entonces se desempeñaba como registrador, tesorero y secretario de la facultad de la universidad — Irving S. Upson (AB 1881) — para asumir responsabilidades adicionales como bibliotecario. Upson aceptó "dedicar al menos una hora al día al trabajo de biblioteca, por lo que recibía un estipendio de $15 al mes, de los cuales pagaba a un asistente $2.50 por semana. En ese momento, la biblioteca estaba abierta todos los días de 8:00 a 8:40 a. m., de mediodía a 12:30 p. m. y de 2:00 a 4:30 p. m." ^{[ 39 ] : p.3 [ 41 ]} Upson aumentó los fondos en 21,000 volúmenes antes de informar al presidente y a los fideicomisarios en 1894 que la biblioteca era inadecuada para albergar la colección. ^{[ 39 ] : p.3 [ 42 ]} Los fideicomisarios temían que la colección representara un riesgo de incendio o que derrumbara el piso de la biblioteca del segundo piso. ^{[ 39 ] : p.4 [ 43 ]}

Para 1903, la biblioteca de la Capilla Kirkpatrick albergaba 45.000 libros que estaban "amontonados en los estantes, muchos escondidos detrás de otros y apilados en el suelo" y que la biblioteca se estaba quedando rápidamente demasiado pequeña para albergarlos. ^{[ 38 ] : p.7} Después de leer sobre el esfuerzo de la universidad para construir una nueva biblioteca en una publicación de la Iglesia Reformada, Ralph Voorhees y su esposa Elizabeth Rodman Voorhees contactaron al presidente Austin Scott para obtener los planos de la biblioteca y una estimación de los costos de construcción. ^{[ 39 ] : p.5 [ 44 ]} Voorhees y su esposa, cuya riqueza provenía de una herencia del negocio de envío e importación de su familia, donaron $59.000 (2013: US$1.552.880) ^{[ c ]} para erigir una nueva biblioteca. Se agregaron $5.000 (2013: US$131.600) ^{[ c ]} a este total de otros donantes para amueblar el nuevo edificio. La nueva biblioteca, llamada Voorhees Hall , se construyó en un terreno donado por James Nielson detrás de la Capilla Kirkpatrick, lo que dio inicio a la expansión del campus universitario hacia el oeste. ^{[ 38 ] : p.7 [ d ]} Voorhees Hall se inauguró el 10 de noviembre de 1903, en el 140 aniversario de la firma de la carta fundacional de la universidad, y funcionó como la biblioteca principal de la institución hasta la apertura de la Biblioteca Archibald S. Alexander en 1956. ^{[ 39 ] : p.12} Voorhees, quien era completamente ciego, pronunció un discurso y recibió un doctorado honoris causa en la ceremonia de inauguración. ^{[ 39 ] : p.12}

• El 6 de mayo de 1881, se celebró en la Capilla Kirkpatrick el segundo debate oratorio interuniversitario entre la Sociedad Peithessophian de Rutgers y la Sociedad Philomathean de la Universidad de Nueva York, sobre si el derecho al voto y el sufragio debían limitarse o negarse por algún requisito distinto a la edad. El equipo de Rutgers ganó el debate. El primer debate interuniversitario tuvo lugar la noche anterior entre sociedades del Illinois College y del Knox College . ^{[ 45 ]}
• En 1957, el poeta estadounidense Robert Frost ofreció una lectura de poesía en la capilla, tras una invitación del profesor de inglés y poeta de Rutgers, John Ciardi . ^{[ 46 ]}
• En una ceremonia especial celebrada en la capilla el 28 de junio de 1981, Rutgers entregó tardíamente a la reina Beatriz un doctorado honoris causa en Derecho (LL.D.) de 1941 que la universidad había otorgado a su abuela, la reina Guillermina de los Países Bajos , por su valentía al comienzo de la Segunda Guerra Mundial durante la ocupación nazi de los Países Bajos. ^{[ 47 ]}

