Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de ciudades del Reino Unido

Ejemplos de ciudades del Reino Unido: Liverpool , Edimburgo , Worcester y Oxford. Esta es una lista de ciudades del Reino Unido que están oficialmente designadas como tales a fe...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ejemplos de ciudades del Reino Unido: Liverpool , Edimburgo , Worcester y Oxford.

Esta es una lista de ciudades del Reino Unido que están oficialmente designadas como tales a fecha de 29 de agosto de 2022.  . [ 1 ] Enumera aquellos lugares a los que se les ha otorgado el estatus de ciudad mediante cartas patentes o cartas reales . [ 1 ] [ 2 ]

Actualmente hay 76 ciudades de este tipo en el Reino Unido : 55 en Inglaterra, ocho en Escocia , siete en Gales y seis en Irlanda del Norte . [ 1 ] De estas, 24 en Inglaterra, dos en Gales y dos en Irlanda del Norte tienen Lord Mayors ; cuatro en Escocia tienen Lord Provosts . [ a ] ​​En algunos casos, el área que tiene estatus de ciudad no coincide con el área construida o conurbación de la que forma parte. En el Gran Londres , por ejemplo, las Ciudades de Londres y Westminster tienen estatus de ciudad por separado, pero ninguna otra autoridad local en la Región de Londres ha recibido el estatus de ciudad, ni la Autoridad del Gran Londres .

En otros casos, como las ciudades de Canterbury y Lancaster , el estatus se aplica a un distrito de gobierno local que se extiende por varias ciudades y áreas rurales fuera del núcleo urbano principal. [ 3 ] En Inglaterra, el estatus de ciudad a veces se aplica a parroquias civiles , como en el caso de Ripon ; aunque el estatus puede no aplicarse al distrito de gobierno local que comparte su nombre. Por ejemplo, las parroquias civiles de Lichfield y Chichester tienen estatus de ciudad, pero los distritos de Lichfield y Chichester en los que se ubican no lo tienen.

A partir de 2022, actualmente hay cinco condados ceremoniales que contienen tres ciudades: Cambridgeshire (Ely, Cambridge y Peterborough [ b ] ), Essex , Hampshire , West Midlands y West Yorkshire . Fuera del Reino Unido, en las ciudades británicas de ultramar de los Territorios Británicos de Ultramar y las Dependencias de la Corona , actualmente hay cinco. El número aumentó como parte de las celebraciones del Jubileo de Platino con la adición de Stanley en las Islas Malvinas y Douglas en la Isla de Man .

Historia

Las primeras ciudades ( en latín : civitas ) de Gran Bretaña fueron los asentamientos fortificados organizados por los romanos como capitales de las tribus celtas bajo dominio romano . Los clérigos británicos de la Alta Edad Media conservaron posteriormente una lista tradicional de las " 28 Ciudades " ( en galés antiguo : cair ) que se menciona en De Excidio Britanniae [ c ] e Historia Brittonum . [ 5 ]

El título de ciudad era inicialmente informal y, hasta el siglo XX, las cartas reales se consideraban un reconocimiento del estatus de ciudad en lugar de una concesión. [ d ] El criterio habitual en la Gran Bretaña de principios de la Edad Moderna era la presencia de una catedral , particularmente después de que el rey Enrique VIII concediera cartas patentes que establecían seis nuevas ciudades cuando estableció una serie de nuevas diócesis de la Iglesia de Inglaterra en la década de 1540 como parte de la Reforma inglesa . [ 7 ] No se crearon nuevas ciudades entre los siglos XVI y XIX, pero tras la Revolución Industrial y el consiguiente auge demográfico y crecimiento de la urbanización , se establecieron nuevas sedes en Ripon (1836) y Manchester (1847); sus consejos comenzaron a denominarlas ciudades inmediatamente. A Inverness en Escocia se le denegó una carta en el momento de los honores del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria de 1897, en parte porque habría atraído más atención a las otras "ciudades" tradicionales que aún no tenían una carta formal como tales. [ 8 ]

