Articulo de referencia

Lavnin

Coordenadas : 31°38′25″N 34°57′03″E / 31.64028°N 34.95083°E / 31.64028; 34.95083 Lavnin ( Tel Lavnin; hebreo : תל לבנין ; Hurvat Libnah ), también Kh. Tell el-Beida ( árabe : خر...

Coordenadas : 31°38′25″N 34°57′03″E / 31.64028°N 34.95083°E / 31.64028; 34.95083

Lavnin ( Tel Lavnin; hebreo : תל לבנין ; Hurvat Libnah ), también Kh. Tell el-Beida ( árabe : خربة تل البيضة ) es un sitio arqueológico ubicado en las tierras bajas centrales de Judea , en el actual Israel .

Las prospecciones en Lavnin descubrieron restos que incluyen fragmentos de cerámica, elementos arquitectónicos, tumbas excavadas en la roca y complejos de escondites , lo que indica que el sitio estuvo habitado durante la Edad del Hierro , el período del Segundo Templo y el período bizantino . [ 1 ]

Ubicación

Lavnin se encuentra en las tierras bajas centrales de Judea, en la orilla occidental del Nahal Hakhlil. [ 2 ] El sitio está situado en una colina que se eleva unos 389 metros (1276 pies) sobre el nivel del mar. Se encuentra a 8 kilómetros (5,0 millas) al noroeste de Beit Gubrin y a aproximadamente 1 kilómetro al oeste-noroeste de Khirbat Umm Burj , directamente al sur de Nehusha .  

Etimología e identificación

El nombre Lavnin es un reflejo de la etimología popular, siendo el nombre hebreo moderno una traducción de la palabra árabe Beida , que significa "blanco". [ 3 ] Otros dicen que su nombre moderno representa "la colina de ladrillos", de ahí: Tell Livnin ( livanim ), basado en una pronunciación diferente del hebreo que normalmente se escribe sin vocales. [ 4 ] Los arqueólogos están divididos en cuanto al nombre original del sitio, algunos sostienen la opinión de que pudo haber sido el bíblico Libnah ( Josué 15:42; 21:13 ) [ 5 ] basándose en su nombre árabe, mientras que otros pensaron que pudo haber sido el Chezib de Judá, [ 6 ] o el Azekah (Josué 10:10–11 [ 7 ] ) mencionado por Epifanio . [ 4 ]

Dependiendo de si el sitio era el mismo que Lobana , como lo describe Eusebio en su Onomasticon como "ahora una aldea en Eleutheropolitana" (en las cercanías de Beit Gubrin ), la ciudad habría estado habitada y ocupada hasta el siglo IV d. C. [ 8 ] El arqueólogo Boaz Zissu rechaza la idea de que el sitio pudiera haber sido Chezib de Judá, diciendo que "dado que Khirbet Tell el-Bēḍā / Tel Lavnīn estuvo claramente ocupado durante el período bizantino , es cuestionable si este sitio es el mismo que la ruina de Chasbi de Eusebio ". [ 9 ] Otros propusieron que Libnah podría ser la ruina conocida como Tell eṣ-Ṣāfi , [ 10 ] una opinión ahora ampliamente rechazada. [ 11 ] Los viajeros CWM van de Velde y HB Tristram ubicaron la antigua ruina de Libnah en la ruina llamada ʻIrâq el-Menshiyeh , donde ahora se encuentra Kiryat Gat ; [ 12 ] esta opinión también es ahora ampliamente rechazada.

El teniente coronel Conder, del Fondo de Exploración de Palestina, afirmó no estar seguro del emplazamiento de la bíblica Libnah, y tampoco conocía la conexión entre el nombre árabe el-Beida y Libnah (= "blanco"), aunque reconoció que "indica (Libnah) la tiza 'blanca' de la Sefelá del Sur, y fue tomada por Josué (Josué 10:30) después de Maqueda y antes de Laquis y Hebrón". [ 13 ]

Flora y fauna

Las plantas mediterráneas endémicas de la zona son el roble palestino ( Quercus calliprinos ), el terebinto ( Pistacia atlantica ), el lentisco ( Pistacia lentiscus ), el espino cerval ( Rhamnus lycioides ) y el madroño ( Arbutus andrachne ). Algunos de estos árboles están protegidos. La zona también abunda en aves como la perdiz chukar ( Alectoris chukar ), el mielero , el bulbul ( Pycnonotus xanthopygos ), el escribano cabecinegro y el carbonero . Las especies de lagartos agámidos Laudakia stellio y liebres ( Lepus ) también son comunes en esta región. Con menos frecuencia, se pueden observar la mangosta ( Herpestes ichneumon ) y el tejón melero ( Mellivora capensis ).

