Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Acción de Koli Point

Coordenadas : 9°27′S 160°10′E / 9.45°S 160.17°E / -9.45; 160.17 \n{{Flag|United Kingdom}} \n* {{Flagicon image|Flag of the Solomon Islands (1906–1947).svg}} [[British Solomon Is...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 9°27′S 160°10′E / 9.45°S 160.17°E / -9.45; 160.17

La acción de Koli Point , que tuvo lugar entre el 3 y el 12 de noviembre de 1942, fue un enfrentamiento entre las fuerzas del Cuerpo de Marines y del Ejército de los Estados Unidos y las fuerzas del Ejército Imperial Japonés en los alrededores de Koli Point, en Guadalcanal , durante la campaña de Guadalcanal . Las fuerzas estadounidenses estaban bajo el mando del mayor general Alexander Vandegrift , mientras que las fuerzas japonesas estaban bajo el mando del teniente general Harukichi Hyakutake .

Infantes de Marina estadounidenses del 7.º Regimiento de Infantería de Marina y soldados del Ejército estadounidense del 164.º Regimiento de Infantería, bajo el mando táctico de William H. Rupertus y Edmund B. Sebree , atacaron una concentración de tropas del Ejército japonés, la mayoría pertenecientes al 230.º Regimiento de Infantería, comandado por Toshinari Shōji . Las tropas de Shōji habían marchado hacia la zona de Koli Point tras los fallidos asaltos japoneses a las defensas estadounidenses durante la Batalla de Henderson Field a finales de octubre de 1942.

En el enfrentamiento, las fuerzas estadounidenses intentaron cercar y destruir a las tropas de Shōji. Aunque la unidad de Shōji sufrió numerosas bajas, él y la mayoría de sus hombres lograron evadir el cerco y escapar al interior de Guadalcanal. Mientras las tropas de Shōji se esforzaban por alcanzar posiciones japonesas en otra parte de la isla, fueron perseguidas y atacadas por una patrulla del tamaño de un batallón de Marine Raiders estadounidenses .

Fondo

Campaña de Guadalcanal

El 7 de agosto de 1942, las fuerzas aliadas (principalmente estadounidenses) desembarcaron en Guadalcanal, Tulagi y la isla Florida , en las Islas Salomón . El objetivo del desembarco era impedir que los japoneses las utilizaran como bases para amenazar las rutas de suministro entre Estados Unidos y Australia, y asegurar las islas como puntos de partida para una campaña cuyo objetivo final era aislar la principal base japonesa de Rabaul, al tiempo que se apoyaba la campaña aliada en Nueva Guinea . El desembarco dio inicio a la campaña de Guadalcanal, que duró seis meses . [ 5 ]

Tomando por sorpresa a los japoneses, al anochecer del 8  de agosto, las 11.000 tropas aliadas —bajo el mando del general de división Alexander Vandegrift y compuestas principalmente por infantes de marina estadounidenses— habían asegurado Tulagi y las pequeñas islas cercanas, así como un aeródromo en construcción en Punta Lunga, en Guadalcanal. Posteriormente, las fuerzas aliadas bautizaron el aeródromo como Campo Henderson. Los aviones aliados que operaron desde este aeródromo se conocieron como la « Fuerza Aérea Cactus » (CAF, por sus siglas en inglés), en referencia al nombre en clave aliado para Guadalcanal. Para proteger el aeródromo, los infantes de marina estadounidenses establecieron un perímetro defensivo alrededor de Punta Lunga. [ 6 ]

En respuesta a los desembarcos aliados en Guadalcanal, el Cuartel General Imperial Japonés asignó al 17.º Ejército del Ejército Imperial Japonés —un cuerpo de ejército con base en Rabaul y bajo el mando del teniente general Harukichi Hyakutake— la tarea de retomar Guadalcanal de las fuerzas aliadas. A partir del 19 de agosto, varias unidades del 17.º Ejército comenzaron a llegar a Guadalcanal con el objetivo de expulsar a las fuerzas aliadas de la isla. [ 7 ]

Mapa de Guadalcanal y las islas cercanas. Las zonas de Punta Lunga y Punta Koli se encuentran en el norte (centro superior) de la isla.

