El milano de alas rojas ( Elanus scriptus ) es un ave rapaz pequeña, rara e irruptiva que se encuentra únicamente en Australia. Mide alrededor de 35 cm de largo con una envergadura de 84 a 100 cm . El milano de alas rojas adulto tiene un plumaje predominantemente gris pálido y blanco, y prominentes anillos negros alrededor de sus ojos rojos. Su nombre deriva del distintivo patrón negro en la parte inferior de sus alas, con forma de "M" o "W" poco profunda, visible durante el vuelo. Esto lo distingue del milano de hombros negros , que es similar . Esta especie es también la única nocturna dentro del orden Accipitriformes, a pesar de las pocas diferencias encontradas en su anatomía visual con otros milanos estrechamente relacionados. [ 2 ]
Esta especie comienza a reproducirse en respuesta a brotes de roedores , y las parejas anidan en colonias dispersas de hasta 50 aves cada una. Ponen de tres a cuatro huevos, que incuban durante unos treinta días, aunque pueden abandonarlos si desaparece la fuente de alimento. Los polluelos abandonan el nido a las cinco semanas de nacer. Durante el día, el milano de alas rojas descansa en árboles frondosos y caza principalmente de noche. Es un depredador especializado en roedores, a los que caza planeando sobre praderas y campos. Está clasificado como casi amenazado en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) .
Taxonomía
El milano de alas con letras fue descrito por el ornitólogo John Gould en 1842 con su nombre binomial actual , Elanus scriptus . [ 3 ] El epíteto específico proviene de la palabra latina scriptum , que significa "escrito" o "marcado". [ 4 ] El explorador británico Charles Sturt escribió sobre haberlos visto en sus viajes en su libro de 1849, Narrative of an Expedition into Central Australia . [ 5 ] El milano de alas con letras es monotípico: no se reconocen subespecies, [ 6 ] ni existe variación geográfica registrada. [ 7 ] La evidencia molecular muestra que el milano de alas con letras y sus parientes pertenecen a la subfamilia Elaninae , una rama temprana dentro de la familia de rapaces Accipitridae . [ 8 ] [ 9 ] Existe cierta evidencia de que pueden ser más divergentes de otras rapaces y estar mejor ubicados en su propia familia. [ 10 ] [ 11 ]
«Milano de alas con letras» ha sido designado como el nombre oficial en inglés por la Unión Internacional de Ornitólogos (IOU), [ 6 ] derivado de las marcas en forma de letra bajo las alas. [ 12 ] En Australia Central , al suroeste de Alice Springs , el nombre pitjantjatjara para el milano de alas con letras es nyanyitji r a . [ 13 ] Se le ha llamado incorrectamente gavilán de pecho blanco . [ 14 ]
Descripción

El milano de alas de letra adulto mide aproximadamente 35 cm (14 in) de longitud, con una envergadura de entre 84 y 100 cm (33 y 39 in) . La hembra es ligeramente más pesada, con un promedio de 310 g (11 oz) en comparación con el peso promedio del macho de 260 g (9,2 oz) . Ambos sexos tienen un plumaje similar. El macho adulto tiene partes superiores, alas y nuca de color gris pálido con cabeza y partes inferiores blancas. Tiene ojos grandes de color rojo intenso, rodeados por una mancha ocular negra. Su pico es negro, con una cera gris parduzca oscura en su base. Sus alas están marcadas con una mancha negra en el hombro por encima y una llamativa línea negra por debajo, que va desde las coberteras primarias hasta el cuerpo, [ 14 ] y que se asemeja a una letra 'M' o 'W' cuando vuela. [ 15 ] Las rectrices centrales de la cola son de color gris pálido, mientras que el resto de las plumas de la cola son blancas. Las patas y los pies son de un blanco rosado carnoso o blanco. [ 14 ] Los pies tienen tres dedos hacia adelante y uno hacia atrás. [ 16 ] La hembra es similar, pero se puede distinguir por una corona más gris, [ 15 ] y su plumaje gris es ligeramente más oscuro en general. [ 17 ] Se ha registrado muda en todos los meses excepto mayo y agosto, y probablemente esté relacionada con la reproducción. [ 7 ]
El juvenil tiene la frente inferior, la cara, la barbilla y la garganta blancas, con una banda marrón anaranjada que le atraviesa la frente, el cuello y el pecho. Presenta una mancha oscura alrededor del ojo similar a la del adulto, y los ojos son de color marrón oscuro. La nuca es gris parduzca, y las plumas de la parte superior son gris parduzcas con puntas anaranjadas. La rabadilla y las rectrices centrales de la cola son de color gris pálido con puntas anaranjadas. El pico es negro con una cera gris parduzca. [ 14 ]
El milano de alas en forma de letra planea con alas curvadas hacia arriba en forma de V, las primarias ligeramente extendidas y la cola desplegada, lo que le da una apariencia cuadrada. Cuando vuela activamente, bate sus alas más lenta y profundamente que el milano de hombros negros ( Elanus axillaris ). Los batidos de alas se intercalan con largos planeos sobre alas anguladas. También puede mantenerse suspendido inmóvil de cara al viento y batiendo sus alas. [ 14 ] La 'M' o 'W' en la parte inferior de su ala y la falta de puntas de alas negras ayudan a distinguirlo del milano de hombros negros. Además, esta última especie es diurna, no nocturna. [ 15 ] Por la noche, el milano de alas en forma de letra podría confundirse con la lechuza común oriental ( Tyto javanica ) o el búho campestre oriental ( T. longimembris ), pero estas especies tienen cabezas grandes; patas más largas y arrastradas; alas romas; y cuerpos más robustos. El halcón gris ( Falco hypoleucos ) tiene una coloración algo similar a la del milano de alas rojas, pero es más robusto y pesado en general, y carece de las marcas negras. [ 18 ]
Vocalizaciones
El milano de alas de letra suele ser silencioso cuando está solo, pero a menudo es ruidoso cuando se reproduce o se posa en grupo por la noche, comenzando a llamar al salir la luna. [ 19 ] Sus llamadas se han descrito como un gorjeo parecido al de una gallina o un fuerte graznido repetido , [ 16 ] y a veces se asemejan a las de la lechuza común o el milano de hombros negros. Una llamada áspera, o raspado , compuesta por seis o siete notas de medio segundo de duración, es la principal llamada de contacto entre una pareja. La hembra la usa a menudo en respuesta a un silbido de su pareja, cuando un ave se posa en el nido, o —fuertemente— en respuesta a un intruso. El macho puede emitir un fuerte silbido en vuelo, que puede servir como llamada de alarma. Las parejas emparejadas parlotean entre sí por la noche en la colonia. [ 19 ]
Distribución y hábitat
El hábitat habitual del milano de alas de letra es el terreno árido y semiárido abierto, arbustivo o herbáceo , a lo largo del interior árido del continente, particularmente el sur del Territorio del Norte , especialmente la meseta de Barkly , y el noreste de Australia Meridional , y Queensland , donde es relativamente común en áreas occidentales al sur de los 20° sur , y se ha registrado tan lejos como Townsville y la isla Stradbroke . En Australia Meridional puede llegar ocasionalmente a la península de Eyre y al extremo sureste. La especie es generalmente rara en Nueva Gales del Sur : [ 18 ] se ha registrado en las cercanías de Broken Hill en el extremo oeste, [ 20 ] y dos veces en Inverell en el norte del estado: una vez encontrado muerto en una calle en 1965 y una vez avistado vivo un año después. [ 21 ] Es raro en Australia Occidental . [ 18 ]
Su abundancia o incluso su presencia en un área determinada depende en gran medida de la disponibilidad de alimento; los períodos de lluvias significativas en el interior provocan aumentos repentinos en el número de roedores, lo que a su vez provoca irrupciones de milanos de alas largas. [ 18 ] Al anidar y criar varias nidadas sucesivamente, la población de milanos puede multiplicarse por diez. [ 22 ] Se han producido grandes irrupciones en 1951–53, 1969–70, 1976–77, [ 18 ] y 1993–95. [ 23 ] Finalmente, las condiciones secas provocan una disminución en el número de roedores y la dispersión de las aves, que a menudo mueren de hambre si no encuentran presas en otros lugares. [ 18 ]
Comportamiento

El milano de alas de letra caza generalmente de noche, mientras que durante el día busca alimento en áreas con presas superabundantes o escasas. [ 18 ] De día, las aves se posan en árboles frondosos con abundante cobertura, en colonias de hasta 400 individuos, volviéndose activas al anochecer. [ 18 ] Su comportamiento social es poco conocido debido a sus hábitos nocturnos y su naturaleza tímida, lo que dificulta acercarse a ellas cuando se posan. [ 19 ]
Cría
Dentro de su área de distribución, el milano de alas rojas generalmente se reproduce en un área que abarca las cuencas hidrográficas de Diamantina y el lago Eyre , el desierto pedregoso de Sturt , el este del desierto de Simpson y la meseta de Barkly, hasta Richmond, Queensland , y la estación Banka Banka en el norte y Boolkarie Creek, Australia Meridional, en el sur. También se ha registrado anidación en el golfo de Exmouth y el suroeste de Australia Occidental, el suroeste del Territorio del Norte, y el distrito del río Clarence y el noroeste de Nueva Gales del Sur. [ 18 ] Las aves anidan en colonias de hasta 50 parejas, y tienen más de un nido y crían a la vez. A veces sus nidos están cerca de los de los aguiluchos moteados ( Circus assimilis ), los milanos negros ( Milvus migrans ), los milanos silbadores ( Haliastur sphenurus ), los halcones pardos ( Falco berigora ) y los halcones negros ( Falco subniger ). [ 19 ]

Se desconoce si las parejas reproductoras permanecen unidas después de la reproducción. [ 24 ] Las exhibiciones de cortejo aéreo implican un vuelo conjunto a gran altura sobre el nido, con el macho volando mucho más alto que la hembra y manteniendo sus alas elevadas con las puntas aleteando rápidamente. Se deja caer cerca de su pareja, quien responde manteniendo sus alas de manera similar. Luego, ambos charlan mientras giran uno alrededor del otro. A menudo, sigue la cópula. [ 24 ]
No parece haber una temporada de reproducción definida; en cambio, la especie forma colonias de anidación en respuesta a las irrupciones de roedores. Las aves producen nidadas mientras los roedores sean abundantes y dejan de hacerlo cuando su fuente de alimento disminuye. [ 19 ] A menudo se eligen árboles más pequeños como sitios de anidación en lugar de los más grandes, con cierta preferencia por el beefwood ( Grevillea striata ). Otras especies utilizadas incluyen el waddy ( Acacia peuce ), el coolibah ( Eucalyptus microtheca ) y los casuarinas ( Casuarina spp.). Generalmente hay un nido por árbol, [ 25 ] aunque puede haber más de un nido en un mismo árbol cuando las irrupciones de roedores proporcionan una abundancia de alimento. El nido es una copa grande, desordenada y poco profunda de ramitas, generalmente ubicada en el follaje cerca de la copa de los árboles, a unos cinco metros (15 pies) o más del suelo. [ 26 ] En promedio, mide unos 50 cm (20 pulgadas) de ancho y 34 cm (13 pulgadas) de alto, con una depresión en forma de copa de 20 cm (8 pulgadas) de diámetro en su interior. [ 25 ] Está revestido con hojas verdes y otros materiales como bolitas regurgitadas . [ 26 ]
