pueblo laosiano

Los laosianos son un grupo étnico tai originario del sudeste asiático , que habita principalmente en Laos y el noreste de Tailandia . Hablan el idioma lao , perteneciente a la familia lingüística kra-dai , y son el grupo étnico dominante en Laos . Otras comunidades laosianas residen en la región de Isan ( Tailandia ), Camboya , Vietnam y Myanmar .

Antes de que Laos obtuviera la independencia del dominio colonial francés en 1953, los términos «lao» y « laosiano » se aplicaban indistintamente a todos los habitantes de Laos, independientemente de su origen étnico. Desde la independencia, «lao» se refiere específicamente al grupo étnico, mientras que «laosiano» designa a cualquier ciudadano de Laos, sin importar su etnia. Algunos países y organizaciones internacionales siguen utilizando estos términos indistintamente en sus estadísticas demográficas.

La etimología del término "Lao" está potencialmente relacionada con los grupos étnicos identificados como "Ai Lao" mencionados en la dinastía Han . Entre las tribus descendientes de los Ai Lao se encontraban las tribus Tai que emigraron al sudeste asiático . ^{[ 20 ]}

Según el lingüista francés Michel Ferlus (2009), el etnónimo y autónimo del pueblo lao; nacionalidad de los habitantes de Laos se forma por la monosilabización del étimo austroasiático para 'ser humano' *k.raw . ^{[ 21 ]} Los pueblos llamados Lao (lǎo 獠), que se supone que son los ancestros de los Lao y algunas otras poblaciones Tai-Kadai, se asentaron en el alto Tonkín y en partes de Yunnan y Guìzhōu durante el reinado de los Tang : ^{[ 21 ]}

Esta reconstrucción de la pronunciación del fonograma 獠 confirma que 'Lao' tiene su origen en el étimo *k.raːw . ^{[ 21 ]}

La palabra inglesa Laotian , usada indistintamente con Lao en algunos contextos, proviene del francés laotien/laotienne . La etnia dominante del noreste de Tailandia , descendiente de los Lao, se diferencia de los Lao de Laos y de los tailandeses mediante el término Isan o Thai Isan , un término derivado del sánscrito que significa noreste . ^{[ 22 ]}

En Laos , los laosianos y otros pueblos tai con lenguas mutuamente inteligibles se agrupan como lao loum o «laosianos de las tierras bajas». Los lao loum constituyen la mayoría de la población laosiana. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Los lao loum, que literalmente significa «laosianos de las tierras bajas», son los habitantes de los valles fluviales y las tierras bajas a lo largo del río Mekong y representan más del 68 % de la población de Laos, de los cuales la mitad pertenecen al grupo étnico laosiano. ^{[ 25 ]} Otros miembros categorizados como lao loum son algunos otros grupos tai, como los phuan y los phu thai . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

La mayoría de estos grupos comparten algunos rasgos culturales y hablan dialectos o lenguas que son algo similares, con algunas diferencias en los tonos, el vocabulario y la pronunciación de ciertas palabras. Otros grupos, como los Nyaw y los Phuthai , se consideran distintos y tienen diferencias en la vestimenta que los distinguen. ^{[ 31 ]}

Las tribus tai migraron al sudeste asiático entre los siglos VII y XIII d. C., especialmente desde lo que más tarde serían Sipsongbanna , la provincia de Yunnan y Guangxi . Entre las posibles razones que impulsaron la migración tai se incluyen las presiones migratorias derivadas del expansionismo chino Han , las invasiones e incursiones mongolas en el sudeste asiático , el clima templado de la zona y la idoneidad de las tierras para el cultivo de arroz de regadío, además de la caída de los estados que habitaban los tai. ^{[ 33 ] [ 34 ]} Según la evidencia lingüística y otras evidencias históricas, las tribus de habla tai migraron hacia el suroeste, a lo que más tarde serían Laos y Tailandia, desde Guangxi en algún momento entre los siglos VIII y X. ^{[ 35 ]}

Los tai asimilaron o expulsaron a los pueblos indígenas austroasiáticos mon-khmer y se asentaron en las fronteras de los reinos indianizados del Imperio mon y khmer. La fusión de pueblos y la afluencia de filosofía, religión, lengua, cultura y costumbres indias, a través de elementos austroasiáticos y junto con ellos, enriquecieron a los pueblos tai, mientras que estos mantuvieron contacto con los demás tai mueang . ^{[ 36 ]}

Los estados tai aprovecharon el declive del Imperio jemer y emergieron independientes. A partir de este momento, los estados tai del valle del río Chao Phraya pueden denominarse Siam. ^{[ 37 ]}

