Leila Berg (nacida Leila Goller, Salford, 12 de noviembre de 1917 – 17 de abril de 2012) fue una autora, editora y especialista en juegos infantiles inglesa. Fue muy conocida como periodista y escritora sobre educación y derechos de la infancia . [ 1 ] [ 2 ] Berg recibió el Premio Eleanor Farjeon .
Biografía
Berg se crio en Salford , Lancashire, en el seno de una familia judía de médicos. Escribió vívidamente sobre esa etapa de su vida en Flickerbook (1997), describiendo también encuentros posteriores en Cambridge a través de su hermano mayor, en particular con Margot Heinemann y JBS Haldane , a quienes mencionaría indirectamente en los primeros libros de Chunky . Se relacionó con miembros de la Liga de Jóvenes Comunistas de Gran Bretaña durante la Guerra Civil Española , en la que perdió a dos amantes, y finalmente se unió al movimiento. Su primer trabajo como periodista fue en el diario comunista británico Daily Worker . [ 3 ]
Berg estuvo influenciada en su pensamiento por la psicóloga Susan Isaacs . [ 4 ] Después de trabajar como periodista en la Segunda Guerra Mundial , durante la cual se casó y formó una familia, comenzó a escribir ficción infantil. También se interesó por la educación progresista defendida por A.S. Neill en Summerhill , Michael Duane (de Risinghill ) y John Holt , quien abogaba por la " educación no escolarizada ". [ 5 ] En 1968, Leila Berg organizó un simposio con Michael Duane, AS Neill, John Holt y el pedagogo escocés radical Robert Mackenzie en la casa de Berg para un simposio informal sobre educación, en el que Duane se quejó de que los maestros en formación —los “éxitos” del sistema educativo— eran “totalmente dependientes psicológicamente de una autoridad”, y junto con Michael Duane, John Holt y AS Neill, Berg formó parte del comité asesor editorial de la revista Children's Rights (lanzada en 1971) y contribuyó a una colección pionera, Children's Rights (1971). [ 6 ]
Autor
Leila Berg comenzó a escribir en 1948 y pronto se hizo conocida por su serie de novelas "Chunky", sobre un niño pequeño que prefería el pan en trozos, en lugar de rebanadas; luego por los libros de Little Pete, que fueron seleccionados para el programa Listen with Mother de la BBC . En la década de 1960, Berg comenzó a escribir con un estilo más realista y crudo, para niños más pequeños, desde 1968 hasta 1983, como parte de la serie Nippers que creó para Macmillan.
Editor
Leila Berg fue particularmente influyente como editora de libros infantiles. Fue editora de libros infantiles en Methuen de 1958 a 1960, y luego editora de Salamander Books en Thomas Nelson, en 1965, [ 7 ] En 1965 fue contratada por el editor de Macmillan Education, Michael Wace, para producir la serie de lecturas Nippers publicada por Macmillan. [ 8 ] [ 9 ] Nippers fue concebido como un programa de lectura para reemplazar los programas de lectura Ladybird, cada vez más criticados, considerados demasiado alejados de la experiencia de muchos niños como para que estos conectaran con sus historias. Eran deliberadamente urbanos, la segunda serie era multicultural, e intentaban un realismo social al retratar a los padres, que abarcaba desde palabras del dialecto local para referirse a los padres (mum/mom/mam/mammy) hasta la inclusión de las dificultades que muchos padres enfrentaban a diario. [ 6 ]
Entre los autores que escribieron para esta serie se incluyen: [ 10 ] [ 6 ]
- Petronella Breinburg
- Charles Causley , poeta
- JL Carr ,
- Irma Chilton
- María Cockett
- Helen Cresswell
- Joan Eadlington , más conocida por su serie de Jonny Briggs (1977-1991).
- Beryl Gilroy ,
- Trevor Griffiths ,
- Geraldine Kaye
- Janet MacNeill , una destacada bibliotecaria y activista.
- Helen Solomon
- El primer libro publicado de Jacqueline Wilson , Ricky's Birthday (1973), se publicó en la serie Nippers.
Las ilustraciones eran deliberadamente urbanas y reflejaban los entornos desfavorecidos de los niños de clase trabajadora de la época. Entre los ilustradores se encontraban: el diseñador gráfico e ilustrador George Him ; el paisajista e ilustrador de libros infantiles Trevor Stubley ; y Richard O. Rose y Mary Dinsdale . [ 6 ]
En 1972 se inició una segunda serie, Little Nippers , dirigida a lectores más jóvenes.