Desde 1916, los servicios de la Capilla Kirkpatrick se han visto realzados por la fuerza de un gran órgano de tubos considerado uno de los "mejores ejemplos clásicos del instrumento en todo el estado". ^{[ 52 ]} En 1916, la hija del exalumno de Rutgers George Buckham (AB 1832), donó $10,000 (2013: US$212,800) ^{[ b ]} a la universidad para un nuevo órgano en memoria de su padre. ^{[ 3 ] [ 31 ] : pp.3–4} Su donación coincidió con la celebración del 150 aniversario de Rutgers ese año y la finalización de una renovación para eliminar las particiones que dividían la capilla de la antigua biblioteca y las aulas. ^{[ 31 ]} Anteriormente, un órgano comprado por la clase de 1866 estaba ubicado en la galería sobre el nártex de la capilla. ^{[ 50 ]}

Construido en 1916 como el "Opus 255" por Ernest M. Skinner & Company de Boston, el órgano contaba con 33 registros, 24 registros, 27 filas y 1606 tubos. ^{[ 53 ]} Según Rutgers, Skinner (1866–1960) quien fue considerado el principal constructor de órganos del país a principios del siglo XX, prestó atención personal a la construcción de este órgano. ^{[ 3 ] [ 52 ]} Cuando se consideró la compra del órgano en 1916, el director de música de Rutgers, Howard D. McKinney (RC 1903), buscó el consejo del organista inglés T. Tertius Noble , quien había sido instalado como organista y director musical en la Iglesia de Santo Tomás (Episcopal) en la Quinta Avenida y la Calle 53 en la ciudad de Nueva York. ^{[ 3 ]} Cuando fue dedicado el 12 de abril de 1917, Noble ofreció un recital de órgano. ^{[ 3 ]} Durante estos años, se instalaron órganos construidos por Skinner en varias iglesias de Estados Unidos, incluidas las capillas de la Universidad de Harvard , el Lafayette College , el Oberlin College , la Iglesia de Santo Tomás y varios para la Catedral de San Juan el Divino en la ciudad de Nueva York. ^{[ 54 ]} En 1931, se añadieron campanas a los registros del órgano Opus 255 y se repararon algunas de las lengüetas. Los componentes del órgano fueron recubiertos de cuero en 1957. ^{[ 55 ]}

Entre 1958 y 1961, el órgano fue modernizado y reconstruido por la Aeolian-Skinner Organ Company , sucesora de la empresa de Ernest M. Skinner. El organista de la universidad, David A. Drinkwater, supervisó el trabajo mientras el órgano —entonces rebautizado como "Opus 255-C" — se ampliaba a 59 registros, 52 filas y 3059 tubos. ^{[ 3 ] [ 52 ] [ 56 ]}

Desde 2013, el órgano de la capilla ha dejado de funcionar tras varios años de problemas y averías, y ha sido sustituido temporalmente por un órgano electrónico de última generación. Rutgers aún no ha decidido si restaurará el órgano o lo sustituirá por un nuevo órgano de tubos, ya que la universidad está considerando la posibilidad de emprender una restauración más amplia de la capilla. ^{[ 52 ]}

En diciembre de 2019, se había localizado y comprado un órgano de reemplazo, un órgano Appleton de 1840 ^{[ 57 ],} con la intención de que se celebrara un concierto inaugural el 11 de noviembre de 2019, pero posteriormente se canceló y no está instalado a fecha de 9 de diciembre y se desconoce su ubicación, pero está previsto que se celebre un recital en él el 16 de febrero de 2020. ^{[ 58 ]}

Entre las vidrieras de la capilla Kirkpatrick se encuentran aproximadamente veinte vidrieras ojivales a lo largo de las naves laterales de la capilla, donadas por las promociones de graduados de finales del siglo XIX y principios del XX (1890-1912). Estas vidrieras representan el año de su graduación y frases en griego antiguo y latín . ^{[ 59 ]}

Cuatro de las vidrieras de la capilla fueron diseñadas y elaboradas en los estudios de Louis Comfort Tiffany (1848–1933). ^{[ 59 ] [ 60 ]} Tiffany y Hardenbergh se conocieron a través de su trabajo con la Architectural League de Nueva York . ^{[ 60 ]} Según el New Jersey Historic Trust , las vidrieras son "algunas de las primeras láminas de vidrio opalescente y multicolor fabricadas en Estados Unidos". ^{[ 61 ]} El vidrio opalescente, utilizado frecuentemente en las vidrieras Tiffany , es un vidrio que presenta más de un color y que se produce durante su fabricación mediante la fusión de dos colores laminados o mediante la aplicación superficial de soluciones de óxido metálico. ^{[ 62 ]}