Sin embargo, a partir de mediados del siglo XIX, el proceso se formalizó. Tras una visita de la reina Victoria en 1851, Manchester solicitó al Parlamento el reconocimiento de su estatus. Ripon siguió su ejemplo en la década de 1860, y una serie de "ciudades" hasta entonces informales fueron reconocidas formalmente en las décadas de 1880 y 1890. En base a su tamaño, importancia y gobierno regular, Belfast fue elevada a pesar de carecer de catedral en 1888; otros grandes municipios siguieron su ejemplo, mientras que los solicitantes más pequeños comenzaron a ser rechazados. El rey Eduardo VII y el Ministerio del Interior establecieron tres criterios para futuros solicitantes en 1907: una población mínima de 300.000 habitantes, un buen historial de gobierno local y un "carácter metropolitano local". [ 3 ] Sin embargo, estos criterios no se hicieron públicos, y tras la exitosa elevación de Leicester en 1919, se hicieron varias excepciones. La Ley de Gobierno Local de 1972 eliminó efectivamente todas las autoridades con estatus de ciudad fuera del Gran Londres el 1 de abril de 1974 ; la mayoría de sus sustitutas mantuvieron el estatus de su predecesora , incluso en casos como el distrito de Carlisle (1974-2023) , donde gran parte del área de la autoridad local era zona rural sin urbanizar ; pero al municipio de Medway no se le permitió conservar el título de Rochester . En los últimos tiempos se han celebrado concursos para la concesión de nuevos estatus de ciudad. La Autoridad de Normas Publicitarias ha reprendido a los pueblos o ayuntamientos que reclaman el estatus de ciudad o añaden «ciudad» a su nombre . [ 9 ]  

Las ciudades del Reino de Escocia y del Reino de Irlanda fueron tratadas por separado. Las ciudades escocesas aplicaron irregularmente esta descripción a sí mismas, pero fueron organizadas formalmente como burgos reales ; Los derechos especiales de estos fueron preservados por el Artículo XXI del Tratado de Unión que estableció el estado único del Reino de Gran Bretaña en 1707. [ 10 ] Edimburgo y Glasgow fueron confirmadas como ciudades "por uso antiguo" en el siglo XVIII, [ 3 ] al igual que Aberdeen , [ 11 ] y esto fue reconfirmado posteriormente en la Ley que amplió el burgo en 1891. Dundee recibió cartas patentes en 1889 y Elgin y Perth fueron reconocidas como ciudades por el Ministerio del Interior en 1972, antes de que el privilegio fuera eliminado por la Ley de Gobierno Local Escocés de 1973. [ 12 ] En Irlanda del Norte, solo la sede del Primado de toda Irlanda en Armagh recibió el estatus de ciudad por uso antiguo, y este estatus fue abolido por la Ley de Corporaciones Municipales (Irlanda) de 1840. Todas las demás ciudades han sido aquellas reconocidas explícitamente como tales.

Treinta y dos ciudades tienen un Lord Provost (en Escocia) o un Lord Mayor (en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte), véase la Lista de lord mayoralties y lord provostships en el Reino Unido . Las seis ciudades donde el Lord Mayor o Lord Provost tiene derecho al tratamiento de The Right Honourable son York, la Ciudad de Londres, Edimburgo, Glasgow (desde 1912), Belfast (desde 1923) y Cardiff (desde 1956).