La puesta consta de tres a cuatro, o raramente cinco o incluso seis, huevos de color blanco opaco que miden en promedio 44 mm × 32 mm (1,7 pulg × 1,3 pulg) con manchas de color marrón rojizo y forma ovalada ahusada. Las marcas suelen ser más densas en el extremo más ancho del huevo. [ 26 ] La hembra incuba los huevos durante 30 días, [ 15 ] aunque esto ha sido difícil de confirmar debido a la reproducción impredecible. Las crías nacen semi- altriciales , cubiertas de plumón blanco con picos y patas negras y ojos de color marrón oscuro. A la semana de edad, tienen plumón de color marrón claro en el dorso y ojos marrones. Están completamente emplumados a las 3-4 semanas de edad y pueden volar a las 7 semanas. Durante este tiempo, la hembra los incuba, mientras que el macho trae comida por la noche. [ 17 ] Él llama cuando se acerca, momento en el que la hembra sale volando para recibir la comida y luego llevársela a las crías. Aunque no se sabe que alimente él mismo a las crías, el macho puede a veces llevar comida a la hembra en el nido. A medida que la nidada crece, la hembra se une al macho para cazar; eventualmente puede comenzar una segunda nidada y dejar que el macho alimente a la nidada mayor. [ 19 ] Los polluelos abandonan el nido alrededor de los 32 días, [ 15 ] aunque se sabe que son abandonados si el suministro de alimento desaparece repentinamente. [ 17 ] Las aves con plumaje juvenil alcanzan la madurez sexual dentro de su primer año de vida. [ 17 ]
Comida y caza
El milano de alas rojas caza principalmente durante las dos primeras horas después de la puesta del sol. Vuela a una altura de 10 a 20 m (35 a 65 pies) , describiendo amplios círculos mientras olfatea el suelo, para luego planear a una altura de hasta 30 m (100 pies) . Cuando divisa una presa, el milano se lanza silenciosamente sobre ella, con las patas primero y las alas extendidas. [ 24 ]
La presa principal del milano de alas rojas es la rata de pelo largo ( Rattus villosissimus ). Cuando la población de este roedor aumenta tras lluvias importantes, los milanos pueden reproducirse de forma continua y colonial, de modo que su número aumenta en paralelo. [ 15 ] Un estudio realizado en Australia Central durante dos años y medio descubrió que, a los seis meses de un brote, las aves se habían trasladado a esa zona. [ 27 ] Cuando las poblaciones de roedores disminuyen, los milanos, ahora superabundantes, pueden dispersarse y aparecer en zonas costeras alejadas de su área de distribución habitual; aunque ocasionalmente pueden reproducirse en estas nuevas ubicaciones, no persisten y acaban desapareciendo. [ 15 ]
En toda Australia Central, el milano de alas de letra comparte su hábitat con otros cazadores nocturnos de roedores, la lechuza común oriental y el búho campestre oriental; la primera especie prefiere roedores más grandes como la rata de las llanuras ( Pseudomys australis ), mientras que el milano caza todas las especies, incluyendo el ratón arenoso del interior ( Pseudomys hermannsburgensis ) y el ratón saltarín de spinifex ( Notomys alexis ), según disponibilidad. [ 28 ] Otros depredadores que comparten su hábitat y presas incluyen el dingo , el gato salvaje y el zorro. En general, los milanos de alas de letra consumen un promedio de un roedor por día. [ 27 ] También se ha registrado que cazan el ratón doméstico introducido ( Mus musculus ) en el noreste de Australia Meridional. [ 29 ] Otros animales registrados como presas incluyen el conejo, el dunnart de cola gorda ( Sminthopsis crassicaudata ), el dunnart de cara rayada ( Sminthopsis macroura ), el ratón de Forrest ( Leggadina forresti ), escarabajos y la langosta de garganta espinosa ( Nomadacris guttulosa ). [ 24 ]
Aunque tradicionalmente se considera que el milano de alas de letra es un especialista en roedores, también come aves como la canastera australiana durante los auges poblacionales de esas especies. [ 30 ]
Depredación
