Articulo de referencia

Leah Chase

Leyah ( Leah ) Chase [1] (de soltera Lange ; 6 de enero de 1923 - 1 de junio de 2019) fue una chef estadounidense afincada en Nueva Orleans, Luisiana . Autora y personalidad tel...

Leyah ( Leah ) Chase [1] (de soltera Lange ; 6 de enero de 1923 - 1 de junio de 2019) fue una chef estadounidense afincada en Nueva Orleans, Luisiana . Autora y personalidad televisiva, era conocida como la Reina de la Cocina Criolla , abogando tanto por el arte afroamericano como por la cocina criolla . Su restaurante, Dooky Chase, era conocido como un lugar de reunión durante la década de 1960 entre muchos de los que participaron en el Movimiento por los Derechos Civiles , [2] y era conocido como una galería debido a su extensa colección de arte afroamericano. En 2018 fue nombrado uno de los 40 restaurantes más importantes de los últimos 40 años por Food & Wine .

Chase recibió una multitud de premios y honores. En su biografía de 2002, los premios y honores de Chase ocupan más de dos páginas. [3] Chase fue incluida en Who's Who of Food & Beverage in America de la James Beard Foundation en 2010. [4] Fue honrada con un premio a la trayectoria de la Southern Foodways Alliance en 2000. [5] Chase recibió títulos honorarios de la Universidad de Tulane , la Universidad de Dillard , [6] [7] Our Lady of Holy Cross College , Madonna College , [8] la Universidad Loyola de Nueva Orleans , [9] y la Universidad Johnson & Wales . Fue galardonada con el premio Times-Picayune Loving Cup en 1997. [10] [11] El Museo de Alimentos y Bebidas del Sur en Nueva Orleans, Luisiana , nombró una galería permanente en honor de Chase en 2009. [3]

Primeros años de vida

Leah Chase nació de padres católicos criollos en Madisonville, Luisiana . [12] Su ascendencia incluía ascendencia africana, francesa y española. El padre de Chase era calafateador en el Astillero Jahncke y su abuela era enfermera y partera titulada. [13] Chase era la segunda mayor de 13 hijos, según The New York Times ; [14] otras fuentes informan que tenía 10 [13] o 13 [15] hermanos. Tenía seis años cuando golpeó la Gran Depresión y más tarde recordó haber sobrevivido con productos que la propia familia cultivaba ( okra , guisantes, verduras) y ropa hecha con sacos que habían contenido arroz y harina . [13] Los niños ayudaron a cultivar la tierra, especialmente en la granja de fresas de 20 acres que poseía la familia de su padre, que Chase describió como parte integral de su conocimiento de la comida:

Siempre digo que es bueno crecer en un pueblo pequeño y rural porque aprendes sobre los animales. Los niños de hoy no saben lo que comen. Si creces en un pueblo rural, donde hay algo de agricultura, algo de cría de ganado, algo de cría de pollos, sabes de esas cosas... Cuando íbamos a recoger fresas teníamos que caminar quizás cuatro o cinco millas por el bosque y aprendías lo que podías comer. Sabías que podías comer mayhaw , que podías comer moscatel . Lo sabías, porque crecías en el bosque. Sabías cosas. Tienes que apreciar las cosas. [13]

Madisonville, una ciudad segregada, no tenía una escuela secundaria católica para niños negros, por lo que Chase se mudó a Nueva Orleans para vivir con familiares y recibir una educación católica en la Academia St. Mary's . [13]

Las raíces de Chase estaban fuertemente centradas en Luisiana, ya que solo uno de sus bisabuelos nació en otro lugar. Su ascendencia era multiétnica e incluía afroamericanos, españoles y franceses. Entre sus antepasados ​​se encuentra uno de los primeros afroamericanos en servir en la Cámara de Representantes del estado de Luisiana (1868-1870). [16]