Función estadística

En el Reino Unido, el estatus de ciudad tiene poca relevancia estadística, ya que no es una medida del tamaño de una ciudad y solo tiene carácter ceremonial. Las ciudades históricas, como St Davids (una ciudad catedralicia en Gales), pueden ser bastante pequeñas, pero las ciudades más recientes, como las que obtuvieron este estatus en 2022 , pueden tener entre 50.000 y más de 200.000 habitantes. Localidades populosas, como Luton , Northampton y Reading , no tienen estatus de ciudad.

conurbaciones

El término «ciudad» se aplica a veces de forma imprecisa a las conurbaciones en el Reino Unido. El gobierno tiende a reconocerlas como áreas urbanas primarias con fines estadísticos y económicos, aunque las áreas urbanas más amplias son lo que la mayoría de la gente considera una región urbana. [ 13 ] Otras grandes ciudades, además de Londres, como Manchester o Birmingham , suelen confundirse con estas conurbaciones. Manchester tiene una población significativamente menor que Birmingham, aunque el área urbanizada del Gran Manchester es más poblada que la conurbación de West Midlands . [ 14 ] Esta cuestión de definición ha provocado un segundo debate sobre el concepto de ciudad en el Reino Unido. [ 15 ]

Por el contrario, muchas ciudades oficiales del Reino Unido contienen una importante zona rural que abarca asentamientos físicamente separados del núcleo urbano. La ciudad de Milton Keynes (una autoridad unitaria) y la ciudad de Colchester (distrito no metropolitano) recibieron cartas patentes que cubrían un área considerablemente mayor que la de sus respectivas áreas urbanas centrales; esto significaba que asentamientos extraurbanos como las ciudades de Olney [ 16 ] y West Mersea se encuentran dentro de ciudades de jure . [ 17 ] [ 18 ]

Lista de ciudades

Mapa de las ciudades

El mapa muestra las 76 ciudades del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y una dependencia de la Corona, Douglas, en la Isla de Man .