Arqueología

Las prospecciones en Lavnin descubrieron restos que incluyen fragmentos de cerámica, elementos arquitectónicos, tumbas excavadas en la roca y complejos de escondites , lo que indica que el sitio estuvo habitado durante la Edad del Hierro , el período del Segundo Templo y el período bizantino . [ 1 ] El sitio es similar a muchos de los de la región, ya que posee una red de complejos de escondites subterráneos , que se cree que datan de la revuelta de Bar Kokhba . [ 14 ]

Se descubrió una cueva funeraria en la ladera occidental del tell. El complejo incluye un patio, una cámara de entrada, una cámara funeraria principal y una cámara interior adicional. El patio original fue prácticamente destruido en un período posterior, cuando se excavó una gran cantera en forma de campana en la zona; la cueva fue saqueada en la antigüedad. [ 2 ] Sobre una de las entradas, se encontraron dos inscripciones: una, escrita en griego rudimentario con escritura especular , dice theos (Dios), mientras que la otra, grabada con mayor cuidado, consiste en las letras hebreas יה. La cámara funeraria contiene ocho kokhim (nichos funerarios). Basándose en su estilo arquitectónico y distribución, Boaz Zissu dató la cueva en el siglo I d. C. [ 15 ]

Durante el monitoreo de rescate en la ladera oriental del tell, se descubrieron dos cuevas funerarias saqueadas adicionales del período del Segundo Templo. Ambas cuevas presentaban kokhim y contenían fragmentos sin decorar de osarios . [ 1 ]

Historia de la investigación

Dintel en la cima de la colina

El teniente HH Kitchener del Fondo de Exploración de Palestina visitó el sitio entre los años 1874 y 1875 y observó muchas cuevas, en una de las cuales había 120 nichos en la pared, aparentemente utilizados para urnas. [ 16 ]

Durante un estudio arqueológico del sitio en 1998, el arqueólogo de la Autoridad de Antigüedades de Israel, Boaz Zissu, describió lo que parecía ser una "guarida de leones" en Tel Lavnin (con una entrada lateral y un punto de observación desde arriba), un baño ritual ( mikve ) del período del Segundo Templo , tumbas funerarias del mismo período, fortificaciones y grafitis de la época bizantina en las paredes. [ 17 ]

En 2001, Zissu, en nombre de la IAA , realizó un segundo estudio del sitio, [ 18 ] que abunda en cuevas funerarias y contiene un columbario , junto con cisternas de agua excavadas en la roca madre. Un dintel decorado descansa en la cima de la colina. En la parte noreste se descubrió una pequeña área que contiene dos fosas y una habitación con una bóveda arqueada construida con piedras de sillería .

Conservación

En abril de 2019, el Comité de Planificación y Construcción del Distrito de Jerusalén anunció que el sitio se incorporaría a un nuevo parque nacional en las tierras bajas de Judea, llamado "Reserva Natural y Parque Nacional de la Cordillera de Lavnin", un área que abarcará más de 1000 dunams (250 acres ) dentro del Consejo Regional de Mateh Yehuda . [ 19 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Zissu 2001 , pág. 154.
  2. 1 2 Zissu 2001 , pág. 153.
  3. Palmer, EH (1881), p. 402 ; lit. "la ruina del montículo blanco".
  4. 1 2 Notley, RS y Safrai, Z. (2005), pág. 19, nota 47
  5. Hawk, L. Daniel (2010), pág. 126
  6. ^ Avraham Negev y Shimon Gibson (2001), pág. 16 (sv Aczib [a]); AF Rainey (1983), pág. 5; Pinhas Ne'eman, ed. (1963–1966), sv כזיב; FM Abel , Géogr . II, pág. 237; ZDPV 1934, pág. 124.
  7. "Pasaje de Bible Gateway: Josué 10:10–11 – Nueva Versión King James" . Bible Gateway . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  8. Chapman III, RL; et al. (2003), pág. 68, sv Lebna
  9. Zissu, B. y Gass, E. (2011), pág. 381
  10. Albright, WF (1921–22), págs. 12–13
  11. Kallai-Kleinmann, Z. (1958), pág. 155
  12. Prensa, Michael D. (2014), pág. 183
  13. Conder (1897), pág. 69
  14. Zissu, B. y Ganor, A. (2008), pág. 62
  15. ^ Zissu 2001 , págs. 153-154.
  16. Conder y Kitchener (1883), pág. 369
  17. ^ Zissu, B. (1999), págs. 563–573
  18. ^ Informe de la IAA sobre Tel Lavnin - 2001
  19. ^ Bekitzur : Mateh Yehudah News Journal, número 496, 18 de abril de 2019, pág. 20; Ha-Aretz 16 de abril de 2019 (hebreo)

