Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Monarquía de Irlanda

Sello de Enrique III , con el texto Dominus Hybernie , "Señor de Irlanda". Emblema del Reino de Irlanda . En Irlanda, los sistemas de gobierno monárquicos han existido desde la ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sello de Enrique III , con el texto Dominus Hybernie , "Señor de Irlanda".
Emblema del Reino de Irlanda .

En Irlanda, los sistemas de gobierno monárquicos han existido desde la antigüedad. Esta situación se mantuvo en toda Irlanda hasta 1949, cuando la Ley de la República de Irlanda eliminó la mayor parte de los vínculos residuales de Irlanda con la monarquía británica. Irlanda del Norte , como parte del Reino Unido , sigue bajo un sistema de gobierno monárquico.

El cargo de Gran Rey de Irlanda terminó efectivamente con la invasión anglonormanda de Irlanda (1169-1171), en la que la isla fue declarada feudo de la Santa Sede bajo el Señorío del Rey de Inglaterra . En la práctica, el territorio conquistado se dividió entre varias familias nobles anglonormandas que asumieron la propiedad tanto de la tierra como de la población, mientras que los habitantes irlandeses originales fueron desplazados o subyugados bajo el sistema de servidumbre, hasta entonces ajeno a la región. Si bien el cambio revolucionario en el statu quo fue innegable, los invasores anglonormandos no lograron conquistar muchos de los reinos gaélicos de Irlanda , que continuaron existiendo, a menudo expandiéndose durante siglos, aunque ninguno pudo reclamar legítimamente el título de Gran Rey. Esto duró hasta que el Parlamento de Irlanda confirió la corona de Irlanda al Rey Enrique VIII de Inglaterra durante la Reforma inglesa . Enrique inició la conquista Tudor de Irlanda , que puso fin a la independencia política gaélica del monarca inglés, quien ahora ostentaba las coronas de Inglaterra e Irlanda en una unión personal.

La Unión de las Coronas en 1603 amplió la unión personal para incluir a Escocia . La unión personal entre Inglaterra y Escocia se convirtió en una unión política con la promulgación de las Actas de Unión de 1707 , que crearon el Reino de Gran Bretaña . Las coronas de Gran Bretaña e Irlanda permanecieron en unión personal hasta que esta también finalizó con las Actas de Unión de 1800 , que unieron a Irlanda y Gran Bretaña en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en enero de 1801.

En diciembre de 1922, la mayor parte de Irlanda se separó del Reino Unido, convirtiéndose en el Estado Libre Irlandés ; al mismo tiempo, la recién creada Irlanda del Norte , que abarcaba la mayor parte del Ulster , permaneció como parte del Reino Unido. Como dominio dentro del Imperio Británico , el Estado Libre mantuvo legalmente al mismo monarca que el Reino Unido, que en 1927 cambió su nombre a Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . En 1937, el Estado Libre adoptó una nueva constitución que eliminó toda mención a la monarquía. En abril de 1949, el antiguo Estado Libre, que abarcaba la mayor parte de Irlanda, se declaró república y se retiró de la Commonwealth ; esto dejó a Irlanda del Norte como la única parte de la isla que conservaba un sistema monárquico.

reinos gaélicos

La Irlanda gaélica constaba de entre cinco y nueve reinos primarios (Cúicide/Cóicide, «quintos»), que a menudo se subdividían en numerosos reinos menores (Tuatha, «folkdoms»). Los reinos primarios eran Ailech , Airgíalla , Connacht , Leinster , Mide , Osraige , Munster , Thomond y Ulster . Hasta el final de la Irlanda gaélica, su tamaño fluctuó, expandiéndose y contrayéndose, además de disolverse por completo o fusionarse en nuevas entidades. El papel del Gran Rey de Irlanda era principalmente titular y rara vez (o nunca) absoluto. La Irlanda gaélica no se gobernaba como un estado unitario .

Mapa de Irlanda (año 900 d. C.)

Los nombres de Connacht, Ulster, Leinster y Munster aún se utilizan, y ahora se aplican a las cuatro provincias modernas de Irlanda. A continuación, se presenta una lista de los principales reinos irlandeses y sus reyes:

Ard Rí co Fresabra : Altos Reyes con oposición

Máire Herbert ha señalado que «La evidencia de los anales de finales del siglo VIII en Irlanda sugiere que las grandes monarquías provinciales ya estaban acumulando poder a expensas de las unidades políticas más pequeñas. Los reyes principales aparecen en funciones públicas en proclamaciones de la Iglesia y el Estado  ... y en conferencias reales con sus pares» (2000, p.  62). En respuesta a la asunción del título de ri hErenn uile («rey de toda Irlanda») por Mael Sechlainn I en 862, afirma además que

La asunción del título de "ri Erenn" en el siglo IX constituyó un primer paso hacia la definición de una monarquía nacional y un reino irlandés territorialmente definido. Sin embargo, el cambio solo se consolidó tras la ruptura del férreo dominio de las estructuras de poder de los Uí Néill en el siglo XI.  ... El cambio de nombre de la monarquía  ... generó una nueva autopercepción que moldeó la futura definición de un reino y de sus súbditos.

— Herbert, 2000, pág. 72

Sin embargo, los logros de Máel Sechlainn I y sus sucesores fueron puramente personales y susceptibles de ser destruidos tras su muerte. Entre 846 y 1022, y de nuevo entre 1042 y 1166, los reyes de los principales reinos irlandeses hicieron mayores intentos de someter al resto de la población de la isla a su dominio, con diversos grados de éxito, hasta la investidura de Ruaidri Ua Conchobair (Rory O'Connor) en 1166,

Grandes Reyes de Irlanda, 800–1198

Ruaidrí, rey de Irlanda

Ruaidrí Ua Conchobair

Tras la muerte de Muirchertach Mac Lochlainn a principios de 1166, Ruaidrí, rey de Connacht , se dirigió a Dublín, donde fue coronado rey de Irlanda sin oposición. Podría decirse que fue el primer rey absoluto e indiscutible de Irlanda. También fue el último rey gaélico, ya que los acontecimientos de la invasión normanda de 1169-1171 provocaron la destrucción de la monarquía suprema y la intervención directa de los reyes de Inglaterra en la política irlandesa.

Uno de los primeros actos de Ruaidrí como rey fue la subyugación de Leinster , lo que resultó en el exilio de su rey, Diarmait Mac Murchada . Ruaidrí obtuvo entonces condiciones y rehenes de todos los reyes y señores importantes. Luego celebró el Oenach Tailteann , una prerrogativa reconocida de los Altos Reyes, e hizo varias donaciones y ofrendas caritativas notables. Sin embargo, su capital permaneció en su territorio natal en el centro de Connacht ( Condado de Galway ). La capital reconocida de Irlanda, Dublín , estaba gobernada por Ascall mac Ragnaill , quien se había sometido a Ruaidrí.

Solo con la llegada de los benefactores anglonormandos de MacMurrough en mayo de 1169, la posición de Ruaidrí comenzó a debilitarse. Una serie de derrotas desastrosas y tratados mal concebidos le hicieron perder gran parte de Leinster y fomentaron levantamientos de señores rebeldes. Para cuando llegó Enrique II en 1171, la posición de Ruaidrí como rey de Irlanda era cada vez más insostenible.

Al principio, Ruaidrí se mantuvo al margen del encuentro con el rey Enrique, aunque muchos de los reyes y señores menores acogieron con beneplácito su llegada, pues deseaban que frenara las conquistas territoriales de sus vasallos. Gracias a la intercesión de Lorcán Ua Tuathail (Laurence O'Toole), arzobispo de Dublín , Ruaidrí y Enrique llegaron a un acuerdo mediante el Tratado de Windsor en 1175. Ruaidrí accedió a reconocer a Enrique como su señor; a cambio, se le permitió conservar toda Irlanda como su reino personal, con excepción de los pequeños reinos de Laigin (Leinster) y Mide, así como la ciudad de Waterford .

Enrique no estaba dispuesto o no era capaz de hacer cumplir los términos del tratado a sus barones en Irlanda, quienes continuaron expandiendo su territorio. Un momento crítico se produjo en 1177 con una exitosa incursión en el corazón de Connacht por parte de un grupo de anglonormandos , liderados por uno de los hijos de Ruaidrí, el príncipe Muirchertach. Fueron expulsados, y Ruaidrí ordenó que cegaran a Muirchertach, pero durante los siguientes seis años su reinado se vio cada vez más debilitado por conflictos dinásticos internos y ataques externos. Finalmente, en 1183, abdicó.

Fue restituido brevemente al poder en dos ocasiones, en 1185 y 1189, pero incluso dentro de su reino natal de Connacht se había marginado políticamente. Vivió tranquilamente en sus propiedades, murió en el monasterio de Cong en 1198 y fue enterrado en Clonmacnoise . Con la posible excepción del breve reinado de Brian Ua Néill (Brian O'Neill) entre 1258 y 1260, ningún otro rey gaélico fue reconocido jamás como rey o gran rey de Irlanda.

Señorío de Irlanda: 1171–1542

Lápida de Edward Bruce, quien ostentó el título de Gran Rey entre 1315 y 1318; se le describe como "Rey de Irlanda".

Para la época del reinado de Ruaidrí en 1171, el rey Enrique II de Inglaterra había invadido Irlanda y le había otorgado a su hijo Juan, de tan solo diez años en 1177 , la parte que controlaba como señorío. Cuando Juan ascendió al trono inglés en 1199, conservó el título de señor de Irlanda, uniendo así el reino de Inglaterra con el señorío de Irlanda . A mediados del siglo XIII, si bien la isla estaba nominalmente bajo el dominio del rey de Inglaterra, a partir de 1260 su control efectivo comenzó a disminuir. Con la extinción de varias familias nobles cambro-normandas por línea masculina, la nobleza gaélica comenzó a recuperar el territorio perdido. Los sucesivos reyes ingleses hicieron poco por frenar esta tendencia, utilizando Irlanda como fuente de hombres y suministros para las guerras en Escocia y Francia.

Hacia la década de 1390, el señorío se había reducido prácticamente a la Empalizada (un área fortificada alrededor de la ciudad de Dublín), quedando el resto de la isla bajo el control de familias nobles gaélico-irlandesas independientes o rebeldes cambro-normandas. El rey Ricardo II de Inglaterra realizó dos viajes a Irlanda durante su reinado para remediar la situación; como consecuencia directa de su segunda visita en 1399, perdió el trono a manos de Enrique Bolingbroke . Esta fue la última vez que un rey medieval de Inglaterra visitó Irlanda.

Durante el siglo XV, el poder real en Irlanda fue débil, ya que el país estaba dominado por los diversos clanes y dinastías de origen gaélico ( O'Neill , O'Brien , MacCarthy ) o cambro-normando ( Burke , FitzGerald , Butler ).

En 1540, los nobles y jefes irlandeses ofrecieron reconocer a Jacobo V de Escocia como Señor de Irlanda, como un desafío a Enrique VIII. [ 1 ]

Señores de Irlanda, 1177–1542

El título de "Señor de Irlanda" fue abolido por Enrique VIII, quien fue proclamado Rey de Irlanda por el Parlamento de Irlanda mediante la Ley de la Corona de Irlanda de 1542 .

Reino de Irlanda, 1542–1800

Recreación del título

Enrique VIII reclamó el título de "Rey de Irlanda" en 1542.

El título de "Rey de Irlanda" fue creado por una ley del Parlamento irlandés en 1541, que sustituyó al Señorío de Irlanda , que había existido desde 1171, por el Reino de Irlanda .

El duque de Richmond y Somerset , hijo ilegítimo de Enrique VIII y Lord Teniente de Irlanda , había sido considerado para ser elevado al trono como el recién creado rey de Irlanda. Sin embargo, los consejeros de Enrique VIII temían que la creación de un reino de Irlanda independiente, con un gobernante distinto al de Inglaterra, crearía otra amenaza como la del rey de Escocia , [ 2 ] y Richmond murió en 1536.

La Ley de la Corona de Irlanda de 1542 estableció una unión personal entre las coronas inglesa e irlandesa, estipulando que quien fuera rey de Inglaterra sería también rey de Irlanda, y así, su primer titular fue el rey Enrique VIII de Inglaterra. La sexta y última esposa de Enrique, Catalina Parr , fue la primera reina consorte de Irlanda tras su matrimonio con el rey Enrique en 1543. [ 3 ]

El título de Rey de Irlanda se creó después de que Enrique VIII fuera excomulgado en 1538, por lo que no fue reconocido por los monarcas católicos europeos. Tras la ascensión al trono de la católica María I en 1553 y su matrimonio con Felipe II de España en 1554, el papa Pablo IV emitió la bula papal « Ilio » en 1555, reconociéndolos como Reina y Rey de Irlanda junto con sus herederos y sucesores. [ 4 ]

En 1595, los jefes de clanes irlandeses Hugh O'Neill, conde de Tyrone , y Hugh Roe O'Donnell ofrecieron la corona irlandesa a Alberto de Austria , gobernador general de los Países Bajos de los Habsburgo y primo de Felipe II de España, con la esperanza de obtener el apoyo español en la Guerra de los Nueve Años . [ 5 ]

Durante un breve período del siglo XVII, durante las Guerras de los Tres Reinos, desde el juicio político y la ejecución de Carlos I en 1649 hasta la Restauración irlandesa en mayo de 1660, no hubo un «Rey de Irlanda». Tras la Rebelión irlandesa de 1641 , los católicos irlandeses , organizados en la Irlanda confederada , reconocieron a Carlos I, y posteriormente a Carlos II , como monarcas legítimos, en oposición a las pretensiones del Parlamento inglés , y firmaron un tratado formal con Carlos I en 1648. Sin embargo, en 1649, el Parlamento Rump , victorioso en la Guerra Civil Inglesa , ejecutó a Carlos I y convirtió a Inglaterra en una república, o « Commonwealth ». El general parlamentario Oliver Cromwell cruzó el mar de Irlanda para aplastar a los realistas irlandeses, uniendo temporalmente Inglaterra, Escocia e Irlanda bajo un solo gobierno, y autodenominándose « Lord Protector » de los tres reinos ( véase también la conquista cromwelliana de Irlanda ). Tras la muerte de Cromwell en 1658, su hijo Richard emergió como líder de esta república que abarcaba todas las Islas Británicas , pero no era competente para mantenerla. El Parlamento de Inglaterra en Westminster votó a favor de restaurar la monarquía, y en 1660 el rey Carlos II regresó del exilio en Francia para convertirse en rey de Inglaterra, rey de Escocia y rey ​​de Irlanda.

Unión con Gran Bretaña, 1707–1922

Las Actas de Unión de 1707 fusionaron los reinos de Inglaterra y Escocia en el Reino de Gran Bretaña , bajo la soberanía de la Corona británica . Esto creó una unión personal entre la Corona de Irlanda y la Corona británica, en lugar de la Corona inglesa. Posteriormente, a partir del 1 de enero de 1801, tuvo lugar una fusión adicional entre los dos reinos. Según las Actas de Unión de 1800 , el Reino de Irlanda se fusionó con el Reino de Gran Bretaña, creando así el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Tras la separación de la mayor parte de Irlanda de dicho reino en 1922, las partes restantes fueron renombradas como Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en 1927, cinco años después del establecimiento del Estado Libre Irlandés .

El pretendiente jacobita Enrique Benedicto Estuardo . El Directorio francés sugirió a los Irlandeses Unidos que lo nombraran rey de Irlanda en 1798, pero su propuesta fue rechazada. Muchos irlandeses eran jacobitas a principios del siglo XVIII.

A principios del siglo XVIII, un número significativo de irlandeses que habían huido de Irlanda tras el Tratado de Limerick se mantuvieron leales a los pretendientes jacobitas Estuardo como reyes de Irlanda (en particular, la diáspora militar de los Gansos Salvajes en la Brigada Irlandesa de Francia ), en contra de la Casa de Hannover . Sin embargo, Irlanda albergaba una importante presencia militar y, por lo tanto, a diferencia de Escocia, no fue escenario de levantamientos legitimistas-realistas en el siglo XVIII, sino que se volcó, principalmente, hacia el republicanismo como disidencia con el ascenso de los Irlandeses Unidos . No obstante, a pesar de su anticlericalismo y republicanismo generalizados, el Directorio francés sugirió a los Irlandeses Unidos en 1798 restaurar al pretendiente jacobita , Enrique Benedicto Estuardo , como Enrique IX, rey de los irlandeses. [ 6 ] [ 7 ] Esto se debió a que el general Jean Joseph Amable Humbert desembarcó una fuerza en el condado de Mayo para la Rebelión Irlandesa de 1798 y se percató de que la población local era profundamente católica (un número significativo de sacerdotes irlandeses apoyaban el levantamiento y se habían reunido con Humbert, aunque el ejército de Humbert había sido veterano de la campaña anticlerical en Italia). [ 7 ] El Directorio francés esperaba que esta opción permitiera la creación de un estado satélite francés estable en Irlanda; sin embargo, Wolfe Tone , el líder republicano protestante, se burló de la sugerencia y esta fue rechazada. [ 7 ]

Partición: Estado Libre Irlandés e Irlanda del Norte, 1922-1936

Leinster House , Dublín, decorada para la visita del rey Jorge V y la reina María en 1911. En menos de una década se convirtió en la sede del Oireachtas del Estado Libre Irlandés .

A principios de diciembre de 1922, la mayor parte de Irlanda (veintiséis de los treinta y dos condados del país ) se separó del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Estos veintiséis condados se convirtieron en el Estado Libre Irlandés , un dominio autónomo dentro del Imperio Británico . Seis condados del noreste de Irlanda, todos dentro de la provincia de Ulster , compuesta por nueve condados , permanecieron en el Reino Unido como Irlanda del Norte . Como dominio, el Estado Libre era una monarquía constitucional con el monarca británico como jefe de Estado . El monarca estaba oficialmente representado en el nuevo Estado Libre por el Gobernador General del Estado Libre Irlandés .

El título del Rey en el Estado Libre Irlandés era exactamente el mismo que en el resto del Imperio Británico, siendo de 1922 a 1927: « Por la Gracia de Dios , Rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y de los Dominios Británicos de Ultramar, Defensor de la Fe , Emperador de la India » y, de 1927 a 1937: «Por la Gracia de Dios, Rey de Gran Bretaña, Irlanda y los Dominios Británicos de Ultramar, Defensor de la Fe, Emperador de la India». El cambio en el título del Rey se efectuó mediante una Ley del Parlamento del Reino Unido denominada Ley de Títulos Reales y Parlamentarios de 1927 , destinada a actualizar el nombre del Reino Unido, así como el título del Rey, para reflejar el hecho de que la mayor parte de la isla de Irlanda se había separado del Reino Unido. Por consiguiente, la Ley dispuso que «el Parlamento será conocido en adelante como el Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte [en lugar del Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda]» y «en toda ley aprobada y documento público emitido después de la aprobación de esta Ley, la expresión "Reino Unido" significará, a menos que el contexto requiera lo contrario, Gran Bretaña e Irlanda del Norte». [ 8 ]

Según The Times , la « Conferencia Imperial propuso que, como resultado del establecimiento del Estado Libre Irlandés, el título del rey debería cambiarse a "Jorge V, por la Gracia de Dios, Rey de Gran Bretaña, Irlanda y los Dominios Británicos de Ultramar, Defensor de la Fe, Emperador de la India"» [ 8 ] El cambio no significó que el rey hubiera adoptado ahora diferentes estilos en las distintas partes de su Imperio. Ese desarrollo no se produjo formalmente hasta 1953, cuatro años después de que la nueva República de Irlanda abandonara la Commonwealth .

A pesar de que su título no cambió, la posición de Jorge V como rey de ese país se separó de su lugar como rey del Reino Unido (como sucedió con todos los demás dominios británicos en ese momento). El Gobierno del Estado Libre Irlandés (también conocido como Gobierno de Su Majestad en el Estado Libre Irlandés ) [ 9 ] confiaba en que la relación de estos países independientes bajo la Corona funcionaría como una unión personal . [ 10 ]

Crisis de abdicación, Ley del Presidente de Irlanda y de la República de Irlanda, 1936-1949

La crisis constitucional resultante de la abdicación del rey Eduardo VIII en diciembre de 1936 fue utilizada por el gobierno de Éamon de Valera como catalizador para enmendar la Constitución del Estado Libre Irlandés , eliminando todas las funciones oficiales del rey, excepto una. Esto se logró con la promulgación, el 11 de diciembre, de la Ley de Enmienda Constitucional n.º 27 , que suprimió al monarca de la constitución y, el 12 de diciembre, de la Ley de Relaciones Exteriores , [ 11 ] que establecía que el monarca reconocido por Gran Bretaña y el resto de la Commonwealth podía representar al Estado Libre Irlandés «a efectos del nombramiento de representantes diplomáticos y consulares y la celebración de acuerdos internacionales» cuando el gobierno irlandés lo autorizara. Al año siguiente, se ratificó una nueva constitución , que cambió el nombre del Estado Libre a Éire , o «Irlanda» en inglés, y estableció el cargo de Presidente de Irlanda . El papel del rey en Irlanda era ambiguo. No quedó claro si el jefe de Estado irlandés era Jorge VI o el Presidente. [ 12 ] [ 13 ] Esta ambigüedad se eliminó con la promulgación de la Ley de la República de Irlanda de 1948 , que entró en vigor en abril de 1949 y declaró al estado como una república. [ 14 ] La Ley de Relaciones Exteriores fue derogada, eliminando los deberes restantes del monarca, e Irlanda se retiró formalmente de la Commonwealth británica . [ 15 ] La posición del rey en el estado irlandés fue finalmente y formalmente terminada por el Oireachtas con la derogación de la Ley de la Corona de Irlanda de 1542 por la Ley de Revisión del Derecho Estatutario (Estatutos Irlandeses Pre-Unión) de 1962 .

Según Desmond Oulton (propietario del castillo de Clontarf ), su padre, John George Oulton, le había sugerido a Éamon de Valera hacia el final del Estado Libre Irlandés que Irlanda volviera a tener su propio rey, como en los tiempos de la Irlanda gaélica . [ 16 ] Le sugirió a él, miembro del clan O'Brien , descendiente por línea paterna de Brian Boru , un anterior Gran Rey de Irlanda : el representante de mayor rango en ese momento era Donough O'Brien, 16.º barón Inchiquin . [ 16 ] Oulton dijo que el sobrino de Donough , Conor O'Brien, 18.º barón Inchiquin , confirmó que De Valera le ofreció a Donough O'Brien el título de Príncipe-Presidente de la República Irlandesa, pero este lo rechazó y, en su lugar, se instituyó un Presidente de Irlanda. [ 16 ]

La monarquía británica , en concreto, continuó y continúa en Irlanda del Norte , que sigue formando parte del Estado soberano del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Desde 1921 hasta 1973, el monarca británico estuvo oficialmente representado en Irlanda del Norte por el Gobernador de Irlanda del Norte .

Lista de monarcas de Irlanda

Monarcas de Irlanda

Monarcas británicos:

Una moneda irlandesa de groat que representa a Felipe y María.

Las Guerras de los Tres Reinos (que incluyen la Rebelión Irlandesa de 1641 , la Confederación Irlandesa , la conquista cromwelliana de Irlanda y las Guerras Confederadas Irlandesas ) tuvieron lugar entre 1639 y 1653. Carlos I fue ejecutado en 1649 y su hijo Carlos II fue reconocido por algunos señores irlandeses como rey de Irlanda. El Interregno comenzó con Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales gobernadas por el Consejo de Estado , luego por el Lord Protector Oliver Cromwell (1649-1658) y su hijo Richard Cromwell (1658-1659). La Restauración en Irlanda se llevó a cabo en 1660 sin mayor oposición, y Carlos II fue declarado rey el 14 de mayo de 1660 por la Convención Irlandesa .

El título de Rey de Irlanda fue disputado por Guillermo III y Jacobo II entre 1689 y 1691, tras la Revolución Gloriosa de 1688. La Ley de Reconocimiento de la Corona y el Parlamento de 1689 convirtió a Guillermo en Rey de Irlanda, lo que se vio reforzado por su victoria en la Guerra Guillermita en Irlanda .

Tras la muerte de Guillermo III, la monarquía continuó con:

Las Actas de Unión de 1800 , que entraron en vigor el 1 de enero de 1801, se instituyeron en respuesta a la Rebelión Irlandesa de 1798 y crearon el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda .

Monarcas del Estado Libre Irlandés e Irlanda

El escudo real de Irlanda – Emblema de Irlanda, utilizado durante el período del Reino de Irlanda en monedas, etc.

Tras la Ley de Irlanda de 1949 , solo la parte de Irlanda conocida como Irlanda del Norte siguió formando parte de una monarquía.

Monarcas de Irlanda del Norte

Como parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte .

Título del rey, Jorge V – Jorge VI

El título del rey en el Estado Libre Irlandés , cuando se convirtió en un Dominio autónomo del Imperio Británico , y su sucesor constitucional desde diciembre de 1936 hasta abril de 1949, era el mismo que en el resto de la Commonwealth británica, [ 17 ] pero no estaba claro si el Presidente de Irlanda o el rey era el jefe de Estado .

Los cambios en el estilo real del siglo XX tuvieron en cuenta el surgimiento de la independencia de los dominios respecto del Parlamento Imperial del Reino Unido . Los sucesivos reyes, sus consejeros y los gobiernos del Reino Unido eran plenamente conscientes de que la intención republicana de los representantes del Estado Libre Irlandés contrastaba marcadamente con la de los gobiernos de otros dominios, como Canadá. [ 18 ] Estas diferencias se manifestaron durante este período en el diseño y uso de banderas y otros símbolos nacionales del Estado Libre Irlandés y de otros dominios. [ 19 ]

Monarquía irlandesa propuesta

En 1906, Patrick Pearse , escribiendo en el periódico An Claidheamh Soluis , imaginó la Irlanda de 2006 como un reino independiente de habla irlandesa con un "Ard Rí" o "Gran Rey" como jefe de estado. [ 20 ] [ 21 ]

Durante el Alzamiento de Pascua en Dublín en 1916, algunos líderes republicanos , entre ellos Pearse y Joseph Plunkett , contemplaron la posibilidad de otorgar el trono de una Irlanda independiente al príncipe Joaquín de Prusia . [ 22 ] [ 23 ] Si bien no estaban a favor de una monarquía en sí misma, Pearse y Plunkett pensaron que si el levantamiento triunfaba y Alemania ganaba la Primera Guerra Mundial, insistirían en que una Irlanda independiente fuera una monarquía con un príncipe alemán como rey, de la misma manera que Rumania y Bulgaria en el siglo anterior; esta afirmación resultó ser básicamente correcta en el caso del efímero Reino de Finlandia . [ 24 ] El hecho de que Joaquín no hablara inglés se consideró una ventaja, ya que podría estar más dispuesto a aprender y promover el uso del idioma irlandés . [ 25 ] En sus memorias, Desmond FitzGerald escribió:

Eso nos traería ciertas ventajas. Significaría que un movimiento de desanglicización fluiría desde el jefe de Estado hacia abajo, pues lo inglés sería ajeno a él. Naturalmente, recurriría a quienes fueran más irlandeses y gaélicos, como a sus amigos, ya que el sector no nacionalista de nuestro país se había mostrado tan fervientemente antigermánico... Durante la primera generación, más o menos, sería ventajoso, dada nuestra debilidad natural, tener un gobernante que nos vinculara con una potencia europea dominante, y posteriormente, cuando estuviéramos mejor preparados para valernos por nosotros mismos, o cuando resultara indeseable que nuestro gobernante se inclinara por elección personal hacia una potencia en lugar de guiarse por lo más natural y beneficioso para nuestro país, el gobernante de entonces se habría vuelto completamente irlandés. [ 26 ]

Ernest Blythe recuerda que en enero de 1915 escuchó a Plunkett y Thomas MacDonagh expresar su apoyo a la idea en una reunión de los Voluntarios Irlandeses . Nadie presentó objeciones y Bulmer Hobson estaba entre los asistentes. El propio Blythe dijo que la idea le pareció «sumamente atractiva». [ 27 ]

Sinn Féin fue fundado en 1905 por Arthur Griffith como un partido monárquico inspirado en el Compromiso austrohúngaro que buscaba crear una monarquía dual anglo-irlandesa , esencialmente volviendo a la posición anterior a 1801 más un gobierno responsable . [ 28 ] Durante el Ard Fheis del partido en 1917, las disputas entre monárquicos y republicanos dieron como resultado un acuerdo de que la cuestión de una república versus una monarquía se resolvería mediante referéndum público después de que se lograra la independencia siempre que ningún miembro de la Casa de Windsor pudiera convertirse en rey. [ 29 ] [ 30 ] Como resultado, la República de Irlanda no tuvo jefe de estado durante la Guerra de Independencia irlandesa hasta las negociaciones del Tratado anglo-irlandés cuando Éamon de Valera elevó su estatus a Presidente de la República de Irlanda para otorgarse un estatus igual al de Jorge V.

En la década de 1930, una organización conocida como la Sociedad Monárquica Irlandesa , entre cuyos miembros se encontraban Francis Stuart y Osmonde Esmonde , conspiró para derrocar al Estado Libre Irlandés y establecer una monarquía católica irlandesa independiente bajo un miembro de la dinastía O'Neill . [ 31 ] [ 32 ]

Según Hugo O'Donnell, séptimo duque de Tetuán , de Valera planteó la idea de una monarquía irlandesa a su bisabuelo Juan O'Donnell. [ 33 ]

Raymond Moulton O'Brien , el autodenominado "Príncipe de Thomond", y el Partido Nacionalista Cristiano Unido , del cual O'Brien era el líder, querían restablecer la monarquía con O'Brien como rey. [ 34 ]

Referencias

Citas

  1. ↑ Thomas D'Arcy McGee (1862), Una historia popular de Irlanda: desde el período más antiguo hasta la emancipación de los católicos , Libro VII, Capítulo III.
  2. ↑ Scarisbrick, JJ Monarcas ingleses: Enrique VIII . University of California Press .
  3. ↑ Parr, Katherine (2011). «Última voluntad y testamento de la reina viuda Katherine Parr». En Mueller, Janel (ed.). Katherine Parr: Obras completas y correspondencia . University of Chicago Press . pág. 178. 
  4. ↑ "La bula papal "ILIUS" de 1555 que confiere el título de Rey de Irlanda a Felipe II" .
  5. ↑ Morgan (1993) págs. 208-210.
  6. ↑ Pittock 2006 , pág. 210.
  7. 1 2 3 Aston 2002 , pág. 222.
  8. 1 2 The Times, 4 de marzo de 1927
  9. ↑ The Irish Law Times and Solicitor's Journal: Public general statues , J. Falconer, 1929, pág. 66
  10. ↑ "Black v Chrétien: Demanda contra un ministro de la Corona por abuso de poder, mala conducta en el ejercicio de funciones públicas y negligencia" . Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch . 9 (3). Septiembre de 2002. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  11. ↑ Ley de Autoridad Ejecutiva (Relaciones Exteriores), 1936. Dublín: Libro de Estatutos Irlandeses. 12 de diciembre de 1936. 3.2 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  12. ↑ McMahon, Deirdre (1984). Republicanos e imperialistas: Relaciones anglo-irlandesas en la década de 1930. Yale University Press. pág . 181. ISBN  0300030711.
  13. ↑ En palabras de Mary E. Daly (enero de 2007). "El Estado Libre Irlandés/Éire/República de Irlanda/Irlanda: ¿"Un país con cualquier otro nombre"?" . Journal of British Studies . 46 (1): 72– 90. doi : 10.1086/508399 . JSTOR 10.1086/508399 . Tras la promulgación de la Ley de Relaciones Exteriores de 1936 y la Constitución de 1937 , el único vínculo que Irlanda mantenía con la Corona era la acreditación de diplomáticos. El presidente de Irlanda era el jefe de Estado. Cuando los diputados de la oposición preguntaban a De Valera si Irlanda era una república —un pasatiempo habitual a mediados de la década de 1940—, solía recurrir a definiciones de diccionario que demostraban que Irlanda tenía todos los atributos de una república.
  14. ↑ Artículo 1 de la Ley de la República de Irlanda de 1948 .
  15. ↑ Kondō, Atsushi (2001). Ciudadanía en un mundo global: Comparación de los derechos de ciudadanía para extranjeros . Hampshire: Palgrave. pág . 120. ISBN  0-333-80265-9Irlanda permaneció a regañadientes como miembro de la Commonwealth, ya que los ciudadanos irlandeses seguían siendo súbditos británicos. Sin embargo , los representantes irlandeses dejaron de asistir a las reuniones de la Commonwealth en 1937 e Irlanda adoptó una postura de neutralidad durante la Segunda Guerra Mundial. Irlanda se convirtió en República en 1949 y abandonó formalmente la Commonwealth.
  16. 1 2 3 O'Keeffe, Jane (2013), Voces de las grandes casas de Irlanda: La vida en la gran casa: Cork y Kerry , Mercier Press, pág. 21, ISBN  978-1781171936
  17. ↑ Proclamación que modifica el estilo y los títulos pertenecientes a la Corona, Londres, 13 de mayo de 1927.
  18. ↑ Entre los jefes de gobierno que asistieron a la Conferencia Imperial de 1926 se encontraba WT Cosgrave, quien se desempeñaba como Presidente del Consejo Ejecutivo (primer ministro) de 1922 a 1932. Se registró que las características e historias distintivas de cada uno fueron reconocidas por las partes que asistieron a la Conferencia.
  19. ↑ Véase Alistair B. Fraser (1998). "Las banderas de Canadá" . Para la cronología de las banderas canadienses desde 1870, en la época del movimiento republicano irlandés, véase el Apéndice III . Para la explicación de la distinción entre banderas nacionales y emblemas monárquicos o blasones de armas, véase el Capítulo I: "... una nación necesita emblemas y símbolos para preservar las tradiciones e inspirar el amor a la patria. De estos símbolos, el escudo de armas y la bandera son los principales." Charles Frederick Hamilton, Contralor Auxiliar, RCMP (1921) "La función de una bandera es enviar el simple mensaje de identidad. La función de las armas es dignificar a un individuo, una institución o un país mediante un simbolismo de identificación especial y mediante una referencia apropiada a la ascendencia." John Ross Matheson, La bandera de Canadá: Una búsqueda de un país (Boston GK Hall, 1980), p. 7. «La bandera de Canadá sirve para identificar algo canadiense. El escudo de armas de Canadá, de uso más especializado, identifica la autoridad y la jurisdicción nacionales. Dejando de lado los usos estrictamente decorativos de ambos, la bandera se utiliza siempre que se desea expresar simplemente: Canadá o canadiense; el escudo de armas solo se utiliza cuando se afirma la autoridad de la nación». Alistair B. Fraser, 1998, op. cit.
  20. ^ En mi jardín , An Claidheamh Soluis , 4 de agosto de 1906
  21. ↑ Patrick Pearse predice el futuro , Dublin Review of Books , Bryan Fanning, 20 de mayo de 2013
  22. ↑ Memorias de Desmond FitzGerald, 1913–1916 , Desmond FitzGerald ; Routledge & K. Paul, 1968, pág. 141
  23. ↑ Nacionalismo irlandés: una historia de sus raíces e ideología , Seán Cronin, Continuum, 1981, pág. 255
  24. ↑ El factor irlandés, 1899-1919: la importancia estratégica y diplomática de Irlanda para las potencias extranjeras , Jérôme aan De Wiel, Irish Academic Press, 2008, pág. 66
  25. ↑ Lealtad incondicional: nacionalismo y monarquía en Irlanda durante el reinado de la reina Victoria , James H. Murphy, CUA Press, 2001, pág. 301
  26. ↑ "Dentro de la GPO en 1916: el relato de Desmond FitzGerald como testigo presencial" . The Irish Times . 21 de marzo de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  27. ↑ Una monarquía irlandesa, The Irish Times , 15 de abril de 1966
  28. ↑ Feeney, Brian (2002). Sinn Féin: Cien años turbulentos . Dublín: The O'Brien Press. págs. 32–33 . 
  29. ↑ El nuevo nacionalismo, 1916–18, FSL Lyons, en Una nueva historia de Irlanda: Irlanda bajo la Unión, II, 1870–1921 , William Edward Vaughan, Clarendon Press, 1976, pág. 233
  30. ↑ Michael Laffan, La resurrección de Irlanda: El partido Sinn Féin, 1916–1923 , pág. 241
  31. ↑ Francis Stuart: Una vida , Geoffrey Elborn, Raven Arts Press, 1990, pág. 101
  32. ↑ Kevin Kieley, Francis Stuart: Artista y marginado , pág. 98
  33. ↑ Irlanda en el siglo XX , Tim Pat Coogan, Random House, pág. 175
  34. ↑ Aan de Wiel, Jérôme (2007). "El Principado de Thomond y Su Alteza Real Raymond Moulton Seághan O'Brien, 1936–1963; La mayor farsa diplomática de Irlanda" (PDF) . North Munster Antiquarian Journal . 47 : 95–109 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .

Fuentes

  • Aston, Nigel (2002). El cristianismo y la Europa revolucionaria, 1750-1830 . Cambridge University Press. ISBN 9780521465922.
  • Pittock, Murray GH (2006). Poesía y política jacobita en la Gran Bretaña e Irlanda del siglo XVIII . Cambridge University Press. ISBN 9780521030274.
  • Synchronismen der irischen Konige , Rudolf Thurneysen , ZCP 19, 1933, págs.  81–99.
  • La realeza de Uí Brian en Telach Oc , James Hogan, en Feil-Sgrighinn Eoin Mhic Neill , págs.  406–444, ed. John Ryan, Dublín , 1938.
  • Historia y mitología irlandesa temprana , TF O'Rahilly, 1946.
  • El heredero designado en la Irlanda medieval temprana , Gearóid Mac Niocaill , Irish Jurist 3 (1968), págs  .
  • El ascenso de los Uí Néill y la monarquía suprema de Irlanda , Francis John Byrne, Conferencia O'Donnell, 1969; publicado en Dublín, 1970.
  • Sucesión del reino irlandés: una reevaluación , Donnchadh O Corrain , Studia Hibernica 11, 1971, págs  .
  • Irlanda gaélica y gaélicizada , Kenneth Nicholls , 1972
  • Rí Éirenn, Rí Alban, realeza e identidad en los siglos de la noche y el siglo X , Maire Herbert, en Reyes, clérigos y crónicas en Escocia , págs.  62-72, ed. S. Taylor, Dublín, 2000
  • Reyes y grandes reyes irlandeses , Francis John Byrne , 1973; 3.ª reimpresión, Dublín , 2001.
  • Dal Cais, iglesia y dinastía , Donnachadh O Corrain, Eiru 24, 1973, págs.  1–69
  • Nacionalidad y monarquía en la Irlanda prenormanda , Donnchadh O Corrain, en Nacionalidad y la búsqueda de la independencia nacional , págs.  1-35, Estudios históricos 11, ed. TW Moody, Belfast , 1978.
  • Los sitios reales irlandeses en la historia y la arqueología , B. Wailes, CMCS 3, 1982, págs.  1–29.
  • Una nueva historia de Irlanda vol. ix: mapas, genealogías, listas: un complemento a la historia irlandesa parte II. , editado por TW Moody, FX Martin, FJ Byrne, Oxford , 1984.
  • La arqueología de la monarquía irlandesa temprana , Richard B. Warner, en Poder y política en la Gran Bretaña e Irlanda altomedievales , págs.  47-68, ed. ST Driscoll y MR Nieke, Edimburgo , 1988.
  • De reyes a caudillos: La cambiante estructura política de la Irlanda gaélica a finales de la Edad Media , Katharine Simms , Dublín, 1987.
  • El rey como juez en la Irlanda primitiva , Marilyn Gerriets, CMCS 13 (1987), págs.  39–72.
  • Alto poder real y Tiberio Claudio Cogidubno , AT Fear, en EtC 30 (1994), págs.  165–68.
  • Realeza, sociedad y sacralidad: rango, poder e ideología en la Irlanda altomedieval , NB Aitchison, en Traditio 49 (1994), pp.  45–47.
  • Reyes y realeza en la Irlanda de la Alta Edad Media , págs.  63–84, Daibhi O Croinin , 1995.
  • El reinado de Tara en la Irlanda paleocristiana , Thomas Charles-Edwards , 1995
  • Reyes sobre reyes supremos. Propaganda de preeminencia en la Irlanda altomedieval , Bart Jaski , en La propagación del poder en el Occidente medieval , ed. M. Gosman, A. Vanderjagt, J. Veenstra, págs.  163-176, Groningen , 1996.
  • Una oda inaugural a Hugh O'Connor (rey de Connacht 1293–1309) , Seam Mac Mathuna, ZCP 49–50, 1997, pp.  26–62.
  • La inauguración de Tairrdelbach Ua Conchobair en Ath an Termoinn , Elizabeth FitzPatrick, Peritia 12 (1998), págs  .
  • Reyes, la realeza de Leinster y los poemas de reinado de "laidshenchas Laigen: un reflejo de la política dinástica en Leinster, 650-1150" , Edel Bhreathnach, en Seanchas: Estudios de arqueología, historia y literatura irlandesas tempranas y medievales en honor a Francis John Byrne , Four Courts Press , Dublín, 2000.
  • La continuación de Beda , sa 750; reyes supremos, reyes de Tara y Bretwaldas , TM Charles-Edwards, pp. 137–145, op. cit.
  • La monarquía y la sucesión en los inicios de la historia de Irlanda , Bart Jaski , Dublín, 2000.
  • Estados y reyes de Leinster en tiempos cristianos, págs. 33-52, Los reyes Ua Maelechlainn de Meath , págs. 90-107, Reyes cristianos de Connacht , págs. 177-194, Paul Walsh, en Líderes irlandeses y aprendizaje a través de los siglos , ed. Nollaig O Muraile, 2003.
  • Finghin MacCarthaigh , rey de Desmond , y el misterio del segundo convento de Clonmacnoise , Conleth Manning, en Regions and Rulers in Ireland 1100–1650 , ed. David Edwards, pp. 20–26, Four Courts Press , Dublín, 2004.
  • La monarquía en la Irlanda primitiva , Charles Doherty, en La monarquía y el paisaje de Tara , págs. 3-31, ed. Edel Bhreathnach , Four Courts Press , Dublín, 2005.
  • Reyes nombrados en "Baile Chuinn Chechathaig" y el Poema de la Carta de Airgialla , Ailbhe Mac Shamhrain y Paul Byrne, en op.cit., págs.  159-224.
  • Reyes supremos con oposición , Maire-Therese Flannagan, en Una nueva historia de Irlanda, Volumen uno: Irlanda prehistórica y primitiva , 2008.