Territorios de Ultramar y Dependencias de la Corona

Los Territorios Británicos de Ultramar y las Dependencias de la Corona no forman parte del Reino Unido , pero sí de su territorio soberano. La asociación del estatus de ciudad con las catedrales finalizó en 1865. [ 90 ] Actualmente existen cinco ciudades en los Territorios de Ultramar y las Dependencias de la Corona. [ 91 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Véase la lista de lord mayoralties y lord provostships en el Reino Unido .
  2. ↑ Peterborough perteneció a Northamptonshire desde la Edad Media hasta 1974.
  3. ↑ De Excidio Britanniae , §3. (en latín) Citado en la entrada "Civitas" de Cultura celta . [ 4 ]
  4. ↑ La undécima edición de la Encyclopædia Britannica , por ejemplo, incluyó a St Asaph y Southwell como ciudades basándose en sus catedrales a pesar de carecer de fueros o, en el caso de Southwell, de gobierno local. [ 6 ]
  5. ↑ De facto - asentamiento de ciudad nombrado
  6. ↑ De jure - entidad con estatus de ciudad
  7. ↑ significado anterior a 1189, el inicio oficial del derecho consuetudinario inglés.
  8. ↑ La City de Londres abarca solo la "milla cuadrada" y generalmente se la conoce simplemente como "la City". La conurbación más grande del Gran Londres no tiene estatuto de ciudad y consta de la City de Londres, la Ciudad de Westminster y otros 31 distritos londinenses .
  9. ↑ El título de Ciudad se usó "por cortesía" después de 1550, cuando Westminster dejó de ser sede episcopal. Mediante Cartas Patentes fechadas el 27 de octubre de 1900, se confirió el estatus de ciudad al recién creado Municipio Metropolitano de Westminster a partir del 1 de noviembre. [ 20 ] Este estatus se mantuvo con la creación de la Ciudad de Westminster como municipio de Londres en 1965.
  10. 1 2 3 El estatus de ciudad fue confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo el Gran Sello con fecha del 25 de junio de 1974. [ 22 ]
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 El estatus de ciudad fue confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo el Gran Sello con fecha del 1 de abril de 1974. [ 23 ]
  12. 1 2 3 4 Las actuales áreas de consejo unitario que incorporan áreas mayoritarias de las 4 ciudades que existían antes de la introducción de la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 son declaradas "ciudades" por esa misma ley, que también reserva el puesto de Lord Provost para el coordinador de los cuatro consejos.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 El estatus de ciudad fue confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo el Gran Sello con fecha del 28 de mayo de 1974. [ 28 ]
  14. 1 2 Las Cartas Patentes bajo el Gran Sello fueron emitidas el 29 de marzo de 1996 ordenando que los condados de Swansea y Cardiff tuvieran el estatus de ciudades a partir del 1 de abril de 1996. Los condados reemplazaron a los anteriores consejos de distrito que habían gozado del estatus de ciudad. [ 31 ]
  15. ↑ Las Cartas Patentes también otorgaron el título de Lord Mayor. [ 32 ]
  16. ↑ Una carta del Ministro del Interior al Alcalde de Leicester, fechada el 14 de junio de 1919, que confirmaba que se le otorgaría el estatus de ciudad, señalaba que esto era una "restauración a su antigua ciudad de su antiguo estatus de ciudad". [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
  17. ↑ El estatus de ciudad fue confirmado mediante Cartas Patentes emitidas bajo el Gran Sello con fecha del 18 de marzo de 1975. [ 42 ]
  18. ↑ Los burgos de Old Aberdeen y Woodside y el distrito de Torry se incorporaron como la Ciudad y Burgo Real de Aberdeen por la Ley de la Corporación de Aberdeen de 1891 (54 y 55 Vict. c. cxxiv).
  19. ↑ El 1 de abril de 1996 se emitieron Cartas Patentes bajo el Gran Sello que conferían el estatus de ciudad a la autoridad unitaria de York, confirmando el derecho del Lord Mayor a ser tratado como "Muy Honorable", en continuación de los otorgados al anterior Ayuntamiento, abolido el 31 de marzo de 1996. [ 31 ]
  20. 1 2 Cartas Patentes de fecha 1 de junio de 2012 "para ordenar que la ciudad de Chelmsford en el condado de Essex y la ciudad de St Asaph en el condado de Denbighshire tengan el estatus de ciudad". [ 48 ]