Debido a la amenaza de los aviones de la CAF con base en Henderson Field, los japoneses no pudieron utilizar grandes y lentos buques de transporte para llevar tropas y suministros a la isla. En su lugar, utilizaron buques de guerra con base en Rabaul y las Islas Shortland para transportar sus fuerzas a Guadalcanal. Los buques de guerra japoneses, principalmente cruceros ligeros o destructores de la Octava Flota bajo el mando del vicealmirante Gunichi Mikawa , solían realizar el viaje de ida y vuelta a través del estrecho de Guadalcanal en una sola noche, minimizando así su exposición a los ataques aéreos de la CAF. Sin embargo, este método de transporte impidió que la mayor parte del equipo pesado y los suministros de los soldados, como artillería pesada, vehículos y gran cantidad de alimentos y municiones, llegaran a Guadalcanal con ellos. Estos viajes a alta velocidad en buques de guerra a Guadalcanal se realizaron durante toda la campaña y posteriormente fueron denominados " Tokio Express " por las fuerzas aliadas y "Transporte de ratas" por los japoneses. [ 8 ]

El primer intento japonés de recapturar Henderson Field fracasó cuando una fuerza de 917 hombres fue derrotada el 21 de agosto en la Batalla de Tenaru . El siguiente intento tuvo lugar del 12 al 14 de septiembre, cuando los 6000 soldados al mando del mayor general Kiyotake Kawaguchi fueron derrotados en la Batalla de Edson's Ridge . Tras su derrota en Edson's Ridge, Kawaguchi y las tropas japonesas supervivientes se reagruparon al oeste del río Matanikau . [ 9 ]

Mientras los japoneses se reagrupaban, las fuerzas estadounidenses se concentraron en reforzar sus defensas en Lunga. El 18 de septiembre, un convoy naval aliado transportó a 4157 hombres del 7.º Regimiento de Infantería de Marina de EE. UU . a Guadalcanal. Estos refuerzos permitieron a Vandegrift —a partir del 19 de septiembre— establecer una línea de defensa ininterrumpida alrededor de todo el perímetro de Lunga. [ 10 ]

El general Vandegrift y su estado mayor sabían que las tropas de Kawaguchi se habían retirado a la zona al oeste del Matanikau y que numerosos grupos de soldados japoneses rezagados se encontraban dispersos por toda la zona comprendida entre el perímetro de Lunga y el río Matanikau. Por consiguiente, Vandegrift decidió llevar a cabo una serie de operaciones con pequeñas unidades en los alrededores del valle del Matanikau. [ 11 ]

Soldados muertos del 2.º Batallón, 4.º Regimiento de Infantería japonés yacen apilados en un barranco después de ser asesinados por fuego de mortero y armas pequeñas de los Marines estadounidenses el 9  de octubre de 1942 [ 12 ].

La primera operación de los Marines estadounidenses contra las fuerzas japonesas al oeste del Matanikau, llevada a cabo entre el 23 y el 27 de septiembre de 1942 por elementos de tres batallones de Marines estadounidenses , fue rechazada por las tropas de Kawaguchi bajo el mando local del coronel Akinosuke Oka . En la segunda acción, entre el 6  y el 9  de octubre, una fuerza mayor de Marines estadounidenses cruzó con éxito el río Matanikau, atacó a las fuerzas japonesas recién desembarcadas de la 2.ª División de Infantería ( Sendai ) bajo el mando de los generales Masao Maruyama y Yumio Nasu , e infligió numerosas bajas al 4.º Regimiento de Infantería japonés . La segunda acción obligó a los japoneses a retirarse de sus posiciones al este del Matanikau. [ 13 ]

Mientras tanto, el mayor general Millard F. Harmon —comandante de las fuerzas del Ejército de EE. UU. en el Pacífico Sur— convenció al vicealmirante Robert L. Ghormley —comandante de las fuerzas aliadas en el área del Pacífico Sur— de que las fuerzas de la Infantería de Marina de EE. UU. en Guadalcanal necesitaban refuerzos inmediatos si los Aliados querían defender con éxito la isla de la próxima ofensiva japonesa prevista. Así, el 13 de octubre, un convoy naval transportó a Guadalcanal al 164.º Regimiento de Infantería de EE. UU. , una formación de la Guardia Nacional del Ejército de Dakota del Norte perteneciente a la División Americal del Ejército de EE. UU., compuesta por 2837 hombres . [ 14 ]