Esta fue una medida influyente diseñada para acercar los libros infantiles a la vida urbana cotidiana y alejarlos del estilo de lectura de Janet y John , y probablemente de la calidez del universo de Enid Blyton , una influencia muy extendida en ese período. [ 11 ]
Además de su ficción, Leila Berg también escribió sobre la infancia y la educación. En 1968, Berg publicó Risinghill: Muerte de una escuela integral , un relato sobre Risinghill , una escuela pública del norte de Londres , que cerró por considerarse demasiado liberal. El libro se convirtió en un éxito de ventas. Look at Kids (1972) es una colección de viñetas sobre la infancia acompañada de numerosas fotografías, que se centra en cómo interpretar el comportamiento infantil y responder a él, mientras que Reading and Loving (1977) aconseja a padres y maestros sobre cómo compartir libros con niños pequeños. [ 9 ]
Como lo expresó en un discurso en la Universidad de Essex , en una ceremonia de doctorado honoris causa en 1999: "Toda mi vida he buscado empoderar a los niños". [ 12 ]
Premio, muerte
En 1974 recibió el Premio Eleanor Farjeon. [ 13 ]
Leila Berg murió el 17 de abril de 2012. [ 10 ]
Obras
- Catorce historias de "¿Qué sabes tú?" (1948)
- Las aventuras de Chunky (1950)
- El ruiseñor y otros cuentos (1951)
- El tren cansado y otros cuentos para escuchar con mamá y para compartir (1952)
- Confía en Chunky (1954)
- Camión de bomberos por error (1955)
- Piruletas: Cuentos y poemas (1957)
- El poni de la mina de Andy (1958)
- Una caja para Benny (1958)
- El camino oculto (1958)
- Historias del pequeño Pete (1959)
- Cuatro pies y dos y algunos sin ninguno, una antología de versos (1960) editor
- Tres hombres se fueron a trabajar (1966)
- Cuentos populares para leer y contar (1966)
- Mi perro Sunday (1968)
- En busca de una llave (1968) Serie Nippers
- La historia de Jimmy (1968) Serie Nippers
- La venta de artículos usados (1968) Serie Nippers
- Risinghill: La muerte de una escuela integral (1968)
- Raising Hell , obra encargada por Salisbury Playhouse basada en el libro Risinghill (1969) [ 14 ].
- Neill Summerhill: Un hombre y su obra. Un estudio pictórico (1969) con John Walmsley (fotógrafo).
- Bouncing (1971) Serie Nippers
- Derechos del niño: Hacia la liberación del niño (1971) con Paul Adams, Nan Berger, Michael Duane , A.S. Neill , Robert Ollendorff
- El tren de vuelta: En busca de los padres (1972) con Pat Chapman
- Mira a los niños (1972)
- El cochecito (1974)
- El cochecito tiene un día de paseo (1974)
- La historia de Tracy (1974) Serie Nippers
- Leer y amar (1976)
- Presenta (1977) Serie Instantáneas, con John Walmsley (fotógrafo)
- Buscando elefantes (1977), serie de instantáneas, con John Walmsley (fotógrafo).
- Carreras de cumpleaños (1977), serie de instantáneas, con John Walmsley (fotógrafo).
- Esperando la oscuridad (1977), serie de instantáneas, con John Walmsley (fotógrafo).
- Una cosquilla (1981), serie Methuen Chatterbooks, con John Walmsley (fotógrafo).
- El día caluroso, caluroso (1981), serie Methuen Chatterbooks, con John Walmsley (fotógrafo).
- Nuestro paseo (1981), serie Methuen Chatterbooks, con John Walmsley (fotógrafo).
- En Una casa que conozco (1981), serie Methuen Chatterbooks, con John Walmsley (fotógrafo).
- Cuentos para contar (1983)
- Aspiradoras (1985)
- Sangre y vendajes (1986)
- Es hora de uno más (1992)
- Flickerbook (1997) autobiografía 1917–1939
- Historias de Dios: Una celebración de leyendas (1999)
- Serie infantil " La historia de Julie"
- Hacia atrás y hacia adelante: Niños hablando, personas mayores recordando y escribiendo , editor [ 15 ]
Referencias
- ↑ "Leila Berg, autora y narradora – sitio web" .
- ↑ "Leila Berg" . The Daily Telegraph . Londres. 6 de mayo de 2012.
- ↑ "Biografía | Leila Berg, autora y narradora" . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ↑ "Biografía | Leila Berg, autora y narradora" . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ↑ "Leila Berg, autora y narradora – sitio web" .
- ^ Pearson , Lucy (2017 ) . "El derecho a leer: derechos del niño y publicaciones infantiles en Gran Bretaña" . Strenæ. Recherches sur les livres et objets culturels de l'enfance . 13 .
- ↑ "Biografía | Leila Berg, autora y narradora" . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ↑ Stones, Rosemary (23 de abril de 2012). "Leila Berg" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
- 1 2 "Leila Berg: Autora y editora que revolucionó nuestro enfoque de" . The Independent . 29 de abril de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- 1 2 Rosemary Stones (23 de abril de 2012). "Obituario de Leila Berg | Libros | guardian.co.uk" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ↑ Periódico independiente, artículo conmemorativo (se requiere suscripción). Consultado el 12 de junio de 2020.
- ↑ Sitio web del autor.
- ↑ "Homenajes | Leila Berg, autora y narradora" .
- ↑ Carta a John Holt Archivada el 23 de noviembre de 2006 en Wayback Machine
- ↑ "Sus libros | Leila Berg, autora y narradora" . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
Enlaces externos
- Biografía
- Sitio web de la escuela Risinghill
- Nacimientos en 1917
- Muertes en 2012
- Escritores infantiles ingleses
- Escritoras inglesas de literatura infantil
- escritores comunistas británicos
- Escritores de Salford
- escritores judíos ingleses