  21. ↑ Orden emitida el 28 de enero de 1889 por la cual se expiden Cartas Patentes bajo el Sello designado por el tratado de unión para ser utilizado en lugar del Gran Sello de Escocia, ordenando y declarando que el Burgo de Dundee será una Ciudad, y será llamado y denominado "La Ciudad de Dundee". [ 51 ]
  22. ↑ El estatus de ciudad fue confirmado por Cartas Patentes fechadas el 9 de julio de 1974. [ 54 ] El estatus de ciudad se extiende a todo el distrito, aunque el consejo del distrito se llama a sí mismo "Consejo del Distrito de St Albans" o "Ciudad y Distrito de St Albans".
  23. 1 2 3 El estatus de estas ciudades cambió el 1 de abril de 2009 debido a reformas del gobierno local . Salisbury se convirtió en una parroquia civil, mientras que se formaron fideicomisarios de cartas para las antiguas áreas de los consejos de distrito de Chester y Durham en las nuevas autoridades unitarias de Cheshire West y Chester y el condado de Durham respectivamente. [ 56 ] [ 57 ]
  24. ↑ Legalmente, la ciudad y el condado se llaman «Londonderry», mientras que el distrito de gobierno local se llama «Derry». Véase la disputa sobre el nombre Derry/Londonderry . [ 64 ]
  25. ↑ El estatus de ciudad fue otorgado al Ayuntamiento de Hereford el 11 de octubre de 2000.[76] Este estatus ya había sido confirmado al consejo de distrito formado en 1974. Cuando dicho consejo fue abolido en 1996, se constituyeron fideicomisarios para la ciudad de Hereford. Con la formación de un ayuntamiento para Hereford en abril de 2000, los fideicomisarios fueron disueltos y el estatus de ciudad quedó temporalmente sin efecto.
  26. ↑ Cartas Patentes 1 de abril de 2009 [ 73 ] El estatus de ciudad lo ostentaban antes de esta fecha y, desde 1974, los Fideicomisarios de la Carta de la Ciudad de New Sarum (El nombre formal de la ciudad de Salisbury era New Sarum cf. Old Sarum desde 1227 hasta 2009)
  27. ↑ Patente con fecha del 4 de noviembre de 1980. En 1980 se constituyó un consejo municipal que dio lugar a la disolución de los Fideicomisarios de la Carta de la Ciudad de Lichfield. [ 75 ] [ 76 ]
  28. Armagh había gozado anteriormente del estatus de ciudad, con la Catedral de San Patricio como sede del primado metropolitano de toda Irlanda . Este estatus se perdió en 1840 con la abolición del ayuntamiento. Sin embargo, antes de 1994, el consejo de distrito urbano y el consejo de distrito sucesores utilizaron con frecuencia el título de ciudad sin autorización oficial.
  29. ↑ Históricamente, St David's tuvo estatus de ciudad debido a la presencia de la Catedral de St David . En 1849 se observó que la ciudad no tenía corporación municipal: Sin embargo, existía una "ciudad" reconocida en la que un alcalde tenía jurisdicción limitada. [ 86 ] Una Comisión Real nombrada en 1876 informó que la corporación había desaparecido hacía mucho tiempo, y la ciudad fue formalmente abolida en 1886 bajo las disposiciones de la Ley de Corporaciones Municipales de 1883. [ 87 ] Las Cartas Patentes fechadas el 16 de septiembre de 1994 ordenaron que "la Ciudad de St. David's tendrá el estatus de ciudad". [ 88 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Lista de ciudades de la Oficina del Gabinete del Reino Unido" . Archivo web del gobierno del Reino Unido . 29 de agosto de 2022. Recuperado el 10 de junio de 2025 .
  2. ↑ McClatchey, Caroline (22 de junio de 2011). "¿Por qué los pueblos quieren convertirse en ciudades?" . BBC News . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  3. 1 2 3 4 Beckett (2005) .
  4. ↑ John T Koch, ed. (2006). «Civitas». Cultura celta: una enciclopedia histórica . Vol. I. Santa Bárbara, California : ABC-CLIO. pág. 451. ISBN   978-1-85109-440-0.
  5. ↑ Nennius (Atribución tradicional) (1898) [Compuesto después del 830 d.C.], "VI. Civitates Britanniae" , en Mommsen, Theodore (ed.), Chronica Minora , Monumenta Germaniae Historica, Auctorum Antiquissimi xiii (en latín), Berlín: Weidmann - vía Latin Wikisource 
  6. ^ Encyclopædia Britannica , 11ª ed. 1911.
  7. ↑ Beckett (2005) , pág. 22.
  8. ↑ Beckett (2005) , pág. 61.
  9. ↑ "ASA Adjudication on Medway Council" . Asa.org.uk. 16 de marzo de 2011. Consultado el 9 de junio de 2016 .