Se ha informado que los halcones negros cazan milanos de alas largas adultos, mientras que los milanos negros han capturado polluelos. [ 17 ]
estado de conservación
Las fluctuaciones en la abundancia del milano de alas rojas dificultan la evaluación de su estado de conservación, [ 1 ] aunque es claramente mucho menos común que el milano de hombros negros. [ 23 ] Además, rara vez entra en contacto con personas en la mayor parte de su área de distribución. [ 18 ] Está clasificado como casi amenazado en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) , [ 1 ] ya que su población puede llegar a ser tan baja como 1000 individuos entre irrupciones. [ 22 ] Se desconoce en qué medida la competencia por el alimento con el zorro rojo introducido o el gato asilvestrado , [ 27 ] o si el hábitat degradado por el sobrepastoreo , tiene un impacto en el milano de alas rojas. Se desconoce si la población ha aumentado o disminuido en general desde la colonización europea. [ 23 ]
Referencias
Citas
- 1 2 3 BirdLife International (2016). " Elanus scriptus " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2016 e.T22695039A93486587. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22695039A93486587.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
- ↑ Keirnan, Aubrey; Worthy, Trevor H.; Smaers, Jereon B.; Mardon, Karine; Iwaniuk, Andrew N.; Weisbecker, Vera (2022). "No como la noche y el día: el milano de alas de letra nocturno no difiere de sus congéneres diurnos en la órbita ni en la morfología del endocráneo" . Royal Society Open Science . 9 (5): 17. Bibcode : 2022RSOS....920135K . doi : 10.1098/rsos.220135 . PMC 9128852. PMID 35620001. S2CID 249019479 .
- ↑ Gould, John (1842). " Elanus scriptus " . Actas de la Sociedad Zoológica de Londres . Parte 10: 80.
- ↑ Simpson, DP (1979). Diccionario latino de Cassell (5.ª ed.). Londres: Cassell Ltd. pág. 539. ISBN 0-304-52257-0.
- ↑ Sturt, Charles (1849). Narrative of an Expedition into Central Australia, Performed Under the Authority of Her Majesty's Government, During the Years 1844, 5, and 6: Together with a Notice of the Province of South Australia, in 1847, Volume 2 . London: T. and W. Boone. p. 16.
- 1 2 Gill, Frank ; Donsker, David, eds. (2019). "Buitres del Nuevo Mundo, aves secretarias, milanos, halcones y águilas" . Lista Mundial de Aves Versión 9.2 . Unión Internacional de Ornitólogos . Recuperado el 31 de julio de 2019 .
- 1 2 Marchant & Higgins 1993 , pág. 52.
- ↑ Lerner, Heather RL; Mindell, David P. (noviembre de 2005). "Filogenia de águilas, buitres del Viejo Mundo y otros Accipitridae basada en ADN nuclear y mitocondrial" (PDF) . Molecular Phylogenetics and Evolution . 37 (2): 327– 346. Bibcode : 2005MolPE..37..327L . doi : 10.1016/j.ympev.2005.04.010 . PMID 15925523. Archivado del original (PDF) el 6 de junio de 2011. Recuperado el 14 de enero de 2018 .
- ↑ Griffiths, Carole S.; Barrowclough, George F.; Groth, Jeff G.; Mertz, Lisa A. (2007). "Filogenia, diversidad y clasificación de los Accipitridae basadas en secuencias de ADN del exón RAG-1". Journal of Avian Biology . 38 (5): 587– 602. doi : 10.1111/j.2007.0908-8857.03971.x .
- ↑ Wink, M.; Sauer-Gürth, H. (2004). "Relaciones filogenéticas en rapaces diurnas basadas en secuencias de nucleótidos de genes marcadores mitocondriales y nucleares" (PDF) . En Chancelor, RD; Meyburg, B.-U. (eds.). Rapaces en todo el mundo . Berlín: WWGBP. pp. 483–498 .
- ↑ Debus, Stephen (2004). "Ave rapaz australiana: panorama general" (PDF) . Boobook . 22 (1). The Australian Raptor Association: 4– 5. Archivado del original (PDF) el 2 de abril de 2015. Recuperado el 14 de enero de 2018 .
- ↑ Gray, Jeannie; Fraser, Ian (2013). Nombres de aves australianas: una guía completa . Collingwood, Victoria: Csiro Publishing. pág. 73. ISBN 978-0-643-10471-6.