Batalla por Henderson Field

Entre el 1 y el 17 de octubre, los japoneses entregaron 15.000 soldados a Guadalcanal, lo que le dio a Hyakutake un total de 20.000 soldados para emplear en su ofensiva planeada. Debido a la pérdida de sus posiciones en el lado este del Matanikau, los japoneses decidieron que un ataque a las defensas estadounidenses a lo largo de la costa sería prohibitivamente difícil. Así, después de observar las defensas estadounidenses alrededor de Lunga Point por parte de sus oficiales de estado mayor, Hyakutake decidió que el empuje principal de su ataque planeado sería desde el sur de Henderson Field. Su 2.ª División (reforzada con tropas de la 38.ª División ) —bajo el mando del teniente general Masao Maruyama y compuesta por 7.000 soldados en tres regimientos de infantería de tres batallones cada uno— recibió la orden de marchar a través de la jungla y atacar las defensas estadounidenses desde el sur cerca de la orilla este del río Lunga . La 2.ª División se dividió en tres unidades; la Unidad del Ala Izquierda al mando del Mayor General Yumio Nasu, que incluía el 29.º Regimiento de Infantería; la Unidad del Ala Derecha al mando del Mayor General Kiyotake Kawaguchi, que constaba de tropas del 230.º Regimiento de Infantería (de la 38.ª División de Infantería); y la reserva de la división dirigida por Maruyama, que comprendía el 16.º Regimiento de Infantería. [ 15 ]

Mapa de la batalla, del 23 al 26 de octubre. Mientras otras fuerzas japonesas atacan en el oeste, en Matanikau (izquierda), la 2.ª división de Maruyama ataca el perímetro de Lunga desde el sur (derecha).

El 23 de octubre, las fuerzas de Maruyama lucharon por abrirse paso a través de la jungla para alcanzar las líneas estadounidenses. Kawaguchi, por iniciativa propia, comenzó a desplazar su unidad del flanco derecho hacia el este, creyendo que las defensas estadounidenses eran más débiles en esa zona. Maruyama, a través de uno de sus oficiales de estado mayor, ordenó a Kawaguchi que mantuviera el plan de ataque original. Ante su negativa, Kawaguchi fue relevado del mando y reemplazado por el coronel Toshinari Shōji , comandante del 230.º Regimiento de Infantería. Esa misma noche, tras enterarse de que las fuerzas de los flancos izquierdo y derecho seguían luchando por alcanzar las líneas estadounidenses, Hyakutake pospuso el ataque hasta las 19:00 del 24 de octubre. Los estadounidenses permanecieron completamente ajenos a la aproximación de las fuerzas de Maruyama. [ 16 ]

Finalmente, a última hora del 24 de octubre, las fuerzas de Maruyama alcanzaron el perímetro de Lunga, en manos estadounidenses. Durante dos noches consecutivas, las fuerzas de Maruyama llevaron a cabo numerosos asaltos frontales, sin éxito, contra posiciones defendidas por tropas del 1.er Batallón, 7.º Regimiento de Infantería de Marina (1/7), al mando del teniente coronel Chesty Puller , y el 3.er Batallón, 164.º Regimiento de Infantería del Ejército de los EE . UU., comandado por el teniente coronel Robert Hall. El fuego de fusiles, ametralladoras, morteros, artillería y metralla directa de cañones antitanque de 37 mm (1,46 pulgadas) de la Infantería de Marina y del Ejército de los EE. UU. causó una terrible carnicería entre los japoneses. [ 17 ] Más de 1500 soldados de Maruyama murieron en los ataques, mientras que los estadounidenses perdieron alrededor de 60 hombres. Las unidades del ala derecha de Shōji no participaron en los ataques, optando en cambio por permanecer en sus posiciones para cubrir el flanco derecho de Nasu contra un posible ataque en esa zona por parte de las fuerzas estadounidenses que nunca se materializó. [ 18 ]  

Coronel japonés Toshinari Shōji

A las 08:00 del 26 de octubre, Hyakutake suspendió cualquier ataque adicional y ordenó a sus fuerzas que se retiraran. Se ordenó a los supervivientes del ala izquierda de Maruyama y de la reserva de la división que se replegaran a la zona del río Matanikau, mientras que a la unidad del ala derecha, al mando de Shōji, se le indicó que se dirigiera a Koli Point, a 21 km al este del río Lunga. [ 19 ]  

Para brindar apoyo a las unidades del flanco derecho (ahora llamadas Destacamento Shōji) que marchaban hacia Koli, los japoneses enviaron un tren de alta velocidad Tokyo Express la noche del 2  de noviembre para desembarcar 300 soldados de una compañía previamente no comprometida del 230.º Regimiento de Infantería, dos cañones de montaña de 75 mm (2,95 pulgadas)   , provisiones y municiones en Koli Point. La inteligencia radiofónica estadounidense interceptó comunicaciones japonesas sobre este esfuerzo y el mando de los Marines en Guadalcanal decidió intentar interceptarlas. Dado que muchas de las unidades estadounidenses estaban participando en una operación al oeste del Matanikau, Vandgrift solo pudo destinar un batallón. El 2.º Batallón del 7.º Regimiento de Marines (2/7), comandado por el teniente coronel Herman H. Hanneken, marchó hacia el este desde Lunga Point a las 06:50 del 2 de  noviembre y llegó a Koli Point al anochecer del mismo día. Después de cruzar el río Metapona en su desembocadura, Hanneken desplegó sus tropas a lo largo de 2000 yardas (1800 m) en el bosque frente a la playa para esperar la llegada de los barcos japoneses. [ 20 ]  

Acción

Mapa de la acción en Koli Point, del 4 al 9 de noviembre.