  10. ↑ "«Acta de Unión», §XXI» . Reinos de Inglaterra y Escocia . Archivado del original el 26 de febrero de 2015.16 de enero de 1707.
  11. 1 2 3 Beckett (2005) , pág. 16.
  12. ↑ Clark, M. Lynda y otros. «Segundo informe del Comité de Privilegios», Apéndice 3, ss58 . Parlamento del Reino Unido (Londres), 1999.
  13. ↑ Swinney, Paul (12 de julio de 2021). "¿Cómo definimos las ciudades cambia nuestra comprensión de ellas?" . The Centre for Cities .
  14. ↑ "Censo de 2011: KS101EW Población residente habitual, autoridades locales en Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  15. ↑ "BBC Inside Out -" . www.bbc.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2025 .
  16. ↑ "Milton Keynes celebra su estatus de ciudad" . La Familia Real . 23 de febrero de 2023.
  17. ↑ Ayuntamiento de Milton Keynes (diciembre de 2021). "Solicitud de estatus de ciudad para Milton Keynes" (PDF) .
  18. ↑ Ayuntamiento de Colchester (noviembre de 2022). "Estatus de ciudad de Colchester" .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «Estimaciones de población basadas en datos administrativos para las autoridades locales de Inglaterra y Gales» . Oficina de Estadísticas Nacionales . 18 de diciembre de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2023. Las estimaciones de población basadas en datos administrativos son estadísticas oficiales en desarrollo mientras perfeccionamos los métodos y las fuentes de datos. No reemplazan nuestras estimaciones oficiales de población de mitad de año y no deben utilizarse para la toma de decisiones.
  20. ↑ "N.º 27242" . The London Gazette . 30 de octubre de 1900. pág. 6613. 
  21. ↑ Del London Gazette, 18 de enero de 1889 , The Times, 19 de enero de 1889
  22. ↑ "N.º 46303" . The London Gazette . 28 de junio de 1974. págs. 6485–6486 . 
  23. ↑ "N.º 46255" . The London Gazette . 4 de abril de 1974. págs. 4400–4401 . 
  24. 1 2 3 4 "Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994" . Archivo Web del Gobierno del Reino Unido . 8 de noviembre de 1994. Archivado del original el 10 de septiembre de 2017. Recuperado el 10 de junio de 2025 .
  25. 1 2 3 4 "Estimaciones de población a mediados de 2023" . Archivos Nacionales de Escocia ("Datos Estimaciones de población a mediados de año 2023" hoja de cálculo). 8 de octubre de 2024 [Las estimaciones se refieren a la población al 30 de junio de 2023]. Hoja Página "Tabla 4" . Recuperado el 10 de junio de 2025 .
  26. ↑ "N.º 21426" . The London Gazette . 1 de abril de 1853. pág. 950. 
  27. ↑ "Estimaciones de población basadas en datos administrativos para las autoridades locales de Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales. 18 de diciembre de 2023.
  28. ↑ "N.º 46303" . The London Gazette . 31 de mayo de 1974. pág. 6485. 
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 " Estimaciones de población basadas en la administración para las autoridades locales en Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales. 18 de diciembre de 2023. Recuperado el 29 de diciembre de 2023 .
  30. ↑ "Censo de 2011: KS101EW Población residente habitual, autoridades locales en Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  31. 1 2 "N.º 54363" . The London Gazette . 4 de abril de 1996. pág. 4925. 
  32. ↑ "N.º 27849" . The London Gazette . 31 de octubre de 1905. pág. 7249. 
  33. ↑ "Leicester, una ciudad: continuación de la reciente visita real". The Times . 17 de junio de 1919.
  34. ↑ "Historia cívica: La creación de una ciudad" . Ayuntamiento de Leicester. Archivado del original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  35. ↑ Williams, Daniel. "Leicester: La dignidad de una ciudad 655–1926, el estatus de ciudad de Leicester, su pérdida y su recuperación a lo largo de trece siglos" .
  36. 1 2 3 4 5 6 "Tablas demográficas de las principales estadísticas del censo de 2021: edad y sexo" . Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte . 7 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  37. ↑ @LieutenancySY (9 de noviembre de 2022).«Es un honor recibir hoy en Doncaster a Sus Majestades el Rey Carlos III y a la Reina Consorte Camila para la ceremonia de entrega de las cartas patentes que otorgan el estatus de ciudad»." ( Tweet ) – vía Twitter .