- ↑ Goddard, Cliff (1992). Pitjantjatjara/Yankunytjatjara To English Dictionary (2.ª ed.). Alice Springs: Institute for Aboriginal Development. p. 95. ISBN 0-949659-64-9.
- 1 2 3 4 5 Marchant & Higgins 1993 , pág. 45.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Milano de alas de letra" . Aves en los patios traseros . Aves de Australia, Museo Australiano. 11 de noviembre de 2009. Recuperado el 10 de mayo de 2010 .
- 1 2 Slater, Peter (1970). Guía de campo de las aves australianas: aves no paseriformes . Adelaida: Rigby. pág. 239. ISBN 0-85179-102-6.
- 1 2 3 4 5 Marchant & Higgins 1993 , pág. 51.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Marchant & Higgins 1993 , pág. 46.
- 1 2 3 4 5 6 Marchant & Higgins 1993 , pág. 49.
- ↑ "Complejo de Broken Hill: biodiversidad" . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio . Estado de Nueva Gales del Sur y Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio. 26 de abril de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ Baldwin, Merle (1975). "Aves del distrito de Inverell". Emú . 75 (2): 113– 120. Bibcode : 1975EmuAO..75..113B . doi : 10.1071/MU9750113 .
- 1 2 Garnett, Stephen; Szabo, Judit; Dutson, Guy (2011). El Plan de Acción para las Aves Australianas 2010. Collingwood, Victoria: CSIRO. págs. 141–142 . ISBN 978-0-643-10368-9.
- 1 2 3 Ferguson-Lees, James; Christie, David A. (2001). Rapaces del mundo . Ilustrado por Kim Franklin, David Mead y Philip Burton. Londres: Christopher Helm. págs. 360–362 . ISBN 978-0-7136-8026-3.
- 1 2 3 4 Marchant & Higgins 1993 , pág. 48.
- 1 2 Marchant & Higgins 1993 , pág. 50.
- 1 2 3 Beruldsen, Gordon (2003). Aves australianas: sus nidos y huevos . Kenmore Hills, Queensland: autor. pág. 199. ISBN 0-646-42798-9.
- 1 2 3 Pavey, Chris R.; Eldridge, Stephen R.; Heywood, Mike (2008). "Dinámica poblacional y selección de presas de depredadores nativos e introducidos durante un brote de roedores en la Australia árida" . Journal of Mammalogy . 89 (3): 674– 683. doi : 10.1644/07-MAMM-A-168R.1 .
- ↑ Pavey, Chris R.; Gorman, J.; Heywood, Mike (2008). "Superposición dietética entre el milano alirrojo nocturno Elanus scriptus y la lechuza común Tyto alba durante un brote de roedores en la Australia árida". Journal of Arid Environments . 72 (12): 2282– 2286. Bibcode : 2008JArEn..72.2282P . doi : 10.1016/j.jaridenv.2008.07.013 .
- ↑ Baker-Gabb, David J. ; Pettigrew, JD (1982). "Dieta no reproductiva del milano de alas de letra en el noreste de Australia Meridional". Corella . 6 : 19– 20.
- ↑ Terrington, Daniel Isaac; Downey, Luke (2026). "Observación de un milano de alas de letra Elanus scriptus consumiendo presas aviares" . Australian Field Ornithology . 43 (0). doi : 10.20938/afo43098100 .
Fuentes citadas
- Marchant, Stephen; Higgins, Peter Jeffrey, eds. (1993). Manual de aves de Australia, Nueva Zelanda y la Antártida. Vol. 2: Rapaces a avefrías . Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN 0-19-553069-1.
Enlaces externos
Datos relacionados con Elanus scriptus en Wikispecies
- Lista Roja de la UICN: especies casi amenazadas
- Elanus
- Aves endémicas de Australia
- Aves rapaces diurnas de Australia
- Aves del Territorio del Norte
- Aves rapaces de Oceanía
- Aves descritas en 1842
- Taxones nombrados por John Gould