Carrera temprana

Después de la escuela secundaria, Leah tuvo otros trabajos, incluyendo marcar tableros de carreras de caballos para un corredor de apuestas en Nueva Orleans, en el que fue la primera mujer en hacerlo, y supervisora ​​de dos boxeadores no profesionales. [17] El trabajo favorito de Chase era trabajar como camarera en el Colonial Restaurant y The Coffee Pot (que ha sido rebautizado como "Café Beignet en el Old Coffee Pot") [18] en el Barrio Francés de Nueva Orleans con un salario de " $ 1 por día". [19]

Restaurante de Dooky Chase

En 1946, se casó con el trompetista de jazz y líder de banda Edgar "Dooky" Chase II. Sus padres eran dueños de un puesto en una esquina de la calle en Tremé , fundado en 1941, que vendía billetes de lotería y sándwiches po-boy caseros . [20] Chase comenzó a trabajar en la cocina del restaurante durante la década de 1950 y, con el tiempo, Leah y Dooky se hicieron cargo del puesto y lo convirtieron en un establecimiento para sentarse, Dooky Chase's Restaurant . Finalmente, actualizó el menú para reflejar las recetas criollas de su propia familia, así como recetas, como el Clemenceau de camarones, que de otro modo solo estaban disponibles en establecimientos solo para blancos a los que ella y sus clientes tenían prohibido entrar. [21] En 2018, Food & Wine nombró al restaurante uno de los 40 restaurantes más importantes de los últimos 40 años. [22]

Movimiento por los derechos civiles

Dooky Chase se convirtió en un lugar de reunión en las comunidades negras de Nueva Orleans y, en la década de 1960, se convirtió en uno de los únicos lugares públicos de Nueva Orleans donde los afroamericanos podían reunirse y discutir estrategias durante el movimiento por los derechos civiles . Leah y su esposo Edgar recibían en su restaurante a organizadores de campañas de registro de votantes negros , a la NAACP , a reuniones políticas negras y a muchos otros líderes civiles, incluidos los líderes locales de derechos civiles A. P. Tureaud y Ernest "Dutch" Morial , y más tarde a Martin Luther King Jr. y los Freedom Riders .

Celebraban reuniones secretas y debates estratégicos privados en las salas de reuniones del piso superior mientras ella les servía gumbo y pollo frito . [2] Dooky Chase se había vuelto tan popular que, aunque los funcionarios locales sabían de estas reuniones "ilegales", la ciudad o las fuerzas del orden locales no podían detenerlas ni cerrar las puertas debido al riesgo de una reacción negativa del público. [23] [15]

El restaurante de Dooky Chase fue clave cuando King y los Freedom Riders llegaron a aprender sobre el boicot a los autobuses de Baton Rouge . Cuando King y los Freedom Riders comenzaron a organizar su boicot a los autobuses en Montgomery , se reunían con líderes civiles de Nueva Orleans y Baton Rouge en las salas de reuniones de Dooky Chase para aprender sobre los boicots a los autobuses en Baton Rouge. El plan y la organización de los boicots a los autobuses de Montgomery se inspiraron en los boicots de Baton Rouge.

Si bien no había bancos propiedad de negros en las comunidades afroamericanas, la gente solía ir a Dooky Chase los viernes, donde Leah Chase y su esposo cobraban cheques para clientes de confianza en el bar. Los viernes por la noche se volvieron populares, ya que la gente cobraba sus cheques, tomaba una bebida y pedía un po-boy. [24]

Restaurante Dooky Chase's con líneas de inundación aún visibles, mayo de 2006.