En la madrugada del 3 de noviembre, los cinco destructores japoneses llegaron a Koli Point y comenzaron a descargar su cargamento y tropas a unos 910 metros al este del batallón de Hanneken. Las fuerzas de Hanneken permanecieron ocultas e intentaron, sin éxito , contactar con su cuartel general por radio para informar del desembarco. Al amanecer, tras el descubrimiento de los marines por una patrulla japonesa, se inició un combate con fuego de mortero, ametralladora y armas ligeras. Poco después, los japoneses desplegaron sus cargamentos y comenzaron a disparar con los dos cañones de montaña que habían desembarcado durante la noche. Hanneken seguía sin poder contactar con su cuartel general para solicitar apoyo; tras sufrir numerosas bajas y con escasez de munición, decidió retirarse. El batallón de Hanneken se retiró a saltos, cruzando de nuevo el río Metapona y luego el río Nalimbiu, 4600 metros más al oeste , donde Hanneken finalmente pudo contactar con sus superiores a las 14:45 para informar de su situación. [ 21 ]    

Además del informe de Hanneken sobre la presencia de importantes fuerzas japonesas en Koli Point, el estado mayor de Vandegrift también poseía un documento japonés capturado que describía un plan para desembarcar al resto de la 38.ª División de Infantería en Koli y atacar las defensas de los Marines en Lunga desde el este. Sin saber que los japoneses habían abandonado el plan, Vandegrift decidió que la amenaza de Koli Point debía ser neutralizada de inmediato. Por lo tanto, ordenó a la mayoría de las unidades de Marines que se encontraban combatiendo al oeste del Matanikau que regresaran a Lunga Point. El batallón de Puller (1/7) recibió la orden de prepararse para trasladarse a Koli Point por barco. Los batallones 2.º y 3.º del 164.º Regimiento de Infantería (2/164 y 3/164) se prepararon para marchar tierra adentro hacia el río Nalimbiu. El 3.er Batallón del 10.º Regimiento de Marines comenzó a trasladar sus obuses de 75 mm a través del río Ilu para brindar apoyo de artillería. El general de brigada de la Infantería de Marina, William Rupertus, fue puesto al mando de la operación. [ 22 ]

Al mismo tiempo que las fuerzas estadounidenses se movilizaban, Shōji y sus tropas comenzaban a llegar a Koli Point, al este del río Metapona, en Gavaga Creek. Al final del día, 31 aviones de la CAF atacaron a las fuerzas de Shōji, causando alrededor de 100 muertos y heridos entre los japoneses. Algunos de los aviones de la CAF también atacaron por error a los hombres de Hanneken, provocando varios muertos y heridos entre los infantes de marina. [ 23 ]

Un destructor estadounidense abre fuego contra posiciones japonesas cerca de la costa de Guadalcanal.

A las 06:30 del 4 de noviembre, las tropas del 164.º regimiento iniciaron su marcha hacia Koli Point. Casi al mismo tiempo, el batallón de Rupertus y Puller desembarcó en Koli Point, cerca de la desembocadura del río Nalimbiu. Rupertus decidió esperar la llegada de las tropas del ejército antes de atacar a las fuerzas de Shōji. Debido al calor, la humedad y el terreno difícil, las tropas del 164.º regimiento no completaron la marcha de 11 km (7 millas) hasta el Nalimbiu hasta el anochecer. Mientras tanto, los cruceros Helena y San Francisco de la Armada de los Estados Unidos , junto con el destructor Sterett , bombardearon las posiciones de Shōji con fuego de artillería, causando la muerte de numerosos oficiales y soldados de las compañías 9.ª y 10.ª del 230.º Regimiento de Infantería. [ 24 ]  