  38. ↑ "N.º 63791" . The London Gazette . 18 de agosto de 2022. pág. 15822. 
  39. ↑ "N.º 33154" . The London Gazette . 23 de abril de 1926. págs. 2776–2777 . 
  40. ↑ "N.º 52874" . The London Gazette . 26 de marzo de 1992. pág. 5413. 
  41. 1 2 "N.º 56109" . The London Gazette . 2 de mayo de 2001. pág. 1431. 
  42. ↑ "N.º 46522" . The London Gazette . 20 de marzo de 1975. pág. 3729. 
  43. ↑ "N.º 33433" . The London Gazette . 26 de octubre de 1928. pág. 6850. 
  44. ↑ "N.º 47246" . The London Gazette . 14 de junio de 1977. pág. 7656. 
  45. ↑ "N.º 33063" . The London Gazette . 3 de julio de 1925. pág. 4449. 
  46. ↑ "N.º 44986" . The London Gazette . 12 de diciembre de 1969. pág. 12450. 
  47. ↑ "Oficina de la Corona – La Gaceta" . 29 de septiembre de 2022. La difunta Reina se complació, mediante Cartas Patentes bajo el Gran Sello del Reino, fechadas el 5 de septiembre de 2022, en ordenar que el Municipio de Colchester tenga el estatus de Ciudad.
  48. ↑ "N.º 60167" . The London Gazette . 11 de junio de 2012. pág. 11125. 
  49. ↑ @RoyalFamily (1 de marzo de 2022). "Hoy, el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles estuvieron en Southend para celebrar su nuevo estatus de ciudad, que se hizo oficial después de la presentación formal de las 'Cartas Patentes' en nombre de la Reina" ( Tweet ) – vía Twitter .
  50. 1 2 "N.º 56573" . The London Gazette . 21 de mayo de 2002. pág. 6160. 
  51. ↑ London Gazette, 29 de enero de 1889
  52. ↑ "N.º 39201" . The London Gazette . 13 de abril de 1951. pág. 2067. 
  53. ↑ "N.º 24502" . The London Gazette . 11 de septiembre de 1877. pág. 5185. para ordenar y declarar que el municipio de Saint Albans, en el condado de Hertford, será una ciudad, y se llamará y denominará "La ciudad de Saint Albans, en el condado de Hertford". 
  54. ↑ "N.º 46352" . The London Gazette . 24 de septiembre de 1974. pág. 7920. 
  55. ↑ "N.º 34400" . The London Gazette . 21 de mayo de 1937. pág. 3296. 
  56. ↑ "Orden de 2009 sobre el Gobierno Local (Cambios Estructurales) (Enmiendas Diversas y Otras Disposiciones)" . Tow . Oficina de Información del Sector Público . 2009. Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  57. ↑ "Nuevo Consejo Parroquial para la Ciudad de Salisbury" . Hacia un Consejo Unificado . Consejo del Condado de Wiltshire . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  58. ↑ "Fideicomisarios de la Carta de la Ciudad de Chester: el estatus de ciudad se extiende al área de los distritos para los fideicomisarios" . El Alcalde de Chester . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  59. ↑ "Oficina de la Corona" . 5 de septiembre de 2022.
  60. ↑ "Charter Trust y Alcalde para la Ciudad de Durham – Consejo del Condado de Durham – El estatus de ciudad se extiende al área de las divisiones electorales para los fideicomisarios" . durham.gov.uk . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  61. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: distrito de Carlisle (E07000028)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  62. ↑ "Perfiles de distritos del censo de BANES 2021 – (Poblaciones combinadas de los 14 distritos que conforman la ciudad)" . app.powerbi.com . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  63. ↑ "Mapa de la ciudad que muestra los límites de los distritos" (PDF) .
  64. ↑ Solicitud de revisión judicial presentada por el Ayuntamiento de Derry [2007] NIQB 5 Ref WEAF5707
  65. ↑ La ciudad conmemora el 400 aniversario de la primera carta fundacional de la ciudad , comunicado de prensa del Ayuntamiento de Derry con fecha del 7 de julio de 2004 (consultado el 15 de diciembre de 2007). Archivado el 2 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  66. ↑ @RoyalFamily (3 de octubre de 2022).Nos reunimos para celebrar esta gran ocasión, pero también para conmemorar la vida de Su difunta Majestad, cuyo profundo amor por Escocia fue uno de los pilares de su vida." ( Tweet ) – vía Twitter .
  67. 1 2 3 4 "Estimaciones de población para asentamientos y localidades en Escocia: mediados de 2020" . Archivos Nacionales de Escocia (hoja de cálculo "Tabla de datos"). 31 de marzo de 2022 [Las estimaciones se refieren a la población al 30 de junio de 2020]. Hoja Página "Tabla_2.1" . Recuperado el 10 de junio de 2025 .