Las cuatro vidrieras de los estudios Tiffany incluyen las donadas por las promociones de 1899 y 1900 de la universidad. ^{[ 59 ]} Una vidriera que representa a Juana de Arco fue donada en memoria de Henry Janeway Weston (1877–1898), estudiante de segundo año de Rutgers College, quien se suicidó en 1898. ^{[ 60 ]} Según Rutgers, esta vidriera fue un regalo de los estudios Tiffany. ^{[ 59 ]} Weston, nieto de Henry Latimer Janeway (1824–1909) —un acaudalado fabricante de papel tapiz, exalumno de Rutgers (AB 1844, AM 1847) y miembro del consejo directivo durante muchos años (1862–1909) — se suicidó después de que su familia se enterara de una relación sentimental con una mujer que habría afectado negativamente su reputación. ^{[ 60 ] [ 63 ] [ 64 ]}

The large window in the chancel above the altar, titled "Jesus, the Teacher of the Ages", was also designed by Tiffany studios. It was donated by William P. Hardenbergh after the renovation of the chapel in 1916 and dedicated to his great-great-grandfather and the college's first president, the Rev. Jacob Rutsen Hardenbergh (1735–1790).^[60][65] A large window over the narthex (or the entrance of the chapel) and a choir loft commemorates the signing of charter creating Queen's College in 1766 by New Jersey's last royal governor, William Franklin.^[59][60] According to Star-Ledger columnist Mark DiIonno, the "Charter Window" was donated by Frelinghuysen family to commemorate the 175th anniversary of the signing, and dedicated to their ancestor the Rev. Theodorus Jacobus Frelinghuysen (1692–1747)—an early advocate for establishing the college—and his sons Rev. Theodorus Jacobus Frelinghuysen II (1724–c.1760) and Rev. John Frelinghuysen (1727–1754).^[60][e] Rev. Frelinghuysen, his sons, and Rev. Hardenbergh were instrumental raising funds and political support for establishing the college.^[66]

The windows of Kirkpatrick chapel underwent an eleven-year restoration beginning in 2004 with the chapel's clerestory windows under the direction of Michael Padovan and his studio Jersey Art Stained Glass in Frenchtown, New Jersey.^[60]

An alumnus and local attorney, Edward Sullivan Vail (1819–1889), a graduate from the class of 1839, is listed in University publications as "Collector of Portraits for Kirkpatrick Chapel",^[12]:p.93 after spearheading the effort to collecting over sixty paintings portraying Rutgers presidents, prominent trustees, professors and the chapel's namesake, Sophia Astley Kirkpatrick.^{[5]:p.25,57[67]} Kirkpatrick, whose portrait was painted by an American artist named G. Bruecke, is the only woman among the collection. The earliest portraits date to the eighteenth century.^[67]

Las paredes de la Capilla Kirkpatrick están adornadas con placas conmemorativas que registran los nombres de los graduados de Rutgers que murieron en la guerra. En 1966, Richard P. McCormick escribió que los nombres de 234 hombres y dos mujeres asociados con Rutgers que murieron "en el cumplimiento del deber" están inscritos en el Libro de Servicio de la capilla y que la Asociación de Exalumnos estableció varias "becas Estrella Dorada" como homenaje. ^{[ 17 ] : p.260} Este número de exalumnos muertos en combate ha aumentado desde que se publicó la tabulación de McCormick antes de la conclusión de la Guerra de Vietnam (1961-1975). Varios exalumnos más de Rutgers murieron en Vietnam después de la tabulación de McCormick de 1966 y durante los recientes conflictos en Oriente Medio (2001-presente). ^{[ 68 ] [ 69 ]}

• Catálogo de retratos expuestos en la Capilla Kirkpatrick, Old Queen's, Biblioteca, Van Nest Hall, Alumni House, Alumnae House, College Hall, Capilla Voorhees, Woodlawn (New Brunswick, Nueva Jersey: Universidad de Rutgers, 1937).