En la mañana del 5 de noviembre, Rupertus ordenó a las tropas del 164.º regimiento cruzar a la orilla este del Nalimbiu y rodear el flanco interior de cualquier fuerza japonesa que pudiera estar enfrentándose al batallón de Puller. Los dos batallones cruzaron el río unos 3200 metros tierra adentro y giraron hacia el norte para avanzar a lo largo de la orilla este. Las tropas del ejército encontraron pocos japoneses , pero el terreno difícil las ralentizó considerablemente y se detuvieron antes de llegar a la costa para pasar la noche. Ese mismo día, las tropas japonesas que habían desembarcado en los buques de guerra el 3 de noviembre entraron en contacto con las fuerzas de Shōji y se unieron a ellas. [ 25 ]   

El 6 de noviembre, el batallón de Puller cruzó el Nalimbiu mientras las tropas del 164.º reanudaban su marcha hacia la costa. El 7  de noviembre, los infantes de marina y las unidades del ejército unieron fuerzas en la costa y avanzaron hacia el este hasta un punto situado a unos 1,6 km al oeste del Metapona, donde se atrincheraron cerca de la playa debido a avistamientos de un tren expreso japonés con destino a Guadalcanal que podría desembarcar refuerzos en Koli esa noche. Sin embargo, los japoneses lograron desembarcar los refuerzos en otro lugar de Guadalcanal esa noche, y estos refuerzos no influyeron en la acción de Koli Point. [ 26 ]  

Los soldados estadounidenses heridos reciben atención médica y se les prepara para su evacuación en Koli Point durante la operación.

Mientras tanto, Hyakutake ordenó a Shōji que abandonara sus posiciones en Koli y se reuniera con las fuerzas japonesas en Kokumbona, en la zona de Matanikau. Para cubrir la retirada, una parte considerable de las fuerzas de Shōji se atrincheró y se preparó para defender posiciones a lo largo del arroyo Gavaga, cerca del pueblo de Tetere, a unos 1,6 km al este de Metapona. Los dos cañones de montaña desembarcados el 3 de noviembre, junto con los morteros, mantuvieron un fuego constante sobre los estadounidenses que avanzaban. El 8 de noviembre, los batallones de Puller y Hanneken, junto con los soldados del 164.º, intentaron rodear a las fuerzas de Shōji acercándose a Gavaga por tierra desde el oeste y desembarcando en barco cerca de Tetere, al este. Durante el combate, Puller resultó herido varias veces y fue evacuado. Rupertus, que padecía dengue , cedió el mando de la operación al general de brigada del ejército estadounidense Edmund B. Sebree . [ 27 ]    

El 9 de noviembre, las tropas estadounidenses continuaron su intento de cercar a las fuerzas de Shōji. Al oeste del arroyo Gavaga, el 1/7 y el 2/164 extendieron sus posiciones tierra adentro a lo largo del arroyo, mientras que el 2/7 y otras tropas del 164 tomaron posiciones al este de las posiciones de Shōji. Los estadounidenses comenzaron a comprimir la bolsa sometiéndola a un bombardeo constante de artillería, morteros y aviones. Sin embargo, existía una brecha a través de un arroyo pantanoso en el lado sur de las líneas estadounidenses, que el 2/164 debía haber cerrado. Aprovechando esta ruta, los hombres de Shōji comenzaron a escapar de la bolsa. [ 28 ]

Los estadounidenses cerraron la brecha en sus líneas el 11 de noviembre, pero para entonces Shōji y entre 2000 y 3000 de sus hombres habían escapado a la jungla al sur. El 12 de noviembre, las fuerzas de Sebree arrasaron por completo y aniquilaron a todos los soldados japoneses que quedaban en la bolsa. Los estadounidenses contabilizaron entre 450 y 475 cadáveres de japoneses en la zona y capturaron la mayor parte del armamento pesado y las provisiones de Shōji. Las fuerzas estadounidenses sufrieron 40 muertos y 120 heridos en la operación. [ 29 ]

Secuelas

El 2.º Batallón de Asalto de la Infantería de Marina, liderado por exploradores nativos, persigue a las fuerzas de Shōji.

Cuando las fuerzas de Shōji iniciaron su marcha para reunirse con el grueso del ejército japonés al oeste del río Matanikau, el 2.º Batallón de Incursiones de la Infantería de Marina de EE. UU., al mando del teniente coronel Evans Carlson , que custodiaba la construcción de un aeródromo en la bahía de Aola, a 48 km al este de Koli Point, partió en su persecución . Durante el mes siguiente, con la ayuda de exploradores nativos, los Incursiones de Carlson atacaron repetidamente a los rezagados y rezagados de las fuerzas de Shōji, causando la muerte de casi 500 de ellos. Además, la escasez de alimentos y las enfermedades tropicales diezmaron a más hombres de Shōji. Para cuando los japoneses llegaron al río Lunga, aproximadamente a mitad de camino hacia el Matanikau, solo quedaban 1300 hombres con el grueso del ejército de Shōji. Varios días después, cuando Shōji alcanzó las posiciones del 17.º Ejército al oeste del Matanikau, solo quedaban entre 700 y 800 supervivientes con él. Los supervivientes de las fuerzas de Shōji participaron posteriormente en la Batalla del Monte Austen, el Galloping Horse y el Sea Horse en diciembre de 1942 y enero de 1943. [ 30 ]  