Si bien partes de Isan fueron colonizadas y formaron parte de Lanxang, algunos laosianos fueron reubicados a la fuerza en las regiones menos pobladas del sur y el oeste, o enviados para reforzar las poblaciones de Lao mueang leales a los siameses. El aislamiento de la región del centro de Tailandia y la población de Isan que aún conservaba su herencia cultural contribuyeron a preservar la cultura laosiana. ^{[ 38 ]} Si bien Isan es una región multiétnica que contiene una mezcla de laosianos, vietnamitas, cham, mon, jemeres y otros grupos tai, la mayoría es laosiana, y la amenaza percibida por los tailandeses centrales de la dominación cultural y política laosiana en la región de Isan ^{[ 39 ]} dio lugar a la promulgación de políticas de thaificación para integrar finalmente a la población multiétnica de Isan en Tailandia. Dado que la dominación laosiana se consideraba la mayor amenaza en la región, se eliminó la categoría de «laosiano» del censo y se promulgaron políticas. Se eliminaron las referencias al pueblo laosiano o a su pasado, y se prohibió el idioma en escuelas y libros, borrando así la influencia y el impacto de Laos en el país. ^{[ 40 ]} La región se ha urbanizado y han surgido ciudades. Debido a la mayor población y a la función de Isan como bloque electoral, el gobierno nacional ha prestado mayor atención a la mejora de la infraestructura, los negocios y la educación de la región. ^{[ 41 ]}

La migración laosiana fuera de Indochina se produjo por primera vez durante el colonialismo francés en Laos, que comenzó en el siglo XX. Estudiantes y trabajadores laosianos llegaron a Francia durante este período, incluyendo miembros de la familia real laosiana , y algunos se establecieron allí de forma permanente. ^{[ 42 ]} Posteriormente, los migrantes laosianos fueron refugiados que huyeron de Laos tras la Guerra Civil Laosiana y del gobierno comunista. Los principales lugares de asilo para los refugiados laosianos fueron Estados Unidos , Francia, Canadá y Australia . ^{[ 43 ]}

El censo de Estados Unidos de 2010 reportó más de 200.000 estadounidenses de ascendencia laosiana en el país, una cifra que excluye a los hmong y mien, y que puede incluir individuos de ascendencia tai dam , khmu y otras además de los laosianos debido a confusiones entre identidad nacional y étnica. ^{[ 44 ]}

En Tailandia viven aproximadamente 20 millones de laosianos isaan , principalmente en la meseta de Khorat, en el noreste del país, y en Bangkok y sus alrededores. Históricamente, el gobierno tailandés ha desalentado a los laosianos isaan a identificarse como laosianos o a ser identificados como tales . ^{[ 45 ]}

El lao es una lengua tonal, analítica, de ramificación derecha, con pronombres pro-omisión, perteneciente a la familia lingüística tai-kadai . La mayor parte de su vocabulario es de origen tai, aunque también se han introducido contribuciones del pali , el sánscrito y el mon-jemer . Su alfabeto es de base índica. ^{[ 46 ]} Es la lengua oficial de la República Democrática Popular Lao y su escritura oficial es el alfabeto lao. ^{[ 47 ]} Los dialectos laosianos se extienden hasta el noreste de Tailandia, en la región conocida como Isan , y el lao hablado en Tailandia se distingue por la adopción de vocabulario tailandés y la alternancia de códigos . Las políticas de thaificación eliminaron el alfabeto y, posteriormente, la lengua se escribe con el alfabeto tailandés, si es que se escribe, y su nombre se cambió a isan para romper la conexión política con Laos. El lao es hablado por 20 millones de personas, ^{[ 48 ]} casi un tercio de la población de Tailandia, y es la lengua principal del 88 % de los hogares de isan. Sirve como lengua regional y símbolo de la identidad isan, y está experimentando un declive ante el avance del tailandés. ^{[ 49 ]}

• Patrones de asentamiento laosianos en Estados Unidos
• Informes sobre los idiomas que se hablan en Laos y Tailandia, de Ethnologue.com.
• Thongchai Winichakul. Mapa de Siam . University of Hawaii Press, 1984. ISBN 0-8248-1974-8
• Wyatt, David. Tailandia: Una breve historia (2.ª edición). Yale University Press, 2003. ISBN 0-300-08475-7
• Xaixana Champanakone, "La cocina laosiana y la esencia de la vida". Vientiane Publishing, 2010. ISBN 978-9932-00-061-6

• Gobierno de Laos
• Comprender la cultura laosiana. Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
• Pueblo/cultura/problemas de Laos