  68. ↑ "Bangor recibe estatus de ciudad durante la visita de la princesa Ana" . BBC News . 2 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  69. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia de Hereford (E04000921)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  70. ↑ Patente con fecha del 21 de mayo de 2012: «Noticias: Los Archivos Nacionales de Escocia confirman el estatus de ciudad de Perth» . Archivos Nacionales de Escocia . 6 de julio de 2012."«Realmente nos sentimos parte de la historia que se está haciendo»: la patente oficial otorga a Perth el estatus de ciudad . The Courier (Dundee) . 5 de julio de 2012. Archivado del original el 9 de julio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  71. ↑ Duncan, A. A. M. (24 de marzo de 1973). "Perth. El primer siglo del burgo" (PDF) . Transacciones de la Sociedad de Ciencias Naturales de Perthshire . Archivado del original (PDF) el 24 de diciembre de 2013.  
  72. ↑ Se creó un burgo real en algún momento bajo el rey David I (1124–53), aunque las primeras cartas que se conservan datan de 1209 o 1210; el estatus fue abolido en 1975. [ 3 ] [ 71 ]
  73. ↑ "N.º 59250" . The London Gazette . 24 de noviembre de 2009. pág. 20329. 
  74. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia de Salisbury (E04013046)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  75. ↑ "N.º 48364" . The London Gazette . 7 de noviembre de 1980. pág. 15451. 
  76. ↑ "Sitio web del Ayuntamiento de Lichfield" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011.
  77. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia civil de Lichfield (E04008932)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  78. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia civil de Chichester (E04009888)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  79. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia civil de Truro (E04013097)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  80. ↑ Catedral de Ely. "La historia de Ely - Acerca de" . Catedral de Ely . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  81. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia civil de Ely (East Cambridgeshire) (E04012829)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  82. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia civil de Ripon (E04007409)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  83. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: comunidad de Bangor (W04000046)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  84. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: parroquia civil de Wells (E04008595)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  85. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área censal de 2021: comunidad de St. Asaph (W04000175)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  86. ↑ Lewis, Samuel (1849) ."Dale – St. David's"" . Diccionario topográfico de Gales . Londres: British History Online . págs. 278– 288 . Consultado el 7 de julio de 2020 . 
  87. ↑ 46 y 47 Vict. c. 18, s.3 y Sch. II (Parte I)
  88. ↑ "N.º 53798" . The London Gazette . 23 de septiembre de 1994. pág. 13403. 
  89. ↑ Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área del censo de 2021: comunidad de St. David's y Cathedral Close (W04000466)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  90. ↑ Beckett (2005) , pág. 24.
  91. ↑ O'Connor, Mary (20 de mayo de 2022). "Jubileo de Platino: Ocho nuevas ciudades creadas en honor de la Reina" . BBC News . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  92. ↑ "N.º 20146" . The London Gazette . 30 de septiembre de 1842. pág. 2632. 
  93. ↑ "El gobierno reafirma el estatus de ciudad de Gibraltar" .
  94. ↑ "Douglas Letters Patent" (PDF) . Ministerio de Justicia. 27 de junio de 2023. Consultado el 24 de julio de 2023 .
  95. ↑ "N.º 63732" . The London Gazette . 17 de junio de 2022. pág. 11466. 
  • Beckett, J.  V. (2005). El estatus de las ciudades en las Islas Británicas, 1830-2002 . Aldershot: Ashgate Publishing. ISBN 0-7546-5067-7.