En relación con la acción de Koli Point, el sargento estadounidense (más tarde general de brigada) John E. Stannard, quien participó como miembro del 164.º Regimiento, afirmó que la batalla de Koli Point fue «la operación terrestre más compleja, aparte del desembarco original, que los estadounidenses habían llevado a cabo en Guadalcanal hasta ese momento». Añadió: «Los estadounidenses aprendieron una vez más que las operaciones ofensivas contra los japoneses eran mucho más complicadas y difíciles que derrotar las cargas banzai ». [ 31 ] Posteriormente, los estadounidenses abandonaron el intento de construir un aeródromo en Aola. En su lugar, las unidades de construcción de Aola se trasladaron a Koli Point, donde construyeron con éxito un aeródromo auxiliar a partir del 3  de diciembre de 1942. [ 32 ]

El siguiente gran esfuerzo de refuerzo japonés fracasó durante la batalla naval de Guadalcanal , emprendida mientras Shōji y sus tropas luchaban por alcanzar las líneas amigas cerca de Matanikau. Aunque la mayoría de las tropas de Shōji habían escapado de Koli Point, la incapacidad de los japoneses para mantener a sus fuerzas en Guadalcanal adecuadamente abastecidas o reforzadas les impidió contribuir eficazmente a lo que resultó ser el esfuerzo final e infructuoso de Japón por mantener la isla o retomar Henderson Field de las fuerzas aliadas. [ 33 ]

Notas

  1. ↑ Estimación basada en la suma del número de tropas de los cuatro batallones involucrados, más las tropas de apoyo adicionales. Un batallón normalmente constaba de 500 a 1000 soldados, pero los batallones de la Infantería de Marina y del Ejército de EE. UU. en Guadalcanal se habían reducido para entonces debido a las bajas en combate, las enfermedades tropicales y los accidentes operacionales. Esta cifra representa el número real de efectivos directamente involucrados en la batalla, no el número total de tropas aliadas en Guadalcanal, que ascendía a casi 25 000.
  2. ↑ Frank, Guadalcanal , pág. 423 dice 3.500; Griffith, Batalla por Guadalcanal , pág. 216, dice 2.500. El número total de tropas japonesas en Guadalcanal en ese momento era de alrededor de 20.000.
  3. ↑ Griffith, La batalla de Guadalcanal , pág. 223
  4. ↑ Griffith, La batalla de Guadalcanal , pág. 223; Miller, Guadalcanal , pág. 200.
  5. ↑ Hogue, Pearl Harbor a Guadalcanal , págs. 235–236.
  6. ↑ Morison, Struggle for Guadalcanal , pp. 14–15; y Shaw, First Offensive , p. 18.
  7. ↑ Griffith, La batalla de Guadalcanal , págs. 96–99; Dull, La Armada Imperial Japonesa , pág. 225; Miller, Guadalcanal: La primera ofensiva , págs. 137–138.
  8. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 202, 210–211.
  9. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 141–143, 156–158, 228–246, 681.
  10. ↑ Griffith, La batalla de Guadalcanal , pág. 156; y Smith, Bloody Ridge , págs. 198–200.
  11. ↑ Smith, Bloody Ridge , pág. 204; y Frank, Guadalcanal , pág. 270.
  12. ↑ Hammel, Guadalcanal , pág. 106.
  13. ↑ Zimmerman, La campaña de Guadalcanal , págs. 96–101; Smith, Bloody Ridge , págs. 204–215; Frank, Guadalcanal , págs. 269–290; Griffith, Batalla por Guadalcanal , págs. 169–176; y Hough, De Pearl Harbor a Guadalcanal , págs. 318–322. El 2.º Regimiento de Infantería se llamaba Sendai porque la mayoría de sus soldados eran de la prefectura de Miyagi .
  14. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 293–297; Morison, La lucha por Guadalcanal , págs. 147–149; Miller, Guadalcanal: La primera ofensiva , págs. 140–142; y Dull, Armada Imperial Japonesa , pág. 225.
  15. ↑ Jersey, Hell's Islands , págs. 272, 297; Shaw, First Offensive , pág. 34; y Rottman, Japanese Army , págs. 61–63; Frank, Guadalcanal , págs. 328–340; Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal , págs. 329–330; Griffith, Battle for Guadalcanal , págs. 186–187. Frank afirma que las fuerzas de Kawaguchi también incluían lo que quedaba del 3.er Batallón, 124.º Regimiento de Infantería, que originalmente formaba parte de la 35.ª Brigada de Infantería comandada por Kawaguchi durante la Batalla de Edson's Ridge . Jersey afirma que en realidad se trataba del 2.º Batallón del 124.º junto con el 1.º y el 3.º batallón del 230.º Regimiento de Infantería, partes del 3.er Batallón Independiente de Morteros de Trinchera, el 6.º Batallón Independiente de Artillería de Tiro Rápido, el 9.º Batallón Independiente de Artillería de Tiro Rápido y el 20.º Batallón Independiente de Artillería de Montaña.
  16. ↑ Griffith, La batalla de Guadalcanal , pág. 193; Frank, Guadalcanal , págs. 346–348; Rottman, Ejército japonés , pág. 62.
  17. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 361–362.
  18. ↑ Hough, Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 336; Frank, Guadalcanal , págs. 353–362; Griffith, Batalla por Guadalcanal , págs. 197–204; y Miller, Guadalcanal: La primera ofensiva , págs. 160–162.
  19. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 363–406, 418, 424, 553; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 122–123; Griffith, Batalla por Guadalcanal , pág. 204; Hough, De Pearl Harbor a Guadalcanal , págs. 337, 347; Rottman, Ejército japonés , pág. 63; Miller, Guadalcanal , pág. 195.
  20. ↑ Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 133–134; Griffith, Batalla por Guadalcanal , pág. 217; Hough, De Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 347; Frank, Guadalcanal , pág. 414; Miller, Guadalcanal , págs. 195–196; Hammel, Guadalcanal , pág. 140; Shaw, Primera Ofensiva , págs. 41–42; Jersey, Islas del Infierno , pág. 297. Jersey afirma que las tropas desembarcadas eran de la 2.ª Compañía, 230.º Regimiento de Infantería comandado por el teniente primero Tamotsu Shinno más la 6.ª Batería, 28.º Regimiento de Artillería de Montaña con los dos cañones. Las provisiones incluían 650 fardos de arroz y diez fardos de miso en polvo .
  21. ↑ Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal , pág. 347; Zimmerman, Guadalcanal Campaign , págs. 134–135; Frank, Guadalcanal , págs. 415–416; Miller, Guadalcanal , págs. 196–197; Hammel, Guadalcanal , págs. 140–141; Shaw, First Offensive , págs. 41–42; Griffith, Battle for Guadalcanal , pág. 217; y Jersey, Hell's Islands , pág. 297. Según Jersey, las tropas japonesas que se enfrentaban a Hanneken no fueron las únicas que desembarcaron durante la noche, sino también la 9.ª Compañía, 230.º Regimiento, que previamente había estado estacionada en Koli Point para recibir y proteger a los refuerzos entrantes.
  22. ↑ Anderson, Guadalcanal ; Griffith, Batalla por Guadalcanal , págs. 217–219; Miller, Guadalcanal , pág. 197; Hammel, Guadalcanal , pág. 141; Frank, Guadalcanal , págs. 417–418; Hough, De Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 348; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 135–138.
  23. ↑ Frank, Guadalcanal , pág. 419; Hough, Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 348; Griffith, Batalla por Guadalcanal , págs. 217–219; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 136–138.
  24. ↑ Jersey, Hell's Islands , pág. 298; Hammel, Guadalcanal , pág. 142; Miller, Guadalcanal , págs. 197–198; Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal , pág. 348; Griffith, Battle for Guadalcanal , págs. 218–219; Frank, Guadalcanal , pág. 420; Morison, Struggle for Guadalcanal , pág. 226; Zimmerman, Guadalcanal Campaign , págs. 137–138.
  25. ↑ Miller, Guadalcanal , pág. 198; Frank, Guadalcanal , pág. 421; Hough, Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 348; Hammel, Guadalcanal , pág. 143; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , pág. 138.
  26. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 421–422; Hammel, Guadalcanal , pág. 143; Hough, Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 348; Griffith, Batalla por Guadalcanal , págs. 217–219; Miller, Guadalcanal , págs. 198–199. La ruta Express depositó sus tropas y provisiones en Tassafaronga y Cabo Esperance, al oeste de Punta Lunga.
  27. ↑ Hammel, Guadalcanal , pág. 143; Hough, Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 349; Shaw, Primera Ofensiva , pág. 42; Griffith, Batalla por Guadalcanal , págs. 219 y 223; Miller, Guadalcanal , págs. 198-199; Frank, Guadalcanal , pág. 422; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 138-139; y Jersey, Islas del Infierno , págs. 298-299.
  28. ↑ Shaw, Primera Ofensiva , pág. 42; Frank, Guadalcanal , pág. 423; Miller, Guadalcanal , pág. 199; Griffith, Batalla por Guadalcanal , pág. 223; Hough, De Pearl Harbor a Guadalcanal , págs. 349-350; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 139-141; Jersey, Islas del Infierno , pág. 305.
  29. ↑ Jersey, Hell's Islands , pág. 305; Miller, Guadalcanal , pág. 200; Griffith, Battle for Guadalcanal , pág. 223; Hough, Pearl Harbor to Guadalcanal , pág. 350; Frank, Guadalcanal , pág. 423; Hammel, Guadalcanal , pág. 144; Shaw, First Offensive , pág. 42; Zimmerman, Guadalcanal Campaign , págs. 139-141. Frank afirma que el número de japoneses muertos fue de 450, Jersey afirma que fue de 475.
  30. ↑ Hough, Pearl Harbor a Guadalcanal , pág. 350; Shaw, Primera Ofensiva , págs. 42-43; Frank, Guadalcanal , págs. 423-424; Griffith, Batalla por Guadalcanal , pág. 246; Miller, Guadalcanal , pág. 200; Zimmerman, Campaña de Guadalcanal , págs. 141-145; Jersey, pág. 361.
  31. ↑ Jersey, Islas del Infierno , pág. 299.
  32. ↑ Miller, Guadalcanal , pág. 174.
  33. ↑ Frank, Guadalcanal , págs. 428–492; Rottman, Ejército japonés , pág. 64; Dull, Armada imperial japonesa , págs. 245–69; Hammel, Guadalcanal , pág. 144.