Colección de arte

Chase estudió arte en la escuela secundaria, [15] pero debido a que los museos estaban segregados en el sur de Jim Crow , tenía 54 años la primera vez que visitó un museo de arte, con Celestine Cook . Cook fue la primera afroamericana en formar parte de la junta del Museo de Arte de Nueva Orleans , al que Chase también se unió en 1972. [14] [25] Chase comenzó a atender inauguraciones de galerías para artistas de carrera temprana durante el período de los Derechos Civiles, [15] y comenzó a coleccionar arte afroamericano después de que su esposo le regalara una pintura de Jacob Lawrence . Pronto comenzó a exhibir docenas de pinturas y esculturas de artistas afroamericanos como Elizabeth Catlett y John T. Biggers , [21] [14] así como a contratar músicos locales para que tocaran en su bar. [26] Además de formar parte de la junta del Museo de Arte de Nueva Orleans, estuvo en las juntas del Consejo de Artes de Nueva Orleans, el Museo de Niños de Luisiana, la Liga Urbana de la Gran Nueva Orleans y la Fundación de la Gran Nueva Orleans. [15]

Huracán Katrina

El restaurante Dooky Chase's en el 6.º distrito de Nueva Orleans se inundó a causa del huracán Katrina , y Chase y su marido pasaron más de un año viviendo en un tráiler de la FEMA al otro lado de la calle del restaurante. [15] Para salvar la colección de arte afroamericano de Chase de los daños, su nieto la guardó en un almacén. La comunidad de restaurantes de Nueva Orleans se reunió el 14 de abril de 2006 (Jueves Santo) para celebrar un evento benéfico, [27] cobrando entre 75 y 500 dólares por persona por un almuerzo de gumbo z'herbes , pollo frito y budín de pan en un elegante restaurante del Barrio Francés. Los invitados consumieron 50 galones de gumbo y recaudaron 40.000 dólares para la señora Chase, de 82 años. [28] Mientras trabajaba para reabrir el restaurante, Chase también se unió a Women of the Storm, una coalición de mujeres de barrios de toda la ciudad que se unieron para presionar al Congreso a fin de obtener fondos para restaurar Nueva Orleans y otras comunidades después de los huracanes Katrina y Rita . [15] [29] Chase fue una de las mujeres asociadas con el grupo que voló a Washington, DC, para hablar ante el Congreso y la Casa Blanca. [15] [30] [31]

Reapertura y reconocimientos

Después de reabrir las puertas de Dooky Chase's, Leah Chase alimentó con su cocina criolla a muchas figuras importantes, incluidos los presidentes estadounidenses George W. Bush y Barack Obama . [15] Conocida como la Reina de la Cocina Criolla, Leah Chase ganó muchos premios y logros en su vida. Fue galardonada con el "Mejor Pollo Frito de Nueva Orleans" por NOLA.com en 2014. [32] Recibió el premio James Beard Lifetime Achievement en 2016 por el trabajo de toda su vida, que tuvo un impacto positivo y duradero en la forma en que la gente comía, cocinaba y pensaba sobre la comida en Nueva Orleans. [33] Muchos chefs de renombre mundial, como John Besh y Emeril Lagasse , honraron a Leah Chase y le dieron crédito por perfeccionar la cocina criolla . Chase alimentó a muchas celebridades, políticos y activistas, como Hank Aaron , Bill Cosby , Lena Horne , James Baldwin y muchas otras figuras prominentes de la comunidad afroamericana. En "Early in the Morning", Ray Charles cantó: "Fui a Dooky Chase para conseguirme algo de comer". [34] [15]

Dooky Chase's funcionó con un horario limitado en los años posteriores al huracán Katrina. Chase imaginó su restaurante como una versión moderna de lo que alguna vez fue. En una época en la que vendería sándwiches y bocadillos desde una ventanilla para llevar, el bar volvería a ser un centro social en la comunidad y su restaurante estaría abierto para el almuerzo y la cena con un menú ampliado para que más personas pudieran disfrutar de su comida. Según la familia de Chase, el horario de atención y el menú limitado tenían la intención de salvar a Leah Chase de "su propia ética de trabajo". Chase continuó trabajando en la cocina de Dooky Chase y en eventos en su honor, hasta que ingresó en el hospital unos días antes del Jueves Santo (18 de abril) de 2019. [35] [14] Durante los últimos años de su vida, el chef John Folse había comenzado a preparar el tradicional gumbo z'herbes para el almuerzo anual del Jueves Santo, bajo la supervisión de Chase. [14]