Bibliografía

  • Albright, WF (1921–1922). «Contribución a la geografía histórica de Palestina». The Annual of the American Schools of Oriental Research . 2– 3. New Haven: Yale University Press: 1– 46. doi : 10.2307/3768450 . JSTOR 3768450 . 
  • Chapmann III, RL; Taylor, JE, eds. (2003). Palestina en el siglo IV d. C.: El Onomástico de Eusebio de Cesarea . Traducido por GSP Freeman-Grenville. Jerusalén: Carta. pág.  68. ISBN 965-220-500-1OCLC 937002750 , sv Lebna
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Conder, CR (1897). "Libnah" . Informe trimestral – Fondo de exploración de Palestina . 29 : 69.
  • Hawk, L. Daniel (2010). Josué en 3-D: Un comentario sobre la conquista bíblica y el destino manifiesto . Eugene, Oregón: Cascade Books . pág.  126. ISBN 9781606088197OCLC 636959402 
  • Kallai-Kleinmann, Z. (1958). "Las listas de ciudades de Judá, Simeón, Benjamín y Dan". Vetus Testamentum . 8 (2). Leiden: Brill: 134– 160. doi : 10.2307/1516086 . JSTOR 1516086 . 
  • Ne'eman, Pinhas, ed. (1963-1966), "כזיב", Enciclopedia de geografía bíblica , Tel Aviv: Yehoshua Tchechik
  • Negev, Avraham; Gibson, Shimon (2001). Enciclopedia arqueológica de Tierra Santa . Nueva York. ISBN 978-0-8264-1316-1.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Notley, R. Steven; Safrai, Z. (2005). Eusebio, Onomasticon - Los topónimos de las Sagradas Escrituras . Leiden: Brill. ISBN 978-0-391-04217-9.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Prensa, Michael D. (2014). "Los nombres árabes de Tẹ̄l ʿẸ̄rānī y ʿIrāq el-Menšīye". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 130 (2). Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 181– 193. JSTOR 43664932 . 
  • Rainey, AF (1983). "La Sefelá bíblica de Judá". Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental (251): 1– 22. doi : 10.2307/1356823 . JSTOR 1356823 . S2CID 163604987 .  
  • Zissu, Boaz [en hebreo] ; Ganor, Amir (2008). "Prospección y excavaciones en Ḥorbat Burgin en la Sefelá de Judea: cuevas funerarias, complejos de ocultamiento e instalaciones de los períodos del Segundo Templo y bizantino".'Atiqot . 58 : 60– 64. JSTOR 23464336 . 
  • Zissu, Boaz [en hebreo] (1999). «Daniel en el foso de los leones (?) en Tel Lavnin, Shefelah de Judea». Revue Biblique (en francés). 106 (4). Jerusalén: 563– 573. JSTOR i40170804 . 
  • Zissu, Booz (2001). "חורבת לבנין". Hadashot Arkheologiyot: Excavaciones y estudios en Israel / חדשות ארכיאולוגיות: חפירות וסקרים בישראל (en hebreo). 113 . Jerusalén: 153– 154. JSTOR 23487083 . 
  • Zissu, Boaz; Gass, Erasmus (2011), "La identificación del Achzib bíblico en Khirbet ʿĒn el-Kizbe en la Shephelah de Judea y los orígenes de Shimon Bar Kokhba",«Salid y explorad la tierra» (Jueces 18:2) , Leiden: Brill, doi : 10.1163/9789004214132_023 , ISBN 9789004214132

Lecturas adicionales

  • Klein, Eitan; Shai, Itzhaq (2016). "Cuevas funerarias de las Edades del Bronce Tardía y del Hierro en Horvat Lavnin en la Shefela de Judea". Tel Aviv. Revista del Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv . 43 (2): 221– 238. doi : 10.1080/03344355.2016.1215554 . S2CID 133071420 . 
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 21: IAA , Wikimedia Commons