Referencias

Libros

  • Dull, Paul S. (1978). Historia de las batallas de la Armada Imperial Japonesa, 1941-1945 . Naval Institute Press. ISBN 0-87021-097-1.
  • Frank, Richard (1990). Guadalcanal: El relato definitivo de la histórica batalla . Nueva York: Random House. ISBN 0-394-58875-4.
  • Griffith, Samuel B. (1963). La batalla de Guadalcanal . Champaign, Illinois, EE. UU.: University of Illinois Press. ISBN 0-252-06891-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Hammel, Eric (2007). Guadalcanal: Los marines estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial . St. Paul, Minnesota: Zenith Press. ISBN 978-0-7603-3148-4.
  • Jersey, Stanley Coleman (2008). Hell's Islands: The Untold Story of Guadalcanal . College Station, Texas : Texas A&M University Press. ISBN 978-1-58544-616-2.
  • Morison, Samuel Eliot (1958). La lucha por Guadalcanal, agosto de 1942  – febrero de 1943 , vol. 5 de Historia de las operaciones navales de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Boston: Little, Brown and Company . ISBN 0-316-58305-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Rottman, Gordon L. (2005). El ejército japonés en la Segunda Guerra Mundial: El Pacífico Sur y Nueva Guinea, 1942-1943 . Dr. Duncan Anderson (editor consultor). Oxford y Nueva York: Osprey. ISBN 1-84176-870-7.
  • Smith, Michael T. (2000). Bloody Ridge: La batalla que salvó Guadalcanal . Nueva York: Pocket. ISBN 0-7434-6321-8.

Web

  • Anderson, Charles R. (1993). Guadalcanal . Las campañas del Ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . CMH Pub 72-8. Archivado del original el 20 de diciembre de 2007. Recuperado el 9 de julio de 2006 .
  • Hough, Frank O.; Ludwig, Verle E.; Shaw, Henry I. Jr. "Pearl Harbor a Guadalcanal" . Historia de las operaciones del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  • Miller, John Jr. (1995) [1949]. Guadalcanal: La primera ofensiva . El Ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . CMH Pub 5-3. Archivado del original el 25 de diciembre de 2007. Recuperado el 4 de julio de 2006 .
  • Shaw, Henry I. (1992). "Primera ofensiva: La campaña de los Marines por Guadalcanal" . Serie conmemorativa de los Marines en la Segunda Guerra Mundial . Recuperado el 25 de julio de 2006 .
  • Zimmerman, John L. (1949). "La campaña de Guadalcanal" . Marines in World War II Historical Monograph . Recuperado el 4 de julio de 2006 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la acción de Koli Point en Wikimedia Commons.