Articulo de referencia

Li Cheuk-to

Li Cheuk-to ( 李 焯桃 ) es un curador y crítico de cine de Hong Kong. Fue editor jefe de la primera publicación cinematográfica de Hong Kong, City Entertainment Magazine, en la déc...

Li Cheuk-to (焯桃) es un curador y crítico de cine de Hong Kong. Fue editor jefe de la primera publicación cinematográfica de Hong Kong, City Entertainment Magazine, en la década de 1980; director artístico del Festival Internacional de Cine de Hong Kong de 2004 a 2018; y presidente fundador de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong . Actualmente es curador de cine de M+ .

Biografía

Li se unió a City Entertainment Magazine , la primera publicación cinematográfica de Hong Kong, en la década de 1980, y finalmente se convirtió en su editor jefe. [ 1 ] También trabajó como programador para el Festival Internacional de Cine de Hong Kong (HKIFF) desde 1983, [ 2 ] [ 3 ] curando la sección Retrospectiva del Cine de Hong Kong. [ 4 ] Li estuvo entre los críticos de cine de Hong Kong que firmaron el Manifiesto del Cine de Taiwán de Edward Yang , que marcó el comienzo del Nuevo Cine de Taiwán . [ 5 ] Después de dejar la revista, Li cofundó la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong en 1995, de la cual fue presidente fundador. [ 1 ] [ 6 ] A medida que el HKIFF cambió su enfoque al cine internacional en lugar de solo películas en idioma chino, Li asumió un papel más importante, convirtiéndose en gerente general en 2001 y luego en director artístico en 2004. [ 2 ] [ 4 ] El festival pasó de ser un evento organizado por el gobierno a una iniciativa privada durante el mandato de Li como gerente general, lo que citó como una necesidad de "romper con las camisas de fuerza burocráticas", e introdujo el Foro de Financiamiento de Cine Hong Kong-Asia y los Premios de Cine Asiático durante su tiempo como director artístico. [ 4 ] En 2001, tradujo al chino Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment del teórico de cine estadounidense David Bordwell , después de que ambos se hicieran amigos en 1995 durante la visita de Bordwell al HKIFF. [ 7 ] Li también formó parte del jurado del 48.º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1998, [ 8 ] y de los 39.º Premios Caballo de Oro en 2002. [ 5 ]

A partir de 2007, Li introdujo la Nueva Ola Rumana en el HKIFF, [ 9 ] incluyendo secciones dedicadas a películas rumanas en 2007, 2011 y 2017. [ 3 ] [ 10 ] Reconoció el potencial del nuevo cine rumano después de 4 Meses, 3 Semanas y 2 Días (2007), [ 3 ] y Screen International destacó sus contribuciones al cine rumano "antes de que fuera ampliamente reconocido por otros festivales". [ 2 ] En 2008, en el primer aniversario del fallecimiento de Edward Yang, Li dedicó la edición del HKIFF como un memorial a Yang y editó una colección de críticas de cine titulada El Único Edward Yang . [ 5 ] En 2011, participó en la selección de la Golden Horse Film Festival Society de las 100 Mejores películas en idioma chino , [ 5 ] donde eligió A Brighter Summer Day de Yang . [ 11 ] En abril de 2018, Li renunció a su puesto en el HKIFF después de la 42.ª edición, [ 12 ] anunciando que continuaría trabajando como freelance debido a que se acercaba a la edad de jubilación. [ 4 ] En 2020, editó y publicó Echoes of Cinematic Dreams: The Surviving Records of Wong Ain-ling , una colección de ensayos sobre las obras de la académica de cine Wong Ain-ling. [ 13 ] Li comenzó a trabajar como curador de cine para el recién fundado museo M+ en 2022. [ 14 ]

Bibliografía

Referencias

  1. 1 2马戎戎 (25 de junio de 2007). "回归10年的香港电影" . Diario de China (en chino). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  2. 1 2 3 Shackleton, Liz (13 de noviembre de 2017). "Li Cheuk-to renuncia al festival de cine de Hong Kong" . Screen Daily . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  3. ^李寶怡(19 de abril de 2017) . "暢談電影節,你想看的電影原來是這樣入選的⋯⋯" . Initium Media (en chino) . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  4. 1 2 3 4 Wong, Silva (20 de marzo de 2018). "Preguntas y respuestas: Li Cheuk To, director artístico del festival de cine de Hong Kong" . Screen Daily . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  5. ^ 1 2 3 4 5楊皓鈞 (8 de abril de 2013). "用影展追尋最純粹的影癡魂 專訪香港國際電影節藝術總監李焯桃" . Funscreen Weekly (en chino) . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  6. Li, Cheuk-to; Suen, Chi-chiu (5 de febrero de 2025). "世紀.星期三專題:第31屆香港電影評論學會大獎平議" . Ming Pao (en chino) . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  7. ^ Wong , Wing-leung (9 de diciembre de 2020). "癲狂過後,仍否有火?—— 訪《香港電影王國:娛樂的藝術》譯者李焯桃" . Artículos P (en chino) . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  8. Hernandez, Eugene (23 de febrero de 1998). "La 'Estación Central' de Salles recibe el máximo galardón en Berlín; también se anuncian otros premios" . IndieWire . Archivado del original el 27 de diciembre de 2024. Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  9. 胡慧雯 (15 de marzo de 2017). "第41屆香港國際電影節 撲飛貼士" . Hong Kong Economic Times (en chino) . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  10. 蔡倩怡; 匡翹 (14 de marzo de 2017). "第四十一屆香港國際電影節片單出爐,選片必看專家心水!" . Ming Pao (en chino). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  11. ^ "《港味》特刊:专访香港影评人李焯桃" . Televisión Phoenix (en chino). 2013. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  12. 何兆彬 (1 de marzo de 2018). "第42屆香港國際電影節 專業推介 八大必看" . Revista económica de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  13. 1 2黃靜美智子 (22 de marzo de 2020). "電影研究者黃愛玲遺稿結集出版 李焯桃:這是最好的紀念方式" . Ming Pao (en chino). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  14. ^ "M+戲院開幕首季播70部影視作品 包括4K版阿飛正傳" . Ahora TV News (en chino). 8 de junio de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .