Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de óperas mexicanas

El Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México , donde se estrenaron mundialmente varias óperas de compositores mexicanos. Esta es una lista de óperas de compositores mexican...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México , donde se estrenaron mundialmente varias óperas de compositores mexicanos.

Esta es una lista de óperas de compositores mexicanos . [ 1 ] Muchas, pero no todas, se estrenaron en México. Entre las óperas que se estrenaron en el extranjero se encuentran Ildegonda de Melesio Morales (Italia, 1868), Florencia en el Amazonas de Daniel Catán (EE. UU., 1996) y Murmullos del páramo de Julio Estrada (España, 2006).

Cenobio Paniagua , compositor de la primera ópera seria mexicana .

México cuenta con varias compañías de ópera profesionales, incluida la Compañía Nacional de Ópera y la Ópera de Bellas Artes, ambas con sede en la Ciudad de México. El Festival Internacional Cervantino en Guanajuato , por ejemplo, presenta representaciones de ópera junto con teatro, danza y música. Además del Palacio de Bellas Artes , México alberga otros teatros de ópera notables, como el Teatro Degollado de Guadalajara y el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris de la Ciudad de México.

Ángela Peralta , conocida en Europa como "El Ruiseñor Mexicano", que cantó en los estrenos de óperas de Paniagua , Morales y Ortega del Villar .

Muchas de las óperas enumeradas tienen libretos en español , el idioma oficial de México. Sin embargo, la práctica de usar libretos en francés o italiano era común en el México del siglo XIX y principios del XX, cuando gran parte de la ópera en ese país era representada por compañías visitantes compuestas en su mayoría por cantantes europeos no acostumbrados a cantar en español. Tanto Le roi poete de Gustavo Campa como La légende de Rudel de Ricardo Castro Herrera tenían libretos en francés, [ 2 ] mientras que Catalina de Guisa de Cenobio Paniagua y varias otras óperas notables de este período tenían libretos en italiano. [ 3 ] Aunque la gran mayoría de las óperas mexicanas posteriores tienen libretos en español, ha habido obras del siglo XX con textos en inglés, la más notable Los visitantes de Carlos Chávez con un libreto del poeta estadounidense Chester Kallman .

La ópera llegó a México durante la época colonial gracias a los misioneros y colonos españoles. La primera representación de ópera documentada en México tuvo lugar en 1701 en la Ciudad de México. La primera ópera de un compositor nacido en México fue La Parténope de Manuel de Zumaya , representada en 1711 ante un público privado en el Palacio del Virrey en la Ciudad de México . [ 4 ] Sin embargo, el primer compositor mexicano cuyas óperas se representaron públicamente fue Manuel Arenzana , maestro de capilla en la Catedral de Puebla de 1792 a 1821. [ 5 ] Se sabe que escribió al menos dos obras representadas durante la temporada 1805/1806 en el Teatro Coliseo de la Ciudad de México: El extranjero y Los dos ribales en amor . Ambas eran piezas cómicas cortas. [ 6 ] La primera ópera seria mexicana fue Catalina de Guisa de Paniagua (compuesta en 1845 y estrenada en 1859).

Con su historia sobre los hugonotes en Francia y un libreto italiano de Felice Romani , los críticos contemporáneos señalaron que lo único mexicano de la obra era el compositor. [ 7 ] [ 8 ] Si bien las tradiciones de la ópera europea, y especialmente la italiana, habían dominado inicialmente los conservatorios de música mexicanos e influido fuertemente en los compositores de ópera nativos (tanto en estilo como en temática), elementos del nacionalismo mexicano ya habían aparecido a finales del siglo XIX con óperas como Guatimotzin de Aniceto Ortega del Villar (1871) , un relato romantizado de la defensa de México por su último gobernante azteca , Cuauhtémoc . Obras posteriores como Tata Vasco de Miguel Bernal Jiménez (1941 ) (basada en la vida de Vasco de Quiroga , el primer obispo de Michoacán ) incorporaron melodías nativas a la partitura. [ 7 ]

Lista

El Teatro Juárez de Guanajuato , donde se estrenó en 1999 la versión final de Los visitantes de Chávez .

siglo XVIII

siglo XIX

Dibujo firmado por José Mojica, obra de Manuel Rosenberg, durante una actuación en Cincinnati, Ohio, en 1925.

siglo XX

Una estatua en la Ciudad de México en honor a Plácido Domingo como reconocimiento a su contribución a las víctimas del terremoto de la Ciudad de México de 1985 y a su obra artística.
Fernando de la Mora

siglo XXI

Rolando Villazón en L'elisir d'amore de Viena 2007.
  • Serafina y Arcángela de José Enrique González Medina – estrenado 2001, State Playhouse, Cal State LA (EE.UU.)
  • TRILOGÍA Mis Dos Cabezas Piensan Peor Que Una de Juan Trigos – estrenada en 2005, Lisinski Hall, Zagreb (Croacia) [ 37 ]
  • Briago crucificado
  • Historia de cabeza
  • Ni una gota de conciencia

Véase también

Notas y referencias

  1. ↑ La lista también incluye el subgénero operístico de la zarzuela , pero las óperas rock
  2. ↑ El libreto francés de La leyenda de Rudel fue traducido al italiano para su estreno.
  3. ↑ Standish, Peter, A Companion to Mexican Studies. Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine , Boydell & Brewer Ltd, 2006, págs. 69-70. ISBN 1-85566-134-9
  4. ^ Russell , Craig H. (2001). "Zumaya [Sumaya], Manuel de". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  5. ↑ Tiemstra, Suzanne Spicer (1992). La música coral de Latinoamérica: Guía de composiciones e investigación . Greenwood Publishing Group. pág. 8. ISBN  978-0-313-28208-9Archivado del original el 23 de abril de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  6. 1 2 3 Catalyne, Alice Ray (2001). "Arenzana, Manuel". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  7. 1 2 Grout, Donald Jay y Williams, Hermine Weigel, Breve historia de la ópera. Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine , Columbia University Press, 2003, pág. 561. ISBN 0-231-11958-5
  8. ↑ Bethell, Leslie, The Cambridge History of Latin America (Historia de Cambridge de América Latina, archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine) , Volumen 4, Cambridge University Press, 1984, pág. 469. ISBN 0-521-23225-2
  9. 1 2 Stevenson, Robert Murrell, Música en México: Un estudio histórico. Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine , Crowell, 1952, pág. 195.
  10. ^ Orrego -Salas, Juan (2001). "Paniagua y Vasques, Cenobio". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  11. ↑ Stevenson, Robert (2001). «Morales, Melesio». En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  12. ^ Stevenson, Robert (2001). "Ortega del Villar, Aniceto". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  13. ^ Benjamín , Gerald R. (2001). "Castro Herrera, Ricardo". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  14. ^ Stevenson, Robert (2001). "Campa, Gustavo E(milio)". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  15. ↑ Stevenson, Robert (2001). «Bernal Jiménez, Miguel». En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  16. ^ Miranda-Pérez, Riccardo (2001). "Moncayo (García), José Pablo". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  17. ↑ Conservatorio Superior de Música de Badajo, Notas de Programa: Concierto de piano: Música mexicana Archivado el 8 de abril de 2010 en Wayback Machine , 8 de mayo de 2009, p. 18 (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  18. ↑ Vela, Sergio, Los visitantes : ópera de Carlos Chávez, paradigma de la modernidad mexicana Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine , Perspectiva interdisciplinaria de música , vol. I, N. 1, septiembre de 2006, págs. 66 – 72 (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  19. ↑ Sosa, José Octavio, Dos siglos de ópera en México , Volumen 2, Secretaría de Educación Pública, 1988, p. 247.ISBN​ 968-29-2224-0
  20. ↑ Central Opera Service, Boletín del Central Opera Service: Directorio de óperas contemporáneas . Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , vol. 30, núms. 2–4, 1990, pág. 163 (consultado el 25 de marzo de 2010).
  21. ↑ operacalli.com, Leoncio y Lena (obtenido de José Octavio Sosa, Diccionario de la Ópera Mexicana , Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005) (en español, consultado el 26 de marzo de 2010)
  22. ^ Miranda-Pérez, Riccardo (2001). "Jiménez Mabarak, Carlos". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). Diccionario de música y músicos de New Grove (2ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN  978-1-56159-239-5.‎
  23. ↑ Yolanda Moreno Rivas. La composición en México en el siglo XX . Secretaría de Educación Pública (1994), pág. 175.ISBN​ 968-29-6163-7.
  24. ↑ Aguilar, Ananay, "La circularidad en Aura , la ópera de Mario Lavista" Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine , Cuadernos de música, artes visuales y artes escénicas , Vol.1, No.2, diciembre de 2006 (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  25. ↑ «Federico Ibarra Groth - el pequeño príncipe -» . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  26. ↑ operacalli.com, Ambrosio o La fábula del mal amor (obtenido de José Octavio Sosa, Diccionario de la Ópera Mexicana , Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005) (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  27. ↑ Turegano, Preston, "Cultivando la ópera: Una nueva obra llegó a oídos de la compañía en el momento justo", San Diego Union – Tribune, 28 de febrero de 1994 (consultado el 25 de marzo de 2010, se requiere suscripción)
  28. ↑ operacalli.com, La sunamita (obtenido de José Octavio Sosa, Diccionario de la Ópera Mexicana , Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005) (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  29. ↑ operacalli.com, Madre Juana (obtenido de José Octavio Sosa, Diccionario de la Ópera Mexicana , Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005) (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  30. ↑ Obras: Hilda Paredes. Archivado el 18 de enero de 2010 en Wayback Machine , sitio web oficial de la compositora (consultado el 26 de marzo de 2010).
  31. ↑ «Federico Ibarra Groth - Despertar al sueño -» . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  32. ↑ Bonilla, Roberto García Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y directores Archivado el 23 de julio de 2017 en Wayback Machine , Siglo XXI, 2001. p. 158.ISBN​ 968-23-2388-6
  33. ↑ Vanguardia , "Ópera mexicana vuelve a Bellas artes" , 7 de julio de 2009 (en español, consultado el 26 de marzo de 2010)
  34. ↑ Tommasini, Anthony, "En Houston, estreno de la obra de un mexicano" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , New York Times , 29 de octubre de 1996 (consultado el 25 de marzo de 2010)
  35. ↑ operacalli.com, La tentación de San Antonio (obtenido de José Octavio Sosa, Diccionario de la Ópera Mexicana , Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005) (en español, consultado el 26 de marzo de 2010)
  36. ↑ Historial de la Ópera de Hemoficción “De Cachetito Raspado” Archivado el 7 de junio de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del compositor (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  37. ↑ ""Vídeos"Archivado del original el 20 de febrero de 2014 .
  38. ↑ Universidad Nacional Autónoma de México , "Murmullos del páramo, ópera de Julio Estrada" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine , 6 de septiembre de 2006 (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)
  39. ↑ Notimex , Estrenará Federico Ibarra su octava ópera "El juego de los insectos" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , 6 de julio de 2009 (en español, consultado el 25 de marzo de 2010)

Lecturas adicionales

  • Cortés, Eladio, Diccionario de literatura mexicana , Greenwood Publishing Group, 1992. ISBN 0-313-26271-3
  • Saavedra, Leonora, "Representando la nación: raza, religión e historia en la ópera mexicana de la década de 1940", Opera Quarterly , vol. 23, 2007, págs.  1-21
  • Stevenson, Robert Murrell, Música en México: Un estudio histórico , Crowell, 1952
  • Sturman, Janet Lynn, Zarzuela: Opereta española, teatro estadounidense , University of Illinois Press, 2000. ISBN 0-252-02596-2
  • Vogeley, Nancy, «La ópera italiana en los inicios del México nacional», en Doris Sommer (ed.), Los lugares de la historia: una revisión del regionalismo en América Latina , Duke University Press, 1999. ISBN 0-8223-2344-3
  • José Octavio Sosa, La Ópera Mexicana 1708–2000 en weblaopera.com (en español)
  • www.operacalli.com – sitio web dedicado a la ópera mexicana (en español)