Muerte y legado

Leah Chase murió el 1 de junio de 2019, a la edad de 96 años. [36]

En los medios

En 2007, Chase apareció en Fetch! con Ruff Ruffman , donde ayudó a los concursantes a cocinar gumbo para una competencia. En la reposición de 2012 de la clásica obra de Nueva Orleans de Tennessee Williams Un tranvía llamado deseo , que tenía un elenco totalmente afroamericano , una mención del restaurante Galatoire's (que estuvo segregado durante el período de posguerra de la década de 1940 de la obra) se cambió a una mención del restaurante Dooky Chase, que se integró. [37] Leah Chase también fue la inspiración para el personaje principal Tiana en la película animada de Disney de 2009 La princesa y el sapo . [38] En un episodio de 2017 de Man v. Food de Travel Channel , el presentador Casey Webb visitó a Dooky Chase para probar su famoso gumbo criollo . [ cita requerida ] Miss Leah hizo un cameo como ella misma en un episodio de la temporada 2 de NCIS: Nueva Orleans .

Fundación de la familia Chase

En 2013, Chase y su esposo Edgar "Dooky" Chase Jr. fundaron la Edgar "Dooky" Jr. and Leah Chase Family Foundation. Según su sitio web oficial, la Edgar "Dooky" Jr. and Leah Chase Family Foundation se fundó para "cultivar y apoyar a organizaciones históricamente marginadas haciendo contribuciones significativas a la educación, las artes creativas y culinarias y la justicia social". [39] Habiendo pasado su vida defendiendo los derechos civiles, apoyando a artistas y músicos locales y proporcionando cocina criolla original, esta fundación fue una extensión de su pasión. A través de esta fundación, la familia Chase organizó varios eventos de recaudación de fondos para apoyar la educación de los niños, como la música, el arte y la historia. Su fundación ha sido patrocinada por muchas empresas y organizaciones locales, como Liberty Bank, Metro Disposal, Popeyes , Entergy New Orleans y muchas otras. [40]

Libros de cocina

  • El libro de cocina de Dooky Chase (1990) ISBN  0-88289-661-X
  • Y sigo cocinando (2003) ISBN 1-56554-823-X 
  • Saludable y casera: recetas familiares de chefs afroamericanos (1994) ISBN 0-16-045166-3 

Arte

Del 24 de abril al 16 de septiembre de 2012, el Museo de Arte de Nueva Orleans exhibió Leah Chase: Pinturas de Gustave Blache III . La exposición documentó a la chef Leah Chase en la cocina y el comedor del restaurante Dooky Chase's. Cuando se le preguntó si pensaba que la representación era precisa, Chase, de 89 años, dijo que la joven artista había acertado. "Le dije: 'Podrías haberme hecho parecer a Halle Berry o Lena Horne , pero hiciste que pareciera yo'", dijo. [41]

En el Smithsonian

Ropa

Una chaqueta de chef roja que perteneció y usó Chase se encuentra en el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana . [42]

Pinturas

La pintura de Blache, Cutting Squash , de la exposición en el Museo de Arte de Nueva Orleans, fue adquirida para su colección permanente por la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian en 2011. [43] "Siempre estamos buscando retratos de figuras prominentes a nivel nacional", dijo Brandon Fortune ( curador en jefe ). [44] "Es una imagen muy interesante de una mujer en el trabajo, haciendo una tarea muy simple, cortar calabazas... Pero de alguna manera trasciende lo cotidiano y se convierte en algo de importancia nacional". [44] Chase tiene dos pinturas propiedad de la sucursal del Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana del Smithsonian de la serie Blache, [45] incluida Leah Red Coat Stirring (Sketch) . [46]

Catálogo de la exposición

El catálogo de la exposición Leah Chase: Pinturas de Gustave Blache III fue publicado por Hudson Hills Press en el otoño de 2012. [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ Informe, personal de The Advocate (junio de 2019). "Leah Chase: Lea la declaración de la familia sobre la muerte de la famosa chef y restauradora de Nueva Orleans". The Advocate .
  2. ^ ab Ferrand, Casey (3 de julio de 2014). "El restaurante Dooky Chase's jugó un papel clave en el movimiento por los derechos civiles". WDSU . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  3. ^ ab Judy Walker, The Times-Picayune (2 de julio de 2009). "El último honor de la reina de la cocina criolla es una galería de museo". NOLA.com . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  4. ^ "Los chefs de Nueva Orleans figuran en la lista de premios gastronómicos James Beard | wwltv.com New Orleans". Wwltv.com. 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  5. ^ "SFA | Salón de la fama | Premio a la trayectoria | Leah Chase". Southernfoodways.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  6. ^ "Noticias locales de Nueva Orleans, Luisiana". Nola.com. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  7. ^ "Fondo de Defensa de los Niños: Fondo de Defensa de los Niños". Cdf.childrensdefense.org. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  8. ^ Wohl, Kit. Postres clásicos de Nueva Orleans – Google Books. Pelican Publishing Company. ISBN 9781455609437. Recuperado el 30 de junio de 2011 .
  9. ^ "El gobernador Jindal y el abogado de Guantánamo hablarán en la ceremonia de graduación de la Universidad Loyola de Nueva Orleans en 2009 – Herbie Hancock recibirá un título honorario en la Universidad Loyola de Nueva Orleans". Noah.loyno.edu. 24 de abril de 2009. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  10. ^ "Ganadores de la Copa del Amor" (PDF) . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  11. ^ Eliot Kamenitz / The Times-Picayune. "Leah Chase seleccionada para la TP Loving Cup de 1997". NOLA.com . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  12. ^ Maloney, Ann (20 de septiembre de 2017). "El documental de Leah Chase se emitirá el 15 de octubre en WLAE-TV". NOLA.com . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  13. ^ abcde Hill, Megan (29 de febrero de 2012). "La ciudad natal de Leah Chase: Madisonville, Louisiana". Country Roads Magazine . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  14. ^ abcde Severson, Kim (2 de junio de 2019). «Leah Chase, la chef criolla que alimentó a presidentes y a los Freedom Riders, muere a los 96 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  15. ^ abcdefghij Pope, John (2 de junio de 2019). "Leah Chase, matriarca de la cocina criolla de Nueva Orleans, murió a los 96 años". nola.com . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  16. ^ Smolenyak, Megan. "Las raíces de Luisiana de Leah Chase, reina de la cocina criolla". Huffington Post . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  17. ^ Brown, Stacy (2 de junio de 2019). "In Memoriam: Leah Chase, legendaria 'reina de la cocina criolla' e ícono de los derechos civiles muere a los 96 años". Black Press USA . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  18. ^ McNulty, Ian (18 de febrero de 2019). "Old Coffee Pot cierra, pero no por mucho tiempo; Cafe Beignet reabrirá un local histórico del Barrio Francés". The Advocate . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  19. ^ Massa, Dominic (2 de junio de 2019). "Leah Chase, la querida 'reina de la cocina criolla', muere a los 96 años". WWL-TV . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  20. ^ Grimes, William (23 de noviembre de 2016). «Edgar Chase Jr., proveedor de cocina criolla, muere a los 88 años». The New York Times . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  21. ^ ab Anderson, Brett (13 de abril de 2016). "New Orleans's Queen of Creole Cooking, at Ninety-Three". The New Yorker . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  22. ^ Yagoda, Maria. "Los 40 restaurantes más importantes de los últimos 40 años". Food & Wine . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Acerca del chef - Restaurante Dooky Chase". www.dookychaserestaurant.com . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "Acerca de nosotros - Restaurante Dooky Chase". www.dookychaserestaurant.com . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  25. ^ "Junta directiva de NOMA". Museo de Arte de Nueva Orleans . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  26. ^ "Acerca del chef - Restaurante Dooky Chase". www.dookychaserestaurant.com . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  27. ^ The Times-Picayune Archive (1 de abril de 2010). "La tradición del gumbo atrae a los fieles del Jueves Santo al restaurante Dooky Chase's". NOLA.com . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  28. ^ John F. Mariani (2014). Enciclopedia de comida y bebida estadounidense. Bloomsbury Publishing USA. pág. 256. ISBN 9781620401613.
  29. ^ "Mujeres de la Tormenta". womenofthestorm.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  30. ^ Miembros de «Women of the Storm» que visitaron el Capitolio – Visita n.° 1». womenofthestorm.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  31. ^ Miembros de «Women of the Storm» que visitaron el Capitolio – Visita n.° 2». womenofthestorm.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  32. ^ "Leah Chase será homenajeada en el Festival del Pollo Frito". NOLA.com . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  33. ^ "Leah Chase: ganadora del premio a la trayectoria 2016". www.jamesbeard.org . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Leah Chase será homenajeada en un banquete que lleva el nombre de la chef que abrió el camino". NOLA.com . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  35. ^ Knapp, Gwendolyn (4 de enero de 2016). "Leah Chase, la leyenda de 93 años, cree que el restaurante de Dooky Chase podría ser mejor". Eater New Orleans . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  36. ^ Allman, Kevin (2 de junio de 2019). "Recordando a Leah Chase, una gigante entre los habitantes de Nueva Orleans, que murió el 1 de junio a los 96 años". theadvocate.com . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  37. ^ Personal de NPR (21 de abril de 2012). "Blair Underwood habla de Stanley, Stella y 'Streetcar'". NPR.com . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  38. ^ "Acerca del chef - Restaurante Dooky Chase". www.dookychaserestaurants.com .
  39. ^ "Noticias - Fundación Dooky Chase". dookychasefoundation.org . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  40. ^ "Patrocinadores - Fundación Dooky Chase". dookychasefoundation.org . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  41. ^ MacCash, Doug (8 de febrero de 2012). "Un retrato de Leah Chase consagrado en la National Portrait Gallery". The Times-Picayune . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  42. ^ "Chaqueta de chef usada por Leah Chase". Smithsonian . 2014 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  43. ^ "Cortando calabaza (Leah Chase)". Galería Nacional de Retratos - Smithsonian . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  44. ^ ab MacCash, Doug (8 de febrero de 2012). "Una imagen de Leah Chase consagrada en la National Portrait Gallery". nola.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  45. ^ Hollis, Dra. Sara (22 de enero de 2015). "Segunda pintura de la serie Leah Chase de Gustave Blache III adquirida por el Smithsonian". The New Orleans Tribune . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  46. ^ "Leah Stirring, Red Coat (Sketch)" . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  47. ^ Leah Chase: Pinturas de Gustave Blache III. Hudson Hills Press. Otoño de 2012. ISBN 978-1-55595-378-2Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  • Leah Chase en IMDb
  • Leah Chase Nueva Orleans en línea
  • Acerca de la chef ~ Leah Chase
  • Restaurante de Dooky Chase
  • Premio a la trayectoria: Leah Chase Southern Foodways Alliance (2000)
  • Allen, Carol Escucha, te lo digo así (biografía de Leah Chase) (2002) ISBN 1-58980-048-6 
  • Leah Chase del restaurante Dooky Chase Boletín informativo de la Academia St. Mary's
  • ¿Podrá Nueva Orleans volver a ponerse a cocinar? Los Angeles Daily News (8 de noviembre de 2005)
  • Extractos del video de historia oral de Leah Chase en The National Visionary Leadership Project
  • Entrevista en audio con Leah Chase, New Orleans PodCasting (21 de noviembre de 2006)
  • Artículo de la Sra. Leah Chase, Where Y'At Magazine, julio de 2008
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Leah_Chase&oldid=1246098440"